「binding device」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The first press wagon 15 is moved toward another pile 5 composed on the pile base 3 after binding and takes over support of another pile on the pile side surface 38 of the pile, on the side opposite to the transfer device 4, from the support device 7 until the second press wagon 16 is unlocked and takes over a supporting function.例文帳に追加

第１のプレスワゴン１５は、結束後集積体台３上で構成される別の集積体５に向かって移動され、第２のプレスワゴン１６が自由になり、この支持機能を引き継ぐことが可能になるまで、集積体の移送装置４とは反対側の集積体側面３８での別の集積体の支持を支持装置７から引き継ぐ。 - 特許庁

To provide a sheet post-treating device of excellent operability and productivity, which is improved in copying productivity or printing productivity by stacking sheets without causing the irregular alignment or scatter of a sheet sheaf discharged on a paper discharging tray in the sheet post-treating device discharging a large number of image recorded sheets of various sizes after adjusting and binding them every number of copies.例文帳に追加

画像記録済の多数枚の各種サイズのシートを各部数毎に整合、綴じ合わせした後、排出するシート後処理装置において、排紙トレイ上に排出されたシート束が不揃えや散乱することなく積載し、コピー生産性またはプリント生産性を向上させることができ、操作性が良く、生産性が優れたシート後処理装置を提供する。 - 特許庁

A call control method includes: establishing a circuit-switched call leg with a terminal device; establishing a packet-switched call leg with a second party; and establishing a call connection between the terminal device and the second party by binding the circuit-switched call leg and the packet-switched call leg.例文帳に追加

呼を制御する方法が、端末装置との間に、回線交換に基づいた呼レッグを確立することと、第２のパーティとの間に、パケット交換に基づいた呼レッグを確立することと、回線交換に基づいた呼レッグとパケット交換に基づいた呼レッグとを結合することにより、端末装置と第２のパーティとの間に呼接続を確立することと、を含む。 - 特許庁

The skies (2) or the snowboard with a shape as a platelike sliding device (1) having a multi-layer sliding plate body has a force transmission member (13) which is supported on the upper side (7) of the sliding plate body and the upper side of the force transmission member is so arranged as to support a binding device (3) for connection with sport shoes detachably as required.例文帳に追加

多層の滑走板ボディを有する、板状の滑走器具（１）の形状のスキー（２）またはスノーボードであって、滑走板ボディの上側（７）上に力伝達部材（１３）が支持されており、その力伝達部材の上側は、必要に応じて取外し可能にスポーツシューズと結合するためのビンディング装置（３）を支持するために設けられている。 - 特許庁

A booklet binding machine 1 which stacks sheets 100 and binds them into a booklet is equipped with a fixing device 8 which fixes the sheets 100 in the stacked state, a boring device 31 which bores a rivet hole 300 piercing the sheets 100 in the stacked state and a caulking device 41 which inserts a screwed rivet 400 into the rivet hole 300 and caulks the stacked sheets 100 by the screwed rivet 400.例文帳に追加

シート１００を積み重ねて製本する冊子製本機１であって、シート１００を積み重ねた状態で固定する固定装置８と、積み重ねた状態のシート１００を貫通するリベット孔３００の穿孔を行う穿孔装置３１と、前記リベット孔３００にネジ付きリベット４００を挿入して、ネジ付きリベット４００により積み重ねたシート１００をかしめるかしめ装置４１と備えた。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of continuously and efficiently performing operations from forming images to outputting sheets in the form of a small book by making it possible to easily align folded sheets on a projecting stacking means, and binding the sheets on site.例文帳に追加

山形形状を有する積載手段上に、折り目を有する用紙を容易に整合し得、その場で中綴じすることにより、画像形成から小冊子状態にして排出するまでの動作を連続的、効率的に行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A heat generating surface 6 of the drive device 3 is closely disposed at the bind mechanism 4a side of the joint module of the robot, the heat is relieved to a link of the other joint module of the joint destination, and a thermal conductivity sheet 7 is installed on the binding surface 18 of the bind mechanism 4a to improve a heat radiation effect.例文帳に追加

ロボットの関節モジュールの結合機構４ａ側にドライブ装置３の発熱面６を近接配置して熱を結合先の他の関節モジュールのリンクに逃がすようにし、さらに結合機構４ａの結合面１８に熱伝導シート７を設置して放熱効果を高める。 - 特許庁

They are transported out as a discarded product together with the base table having the binding device.例文帳に追加

本発明は結束装置付ベース台の上に新聞紙等古紙・雑誌類等を積載、保管し、あり一定積載量になれば積載、保管した状態で結束装置付ベース台の収納スペース（５）からロープや紐等（２）を引っ張り出して結束し、結束装置付ベース台共、廃品として搬出するものである。 - 特許庁

A liquid supply device is provided with a pump 2, a liquid injection pipeline 1 for introducing liquid pumped up by the pump 2 up to a liquid supply position, a liquid injection nozzle 6 formed in a tip part of a liquid injection hose 5, a power supply part 11 for starting the pump 2 and a binding means for bundling the liquid injection pipeline 1 to transfer kerosene by operating the liquid injection nozzle.例文帳に追加

ポンプ２、ポンプ２で吸い上げた液体を給液位置まで導く注液管路１、注液ホース５の先端部に形成される注液ノズル６、ポンプ２を起動する給電部１１、及び注液管路１を束ねる結束手段を備え、注液ノズルを操作して、移送する。 - 特許庁

To provide an image forming device which eliminates the work of confirming the condition of a tab paper bundle set in a tray to feed tab papers which is singly provided and resetting the tab paper bundles and prints documents in which ordinary papers and tab papers are intermingled with each other, which are given tabs in accordance with a specified binding direction.例文帳に追加

単一に設けられたタブ紙を給紙するトレイにセットされたタブ紙束の状態確認やタブ紙束の再セットを行う作業を無くし、指定された綴じ方向合わせてタブを付与した通常紙タブ紙混在文書を印刷する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hybridization device capable of hybridizing a tissue- derived biomaterial efficiently as desired with a specific binding material included in a spot region formed on a biochemical analytical unit, and generating biochemical analytical data having excellent quantitativeness.例文帳に追加

生化学解析用ユニットに形成されたスポット状領域に含まれた特異的結合物質に、生体由来の物質を、効率よく、所望のように、ハイブリダイズさせることができ、定量性に優れた生化学解析用データを生成することを可能にするハイブリダイゼーション装置を提供する。 - 特許庁

In the TNT measuring method and measuring device, a pair of the complex antigen and the anti-TNT monoclonal antibody is used so that the saturation dissociation rate by natural dissociation of the binding of the complex antigen and the anti-TNT monoclonal antibody due to an antigen-antibody reaction, should be 8-12%.例文帳に追加

複合体抗原と抗ＴＮＴモノクローナル抗体との抗原抗体反応による結合の自然解離による飽和解離率が８％〜１２％となるような複合体抗原と抗ＴＮＴモノクローナル抗体のペアを用いたＴＮＴ測定方法、及び測定装置。 - 特許庁

To provide an after-treatment device, if having a stack tray capable of stacking and storing sheets in an offset condition, allowing efficient discharge of the sheets, regardless of the presence of binding treatment, and stacking and storing in a given tray without causing the immediate full-up of the stack tray only.例文帳に追加

オフセットした状態での積載収容が可能なスタックトレイを備えた後処理装置であっても、そのスタックトレイのみが直ぐに満載になることがなく、綴じ処理の有無にかかわらず用紙を効率よく排出して所定のトレイに積載収容することができる後処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an image display control device by which a preview image is browsed by the same line of sight movement as page turning over of an actual printed matter by a binding position to make it easy to image a print state, when a print preview image is displayed, and to provide the image forming apparatus with the same.例文帳に追加

印刷プレビュー画像を表示する際に、綴じ位置による実際の印刷物のページめくりと同じような視線移動でプレビュー画像が閲覧でき、印刷状態をイメージしやすくできる画像表示操作装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する - 特許庁

A license managing device 520 stores a binding license for managing a license obtained by software and a license obtained by hardware corresponding to entry numbers included in the license management files 1521-152n of the hard disk 530 in a license area 5215B of a memory.例文帳に追加

ライセンス管理デバイス５２０は、メモリのライセンス領域５２１５Ｂにソフトウエアによって取得されたライセンスを管理するバインディングライセンスと、ハードウエアによって取得されたライセンスとをハードディスク５３０のライセンス管理ファイル１５２１〜１５２ｎに含まれるエントリ番号に対応して格納する。 - 特許庁

To provide a chemically sensing device, capable of detecting an object to be detected that is immobilized with high accuracy and precision, even if the immobilizing rate of the object is in a "single molecular level" when the object immobilized is detected via binding with a capturing molecule fixed in a sensor surface at a predetermined surface density, and to provide a method therefor.例文帳に追加

センサ表面に所定面密度で固定した捕捉分子との結合を介して、固定化される検出対象を検出する際、該検出対象の固定化率が「単分子レベル」であっても、高い確度・精度で検出が可能な、化学センシング装置、方法の提供。 - 特許庁

To provide a brush grinding device capable of not only preventing degradation of a binding force at a tip end due to self-wear of a grinding brush, but also preventing degradation of elasticity to perform grinding work, even if an initial full length dimension of the grinding brush is relatively long.例文帳に追加

研削ブラシの自己磨耗による先端部の拘束力低下を防止することができるだけでなく、全長の初期寸法が比較的長い研削ブラシであっても腰の強さの低下を防止して研削作業を行うことができるブラシ研削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method to optimize the binding conditions of a complex antigen and an anti-TNT monoclonal antibody for measuring explosive components, such as TNT using the substitution technique with high sensitivity and high accuracy, and also to provide a measuring device using the method.例文帳に追加

置換法を用いて爆薬成分であるＴＮＴなどの爆薬成分を高感度、かつ高精度で測定するために複合体抗原と抗ＴＮＴモノクローナル抗体との結合条件を最適化した測定方法と、当該方法を用いた測定装置を提供する。 - 特許庁

This device scans such a part as nonplanar origin document as the binding part of a book, generates scanned image data, obtains illumination variation data from the scanned image data, derives a number of illumination compensation values from the obtained illumination variation data, and changes the scanning image data in accordance with the illumination compensation values.例文帳に追加

本の綴じ部のような非平面の原稿の一部分を走査し、走査画像データを発生し、走査画像データから照明変動データを取得し、前記の取得照明変動データから複数の照明補償値を導出し、前記照明補償値に従って前記走査画像データを変更する。 - 特許庁

Since a lower binding device 1 is fixed to the ceiling of the tunnel by the support beams 2 having the connection fittings 5 corresponding to the connection parts of the segments 31, the electric traction can be surely installed in the tunnel having the inner wall formed by connecting the segments 31 to each other without driving the anchor bolts.例文帳に追加

下束装置１が、セグメント３１の接続部に対応する接続金具５を備えた支持梁２によって隧道の天井に固定されるから、セグメント３１の結合によって内壁が構成される隧道に、アンカーボルトを打ち込むことなく、確実に取り付けられる。 - 特許庁

The binding device for mounting an instep part and a toe part of shoes 10 to a snow board 28 has a mounting member 12 disposed on the toe part of a shoe bottom; an engagement member 16 disposed on a frame 14 and corresponding thereto; and a strap 18 for mounting a portion of the shoes to the frame 14.例文帳に追加

スノーボード（２８）へ靴（１０）のインステップ部分及びつま先部分を取り付ける結合装置は、靴底のつま先部分に設けられた取付部材（１２）と、フレーム（１４）に設けられた、対応する係合部材（１６）と、フレームの靴の一部を取り付けるストラップ（１８）とを有する。 - 特許庁

The sheet to which a binding device is attached is discharged onto a tray 12, the sheet on which an image is not formed on at least one surface is discharged onto a tray 15 by aligning surfaces on which the image is not formed yet, and the sheet on which the image is formed on both faces is discharged onto trays 13, 14.例文帳に追加

綴じ具が付着しているシートはトレイ（１２）に排出し、少なくとも一方の表面に画像が形成されていないシートは、画像未形成の表面を揃えて、トレイ（１５）に排出し、両面に画像が形成されているシートはトレイ（１３，１４）に排出する。 - 特許庁

While rotating the rotary dresser 12 by this device 10, it is vibrated by ultrasonic waves in the direction C vertical to a rotary shaft of itself, and impact caused by ultrasonic vibration is given to a rotary grinding wheel 20 arranged in the direction C to perform dressing while crushing binding agent of abrasive grains of the rotary grinding wheel 20.例文帳に追加

この装置１０により、ロータリドレッサ１２を回転させつつ、自身の回転軸に垂直な方向Ｃに超音波振動させ、超音波振動による衝撃を、この方向Ｃに配された回転砥石２０に対して与え、回転砥石２０の砥粒の結合剤を破砕しながらドレッシングする。 - 特許庁

To provide a simple and economically excellent base isolation device using lock devices, etc., capable of achieving damping effect against earthquake force and origin restoration effect, and prohibiting horizontal move of an upper structure against wind pressure of a typhoon or the like by using a metal plate or the like for binding the upper structure on a foundation.例文帳に追加

上部構造体を土台で緊結する金属製板等を用いて地震力の減衰効果、原点復帰効果を発揮することができ、台風等の風圧に対し上部構造体の水平移動を阻止するロック装置等を用いて簡易で、経済性にも優れる免震装置を提供する。 - 特許庁

The device for analyzing the nucleic acids is obtained by previously immobilizing the nucleic acid synthetases, the DNA probesb, or the like on the fine particles, forming a metal pad pattern of gold or the like having diameters smaller than those of the fine particles on the base plate, and binding the fine particles with the pads through a chemical bond.例文帳に追加

本発明は、核酸合成酵素やＤＮＡプローブなどを微粒子に予め固定しておき、当該微粒子の直径よりも小さな径を持つ、金などの金属パッドパターンを基板上に形成しておき、微粒子とパッドとを化学結合を介して結合させることに関する。 - 特許庁

To provide a device for supplying a beltlike structure steppingly, periodically wherein a pressing member and a binding member are driven by one cam driver for carrying out a supplying action so that a momentary stopping and the maximum acceleration are made possible at an end position of a vibration cam.例文帳に追加

振動カムの端位置において瞬間的停止および最大加速を可能にするため、供給動作を行なうための加圧部材および拘束部材が1つのカムドライブによって駆動される、帯状工作物の段階的周期的供給を行なうための装置を提供すること。 - 特許庁

In this air bag device 10 for a front passenger seat 16, the bag holder 26 for holding a bag 40 for binding an occupant is so constructed that in addition to a bottom wall 28, a pair of side walls 30 projected upward opposite to each other are continuously provided on the peripheral edge of the bottom wall 28.例文帳に追加

助手席１６用のエアバッグ装置１０では、乗員拘束用の袋体４０を保持するバッグホルダ２６は、底壁２８の他には、上方へ突出しかつ互いに対向する一対の側壁３０を底壁２８周縁に連続して設けたのみの構成とされている。 - 特許庁

To solve problems in a conventional post-processing device, wherein respective means for perforation, binding, folding and triple folding are constituted independently, different paper sheet feeding paths are formed and thereby a structure thereof is complicated and a jam easily occurs especially in the structure in which the paper feeding paths for the respective means are bent.例文帳に追加

従来の後処理装置は、穿孔、綴じ、中折り、三つ折りの各手段は別体に構成され、異なる用紙搬送経路を形成するから構造が複雑になり、特に、前記各手段の用紙搬送経路が屈曲している構造においては、ジャムが発生し易い。 - 特許庁

In an apparatus for starching a surface of a book block to be bound to a surface in a book block binding apparatus, an adhesive coater 10 having two coating rollers 11, 12 are provided, and the book block is carried upwards at a center of a small support base plate 5 of a driving device 6 between the coating rollers.例文帳に追加

ブックブロック綴じ込み装置内において表紙に綴じ込むブックブロック（３）の表面を糊付けする装置であり、２つの塗布ローラ（１１，１２）を有する接着剤塗布装置（１０）を備え、塗布ローラ間においてブックブロック（３）が推進装置（６）の小支台板（５）の中央で上方に搬送される。 - 特許庁

This photoionization device cleaves molecular in a controlled mode by cutting off specific molecular binding, or selects an ionization photon wavelength from a range of a wavelength in which ionization photon energy can be adjusted in order to ionize a molecular without accompanying excessive fragmentation.例文帳に追加

本装置は、特定の分子結合だけを断ち切ることによって分子を制御された態様で開裂しあるいは過度な断片化を伴うことなく分子をイオン化するようにイオン化光子エネルギーを調整可能にする波長の範囲からイオン化光子波長を選択できるようにする。 - 特許庁

The present invention relates to a substituted polyacetylene having an organic functional group capable of binding to the surfaces of metals, metal oxides or alloys at least one polymer terminal of the substituted or un-substituted polyacetylene, and to a device structure having the substituted polyacetylene and two or more independent electrodes.例文帳に追加

置換または未置換のポリアセチレンの少なくとも一つの高分子末端に、金属、金属酸化物または合金の表面と結合可能な有機官能基を有する置換ポリアセチレン、および該置換ポリアセチレンと、独立した二つ以上の電極を有するデバイス構造。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device of removable specifications capable of protecting an internal drive unit from shocks at the time of removal from an appliance main body, binding and driving the driving unit while it is mounted on the appliance main body, and increasing operation accuracy during recording/reproducing on a hard disk.例文帳に追加

リムーバブル仕様の磁気ディスク装置において、機器本体からの離脱時には内部の駆動ユニットを衝撃から保護でき、機器本体に装着されているときには、駆動ユニットを拘束して駆動でき、ハードディスクへの記録・再生の際の動作精度を高めることができる。 - 特許庁

The wire-binding apparatus 10 comprises the junction machine section 20 that is a mechanism for joining the wire to the target device 4; a measurement section 50 for measuring the connection state between the target wire 4 and the wire; and a control unit 40 for controlling the operation of the entire apparatus.例文帳に追加

ワイヤボンディング装置１０は、対象デバイス４にワイヤを接合するための機構部分である接合マシン部２０と、対象デバイス４とワイヤとの間の接続状態を測定する測定部５０と、装置全体の動作を制御する制御部４０を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium with high density recording and high reliability, its manufacturing method and the magnetic recording device using it in which a binding force between a protecting film layer and a lubricating layer of the magnetic recording medium increases, and wearing of the lubricating layer does not occur even on a high-velocity revolution.例文帳に追加

磁気記録媒体の保護膜層と潤滑層の結合力を増し、高速回転下においても潤滑層の減少を生じず、ひいては高密度記録かつ高信頼性を有する磁気記録媒体、その製造方法及びそれを用いた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

The bag sealing device 1 includes a pleating means A for forming the pleated part 83 in which the open end side 80a of the bag-like object 80 is folded in pleats 82, a bending means C for bending the pleated part formed by the pleating means, and a binding means E for binding the pleated part by mounting a rubber band 85 on the pleated part bent by the bending means.例文帳に追加

本封袋装置１は、袋状物８０の開口端側８０ａにひだ部８２を折り畳んでなるひだ折畳み部８３を形成するためのひだ折畳み部形成手段Ａと、前記ひだ折畳み部形成手段により形成された前記ひだ折畳み部を折り曲げるための折曲げ手段Ｃと、前記折曲げ手段により折り曲げられた前記ひだ折畳み部にゴムバンド８５を装着して該ひだ折畳み部を結束するための結束手段Ｅと、を備える。 - 特許庁

This device for converting an organic waste into a resource, characterized by disposing a granulation means 14 (process or device) for compression-molding the organic waste containing sawdust as a main component and a binding component, such as a mushroom waste culture medium, to obtain pellet-like organic molded products and a carbonization means 15 for heating the pellet-like organic molded products obtained in the granulation means.例文帳に追加

オガ粉を主成分とし、粘結成分を含有する有機質廃棄物、例えばきのこの廃培地を圧縮成形してペレット状の有機質成形体を得る造粒手段１４（工程又は装置）と、該造粒手段で得られたペレット状の有機質成形体を加熱してペレット状の炭粒（ペレット炭）を得る炭化手段１６とを備えることにより上記課題を解決した。 - 特許庁

A binding seal device 1 is constituted such that a pair of guide pieces 6 are arranged at a curved surface 5a of a holding segment 5 for holding a peeling tape 4 drawn out of a roll member and a pair of guide plates 9 are arranged to hold both sides of the guide surface for use in guiding the peeling tape 4 from the holding segment 5 to a guide passage 7a.例文帳に追加

一対の案内片６を、ロール体から引き出された剥離用テープ４を懸持する懸持部５の曲面５ａに設けると共に、一対の案内板９を、剥離用テープ４を懸持部５から誘導路７ａに案内する案内面の両側を挟むようにして設けて、結束シール装置１を構成した。 - 特許庁

A device for the process of receiving proceeds is used which either sorts mixed bills of different kinds into units of a predetermined number (unit of tens) for each kind or automatically sets a necessary number of bills so that a designated sum is reached, and which is capable of automatically binding bills into bundles each of a predetermined number (one hundred).例文帳に追加

金種が混合した状態で、金種ごとに所定枚数単位（１０枚単位）に仕分け、あるいは指定した金額になるように自動的に必要枚数をセットし、さらには、バラ紙幣を所定単位枚数（１００枚）ごとに自動結束することが可能な売上金入金処理装置によって達成する。 - 特許庁

The binding device includes an anvil part drive means 6 holding a movable anvil part 92 at a perforation position to a switching position where penetration amount of a punching blade 7 and a cutting blade 8 with respect to paper reaches a specific value and moving the movable anvil part 92 to a separating position in a region where the penetration amount exceeds the specific value.例文帳に追加

抜き刃７及び切込刃８の用紙に対する貫通量が一定値に達する切換位置までは可動アンビル部９２を前記穿孔位置に保持し前記貫通量が一定値を超えた領域で可動アンビル部９２を前記離間位置に移動させるアンビル部駆動手段６を備えている。 - 特許庁

The packet transfer device for constructing a path in a packet transfer network and performing transfer processing includes a processor for binding N pieces (N is an integer ≥2) of frames having the same header information, providing a field for storing a length indicating the size of the frames 1 to (N-1) for dividing the N pieces of bound frames, and transferring them.例文帳に追加

パケット転送網でパスを構築して転送処理を行うパケット転送装置において、同じヘッダ情報をもつＮ個（Ｎは２以上の整数）のフレームをバインド化し、バインド化したＮ個のフレームをデバイドするためのフレーム１〜（Ｎ−１）のサイズを示すレングス長を格納するフィールドを備えて転送する処理手段を備える。 - 特許庁

The binding device 4 includes a fitting plate 7 fixed to the cover part 2, a pair of base members 8, 9 fixed upright at an interval on the fitting plate 7, and operation members 11, 12 having a second connecting part 33 detachably connected to the first connecting parts 31, 32 of the base members 8, 9 with a spring force.例文帳に追加

この綴じ装置４は、表紙部２に固定される取付け板７と、この取付け板７に間隔をあけて立設される一対のベース部材８，９と、ベース部材７，８の第１連結部３１，３２に取外し可能にばね力によって連結される第２連結部３３を有する操作部材１１，１２とを含む。 - 特許庁

To reduce the power consumption of an image forming apparatus, equipped with a sheet postprocessing device performing postprocessing such as processing for perforating and binding image-formed sheets and so on, by enabling the image forming apparatus to discharge output forms which need not be processed by itself without consuming any electric power.例文帳に追加

画像形成されたシートに穿孔、綴じ処理等の後処理を行うシート後処理装置を備えた画像形成装置で、後処理の必要のない出力紙を排出する場合には自身が電力消費することなくシートを排出することができ、消費電力を減らすことができるようにする。 - 特許庁

The manufacturing system 100 comprises a restriction means (more specifically, guide mechanisms 3, 3 of a lamination jig 1, and upper guide mechanisms 103, 103 of a lamination device 101) for holding the shape of a stack structure 60 by pressing the side surface thereof when the binding load is applied thereto.例文帳に追加

製造システム１００は、前記スタック構造体６０に前記「拘束荷重」を加える際に、前記スタック構造体６０の側面を押圧し、前記スタック構造体６０の形状を保持する規制手段（より具体的には、積層治具１のガイド機構部３・３、および積層装置１０１の上部ガイド機構部１０３・１０３）を備える。 - 特許庁

A post-driving device which includes a body which sequentially drives new posts into the ground in a line while binding existing posts, and a guide plate which has a guide surface configured to coordinate with the travelling direction of post line, is mounted to the body, and guides the driving of new posts along the guide surface. 例文帳に追加

既設杭を挟持した状態で新たな杭を順次圧入して杭列を形成する本体と、前記杭列の進行方向と一致するように設定されたガイド面を有して前記本体に取り付けられ、前記ガイド面に沿って新たな杭の圧入を案内するガイド板とを備えている杭圧入引抜機。 - 特許庁

Further, the semiconductor memory device (31) includes transfer MOS transistors (11 and 14) for binding the bit lines to the memory cells, first drive circuits (17, 18, 21, and 22) for driving the bit lines to a high level, and second drive circuits (19, 20, 23,and 24) for driving the bit lines to a low level.例文帳に追加

また上記半導体記憶装置（３１）は、上記ビット線を上記メモリセルに結合するためのトランスファＭＯＳトランジスタ（１１，１４）と、上記ビット線をハイレベルに駆動するための第１駆動回路（１７，１８，２１，２２）と、上記ビット線をローレベルに駆動するための第２駆動回路（１９，２０，２３，２４）とを含む。 - 特許庁