1153万例文収録!

「attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

attackを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6490



例文

At the beginning, they were the principal power of the foot soldiers, and their task was to attack the enemy foot soldiers with nagayari (at the beginning, they were two ken in length, then they later changed to two-and-a-half ken to three ken) by jabbing and hitting. 例文帳に追加

当初は足軽の主力であり、前線において長槍(当初は長さ二間、その後二間半から三間へと至る)を用いて足軽同士で突き、叩き合う攻撃任務を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, cyclization of the DNA fragment for expression is provided as a means effective in avoiding an attack of a DNA-degrading enzyme on an extraneous DNA caused after transfer into the cell in the method.例文帳に追加

さらに本方法では、発現用DNA断片の環状化を細胞導入後におこる外来DNAに対するDNA分解酵素の攻撃を回避するのに有効な手段として提供する。 - 特許庁

One embodiment of the invention is a sustained release coating or depot on or in a stent that releases substantially all of its payload for ischemic myocardial injury after a heart attack.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、心臓発作後の心筋虚血障害のために、実質的にそのペイロードのすべてを放出する、ステント上またはステント中の持続性放出コーティングまたは持続性薬剤である。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device capable of detecting embedded watermark information without increasing an arithmetic amount and a circuit scale for attack such as segmenting, scaling and rotation of images.例文帳に追加

画像の切り出し、スケーリング及び回転等の攻撃に対して、演算量や回路規模の増大を伴うことなく、埋め込んだ透かし情報を検出可能な電子透かし埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a control system capable of effectively preventing a vehicle theft by a relay attack without substantially changing a present system by counting the number of times of collation failures in a smart key system.例文帳に追加

スマートキーシステムにおける照合不成功の回数をカウントすることにより、現状のシステムを大幅に変更することなく、リレーアタックによる車両盗難を効果的に防止できる制御システムを提供する。 - 特許庁


例文

When the received packet is not a known attack packet, the packet is processed by a packet processing module 12, and when the processing is finished, the packet is eliminated from the packet storage area 134b.例文帳に追加

受信パケットが既知の攻撃パケットでない場合、当該パケットはパケット処理モジュール12で処理され、処理が終了した時点で当該パケットはパケット保存領域134bから削除される。 - 特許庁

The AWARE architecture compares those statistical measures to current measures to detect a DoS attack if the current measure differs from the statistical measure by more than a specified threshold.例文帳に追加

AWAREアーキテクチャは、その統計的尺度を現在の尺度と比較して、現在の尺度が統計的尺度よりも指定された閾値より多く異なっている場合にDoS攻撃を検出する。 - 特許庁

To provide a firewall device properly defending a computer system from an attack camouflaging a transmission source address in a packet transmitted via a network to perform illegal access.例文帳に追加

この発明の課題は、ネットワークを伝送されるパケット中の送信元アドレスを偽装して不正なアクセスを行う攻撃から、適切にコンピュータシステムを防御するファイアウォール装置を提供することにある。 - 特許庁

Since this new secured sub-area is not organized and protected by the operating system, it is protected from an attack by a virus or Trojan horse software that directs the operating system maliciously.例文帳に追加

この新しい安全なサブ領域はオペレーティング・システムにより編成または保護が行なわれないので、オペレーティング・システムを不当に操るウイルスあるいはトロイの木馬ソフトウエアによる攻撃から保護される。 - 特許庁

例文

To optimally set an attack time respectively when an input signal is switched from no signal to a medium input signal and when the input signal is switched from the medium input signal to a large input signal.例文帳に追加

入力信号を無信号から中入力信号に切り替えた場合のアタックタイムと中入力信号から大入力信号へ切り替えた場合のアタックタイムを夫々最適に設定する。 - 特許庁

例文

To obtain a new type hyperuricemia-therapeutic or preventive composition having serum uric acid value-reducing activity and enabling a new method especially for treating gout and preventing or reducing gouty attack.例文帳に追加

血清尿酸値低下作用を有し、特に、痛風の治療、痛風発作の予防及び軽減の新たな方法を可能にする新規タイプの高尿酸血症治療又は予防用組成物を提供すること。 - 特許庁

Remember the 1986 attack on the u.s. embassy in damascus, the abduction of the six foreign nationals from the french consulate in algiers in '97, or the 2002 breach of the krungthai bank in bangkok?例文帳に追加

1986年に起きたダマスカスの アメリカ大使館襲撃事件を覚えているか? 97年にアルジェのフランス領事館で 6人の外国人が誘拐された事件はどうだ? ...2002年にバンコクで起きた クルンタイ銀行強盗事件は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ABE no Yoritoki, who was the chief of the fushu in the Okuroku-gun (six districts) in Mutsu Province (basin of Kitakami-gawa River, Iwate Prefecture), appropriated six districts which the governor of Mutsu Province, FUJIWARA no Narito, attempted to attack but he was defeated by the Onikobe hot springs. 例文帳に追加

陸奥国奥六郡(岩手県北上川流域)の俘囚長であった安倍頼時は六郡を私し、これを陸奥国司藤原登任が攻めたものの鬼首温泉で敗れたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A series of batch tests was carried out to test the hypothesis that the same enzymes are used to attack chlorophenols with the same position-specific dechlorination reactions, resulting in competition between these compounds.例文帳に追加

位置特異的な同じ脱塩反応によって,同じ酵素が700フェノールを攻撃し,これらの化合物の間の競合反応をもたらす,という仮説をテストするために一連のバッチ試験が行われた。 - 英語論文検索例文集

In Germany today, antiviolence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. 例文帳に追加

ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。 - Tanaka Corpus

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.例文帳に追加

ドイツでは今日、いくつかの都市で襲撃に反対する抗議行動が催されましたが、その都市の中には、月曜日の放火による襲撃でトルコ人3人が殺害されたハンブルク近くの都市も含まれています。 - Tatoeba例文

To provide an electronic key system and a vehicle-side system that can recognize a possibility that a vehicle is under a relay attack, while preventing a short service life of a built-in battery of a portable machine.例文帳に追加

携帯機の内蔵電池の短寿命化を低減しながらも、車両がリレーアタックを受けている可能性があることを認識することのできる電子キーシステム及び車両側システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which prevents an adverse influence on processing of a higher priority caused by highly frequent receiving processes under an excess communication situation of a network (under DoS attack generating situation).例文帳に追加

情報処理装置において、ネットワークの過剰通信状況下(DoS攻撃発生状況下)における高頻度の受信処理によって、より優先度の高い処理に悪影響がでることを防ぐ。 - 特許庁

To enable a player to conduct an attack on the basis of quick judgment by quickly recognizing a fighting situation in a game for conducting the attacks by using a plurality of weapons aiming them at a target.例文帳に追加

標的に照準を合わせ、複数の武器を使用して攻撃を行うゲームで、プレイヤが戦闘状況を素早く認識して、迅速な判断のもとで有効な攻撃を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a fin stabilizer capable of damping the rolling motion of a hull by precluding exfoliation likely generated at a negative pressure surface even if the angle of attack α is >0 or α<0.例文帳に追加

迎角αが、α>0,α<0になっても、負圧面に発生しやすい剥離を防止することにより、船体のローリング運動を減衰することが出来るフィンスタビライザを提供することを目的とする。 - 特許庁

To certainly reduce an attack angle of a head end outer rail wheel axle of a dolly in curved road travelling, to reduce lateral pressure and to effectively restrain pitching and meandering of the dolly in rectilinear road high speed travelling.例文帳に追加

曲線路走行時における台車の先頭外軌輪軸のアタック角の軽減と横圧の低減を確実に行い、直線路高速走行時における台車のピッチングや蛇行を効果的に抑制する。 - 特許庁

During the air battle off Kyushu of March 21, 1945 in the closing days of the Pacific War, the 'First Jinrai Oka Kogekitai and First Jinrai Kogekitai' (attack units comprised of rocket powered 'Oka' (aircraft) and their carrier aircraft, the Type 1 Attack bomber) launched attacks on the US Navy high-speed aircraft carrier task force which was closing in on the southern offshore, but were intercepted and destroyed by enemy carrier-based fighter units. 例文帳に追加

太平洋戦争末期の1945年3月21日の九州沖航空戦の際、「神風特別攻撃隊第一神雷桜花隊・第一神雷攻撃隊」(ロケット特攻機「桜花(航空機)」と、その母機である一式陸上攻撃機で編成された攻撃隊)は、九州南方沖に迫った米海軍高速空母機動部隊に対する攻撃に出撃したものの、敵の艦上戦闘機部隊の迎撃により全滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The channel No.1 relating to the selected attack waveform data starts to playback at the normal volume at the start of making sound, and at the same time the channels No.2-No.5 relating to the body waveform data start to playback at zero volume.例文帳に追加

選択されたアタック部波形データに係るチャンネル#1は、発音開始とともに通常音量状態で再生を開始し、これと同時にボディ部波形データに係るチャンネル#2〜#5が無音状態で再生を開始する。 - 特許庁

In the meantime, a player is notified of the fact that the internal parameter value of the player character not displayed on the screen is in the state of satisfying a prescribed special attack-invoking condition by imparting a notice icon 40 to a character selection icon 22.例文帳に追加

一方、画面非表示のプレーヤキャラクタの内部パラメータ値が所定の特殊攻撃発動条件を満たす状態であることを、キャラクタ選択アイコン22に通知アイコン40を付与してプレーヤに通知する。 - 特許庁

To provide a power transmission pulley less prone to generate the seizure in a track surface, having the excellent abrasion resistance, capable of showing the stabilized transmission torque and restricted in an attack on a power transmission surface.例文帳に追加

軌道面の焼き付きが発生し難く、耐摩耗性に優れるとともに、安定した伝達トルクを発揮し、動力伝達面に対する攻撃性が少ない動力伝達リング及びそれを用いた可変径プーリを提供する。 - 特許庁

Since a structure is generated for each session and the presence/absence of the unauthorized access intrusion is detected, based on the number of the generated structures, a DDoS attack, which establishes a large volume of different sessions, can be detected automatically with high accuracy.例文帳に追加

セションごとに構造体を生成してその数に基づいて不正アクセスの侵入の有無を検出するから、大量の異なるセションを確立するDDoS攻撃を自動的にかつ精度良く検出できる。 - 特許庁

This wiper device 1 has a wiper arm extending contracting mechanism 7 capable of extending and contracting a wiper arm body 5b of a wiper arm 5 to a wiper arm base 5a and a wiper arm tilting mechanism 8 capable of changing the attack angle of a wiper blade 6.例文帳に追加

ワイパアーム5のワイパアーム本体5bをワイパアームベース5aに対して伸縮移動可能なワイパアーム伸縮機構7と、ワイパブレード6のアタックアングルを変更可能なワイパアーム傾動機構8を備えているワイパ装置1。 - 特許庁

The game device 1 can also avoid attack from the character when the character attacks by increasing or reducing the quantity of light inputted by the light sensor 40 by a specific number of times within a specific time frame.例文帳に追加

また、ゲーム装置1は、キャラクタから攻撃を受けた場合に、光センサ40により入力される光量を所定時間以内に一定回数増減させることにより、キャラクタから攻撃を回避することができる。 - 特許庁

To provide a pitch deviation display method and a tuning device which tunes with confirming both input sound pitches in attack and sustain and variation of the input sound pitches.例文帳に追加

本発明の目的は、アタックでの入力音ピッチとサスティーンでの入力音ピッチの両方や、入力音ピッチの変化を確認しながら調律できるピッチ偏差表示方法や調律器を提供することである。 - 特許庁

By virtue of this formation, an inner wall surface of each of the manhole closed-end cylinder body 3 and the manhole cylinder body 2 is not exposed to gaseous hydrogen sulfide generated from soil water, and therefore the manhole connection body A is protected from attack of gaseous hydrogen sulfide.例文帳に追加

これにより、マンホール有底円筒体3およびマンホール円筒体2の内壁面が、汚水から発生する硫化水素ガスに晒されないので、マンホール連結体Aが硫化水素ガスに冒されない。 - 特許庁

To provide a traffic analyzing device capable of estimating illegal traffic such as attack traffic and excessive traffic by the information of only a packet header at a high speed even in a high-speed network in which a large amount of traffic is made to flow.例文帳に追加

多量のトラヒックが流れる高速なネットワークにおいても攻撃トラヒックや過大トラヒックのような不正なトラヒックをパケットヘッダのみの情報で高速に推定可能なトラヒック分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a wiring of a semiconductor element by which occupied volume of a main metal wiring material is sufficiently acquired in a trench, at the same time as an F-attack problem and a W-volcano problem are prevented.例文帳に追加

トレンチ内に主金属配線材料の占有体積を十分確保すると同時に、Fアタック問題およびWボルカーノ問題を防止することが可能な半導体素子の配線形成方法を提供する。 - 特許庁

The fighting game device has a front facing state keeping part 65 to keep the direction of a character C from suddenly deviating from the enemy character C when an operation lever 31 is operated, so that the character can attack the enemy character C with a complicated attacking skill such as a deathblow.例文帳に追加

正対状態維持部65を設け、操作レバー31を操作しても、キャラクタCの向きが敵キャラクタCから不意にそれないようにし、必殺技等の複雑な攻撃技で敵キャラクタCを攻撃できるようにする。 - 特許庁

An information processor includes: a body case 1; an electronic unit 24 placed in a security area in the body case 1; and a detection member 25 that is buried in the body case 1 and detects attack against the electronic unit 24.例文帳に追加

本体ケース1と、この本体ケース1内のセキュリティエリアに配置された電子ユニット24と、前記本体ケース1に埋設され、前記電子ユニット24に対するアタックを検知する検知部材25とを具備する。 - 特許庁

To provide a modular exponentiation calculation method which is capable of being implemented optimally within an available resource in a modular exponentiation calculation method with public key encryption, and which has a tolerance to a side-channel attack.例文帳に追加

公開鍵暗号におけるモジュラーべき乗算計算方法において、利用可能なリソース内で最適な実装が可能で、サイドチャネル攻撃に耐性を有するモジュラーべき乗算計算方法を提供する。 - 特許庁

The transmission unit 100 is so composed to send the signal with directivity from the transmitting section to the opponent player's head unit 100 when the motion detection section 220 detects the player's attack motion.例文帳に追加

送信ユニット100は、遊戯者の攻撃動作が動作検知部220により検出されたときに、相手の遊戯者のヘッドユニット100に送信部から指向性を有する信号を送信するように構成されている。 - 特許庁

In the squeegee device 2, when adjusting the attack angle S4 during the tooling change in which the type of the circuit board B is changed, positions of the sliding contact portions 280f and 280r before and after the adjustment substantially match.例文帳に追加

スキージ装置2は、回路基板Bの種類を変更する段取り替えにおいて、アタック角度A4を調整する際、調整前後で摺接部280f、280rの位置が略一致することを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, when the difference in abnormal traffic amount between the normal time and the abnormal time is buried in the change in the total traffic amount, the difference can be extracted and the compound attack can simultaneously be detected and analyzed.例文帳に追加

これにより、異常トラヒック量の正常時と異常時の差分が総量の変動に埋もれてしまう場合に、差分の抽出を可能とすると同時に、複合攻撃も同時に検知分析することが可能となる。 - 特許庁

The device determines whether the absolute value of the difference is smaller than a prescribed value or not and, when the absolute value of the difference is smaller than the prescribed value, defines the position determined not to collide as an attack target position 40.例文帳に追加

上記差の絶対値が所定の値よりも小さいかどうかを判定し、その差の絶対値が所定の値よりも小さい場合には、上記衝突しないと判定された位置を攻撃目標位置とする(40)。 - 特許庁

A magic attack status belonging to an opponent character is stored as given to a player character under a prescribed condition, for example, that the player character corresponding to the input operation by a player defeats the opponent character.例文帳に追加

プレイヤの操作による操作入力に応じたプレイヤキャラクタが、例えば相手の敵キャラクタを倒すなど、所定の条件において、敵キャラクタに属する魔法攻撃ステータスを、このプレイヤキャラクタに付与されたものとして記憶する。 - 特許庁

The read address control part stops the cross-fading in a time zone wherein an attack is detected (cross-fade stop section 43) and performs the adjustment to output a buffer output signal output from only one buffer read means.例文帳に追加

読出アドレス制御部は、アタックを検出した時間帯では、前記クロスフェードを停止して(クロスフェード停止区間43)、1つのみの前記バッファ読出手段から出力されるバッファ出力信号を出力するよう調整する。 - 特許庁

To provide a paste for a release layer used for a laminated electronic component, which can form the release layer in which permeation does not occur without being subjected to sheet attack by the paste for electrode layer used for forming the electrode layer.例文帳に追加

電極層を形成するための電極層用ペーストに対してシートアタックされず、滲みなどが発生することのない剥離層を形成可能な、積層型電子部品用剥離層用ペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a cipher strength evaluation device and a cipher strength evaluation method that can reduce a computational complexity necessary for evaluation of the cipher strength of a common key block cipher by solving an attack equation.例文帳に追加

攻撃方程式を解くことによって共通鍵ブロック暗号の暗号強度を評価する場合において、演算量を低減することができる暗号強度評価装置及び暗号強度評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric temperature sensor in which a measuring resistor is also protected against external chemical or mechanical attack and intrusion of contaminant from external atmosphere into the measuring resistor is prevented absolutely.例文帳に追加

測定用抵抗を外部の化学的または機械的攻撃に対しても保護し、特に外部雰囲気からの汚染物が測定用抵抗中に絶対に侵入できないことを確実した電気的温度センサを提供する。 - 特許庁

To prevent "leakage", "alteration" of data, "spoofing", "invasion" or "attack" on the Internet in communication with the outside without imposing burden such as installation of software or hardware on a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータに対してソフトウエア、若しくはハードウエアを実装するなどの負担を掛けることなく、外部との通信において、インターネット上でのデータの「漏洩」及び「改竄」、さらには「なりすまし」、「進入」ないし「攻撃」を防ぐ。 - 特許庁

To provide a device, a method, and a program for detecting unauthorized access by comparing HTML syntax of user access with that of normal access for detection of XSS attack and protection.例文帳に追加

ユーザアクセスと正規のアクセスのHTML構文を比較することによりXSS攻撃を検出し、防御を行う為の不正アクセス検出装置、不正アクセス検出方法及び不正アクセス検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system for maintaining excellent communication service by avoiding influences upon communication caused by electromagnetic noise, radio interference from the other wireless LAN system, an apparatus fault, a service refusal attack and the like.例文帳に追加

電磁波ノイズ、他の無線LANシステムからの電波干渉、機器の障害、サービス拒否攻撃などによる通信への影響を回避し、良好な通信サービスを維持させる無線LANシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a conductive paste used for forming an internal electrode of a laminated ceramic electronic component and capable of effectively preventing a seat attack even in the case where a thickness of a ceramic green seat is formed into a thin layer.例文帳に追加

積層セラミック電子部品の内部電極を形成するために用いられ、セラミックグリーンシートの厚みを薄層化した場合においても、シートアタックを有効に防止可能な導電性ペーストを提供すること。 - 特許庁

To provide a game device and game programs which make players aware of the direction from which an enemy character's attack comes to the player character before it is actually attacked regardless of whether the enemy character is displayed on a game screen or not.例文帳に追加

敵キャラクターがゲーム画面中に表示されているか否かに関係なく、プレイヤーキャラクターに対して何れの方向から敵キャラクターからの攻撃があるかを攻撃が実際にされる前に認識させる。 - 特許庁

例文

To provide a pair of trunks, capable of inhibiting an attack of tinea cruris and making it difficult to be attacked with a thigh sour, even when worn in hot summer or at a time of taking exercise, by reducing stuffiness therein, and capable of giving a refreshing feel.例文帳に追加

本発明は、夏の暑いときとか、運動時等の着用際しても蒸れを少なくして陰金の発症を抑え、股ずれを起こし難くし、爽快感のよいパンツを提供しようとするものである。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS