「average value」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In a brightness L^* error calculating section 13, a chromatic a^* error calculating section 15 and a chromatic b^* error calculating section 17, an error between an average pixel value and an ideal value is calculated for each predetermined region with respect to each component of the uniform perception color space image.例文帳に追加

そして、均等知覚色空間画像の各成分について、明度Ｌ^＊誤差算出部１３、クロマティックａ^＊誤差算出部１５、クロマティックｂ^＊誤差算出部１７において、所定領域ごとに平均画素値と理想値との誤差が算出される。 - 特許庁

When the authentication device 200 authenticates the imaged face, a threshold value used for the authentication is set by use of the average return time or the estimated return time of KOUDA 700, and success/failure of the authentication is decided by the threshold value.例文帳に追加

そして、撮像された顔について認証装置２００が認証処理を行う場合に、甲田７００の平均帰宅時刻または帰宅予定時刻を用いて、認証に用いる閾値が設定され、この閾値により認証の成否が判定される。 - 特許庁

The indicator drive signal generating part 3 measures an average value of the input signal from the bandpass filter 2 for 300 ms to output the drive signal that moves the pointer 5 of the indicator 4 in the following stage by a distance established in accordance with the measured value.例文帳に追加

この表示器駆動信号生成部３は、バンドパスフィルタ２からの入力信号の３００ｍｓ間の平均値を計測し、その計測値に応じて後段の表示器４の指針５を所定幅だけ振らせるための駆動信号を出力する。 - 特許庁

A lens control voltage switching circuit 14 generates a pseudo video signal having the peak value and the average value by attaching a pulse corresponding to sink to the data through a voltage converter 13, and a video lens is controlled by the pseudo video signal.例文帳に追加

このデータを電圧変換器１３を介してレンズ制御電圧切換回路１４にてシンク相当のパルスを付加してピーク値と平均値をもった疑似ビデオ信号を生成し、この疑似ビデオ信号でＶＩＤＥＯレンズを制御するようにした。 - 特許庁

The conductive elastic layer is formed by crosslinking rubber compositions containing acrylonitrile butadiene rubber (A) having a specific SP value, synthetic rubber (B) having a specific SP value and a specific weight average molecular weight, and conductive carbon black (C).例文帳に追加

導電性弾性層が、特定のＳＰ値を有するアクリロニトリルブタジエンゴム（Ａ）と、特定のＳＰ値、特定の重量平均分子量を有する合成ゴム（Ｂ）と、導電性カーボンブラック（Ｃ）とを含むゴム組成物を架橋して形成されたものである。 - 特許庁

As a ratio to be used for the reference value, e.g., an average value of ratios for diagnosis of refrigerators when they are new products which are assumed to normally operate without deterioration in cooling performance, that is a ratio for diagnosis when the refrigerators are new products, is used.例文帳に追加

前記基準値に用いる比率として、例えば、冷却性能の劣化がなく正常に動作していると想定される新品時における冷蔵庫に関する前記診断用比率の平均値すなわち新品時診断用比率を用いる。 - 特許庁

The toner is specified in such a manner that when a load is applied at a given speed to single particles of the toner, a value obtained by dividing an integrated value of the displacement amount of the particles per unit time by a volume average particle diameter of the toner is in a specified range.例文帳に追加

一定の速度で、トナーの単一粒子に加えた荷重に対する、単位時間ごとの変位量の積算値をトナーの体積平均粒子径で除した値を特定の範囲に規定するトナーとすることで、上記課題を解決する。 - 特許庁

At the time of transfer from the RAM to the HD, transfer time is measured, stored in units of plane (or may be maximum value/average value), transfer time from the HD to the RAM is predicted with that value, and print start (output timing to the imaging section) interlocked with the transfer operation to the RAM is determined in relation to the print speed of the imaging section.例文帳に追加

ＲＡＭからＨＤへの転送時に、転送時間を測定し、プレーン単位で記憶し（最大値／平均値でも良い）、その値でＨＤからＲＡＭへの転送時間を予測し、ＲＡＭへの転送動作に連動して行う印字開始（作像部への出力タイミング）を、作像部の印字速度との関係で決定する。 - 特許庁

At every phase detection timing set in a plurality per one rotation of the camshaft, a phase of the camshaft is detected, and the detection timing of detecting the phase in a predetermined range including an average value of the detection value, is learnt as the detection timing of a phase detection value used for correction control of the ignition timing and the fuel injection quantity.例文帳に追加

カムシャフトの１回転当たり複数設定される位相検出タイミング毎に、カムシャフトの位相を検出させ、該検出値の平均値を含む所定範囲内の位相を検出した検出タイミングを、点火時期・燃料噴射量の補正制御に用いる位相検出値の検出タイミングとして学習する。 - 特許庁

For instance, in the case that the object area is a vacant area, a pixel position can be defined as the representative position where the B component of the pixel average value of the local area is maximum, the difference between the smaller component of RG components and the B component is equal to or greater than a prescribed value or more, and the variance value of the local area is sufficiently small.例文帳に追加

例えば対象領域が空領域の場合は、局所領域の画素平均値のＢ成分が最大で、かつ、ＲＧ成分のうち小さい方の成分とＢ成分との差が所定の値以上である条件を満足し、局所領域の分散値が十分に小さい画素位置を代表位置とすることができる。 - 特許庁

First and second recording heads eject a plurality of kinds of ink so that weighted average of recording ratio for each scanning in ink (Lgy) with the highest brightness value in the plurality of the ink becomes maximum, and maximum value of the recording ratio of the ink (Lgy) with the highest brightness value becomes larger than the other ink (Y, M, C, K).例文帳に追加

複数のインクの内の最も明度が高いインク（Ｌｇｙ）の走査毎の記録比率の加重平均が最も大きくなり、かつ、その最も明度が高いインク（Ｌｇｙ）の記録比率の最大値が他のインク（Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋ）よりも大きくなるように、第１および第２記録ヘッドから複数のインクを吐出させる。 - 特許庁

Namely, a contrast improvement quantity VRPij of an object pixel Pij is calculated by relatively comparing a pixel value VPij of the pixel Pij with a weighted average pixel value of pixel values in its peripheral visual field, and a value considered to be valid is extracted therefrom to generate a contrast emphasized image 3.例文帳に追加

すなわち、対象画素Ｐｉｊの画素値ＶＰｉｊとその周辺視野領域にある画素値の加重平均画素値ＶＡＰｉｊの間の相対的な比較によりＰｉｊのコントラスト改善量ＶＲＰｉｊを算出し、そこから有効を思われる値を抽出してコントラスト強調画像３を生成する。 - 特許庁

The average compression load value which is obtained by dividing the energy absorption capacity of the energy absorption structure by the maximum amount of compression of the energy absorption structures S12 to S42, and S82 to S122 is set up so that the value between vehicles in the central part of the train formation is smaller than the value between vehicles outside it (near end parts).例文帳に追加

前記エネルギー吸収構造Ｓ１２〜Ｓ４２，Ｓ８２〜Ｓ１２２の最大圧縮量でもって、前記エネルギー吸収構造のエネルギー吸収容量を除した値である平均圧縮荷重を、列車編成中央部の車両間の方がそれより外側（端部寄り）の車両間よりも小さくなるように設定する。 - 特許庁

A level estimation unit 25 determines a maximum value or an average value of N+a detected carriers of which the unbalanced components are calculated by the FFT, and defines the value as a level estimate M of unbalanced components in the N detected carriers and in non-detected carriers of which the unbalanced components are not calculated, among the detected carriers.例文帳に追加

レベル推定部２５は、ＦＦＴによって不平衡成分が算出されたＮ＋ａ個の検出キャリアの最大値または平均値を求め、この値を当該Ｎ個の検出キャリア及びこの間の不平衡成分が算出されない非検出キャリアにおける不平衡成分のレベル推定値Ｍとする。 - 特許庁

If the person-specified face area FA is one, the sharpness S for this face area FA is taken as it is as an image evaluation value E, and if two or more person-specified face areas FA are present, an average value of the sharpness S for the two or more face areas FA is taken as the image evaluation value E.例文帳に追加

そして、人物が特定された顔領域ＦＡが単数であれば当該顔領域ＦＡについての鮮明度Ｓをそのまま画像評価値Ｅとし、人物が特定された顔領域ＦＡが複数であれば当該複数の顔領域ＦＡについての鮮明度Ｓの平均値を画像評価値Ｅとする。 - 特許庁

It is possible to set a knocking determination value (ave-Tn×F) at an optimal value in accordance with a secular change and to precisely carry out knocking determination as the average value ave-Tn is renewed by using the excessive time Tn (or excessive number of times Tn) in a combustion cycle determined as normal combustion (S190).例文帳に追加

このとき、平均値ave_Ｔｎは、正常燃焼と判定された燃焼サイクルにおける超過時間Ｔｎ（または超過回数Ｔｎ）を用いて更新されるため（Ｓ１９０）、ノック判定値（ave_Ｔｎ×Ｆ）を経時変化に応じた最適な値に設定することができ、正確にノック判定を行うことができる。 - 特許庁

An offset estimate section 15 compensates a drift component from a unidirectional delay of the arrival time stored in the packet arrival time storage section 13 on the basis of the estimate value of the clock rate and calculates an offset estimate value by using an average of the arrival times included from a minimum value of drift component compensation values within a prescribed range.例文帳に追加

オフセット推定部１５は，クロックレートの推定値をもとにパケット到着時刻記憶部１３の到着時刻の片方向遅延からドリフト成分を補償し，ドリフト成分を補償した値の最小値から所定の範囲に含まれる到着時刻の平均値を用いてオフセット推定値を算出する。 - 特許庁

The absolute value of charged potential VD of the photoreceptor drum 1 is ≤400 V, the absolute value of average charged quantity of toner is 5 to 25 μC/g and the absolute value of transfer bias VT controlled by constant voltage so as to be applied to a transfer roller 501 is 400 to 1000 V.例文帳に追加

感光体ドラム１の帯電電位Ｖ_Ｄの絶対値が４００Ｖ以下であり、トナーの平均帯電量の絶対値が５μＣ／ｇ以上且つ２５μＣ／ｇ以下であり、転写ローラ５０１に印加する定電圧制御された転写バイアスＶ_Ｔの絶対値が４００Ｖ以上且つ１０００Ｖ以下である。 - 特許庁

An input image signal is converted to color space composed of signals of hue, chroma and lightness, and a minimum value, a maximum value, an average value and a distribution state of a signal level in a predetermined region are detected as image feature information of lightness and chroma by a lightness feature detecting means 4 and a chroma feature detecting means 5.例文帳に追加

入力映像信号を色相、彩度、明度信号からなる色空間に変換し、明度特徴検出手段４および彩度特徴検出手段５により明度および彩度の映像特徴情報として、画像の所定領域の最小値、最大値、平均値および信号レベルの分布状態を検出する。 - 特許庁

An average value calculating circuit 91 and a suppressed characteristic memory circuit 92 are provided as a reverberation suppressing circuit 7, and a value read out from a prescribed start address of tire memory circuit 92 is converted into an analog value by a D/A conversion circuit 81 to be multiplication-controlled by an input signal from an amplifying circuit 5 using a mutiplication circuit 71.例文帳に追加

残響抑圧回路７として平均値算出回路９１および抑圧特性メモリ回路９２を設け、抑圧特性メモリ回路９２の所定開始アドレスから読出した値をＤ／Ａ変換回路８１でアナログ値に変換して増幅回路５からの入力信号と乗算回路７１により乗算制御する。 - 特許庁

The digest data extraction system may compare the gripping force detection value in the optional singing section, with an average value of the gripping force detection values in the prior and posterior singing sections thereof, may determine the singing section with a relatively high increment of gripping force detection value, and may extract the performance data corresponding time-serially to the singing section, as the digest data.例文帳に追加

また、任意の歌唱区間における握力検出値と、前後の歌唱区間における握力検出値の平均値とを比較し、握力検出値の増加分が相対的に高い歌唱区間を判別し、当該歌唱区間に時系列に対応する実演データをダイジェストデータとして抽出してもよい。 - 特許庁

When it is determined that the chemical flow rate maximum value is abnormal, the abnormality detection processing module 6 searches for an address such as a mail address from a database 5b, and transmits the chemical flow rate average value determined as being normal and the chemical flow rate maximum value determined as being abnormal as a detection result by electronic mail, for example.例文帳に追加

薬液流量最大値に異常があると判定した場合、異常検知処理部６は、データベース部５ｂから、メールアドレスなどの連絡先を検索し、検知結果として、正常と判定された薬液流量平均値、および異常と判定された薬液流量最大値を電子メールなどによって送信する。 - 特許庁

The speed feedback signal, used in an integrator 14 within a speed controller, is taken as a value Vfb calculated from the difference between a detected position value at a current time and a detected position value before 1 sampling, and a speed feedback signal used in a proportioner 16 is taken as a weighing moving average CVfb of an estimated speed signal.例文帳に追加

速度制御器内の積分器１４で利用される速度フィードバック信号は現在時刻の位置検出値と１サンプリング前の位置検出値の差分値から算出した値Ｖｆｂとし、比例器１６で利用される速度フィードバック信号を予測された速度信号の重み付き移動平均値ＣＶｆｂとするものである。 - 特許庁

While, the newest value and the last time value of the data on the suction air volume are simply averaged in a 4ms period, and a basic fuel injection quantity Tp is arithmetically operated on the basis of a simple average value, and a phase delay corresponding to a filling delay to an intake manifold is also imparted by weightedly averaging the basic fuel injection quantity Tp.例文帳に追加

一方、前記吸入空気量のデータの最新値と前回値とを、４ｍｓ周期で単純平均し、該単純平均値に基づいて基本燃料噴射量Ｔｐを演算し、更に、該基本燃料噴射量Ｔｐを加重平均して吸気マニホールドに対する充填遅れに対応する位相遅れを与える。 - 特許庁

The operator part 120 of the DC/DC converter 50 sets a correction duty DUTcor for correcting the influence of dead time setting treatment, using a peak value I1pk, bottom value I1btm, and average value I1ave of a primary current I1, and a positive current threshold THmax and a negative current threshold THmin.例文帳に追加

ＤＣ/ＤＣコンバータ装置５０の演算部１２０は、１次電流Ｉ１のピーク値Ｉ１ｐｋ、ボトム値Ｉ１ｂｔｍ、平均値Ｉ１ａｖｅ、正の電流閾値ＴＨｍａｘ及び負の電流閾値ＴＨｍｉｎを用いて、デッドタイム設定処理の影響を補正するための補正デューティＤＵＴｃｏｒを設定する。 - 特許庁

In the method, the steel plate surface irradiated with light is photographed by a color camera, and at least one value of average luminance, maximum brightness, minimum brightness and brightness variance of each RGB component of the photographed color image is calculated, and the calculated value is compared with a prescribed set value, thereby determining the presence and/or the degree of the defect of the steel plate surface.例文帳に追加

光を照射した鋼板表面をカラーカメラにより撮像し、撮像したカラー画像のＲＧＢ各成分の平均輝度、最大輝度、最小輝度、輝度の分散の少なくとも一つの値を算出し、算出した値を所定の設定値と比較して、鋼板表面の欠陥の有無および／または程度を判定する。 - 特許庁

(5) The average balance of liabilities pertaining to a specified bond transaction with a repurchase/resale agreement, etc. which is calculated as specified by a Cabinet Order and is to be deducted from the average balance of liabilities regarding the liabilities owed to a foreign controlling shareholder, etc. and a fund provider, etc. prescribed in Article 66-5(2) of the Act shall be the average balance of liabilities regarding the liabilities owed to a foreign controlling shareholder, etc. and a fund provider, etc. related to the said domestic corporation which pertain to a specified bond transaction with a repurchase/resale agreement, etc. (meaning a specified bond transaction with a repurchase/resale agreement, etc. prescribed in Article 66-5(4)(viii) of the Act; the same shall apply in the next paragraph and paragraph (8)) (where the said average balance of liabilities exceeds the average balance of assets regarding assets pertaining to a specified bond transaction with a repurchase/resale agreement, etc. (the average balance of assets shall mean the amount calculated by a reasonable method as the average balance of the said assets' book value for the relevant business year; the same shall apply in the next paragraph), such calculated average balance of liabilities shall be the said average balance of assets; such average balance of assets shall be referred to as the "average balance of liabilities after adjustment" in paragraph (8)). 例文帳に追加

５　法第六十六条の五第二項に規定する国外支配株主等及び資金供与者等に対する負債に係る平均負債残高から控除する政令で定めるところにより計算した特定債券現先取引等に係る平均負債残高は、当該内国法人に係る国外支配株主等及び資金供与者等に対する負債のうち、特定債券現先取引等（同条第四項第八号に規定する特定債券現先取引等をいう。次項及び第八項において同じ。）に係るものに係る平均負債残高（当該平均負債残高が当該特定債券現先取引等に係る資産に係る平均資産残高（当該事業年度の当該資産の帳簿価額の平均的な残高として合理的な方法により計算した金額をいう。次項において同じ。）を超える場合には、当該平均資産残高。第八項において「調整後平均負債残高」という。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A discrete shape error for each length measurement shaft interval of the reflecting surface is measured by calculating the difference between average values of measurement data at the individual length measurement shaft positions of the first laser interferometer at the plurality of points, or the average value of the differences of the measurement data, for each stepped movement position.例文帳に追加

そして、ステップ移動位置毎に、複数点における第１レーザ干渉計の各測長軸位置での測定データの平均値の差分、又は該測定データの差分の平均値を算出することで、反射面の測長軸間隔毎の離散的な形状誤差を計測する。 - 特許庁

The average luminance of an object image is obtained from a luminance integral value, obtained from an optical detector 21 under the control of a system controller 20 and the presence/absence of the flicker component is discriminated, depending on whether frequency information obtained by applying discrete Fourier transformation to the average luminance includes high-frequency components.例文帳に追加

システムコントローラ２０の制御の下に、オプティカルディテクタ２１から得られる輝度積分値から被写体像の平均輝度を求め、この平均輝度を離散フーリエ変換して得られる周波数情報に高周波成分が含まれているか否かによってフリッカ成分の有無の判定を行うようにする。 - 特許庁

A gradient image generation part 24 calculates the average magnitude of gradient at each pixel of interest from the magnitude of gradient of each of the plurality of learning images calculated by the gradient calculation part 22, and generates a gradient average image whose pixel value is the magnitude of gradient.例文帳に追加

勾配画像生成部２４によって、勾配算出部２２によって算出された複数の学習画像の各々の勾配の大きさに基づいて、注目画素毎に、勾配の大きさの平均値を算出し、勾配の大きさを画素値とした勾配平均画像を生成する。 - 特許庁

The maximum grain size of β phases is 15 μm or less, an area rate of α phases is 80-97%, an average grain size of the α phases is 20 μm or less and the value of standard deviation of grain sizes of α phases÷average grain size of α phases×100 is 30% or less.例文帳に追加

β相の最大結晶粒径：１５μｍ以下、α相の面積率：８０〜９７％、α相の平均結晶粒径：２０μｍ以下であって、且つ、α相の結晶粒径の標準偏差÷α相の平均結晶粒径×１００が、３０％以下である。 - 特許庁

The foam has settings such as 1-10 mm maximum value of the ripple height of sheet rippling, 10 pieces/200 mm or less number of ripples, 9.0 μm or more center line average coarseness Ra, 0.2-2.5 mm average cell diameter, 0.015-0.05 g/cm3 density and 0.7-20 mm thickness.例文帳に追加

発泡体は、シートの波打ちの波高さの最大値を１〜１０ｍｍ、波数を１０個／２００ｍｍ以下、中心線平均粗さＲａを９．０μｍ以上、平均気泡径を０．２〜２．５ｍｍ、密度を０．０１５〜０．０５ｇ／ｃｍ^3、厚みを０．７〜２０ｍｍに設定した。 - 特許庁

An angular velocity detector of an embodiment calculates a first counter value P by adding 3 when average angular velocity 'ASMAV(deg/s)' calculated for every 'time' is, for example, equal to or more than 3000(deg/s), and subtracting 1 when the average angular velocity 'ASMAV(deg/s)' is smaller than 3000(deg/s) with a plus counter.例文帳に追加

本実施形態の角速度検出装置は、プラスカウンターでは、「時間」ごとに算出した平均角速度「ＡＳＭＡＶ（ｄｅｇ／ｓ）」が、例えば、３０００（ｄｅｇ／ｓ）以上であるときに、３を加算するとともに３０００よりも小さいときに、１を減算して第１のカウンター値Ｐを求める。 - 特許庁

To provide an audio video recording system wherein a final average bit rate is controlled to approach an average bit rate target value and the quality of a video image after compression is not fluctuated depending on the contents of the video image received by a signal input section as a method for avoiding occurrence of buffer under-run.例文帳に追加

バッファアンダーラン回避方法として、信号入力部に入力された映像内容に応じて、圧縮後の映像品質が変動しないように、かつ、最終的な平均ビットレートが平均ビットレート目標値に近づくように制御された録音録画システムを提供する。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge development comprises at least a resin and colorant particles, wherein the colorant particles have a volume average particle diameter of 100 to 400 nm and a Cv value (=standard deviation/volume average particle diameter×100) of 30 to 70%.例文帳に追加

少なくとも樹脂と着色剤粒子からなる静電荷現像用トナーにおいて、該着色剤粒子の体積平均粒径が１００〜４００ｎｍ、且つＣｖ値（＝標準偏差／体積平均粒径×１００）が３０〜７０％であることを特徴とする静電荷現像用トナー。 - 特許庁

In the urethane sheet 2, an average value per unit area of the ratio A/B of the maximum hole diameter A to an average hole diameter B of an opening hole formed of the cells 3 in a cross section parallel to the polishing surface Sp on the inside by 5% of the thickness (t) from the polishing surface Sp, is adjusted in a range of 5-20.例文帳に追加

ウレタンシート２では、研磨面Ｓｐから厚みｔの５％分内側で研磨面Ｓｐと平行な断面にセル３で形成された開孔の平均孔径Ｂに対する最大孔径Ａの比Ａ／Ｂの単位面積あたりの平均値が５〜２０の範囲に調整されている。 - 特許庁

A recommended speed creation means 6 creates a recommended speed which is high such that a difference between the average speeds in two or more continuous blocks among the average speeds in the density whose level is almost the same as that of the current density becomes smaller than a preset value.例文帳に追加

推奨速度作成手段６は、路側から入力される現状の情報にもとづき、現状の密度と同程度の密度における平均速度のうちで、連続する複数区間での平均速度の差が予め設定した値より少なくなり、しかもより高速な推奨速度を作成する。 - 特許庁

The toner used in the developing device equipped with the toner regulating means is set so that a value obtained by dividing the average particle size of the equivalent particle size of toner (additive synchronized toner) where an additive (SiO_2) is stuck to the base particles (C) of resin by the average particle size of the equivalent particle size of the whole of the toner may be larger than 1.例文帳に追加

トナー規制手段を備える現像装置に用いられるトナーが、樹脂の母粒子（Ｃ）に外添剤（ＳｉＯ_2）が付着しているトナー（外添剤同期トナー）の等価粒径の平均粒径をトナー全体の等価粒径の平均粒径で除した値が１よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁

In the hot-rolled steel plate for a steel tube for machine structural purposes, in the surface layer part of the steel, ≥80% of the microstructure is composed of bainite, Vickers hardness Hv is 210 to 300, the average value of the major axis length of the bainite is ≤5 μm, and the average boundary carbide particle diameter is ≤0.5 μm.例文帳に追加

本発明の機械構造鋼管用熱熱延鋼板は、鋼の表層部において、ミクロ組織の80％以上がベイナイトであり、ビッカース硬さＨｖが210以上300以下であり、ベイナイトの長軸長さの平均値が5μｍ以下であり、平均粒界炭化物粒径が0.5μｍ以下である。 - 特許庁

A moving average calculation section 10 calculates a moving average value from count values successively output at predetermined intervals.例文帳に追加

移動平均算出部１０は所定の時間ごとに順次出力されるカウント値から移動平均値を算出し、ノイズ除去部１１は移動平均値が予め設定した所定の条件を満たしたときに、スティック型操作部１に対する操作が解除されたものと見なして座標データの出力を停止する。 - 特許庁

(18) The amount calculated as specified by a Cabinet Order as the average amount of liabilities prescribed in Article 66-5(4)(v) of the Act shall be the amount calculated by a reasonable method as the average balance of the book value of the liabilities for the relevant business year. 例文帳に追加

１８　法第六十六条の五第四項第五号に規定する負債の額の平均額として政令で定めるところにより計算した金額は、当該事業年度の負債の帳簿価額の平均的な残高として合理的な方法により計算した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(16) The amount calculated as specified by a Cabinet Order as the average amount of liabilities prescribed in Article 68-89(4)(v) of the Act shall be the amount calculated by a reasonable method as the average balance of the book value of the liabilities for the relevant consolidated business year. 例文帳に追加

１６　法第六十八条の八十九第四項第五号に規定する負債の額の平均額として政令で定めるところにより計算した金額は、当該連結事業年度の負債の帳簿価額の平均的な残高として合理的な方法により計算した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By determining the average value of the two pieces of sonic velocity data, the average sonic velocity data are regarded as data obtained by transmitting/receiving a horizontal transverse ultrasonic wave at the intermediate position between the two transverse wave probes P1, P2, that is, at the position of a longitudinal wave probe P0.例文帳に追加

これら２つの音速度データの平均値を求めれば、この平均値の音速度データは、２つの横波探触子Ｐ1，Ｐ2の中間位置つまり縦波探触子Ｐ0の位置で水平方向の横波超音波を送受信することにより得られたデータと見做すことができる。 - 特許庁

In the tungsten oxide fine particles with a planar particle shape is characterized in that the average particle size is 1 to 500 nm, the relative standard deviation of a particle size distribution is ≤50.0%, crystal structure is composed of monoclinic crystals, and the value obtained by dividing the crystalline size by the average particle size is ≥0.40.例文帳に追加

平均粒子径が１〜５００ｎｍ、粒子径分布の相対標準偏差が５０．０％以下、結晶構造が単斜晶であり、結晶子サイズを平均粒子径で除した値が０．４０以上であることを特徴とする板状の粒子形状をもつ酸化タングステン微粒子。 - 特許庁

The nickel powder or the alloy powder composed mainly of nickel is characterized in having: a spherical shape; an average particle diameter D_50 ranging from 10 to 300 nm; and a ratio between the average particle diameter D_50 and the maximum value of particle diameter D_max, (D_max/D_50), not higher than 3.例文帳に追加

本発明のニッケル粉末、またはニッケルを主成分とする合金粉末は、球形状を有するとともに、平均粒子径Ｄ_５０が１０〜３００ｎｍであり、かつ平均粒子径Ｄ_５０と粒子径の最大値Ｄ_ｍａｘとの比（Ｄ_ｍａｘ／Ｄ_５０）が３以下であることを特徴とする。 - 特許庁