「basically」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The information transmission method via a pictogram is provided basically to, in case of encouraging a user to perform access to the Web site of an enterprise relevant with a pictogram by using a pictogram included in electronic mail, make the user to perform access to the server site once, and then perform access from the server to the server of the enterprise.例文帳に追加

本発明は，基本的には，電子メールに含まれる絵文字を用いて，絵文字に関連した企業のウェブサイトへアクセスを促す際に，いったんサーバサイトへアクセスさせた後に，サーバからその企業のサーバへアクセスさせる。 - 特許庁

A base 1 is an open-topped box having a rectangular solid outer shape as a whole and comprises a bottom portion 10, a bank portion 11, a step portion 1c and a storage portion of an electric component element which basically has a convex cross section.例文帳に追加

ベース１は全体として外形が直方体形状で、上部に開口部を有する箱形であり、底部１０と堤部１１と段部１ｃを有し、断面で見て概ね凹形の電子部品素子収納部を有した構成である。 - 特許庁

To provide a non-contact electric-field detecting and breaking apparatus for basically completely energy loss by standby power generated from an electric or electronic device during its quiescent period of time, and an impact by electric shock at a touch of a human body.例文帳に追加

電気又は電子機器から休眠時間中に発生する待機電力によるエネルギー損失と人体接触時に感じる感電現象を根本的に遮断するための非接触電界感知及び遮断装置を提供する。 - 特許庁

A lathe center 1 is basically constituted of two components, a head part 2 comprising a tip part 21 functioned as a working face in contact with a work and a leg part 22, and a body part fixing the head part 2.例文帳に追加

本発明のレースセンタ１は、ワークと接触する作用面として機能するところの先端部分２１と脚部分２２とからなるヘッド部２と、このヘッド部２を固定するボディ部３との２個のパーツから基本的に構成されている。 - 特許庁

Basically, the engine 22 is placed in operation at the set target engine speed Ne*, and the engine 22 and motors MG1 and MG2 are so controlled as to obtain power based upon the request torque Tr* (steps S180 to S240).例文帳に追加

そして、基本的には、設定された目標回転数Ｎｅ＊でエンジン２２が運転されると共に要求トルクＴｒ＊に基づく動力が得られるようにエンジン２２とモータＭＧ１，ＭＧ２とが制御される（ステップＳ１８０〜Ｓ２４０）。 - 特許庁

With the time change of radiation intensities between two points, slight delay (t) is measured at the downstream side, but basically the two wavelengths have the same waveform, and a phase difference corresponding to the delay (t) can be analyzed by correlating the two waveforms A, B.例文帳に追加

２点間の放射強度の時間変化は、下流側でわずかな遅れｔが計測されるが、基本的に２つの波長は同じ波形であり、２つの波形Ａ，Ｂの相関を取ると、遅れｔに対応する位相差が解析できる。 - 特許庁

An in-field interpolation signal generating circuit 9 basically uses a direction of the edge of each interpolation pixel discriminated by an edge direction discrimination circuit 5 to interpolate pixel values between lines of a video signal of a present frame related to interlace scanning.例文帳に追加

フィールド内補間信号生成回路９は、基本的には、エッジ方向判定回路５により判定された各補間画素のエッジの方向を用いて、インタレース走査に係る現フレームの映像信号に対してライン間の画素値を補間する。 - 特許庁

That said, this is also basically a matter that gets determined by the balance of demand and supply from the perspective of economic rationality. For that reason, one might say that it is necessary to give it a great deal of consideration, bearing in mind also the issue of pulling out of deflation. 例文帳に追加

また、それはもう基本的に需要と供給で決まる経済の話でございますから、そこら辺もデフレ脱却ということを考えて、いろいろと考えていかなければならないところもあるのかなと思っていますね。 - 金融庁

A method of simple combustion basically combusts combustibles in two vertical grates 3, one of which sprays combustion gas to the other, and leads the combustibles down continuously with simple combustion.例文帳に追加

本発明は縦型２枚の火格子３中で可燃物を燃焼させることが基本であり、２枚の火格子の一方から他方に燃焼気体を吐き出し、燃焼簡潔に合わせ可燃物を下方に連続移動し、燃焼簡潔する方法である。 - 特許庁

But Qing basically didn't hope to get possession of those two islands but to revive the Ryukyu Kingdom, returning two islands to Ryukyu so that it could maintain a relationship based on sakuho, while Ryukyu objected to separating territorial rights over the islands, because of which Qing didn't sign the treaty. 例文帳に追加

しかし、清は元来二島の領有は望まず、冊封関係維持のため二島を琉球に返還し琉球王国再興を求めており、分島にたいする琉球人の反対もあり清は調印に至らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is clearly expressed that "the land which can be heard by ears or the land which can be reached by a horse" or "the land ranging from the place where the sun rises to the place where the sun sets" should be under the rule of the great khan, and basically there is no geographical limit. 例文帳に追加

「耳の聞きうる限りの土地、馬でたどりつきうる限りの土地」「日出ずるところより日没するところまで」大ハーンの支配に服することが表明されており、そこには基本的に地理的限定はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because there are only two platforms, regardless of the type of platform (island type or opposing type), instead of an automated announcement of the platform number, basically the direction the car is heading toward is announced, as follows: 'Ladies and gentlemen, in a short time the train for the direction of Osaka Umeda Station will arrive.' 例文帳に追加

ホームが2本しかない駅では島式・対向式に関係なく原則として自動放送でホーム番号を言わず、「皆様、まもなく大阪梅田方面に向かう電車が到着します」のように、行き先の方面で表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basically, this type of train is directly connected to the Nara Line or Kashiwara Line and is operated all day in the sections between Kyoto Station and Kintetsu Nara Station, Tenri Station or Kashiwarajingu-mae Station (a few trains of this type go to Yamato-Saidaiji Station, Kintetsu-Miyazu Station or Shin-Tanabe Station). 例文帳に追加

奈良線や橿原線に直通しての運転が基本で、終日、京都～近鉄奈良・天理駅・橿原神宮前（大和西大寺・近鉄宮津・新田辺行も本数はごくわずかだがある）間に運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The military families here basically refer to the descendents of Johei Tengyo kunkosha and among them, several schools of the 'Minamoto clan' or the 'Taira clan' and the 'Hidesato school' who are the descendents of FUJIWARA no Hidesato are particularly famous. 例文帳に追加

ここで言う武門の家とは、承平天慶勲功者子孫（承平天慶の乱で勲功のあった者の子孫）が基本であり、その中でも「源氏」及び「平氏」の諸流と藤原秀郷の子孫の「秀郷流」が特に有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the channel searching is basically started at a time stored in a memory 10B and at which the channel searching is started, but when a tuner 16 is in operation, the channel searching is carried out after awaiting the completion of the operation of the tuner 16.例文帳に追加

なお、チャンネルサーチは、基本的には、メモリ１０Ｂに記憶されている、チャンネルサーチを開始するべき時刻に開始されるが、チューナ１６が動作中であれば、当該チューナ１６の動作が終了するのを待って、行なわれる。 - 特許庁

This method includes a step waiting the action of an active cleaning switch and a step providing the first prescribed quantity of a cleaning solvent 3 after the start of the action of the active cleaning switch basically only when a wiper arm 1 is moved in the definition side direction.例文帳に追加

アクティブ・クリーニングスイッチの操作を待つステップと、基本的にワイパーアーム（１）が定義側の方向に運動する場合にだけ、アクティブ・クリーニングスイッチの操作の開始後に洗浄液（３）の第１所定量を提供するステップとを含む。 - 特許庁

Further, by a mechanism of winding and winding back the strings respectively suspending the moving body and the capsule by two coaxial spiral pulleys, basically, as tension is always applied by gravity, a high tensile strength string that is normally commercially supplied can be used.例文帳に追加

また、それぞれを懸垂する紐は同軸の２つの螺旋滑車で巻き取り、巻き戻される仕組みで、基本的に、重力で常に張力がかかっているので、普通に市販されている高抗張力紐が使用できる。 - 特許庁

A "disclaimer" approach should be adopted in the potential invention only when the filed invention is an art totally different from prior art in view of the technical idea and basically has an inventive step, but has an overlapped section with the prior art by chance. 例文帳に追加

「除くクレーム」とすることにより特許を受けることができるのは、先行技術と技術的思想としては顕著に異なり本来進歩性を有する発明であるが、たまたま先行技術と重複するような場合である。 - 特許庁

A product sum operation part uses respective bit slices for the retrieval of a ROM table, obtains the partial sum of product sum operation in each bit slice as a retrieved result and adds respective partial sums, so that the sum of products can be executed basically by the addition of two bits.例文帳に追加

積和演算部は、ビットスライス入力をＲＯＭテーブルの検索に用い検索結果としてビットスライス単位の積和演算の部分和を得、これを加算することになるので、基本的に２ビットの加算で積和が行われる。 - 特許庁

To provide a sputtering target for a highly resistant transparent conductive film which can be basically used by a DC magnetron sputtering apparatus, and deposit a transparent and highly resistant film, and to provide a manufacturing method of the highly resistant transparent conductive film using the target.例文帳に追加

基本的にはＤＣマグネトロンスパッタリング装置で使用でき、透明でかつ高抵抗な膜を成膜できる高抵抗透明導電膜用スパッタリングターゲット及び高抵抗透明導電膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

Basically, angle information is fed back by an output of an angle detector 10, a subtractor 14 obtains a difference between fed-back angle information and the drive command value, and a control section 7 controls the angle of the antenna to be converged on the drive command value.例文帳に追加

基本的には、角度検出器１０の出力により角度情報がフィードバックされて、減算器１４において駆動指令値との差分が求められ、制御部７において駆動指令値に収束するよう制御される。 - 特許庁

After a finish of sucking the mosquito, the fly, the spider, the cockroach or the like, basically a vacuum cleaner is reactivated, unnecessary in the case of the mosquito, to suck a home spray insecticide from the suction opening for several seconds to have insecticidal treatment inside the cleaner.例文帳に追加

蚊・蠅・クモ・ゴキブリ等を吸込み終わったら、蚊の場合は不要であるが、原則として再度電気掃除機を作動させて、吸込み口から家庭用噴霧殺虫剤を数秒間吸込ませ、電気掃除機内にて殺虫処理を行う。 - 特許庁

The lead-free solder includes basically four elements and is composed of approximately 99.0 wt.% Sn, 0.3-0.4 wt.% Ag, 0.6-0.7 wt.% Cu, and has a non-eutectic melting temperature of about 217-227°C.例文帳に追加

この鉛フリーはんだは、約９９．０ｗｔのＳｎと、０．３〜０．４ｗｔ％のＡｇと、０．６〜０．７ｗｔ％のＣｕとで基本的に構成された四元の組成物を含み、約２１７〜２２７℃の非共晶溶解温度を有する。 - 特許庁

A furnace body 31 of a molten metal supplying furnace is provided with a molten metal holding chamber 33 in the inner part and this molten metal holding chamber 33 is basically closed in the air-tight condition and the molten metal in the molten metal holding chamber 33 is not brought into contact with the air to prevent the oxidation thereof.例文帳に追加

給湯炉の炉本体３１は内部に溶湯保持室３３を有し、この溶湯保持室３３は基本的には気密的に密閉されており、溶湯保持室３３内の溶湯は空気に接触せず、その酸化が防止されている。 - 特許庁

During idle operation, the valve lift characteristics of the intake valve are so basically controlled that, as shown in Fig. (a), an intake valve closing timing is positioned before a bottom dead center when the lifting/operating angle is rather small and the intake valve opening timing is positioned after a top dead center.例文帳に追加

アイドル運転中は、吸気弁のバルブリフト特性は、基本的には、（ａ）のように、リフト・作動角が比較的小さく、かつ吸気弁開時期が上死点後で、吸気弁閉時期が下死点前となるように制御されている。 - 特許庁

In the method, mold flux is used, which is basically composed of CaO, SiO_2, alkaline metal oxide, and fluorine, while basicity (CaO/SiO_2) as the mass-concentration ratio of CaO to SiO_2 is ≥1.6, the solidification point is ≥1,250°C, and the viscosity at 1,300°C is ≤1 poise.例文帳に追加

CaO，SiO_2，アルカリ金属酸化物，および弗素を基本成分とし、CaOのSiO_2に対する質量濃度比としての塩基度（CaO／SiO_2）が１．６以上、凝固点が１２５０℃以上、１３００℃における粘度が１poise以下であるモールドフラックスを使用する。 - 特許庁

This raw material for brown rice tea is basically produced by carrying out a steaming process for immersing polished brown rice in concentrated water of deep ocean water for a fixed time and steaming the immersed polished brown rice, a drying process, a roasting process and a cooling process.例文帳に追加

海洋深層水の濃縮水中に精白した玄米を所定時間浸漬してから蒸気で蒸す蒸着工程、乾燥工程、焙煎工程、冷却工程を実施して作製した玄米茶の素を基本とする。 - 特許庁

An hourglass worm A for an hourglass worm gear is manufactured, a wheel B is manufactured by processing a wheel material by means of an electrodeposited grindstone 41 basically having the same shape as the hourglass worm A, and the hourglass worm A and the wheel B are combined.例文帳に追加

鼓形ウォームギヤ用の鼓形ウォームＡを製作し、鼓形ウォームＡと基本的に同形状の電着砥石４１によりホイール素材を加工してホイールＢを製作し、鼓形ウォームＡとホイールＢとを組み合わせる。 - 特許庁

Basically, a depth value to an object in a three-dimensional space of a photographed image is detected, and a post processing, for example, such as blur processing, contour enhancement processing, or motion enhancement processing is carried out based on the detected depth value.例文帳に追加

基本的には，実写画像の３次元空間における対象物までの奥行き値を検出し，検出した奥行き値に基づいて，例えば，ぼけ処理や，輪郭強調処理，動き強調処理のような後処理を行う。 - 特許庁

This vacuum insulating block 100 is basically so constructed that a core material constituted by stacking one or more players of honeycomb materials 50 (formed by bonding and fixing a honeycomb core material 51 to a support plate 55) is covered with a covering material 70.例文帳に追加

本発明の真空断熱ブロック１００は、ハニカム材５０（支え板５５にハニカムコア材５１を接着固定してなる構成）を複数層積み重ねて構成する芯材を被覆材７０で被覆した構成を基本構成としている。 - 特許庁

In this engine control device, auto cruise control is performed instead of rotation speed control basically based on engine rotation speed even under a condition where a vehicle travels by creep under an idling condition owing to a traffic jam or the like.例文帳に追加

本発明のエンジン制御装置においては、渋滞などの影響で車両がアイドリング状態でクリープ走行しているような場合でも、基本的にエンジン回転数に基づく回転数制御ではなくオートクルーズ制御が行われる。 - 特許庁

This system is basically composed of a computer system (school server 1) for communicating with a student computer which performs access via the Internet, and provided with a contents database storing singing instruction digital contents for a large number of pieces of music.例文帳に追加

インターネットを介してアクセスしてきた生徒コンピュータと通信するコンピュータシステム（教習所サーバー１）により基本的に構成されたものであり、歌唱指導デジタルコンテンツを多数曲分蓄積したコンテンツデータベースを備えている。 - 特許庁

This soap detergent characterized by, basically, mixing a detergent element comprising a nonionic surfactant ingredient such as a fatty acid sodium slat or a fatty acid potassium salt with saponification agene element comprising a silicate mixture.例文帳に追加

まず、基本的には脂肪酸類ナトリウム・脂肪酸カリウム等の非イオン界面活性剤成分からなる洗浄剤の要素と珪酸類混合体からなる石鹸化剤の要素を混合することでもって石鹸洗浄剤を構成する。 - 特許庁

However, since the EFSF was established on the condition that it would be effective until June 2013, it was basically agreed at a European Council meeting held in October, 2010 to establish a "European Stabilization Mechanism(ESM)," which would take over the functions of the EFSF and the EFSM, as a permanent measure.例文帳に追加

ただしEFSFは2013年6月までという期限付で設立されたものであり、2010年10月の欧州理事会では恒久措置としてEFSFとEFSMの機能を引き継ぐ「欧州安定化メカニズム（ESM）」を設立することが大枠で合意された。 - 経済産業省

The competition was first held in Spain in 1950 to promote and improve participating countries' vocational training as well as to promote international exchange and friendship through international competition of young skilled workers. Today, the competition is basically held biannually.例文帳に追加

青年技能者が国際的に技能を競うことにより、参加国の職業訓練の振興及び技能水準の向上を図るとともに、国際交流と親善を目的として 1950 年にスペインで開催され、現在隔年で開催。 - 厚生労働省

However, judging from the descriptions of "Yasutomi-ki," it is regarded that the existing "Gosannen Kassen Ekotoba" in the Jowa edition should basically correspond to "Gosannen-e" in the Joan edition although the tales on MINAMOTO no Yoshiie might be expanded. 例文帳に追加

しかし『康富記』の内容から、現存する貞和版『後三年合戦絵詞』は、源義家に関わる説話の増補が想定されるとはいえ、基本的には承安版『後三年絵』とほぼ一致しているはずだと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basically, Daimyo and Shogun passed Jomon only to their heirs so, authority, value, and the necessity of Jomon were strengthened along with the increase of the number of Kae-mon (as bellow) which were allowed to be possessed. 例文帳に追加

基本的に、諸大名や将軍家では定紋を嫡子だけにしか継がせなかったため、また時代とともに一家系で持ちうる替紋（後述）の数が増えるに連れて、定紋の権威や価値や必要性は強まっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of tools, Kyudo and archery are essentially the same, but while in archery many supplementary tools (stabilizer, sight (sighting device), clicker, etc.) are attached to the bow (depending on the athletic event), the Japanese bow is basically a bow and string. 例文帳に追加

道具では、弓道もアーチェリーも本質的には同じであるが、アーチェリーの弓には（競技種目にもよるが）多数の補助具（スタビライザー、サイト（照準器）、クリッカーなど）を付けるのに対し、和弓は基本的に弓と弦だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The practice of drinking toso is basically endemic to western Japan, namely the Kinki region westward, while in other regions people often refer to the celebratory drink of the New Year (needless to say, it is normal sake that don't contain tososan) as 'otoso.' 例文帳に追加

基本的には近畿地方以西の西日本に限られた風習であり、他の地方では、単に正月に飲む祝い酒（もちろん屠蘇散は入っていないただの日本酒）のことを「御屠蘇」と称している場合もかなり多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tekiya is basically a traditional ancient Japanese vocation in which one travels looking for business in locations where a large number of people are expected, mainly around the sando (an approach to the temple) or precincts of temples and shrines, for rites and festivals, fairs, and annual events. 例文帳に追加

-的屋とは基本的には祭礼や縁日や時節や年中行事で、寺社の参道や境内または門前町を主に、人出が見込まれる場所を渡り歩き商売をする、日本古来の伝統的な生業を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an insulating alumina board which is basically formed of alumina ceramic, equipped with a built-in conductor that contains copper, and high in thermal conductivity and a copper-pasted circuit board which is excellent in heat dissipating properties and provided with the above insulating alumina board as an insulating board.例文帳に追加

アルミナセラミックスを基材としてなり、銅を含む導体が内蔵された絶縁性を有する高熱伝導性を有するアルミナ質基板と、これを絶縁基板として用い、放熱特性に優れた銅貼回路基板を得る。 - 特許庁

Basically, the command electric current idr, iqr is set to enable minimum electric current maximum torque control, and when the vector norm of the command electric current idr, iqr becomes a specified value, setting of the command electric current idr, iqr is changed so as to maintain the specified value.例文帳に追加

指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒは、基本的には、最小電流最大トルク制御を実現可能なものに設定されつつも、そのベクトルノルムが規定値となることで、この規定値を維持するように設定変更がなされている。 - 特許庁

This weather strip 4 is provided with a trim part 5, a base part 6 and a sealing part 7, fitted extending over the whole periphery of a door opening peripheral edge of a door for an automobile including at least the corner part, and basically formed by extrusion molding.例文帳に追加

ウエザーストリップ４は、自動車用ドアのドア開口周縁の少なくともコーナー部分を含む全周にわたって取付けられ、基本的には押出成形法によって成形されており、トリム部５、基部６及びシール部７を備える。 - 特許庁

In fact, a huge majority (64.9%) of enterprises that did not engage in collaboration gave as their lack of interest the fact that they basically coped individually, reflecting a tendency for "go it alone" enterprises to not engage in business collaboration (Fig. 2-1-69).例文帳に追加

実際、連携に取り組んでいない企業に「連携に関心がない理由・背景」を尋ねたところ、「全て自社対応が基本」が64.9％と圧倒的に多く、自前主義の企業は事業連携を行わない傾向にある（第2-1-69図）。 - 経済産業省

Convenience stores basically sell products at fixed prices, and do not put on discount like other supermarkets, but they are accepted by the middle-class people in urban areas who prize convenience over price, and they are steadily increasing the number of stores in the urban areas of emerging countries.例文帳に追加

コンビニはその他のスーパーのように安売りを行わず、定価販売を基本としているが、価格よりも便利さを求める都市部の中間層に受け入れられ、各社は新興国の都市部で順調に店舗数を伸ばしている。 - 経済産業省