「bars」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

This pipe port enlarging apparatus 1 includes: a fixed unit 2 having a plurality of grip bars 26 which can be displaced between an enlarged diameter position; and a pipe enlarging tool 3 freely removably mounted to the fixed unit 2 and having a diameter enlarging part 33a for enlarging the diameter of the pipe port of the regeneration pipe and a pipe enlarging mold 31 heated through a heater 35.例文帳に追加

径大位置と径小位置との間を変位可能な複数個のグリップバー２６を備えた固定ユニット２と、固定ユニット２に対して着脱自在に装着され、更生管の管口を拡径する拡径部３３ａを有するとともに、ヒーター３５を介して加熱可能な拡管金型３１を備えた拡管治具３とから管口拡管装置１が構成される。 - 特許庁

To provide a junction structure of a pile head and a foundation in which the both are rigidly joined together in the state of the pile head inserted into the concrete foundation, in which integration of concrete bearing a compressive force between a pile top end and the foundation and surrounding concrete is secured while a tensile force to be born by reinforcement bars arranged around the pile head is reduced.例文帳に追加

杭頭部をコンクリート造の基礎中に挿入させた状態で両者を剛に接合した杭頭部と基礎の接合部において、杭頭部の周囲に配筋される補強筋（アンカー筋）が負担すべき引張力を軽減しながら、杭天端から基礎との間で圧縮力を負担するコンクリートとその周囲のコンクリートとの一体性を確保する。 - 特許庁

To provide a spacer for upper- and lower-reinforcement bars for a reinforced concrete floor panel including a mortar portion and a steel-wire-worked portion, which are divided into parts in order to reduce the weight and size of an individual package and a packing style in transportation, lowering transportation cost, and prevent the spacer from breakage during the transportation, while facilitating an easy assembly on site.例文帳に追加

モルタル部と鋼線加工部を有す鉄筋コンクリート造床盤用上下筋スペーサーについて、運搬時の個別の梱包および荷姿の重量、嵩を下げ、輸送コストを低減し、運搬中に破損する上下筋スペーサーをなくすため、部品を分割し、さらに現地で容易に組み立てができる上下筋スペーサーを提供する。 - 特許庁

To provide a waste disposal site where disposal site internal space dimension is reduced compared to the conventional form in the construction of the disposal site, the amount of construction materials such as the handling quantity of earth and sand for excavation or back filling, concrete or reinforcing bars are reduced compared to the conventional form in the construction of the disposal site having the same capacity and the site area is also reduced.例文帳に追加

処分場を建設する場合に、処分場内空寸法を従来の形式に比して縮減でき、同一容量の処分場を建設する場合に、掘削や埋め戻しの土砂扱い量・コンクリート・鉄筋などの建設資材の量を、従来形式に比して縮減でき、また、用地面積も縮減される廃棄物処分場が得られる。 - 特許庁

Then, the power conversion apparatus 1 includes bus bars 5 which are electrically connected to a plurality of power terminals 20 constituted of a metal plate, interposed between the laminate 7 and the capacitor 4, and arrayed in the laminating direction X of the laminate 7, and the capacitor 4, and which are disposed so that both main surfaces of the metal plate are opposed to the laminate 7 and the capacitor 4.例文帳に追加

そして、電力変換装置１は、金属板から構成され、積層体７とコンデンサ４との間に介在するとともに、積層体７の積層方向Ｘに並んだ複数個のパワー端子２０と、コンデンサ４とに電気的に接続し、金属板の両主面が積層体７とコンデンサ４とに対向するよう配置されたバスバー５を備える。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of tabs and round bars onto a flexible membrane of an air dome which prevents flexible membrane from separating and sagging or peeling off from the mortar, or the mortar from coming off out of the flexible membrane thereby maintaining the adhesion therebetween and a predetermined shape of the dome roof, and also reduces vibration during placing of mortar to prevent its spreading thereby reducing generation of splits or cracks in the mortar layer.例文帳に追加

可撓膜体がモルタルから離反して垂れたり、剥がれたり、或いはモルタルが可撓膜体から脱落するのを防止して密着性の維持を図るとともに、ドーム屋根としての所定形状の維持を図り、モルタルの打設作業時の振動を抑制し伝播の防止を図って、モルタル層の割れや亀裂の発生を低減する。 - 特許庁

To facilitate the installation of torsion bars for cab tilting and keep the tilting effort uniform by increasing their straightness or forming different tooth numbers of serration at their opposite ends and adopting such a greatest common measure relationship between the tooth numbers as ensures straightness within a tolerance range.例文帳に追加

キャップティルティング用のトーションバーに形成されたセレーションの両端の歯数をそれぞれ異なるように形成して、公差範囲にある直進度を持つ最大公約数の歯数を採択することにより、直進度を高めてトーションバーの装着性を向上させ、ティルティングイフォートを一律的に維持することができる車輛のキャップティルティング用のトーションバー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a floor slab, capable of achieving concrete placing work by merely completing steps of manufacturing all major structures in a factory, carrying accurate products into a construction site, and inserting and binding distributing bars, and thus completing an accurate hollow slab bridge with a shortened work period and reduced labor power.例文帳に追加

主要な構造物を全て工場で製造し、正確な製品を現場に搬入し、配力筋を挿入して結束するだけの工程を消化するだけで、コンクリート打設作業ができるので、工期は、早く労働力の縮減を提供できて、正確な中空床版橋を完成することができる床版の施工方法を提供する。 - 特許庁

It eliminates the need for a complicated mechanism for extending the sliding distance of link bars 33 and 34 and an increase in the rotational control input of the operation handlebar 22, while the protrusion pin 36 can be securely detached from the engage part 38 in the unlocked state, and the protrusion pin 36 can be securely engaged with the engage part 38 in the locked state.例文帳に追加

従って、連動バー３３，３４のスライド距離を増幅させるための複雑な機構や、操作ハンドル２２の回動操作量を大きくする必要がなく、非係止状態においては突出ピン３６と係止部３８とを確実に離隔させ、かつ係止状態においては突出ピン３６と係止部３８とを確実に係合させることができる。 - 特許庁

A confirmation test using the actual-size reinforced concrete beam enables the confirmation of the effect of suppressing splitting and cracking on top and side surfaces of the reinforced concrete beam by welding the deformed reinforcing bars 4 to the upper end or lower end main reinforcement 5a or 6b and the effect of improving maximum shear capacity and ultimate deformability.例文帳に追加

実大寸法の鉄筋コンクリート梁を用いた確認試験により、異形棒鋼４を上端主筋５ａあるいは下端主筋６ｂに溶接したことによる鉄筋コンクリート梁の上面および側面における割裂ひび割れの抑制効果、および、最大せん断耐力および限界変形性能の改善効果について確認できた。 - 特許庁

The method for producing the propylene glycol includes a step of feeding a reaction liquid containing the glycerol and hydrogen to a reaction vessel; and a reaction step of bringing the glycerol into contact with a solid catalyst enabling to hydrogenate the glycerol under conditions of 100-300°C reaction temperature, and 2.5-10 MPa (25-100 bars) reaction pressure in the reaction vessel, and affording a reaction product.例文帳に追加

反応器にグリセリンを含む反応液と水素とを供給する工程と、前記反応器中で、反応温度１００〜３００℃、反応圧力２．５〜１０ＭＰａ（２５〜１００ｂａｒ）の条件下に、グリセリンを水素化できる固体触媒とグリセリンとを接触させて反応物を得る反応工程と、を含むプロピレングリコールの製造方法。 - 特許庁

This philosophy extends to X not dictating what windows should look like on screen, how to move them around with the mouse, what keystrokes should be used to move between windows (i.e., Alt+Tab, in the case of Microsoft Windows), what the title bars on each window should look like, whether or not they have close buttons on them, and so on. 例文帳に追加

この哲学は、Xではスクリーン上でウィンドウがどのように見えるべきか、マウスでそれらをどうやって動かすか、ウィンドウ間を移動するのにどういうキーストロークを使うべきか(例えば Microsoft Windows における Alt+Tab)、各ウィンドウのタイトルバーはどのように見えるべきか、それらはクローズボタンを持つべきかどうか、といったことを示すものではないというところまで拡大して解釈できます。 - FreeBSD

This regenerative burner 1 having the ceramic honeycomb regenerative body 3 is provided with a plurality of ceramic regenerative bars 5 held by a support member 4 constituted of a refractory material to bring an axial direction of the each rodlike ceramic regenerative bar 5 into substantially perpendicular to a flowing direction of combustion exhaust gas, in a combustion exhaust gas flowing-in side of the honeycomb regenerative body 3.例文帳に追加

セラミックス製のハニカム蓄熱体３を有する蓄熱バーナ１において、ハニカム蓄熱体３の燃焼排ガス流入側に、耐火材料により構成された支持部材４に保持されたセラミックス製の棒状蓄熱体５を、この棒状蓄熱体５の軸方向が燃焼排ガスの流れ方向に対して略垂直となるように複数設置する。 - 特許庁

To provide a recording carrier having a bar code representing JIS code, Unicode and TRON code comprehensively by using predetermined combinations of a set of 160 patterns (U group) generated by combinations of six bars (or spaces) of three different widths, divided groups A and B of U and other divided groups C and D of U, and a bar code recording device.例文帳に追加

３種類の幅の異なるバー（又はスペース）６本の組み合わせで生成される１６０通りのパターンセット（Ｕグループ）とＵの分割グループＡ、Ｂそして別途Ｕの分割グループＣ、Ｄからなる所定の組み合わせを用い、ＪＩＳコード、ユニコードそしてトロンコードを一つに包括し表現するバーコードを付した記録担体及びバーコード読み取り装置。 - 特許庁

A distribution panel module 4 for extension is made to be increased/reduced to/from a main distribution panel module 1 mounting a plurality of branch breakers 3 in the housing 10 by forming the distribution panel module 4 for extension mounting a single branch breaker 3 in the housing 40 such that bus bars 5 and 5 arranged in both modules can be connected/disconnected directly.例文帳に追加

筐体１０に複数の分岐ブレーカ３を搭載した主分電盤モジュール１に、筐体４０に単一の分岐ブレーカ３を搭載した増設用分電盤モジュール４を両モジュールに配置した母線バー５、５同士を直接に接続・分離可能に形成して増設用分電盤モジュール４を増設・削減できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a bar code is recognized as black bars and can not be decoded since dark stripes appear at pixel intervals on a liquid crystal screen when the bar code displayed on the liquid crystal screen is read by an optical information reader using lighting of monochromatic light or an image forming lens with a band-pass coating passing no light except homogeneous light of certain waveform.例文帳に追加

液晶画面に表示されたバーコードなどの読み取りが試みられているが、単色光の照明や、ある波長の単色光以外の光を通さないバンドパスコート付き結像レンズを用いた光学的情報読取装置により読み取ったとき、液晶画面の画素ピッチで間が暗い縞が写り、細い黒バーと認識されてデコードができない。 - 特許庁

A method for producing carbon yarns, comprising heating a precursor fiber bundle in an oxidative atmosphere to subject the precursor fiber bundle to a flame-resisting treatment and then carbonizing the treated precursor fiber bundle, characterized in that in the flame-resisting treatment process, the precursor fiber bundle is allowed to pass through plural fixed guide bars to open and then guided into a flame-resisting oven.例文帳に追加

本発明の炭素繊維の製造方法は、前駆体繊維束を酸化性雰囲気中で加熱して耐炎化処理した後、引き続き炭化処理する炭素繊維の製造方法において、該耐炎化処理を行う工程において、該前駆体繊維束を、複数本の固定ガイドバーを通過させて開繊して耐炎化炉に入れることを特徴とするものである。 - 特許庁

The supporting bar 30 can be mounted on the box 10 regardless of the mutual mounting structures of the box 10 and a mounting member 20 by adopting a means in which an adhesive layer 40 is secured to the mounting member 20 with holding sections 21 capable of holding the supporting bars 30 and the mounting member 20 is stuck and fitted to the box 10.例文帳に追加

支持棒３０を保持できる保持部２１を有する取付部材２０に接着層４０を設け、取付部材２０をボックス１０に貼りつけて取り付けるという手段を採用することにより、ボックス１０と取付部材２０の互いの取付構造を問わずにボックスＡに支持棒３０を取り付けることができるようにした。 - 特許庁

Additionally, at least two guide bars provided in parallel through each of members constituting the telescopic cover 7 and a chip intrusion preventive plate 10 to prevent intrusion of chips between the telescopic cover 7 and the guide surface from the side as well as installed on this guide cover in such a way as to trail from the guide bar are provided in the telescopic direction of the telescopic cover 7.例文帳に追加

テレスコカバー７の伸縮方向に、テレスコカバー７を構成する各部材を貫通して並設され、各部材の伸縮移動を案内する少なくとも２本のガイドバー８と、ガイドバー８に、ガイドバー８から垂下するように取り付けられ、側方からテレスコカバー７と案内面との間に切粉が侵入するのを防止する切粉侵入防止板１０とを設ける。 - 特許庁

A groove is cut out in one of the fixtures of inverted L-shape, while two through holes are provided in the other, and the fixtures are overlapped above the square bars and expansively connected and fixed with bolts.例文帳に追加

好適な実施態様として上記目地載せ具は一対のステンレス製等の金属の角材と各角材の上方に溶接等で取り付けた逆Ｌ字形取り付け具から構成される、逆Ｌ字形取り付け具の一方に溝を切欠し、他方に挿通孔を二箇所設け角材の上方でこれらを重ね合わせてボルトで伸縮自在に連結固定するのである - 特許庁

The photovoltaic element comprises current collecting electrodes 103 made of a metal wire 104 having a conductive coating layer 105, and metal bus bars 106 connected with the current collecting electrodes 103 wherein the metal wire 104 and the metal bus bar 106 are touched and bonded each other in a region 107 connecting the metal wire and the metal bus bar.例文帳に追加

導電性被覆層１０５を有する金属ワイヤ１０４からなる集電電極１０３と、集電電極１０３と接続された金属バスバー１０６とを有する光起電力素子において、金属ワイヤ１０４と金属バスバー１０６の間を接続する領域１０７で、金属ワイヤと金属バスバーが接触接合していることを特徴とする。 - 特許庁

The lithography apparatus 10 for a printing form 12 is equipped with: first and second laser diode bars 14, 16 having a plurality of laser diodes 18 substantially arranged on a plurality of lines; first and second micro-optics 21, 22 which generate aberration-corrected intermediate image spots of the laser diodes 18; and a macro-optical imaging optics 23 which generate image spots 24 on the printing form 12.例文帳に追加

版１２用の描画装置１０は、実質的に複数の線上にある複数のレーザダイオード１８を有する第１、第２のレーザダイオードバー１４、１６と、レーザダイオード１８の収差補正された中間画点を生成する第１、第２のマイクロ光学系２１，２２と、版１２上に画点２４を生成するマクロ光学的な結像光学系２３を有している。 - 特許庁

To provide a form and its manufacturing method capable of reducing the cost and construction method for an footing beam and a column and a beam by improving the workability by omitting the assembly and overhaul of the formwork and the arrangement of bars, and by reducing the take-out volume of the excavated surplus soil and the take-in volume of backfilling earth.例文帳に追加

型枠の組立や解体、および鉄筋の配筋を省くことにより施工性の向上を図るととともに、掘削残土の搬出量および埋め戻し土の搬入量を少なくすることにより、コストの低減を図ることができる型枠およびその製造方法、ならびに地中梁および柱と梁の構築方法を提供することである。 - 特許庁

The method is implemented with the steps of a) to insert the conductive rod having an edge into an injection mold, b) to center the conductor bars in the injection mold and, thereby to form a void for housing an insulation material between the conductive rod and the injection mold, and c) to fill the void with an elastomer that forms the main insulation part.例文帳に追加

この方法を、イ）有端の導体ロッドを射出成形型内に挿入し、ロ）射出成形型内で導体ロッドをセンタリングし、それによって導体ロッドと射出成形型との間に絶縁材料を受容するための中空室を形成し、ハ）前記中空室を、主絶縁部を形成するためのエラストマーによって満たす、という段階で行う。 - 特許庁

A centrifugal casting mold frame 10 so constituted that a pipe is cast by supplying a molten metal into the mold while it is rotated around an axis is characterized in that stay bars 13 are fixed along an axial direction at a plurality of positions along the outer surface of a mold 11 having a reduced thickness to improve thermal conduction and to increase cooling efficiency.例文帳に追加

軸心まわりに回転させつつ、内部に溶湯を供給することで管を鋳造するようにされた遠心鋳造用金枠１０であって、熱伝導を良くし、冷却効率を高めるため肉厚を薄くしたモールド１１の外面の、周方向に沿った複数個所に、軸方向に沿ってステーバー１３…を固定してなる事を特徴とする。 - 特許庁

To provide an internal structure of a battery pack by removing the cause of accidents of short circuit and breakage of a circuit by preventing the fluctuation of a lithium ion battery, in its turn a protection circuit board by installing protruding bars on the back of an upper cover in the dimension positioning the inside of the protection circuit board bonded to the lithium ion battery with an adhesive double coated tape.例文帳に追加

この発明の課題は、リチュームイオン電池に両面テープで接着されている保護回路基板の内側に位置する寸法で上蓋の裏側に突条を設け、これによって、リチューム電池延いては保護回路基板を揺動させないようにして回路の短絡、破断の事故の原因をなくすようにする電池パックの内部構造を提供するものである。 - 特許庁

The space and number of single bodies formed by coating stainless bars with a hard rubber to be installed are set according to the shape and size of the vertical wave block bank body and objects having the possibility of collision, and the bodies are installed to the vertical wave block bank body to prevent a colliding object from being damaged largely while ensuring the function of the guard fence.例文帳に追加

ステンレス棒に硬質ゴムを被覆した単体を、直立消波ブロック堤体の形状及び寸法並びに衝突する可能性のある対象物に合わせて間隔及び本数を設定し、直立消波ブロック堤体に取り付けることで、防護柵の機能を確保しつつ、衝突物に大きな被害を及ぼさない。 - 特許庁

The guide roller for guiding the multilayer film F of required thickness consisting of plurality of layered films in the winding process of the film during coating and processing comprises a plurality of protruded bars 11 arranged on the surface of a cored cylindrical roller 10 in the cross direction in spaced relation, as required, in the circumferential direction.例文帳に追加

フィルム等の製膜及び加工時における巻取り工程において、複数のフィルムの重ねられた所要厚みの多層フィルムＦをガイドするガイドローラにおいて、該ガイドローラを、円筒状の芯筒ローラ１０の表面に円周方向所要間隔を配してローラ巾方向に複数の突起バー１１を配設することにより構成せしめた。 - 特許庁

In the case of two steel bars bent by the connecting pins, some bending moment is induced without becoming straight by abutting on a projection near the connecting pins even if receiving tensile force when rising.例文帳に追加

ワイヤロープや結合ピンによって折れ曲がる２本の鋼棒を基礎コンクリートと扉体の背面に取付けるピンの位置関係とピンの方向に工夫して課題を解決し、加えて、結合ピンによって折れ曲がる２本の鋼棒の場合には起立時に引張力を受けても結合ピン近くの突起に当たって真直ぐにはならず、若干の曲げモーメントが誘起されるようにした。 - 特許庁

An induction sensor head detecting a conductive object such as iron or nonferrous materials, especially iron bars in surrounding media such as concrete or brick wall has at least one field coil F1 with shorter length in the axial direction than the diameter and at least a pair of sensing coils A and B with a shorter diameter than the field coils.例文帳に追加

鉄あるいは非鉄の導電性物体、特にコンクリートあるいはレンガの壁のような周囲の媒質内の鉄筋を検出する誘導センサヘッドは、実質的な検出素子として、直径に比べて軸線方向の長さが短い少なくとも１つの界磁コイルＦ１と、界磁コイルに比べて直径が短かい少なくとも一対のセンスコイルＡ，Ｂとを有する。 - 特許庁

To reduce the number of reinforcing bars inside a bottom slab, to reduce the thickness of the bottom slab, and to economically construct the foundation of a building by reducing required flexural strength of the bottom slab between a footing under the building and a side wall at an interval from the footing in the horizontal direction.例文帳に追加

建物の下にあるフーチングと、該フーチングから水平方向に間隔を置かれた側壁との間の底版に必要な曲げ強度を低減できるようにすることにより、前記底版の内部の鉄筋の本数を減らしたり、前記底版の厚さを薄くしたりすることができるようにし、建物の基礎を経済的に施工できるようにすること。 - 特許庁

An outline crystal oscillation piece 21 is provided with crystal element pieces 22 and 43 formed like a cross with four oscillation bars 22a to 22d and 42a to 42d extended from a square crystal substrate to be excited in a lame mode or an outline slide oscillation mode along the center line of the vertical direction and the horizontal direction to two diagonal lines.例文帳に追加

輪郭水晶振動片２１は、ラーメモード又は輪郭すべり振動モードで励振する正方形の水晶基板から、その縦方向及び横方向の中心線に沿って又は２つの対角線に沿って延長する４つの振動棒２２ａ〜２２ｄ，４２ａ〜４２ｄを有する十字形に形成した水晶素子片２２，４３を備える。 - 特許庁

At the fixed position on the back side of the conveying face of the slat conveyer that conveys harvested crops, is installed the conveying posture-correcting means 40 that come into contact with the crops protruding from the gaps formed between the individual bars 20b constituting the conveying face to the back side of the conveying face and pushes back the crop as the slat conveyer moves.例文帳に追加

収穫された作物を搬送するスラットコンベヤの搬送面の裏側の固定位置に、搬送面を構成する各棒材２０ｂの間に形成される間隙から搬送面の裏側へ突出する作物と接触して、その作物を、スラットコンベヤの移動に伴って搬送面側に押し戻すように作用する搬送姿勢矯正手段４０を設けてある。 - 特許庁

In the penetration P which is installed at an RCCV wall H, an insert plate 2 and a flange plate 3 which are situated on the inner face and the outer face of the RCCV wall H are integrated with the through pipe 1 which is passed through the RCCV wall H in advance, and reinforcing bars 4 are arranged around the through pipe 1 between the insert plate 2 and the flange plate 3.例文帳に追加

ＲＣＣＶ壁Ｈに据え付けられるペネトレーションＰにおいて、予め上記ＲＣＣＶ壁Ｈを貫通する貫通管１にそのＲＣＣＶ壁Ｈの内外面に位置するインサートプレート２とフランジプレート３とを一体化すると共に、そのインサートプレート２とフランジプレート３間の貫通管１の周囲に鉄筋４を配筋しておく。 - 特許庁

A power source breaker 1 comprises a housing 4 composed of a cover 2 and a main body of the power source breaker 3, a power source side bus bar 20 having a first connection, a load side bus bar 21 having a second connection part 11, and a plug 5 connected to these connection parts 10 and 11 to short-circuit the bus bars 20 and 21.例文帳に追加

電源遮断装置１は、上部カバー２及び電源遮断装置本体３とからなるハウジング４と、第１の接点部１０を備える電源側バスバー２０と、第２の接点部１１を備える負荷側バスバー２１と、これら両接点部１０，１１と接続されて両バスバー２０，２１を短絡させるプラグ５とを備えて構成される。 - 特許庁

The work floors 12 and 14 are maintained substantially horizontally by hydraulic cylinders 28 and 30, respectively, by mutually connecting the work floors 12 and 14 by bars 22 and 22 of a link mechanism, and making the arms 22 and 22 to follow up depressions of substantially the same dimension of the respective hydraulic cylinders 28 and 30.例文帳に追加

作業床１２と作業床１４とをリンク機構のバー２２、２２によって連結し、作業床１２、及び作業床１４の各々の油圧シリンダ２８、３０のほぼ同寸法の沈みにアーム２２、２２を追従動作させることにより、作業床１２及び作業床１４を、各々の油圧シリンダ２８、３０によって概水平面を維持させる。 - 特許庁

In an automatic feeder for automatically loading workpieces or half-finished workpieces onto a machine tool (particularly a CNC lathe) and automatically unloading finished goods, a universal automatic feeder is configured so as to have a portal structure 50 provided with an integrated feeder 20 for loading bars through behind a lathe spindle.例文帳に追加

工作機械（特に、ＣＮＣ旋盤）へ材料又は半完成加工品を自動的に送り、機械加工済みの加工品を自動的に取外すための自動送り装置において、旋盤のスピンドルの背後を通って棒材の装入が可能な統合送り装置２０を有する門型構造５０を備えることで万能型の自動送り装置を構成する。 - 特許庁

A mirror part is thinner than a driving force generation part in the planer type electromagnetic actuator in which a movable part which is oscillatably provided and a pair of torsion bars which oscillatably support the movable part are formed in a unit, a mirror part is formed at the central part of the movable part, a driving force generation part is formed around the movable part.例文帳に追加

揺動可能に設けられる可動部と、該可動部を揺動可能に支持する一対のトーションバーとを一体形成し、該可動部中央部にミラー部を形成し、該可動部周縁部に駆動力発生部を形成するプレーナ型電磁アクチュエータにおいて、前記ミラー部が前記駆動力発生部より薄いプレーナ型電磁アクチュエータとする。 - 特許庁

To provide a method and facilities for continuous rolling, by which method and facilities, excellent quality of products and an excellent yielding ratio can be achieved by preventing defects in a continuous rolling operation for manufacturing steel bars, wire materials, etc. by continuously joining a plurality of hot steel billets by flash-butt welding in a running state and by rolling the joined steel billets.例文帳に追加

複数の高温の鋼片をフラッシュバット溶接によって走間で連続的に接続し、その連続化した鋼片を圧延することにより、棒鋼や線材等を製造する連続圧延技術において、圧延時の疵の発生を防止して、良好な製品品質と歩留まりを得ることができる連続圧延方法及び連続圧延設備を提供する。 - 特許庁

This bearing structure is constituted by forming a bearing body 1 fixing circular bearing members 5 made of steel plates at both ends of a steel pipe 6 and radially mounting fixing members 7 made of rope bars at a plurality of portions on an outer periphery in the axial direction of the steel pipe 6 and integrally fixing the bearing body 1 in concrete.例文帳に追加

鋼板から成る円形の軸受部材５を鋼管６の両端に固定すると共に、該鋼管６軸方向における外周の複数カ所に綱棒から成る固定部材７を放射状に装着した軸受本体１を形成し、該軸受本体１をコンクリート中に一体的に固定することにより軸受構造を構成する。 - 特許庁

The liquid conveying and storing container 1 is made up of a flexible inner container 2 comprising an inner coating 3 formed mainly of a plastic film material and an outer coating 4 formed of a fabric material, a cover body 9 in a latticework formed of vertical and horizontal metallic bars 10, 11 and a pallet-shaped base 12.例文帳に追加

本発明による液体用の搬送および貯蔵用容器（１）は、その主な構成部分としてプラスティックフォイル素材からなる内部被覆（３）と織物素材からなる外部被覆（４）とからなる柔軟性を有する内部容器（２）と、金属製の垂直および水平な格子の棒（１０,１１）からなる格子カバー（９）と、パレット状の台座（１２）とを有するものである。 - 特許庁

Since bushings 276 and 280 and sprue bars 260 and 268 are set inside sprue bar sleeves 264 and 272, respectively; the bushings 276 and 280 can enter a mold 200 through an opening 292 of a fixed platen 204 without dripping from the bushings to cause trouble in closing or operating of the mold 200.例文帳に追加

各ブッシュ２７６及び２８０及びそれらの各スプルーバー２６０及び２６８は、それらの各スプルーバースリーブ２６４及び２７２内にあるので、ブッシュ２７６及び２８０は、モールド２００の閉鎖または動作に支障をきたすブッシュからの垂れ落ちが発生することなく固定プラテン２０４の開口２９２を介してモールド２００に入り込むことができる。 - 特許庁

This foamed pad type cleaning device 94 consists of 1) an endless conductive foamed pad belt which has conductive foamed pads 110 extending outward from a base body 190 and is electrically biased, 2) rollers 102, 104, 106 and 108 around which the foamed pad belt is put and 3) flicker bars 120 which remove the collected particles from the foamed pads 110.例文帳に追加

本発明の発泡パッド型清掃装置９４は、１）基体１９０から導電性発泡パッド１１０が外側に伸び、電気的にバイアスされたエンドレス導電性発泡パッドベルト、２）そのまわりに発泡パッドベルトが掛け渡されたローラ１０２、１０４、１０６、１０８、および３）集めた粒子を発泡パッド１１０から除去するフリッカー・バー１２０から成っている。 - 特許庁

The thrust roller bearing 11 includes rollers, an inner circumference annular part 14, an outer circumference annular part 15, and a plurality of columns 16 radially arranged between the inner circumference annular part 14 and the outer circumference annular part 15, and is provided with a metal retainer 13 having a plurality of pockets 18 storing the rollers formed between the adjoining cage bars 16.例文帳に追加

スラストころ軸受１１は、ころと、内周環状部１４、外周環状部１５、および内周環状部１４と外周環状部１５との間に放射状に配置される複数の柱部１６とを有し、隣接する柱部１６の間にころを収容する複数のポケット１８が形成されている金属製保持器１３とを備える。 - 特許庁

To provide a construction method for a floor slab for achieving concrete placing work in a shorter term of construction by reduced labor force by merely completing the processes for manufacturing all the major structures in a factory, carrying products into a construction site securely, and inserting and binding distributing bars to complete a hollow floor slab bridge accurately.例文帳に追加

主要な構造物を全て工場で製造し、正確な製品を現場に搬入し、配力筋を挿入して結束するだけの工程を消化するだけで、コンクリート打設作業ができるので、工期は、早く労働力の縮減を提供できて、正確な中空床版橋を完成することができる床版の施工方法を提供する。 - 特許庁