「by conveyer」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A cut Af suitable for separating unnecessary and unedible epidermis Ae having a desired number of sheets is additionally provided in a separation starting part Ad of each Welsh onion A conveyed by a conveyer 2 constituting the farm product-peeling apparatus 1 by using a cut-making apparatus 44.例文帳に追加

農作物皮剥ぎ装置１を構成する搬送コンベア２が搬送するネギＡの分離開始部Ａｄに、不要及び食用に供し得ない所望する枚数の表皮Ａｅを分離するのに適した切れ目Ａｆを切れ目付設装置４４で付設する。 - 特許庁

The chaff-recovering apparatus is equipped with a conical body 4 constituting a cyclone separator 2 which separates the chaff or the like by the vortex motion induced by exhaust air, and a screw conveyor 3 whose base end is connected to the bottom opening of the conical body 4 and which works as a lifting-conveyer for the chaff or the like.例文帳に追加

排風を導入して旋回させながら籾殻などを分離するサイクロン２を構成する円錐筒体４と、この円錐筒体４の下端開口に基端を接続して籾殻などを揚上搬送するスクリューコンベア３とを備えている。 - 特許庁

Therefore, the reciprocation to the adhesive application booth 30 and the adhesive drying furnace 40 is carried out through the conveyer mechanism 51, by which setting works and extracting works can be eliminated to simplify the plant cost, and at the same time, to aim the cost reduction by the adoption of the continuous process.例文帳に追加

よって、接着剤塗布ブース３０と接着剤乾燥炉４０への往復は、搬送機構５１を介して行なうことにより、セット作業及び取出作業を廃止でき、設備費用を簡素化するとともに、連続工程を採用することでコストダウンを図る。 - 特許庁

This shredder apparatus is constituted so that a cutter having a charging port provided to one side part thereof is arranged and the shredded pieces cut by the cutter are moved by a conveyer feeder and the moving terminal of the shredded pieces is arranged to the same side part provided with the charging port.例文帳に追加

一側部に投入口を設けたカッター装置を配置し、このカッター装置により切断された細断片がコンベア搬送体により移動されるとともに、この細断片の移動終端が、投入口が設けられている同一側部へ設置される細断装置である。 - 特許庁

A lower transfer conveyer 11 facing the vertical seal portion X1 out of upper/lower transfer conveyers keeps a gap G, defined by transfer belts 24, 24 arranged dividedly on the left and right, which extends in a transfer direction to avoid a press by the vertical seal portion X1.例文帳に追加

上下の搬送コンベアのうち、縦シール部Ｘ１が面する方の下部搬送コンベア１１において、左右に分割配置した搬送ベルト２４，２４により、搬送方向に延びて縦シール部Ｘ１の押圧を回避する間隙Ｇを設ける。 - 特許庁

The position of a container 9 to be inspected is detected by first and second position detectors 6 and 8, and the timing signal of X-ray irradiation is generated so that the container 9 to be inspected that is successively conveyed by a conveyer appropriately passes between an X-ray source 1 and an X-ray sensor 3.例文帳に追加

第１の位置検出器６及び第２の位置検出器８で被検査容器９の位置を検出し、コンベアで順次送られている被検査容器９がＸ線源１とＸ線センサ３の間を適正に通過するようにＸ線照射のタイミング信号を生成する。 - 特許庁

To easily open and close an upper guide plate by a member arranged in an upper side, and to eliminate disturbance of the guide plate to a paper sheet conveying passage, by opening an opening and closing lid member or the like in the upper side, so as to open the upper guide plate and to release nip of a conveyer roller device.例文帳に追加

上方に配置している部材により、上ガイド板の開閉を容易に行い得ない用紙搬送路に対して、上部の開閉蓋部材等を開くことで上ガイド板の障害をなくし、上ガイド板の開放と搬送ローラ装置のニップの解除とを行うようにする。 - 特許庁

After heating by a hot chamber 1 and a reflow room 2 and melting of cream solder, while carrying by a conveyer 4 a printed board 5 on which electronic components are mounted, the reflow soldering equipment performs chill setting in a cooled chamber 3, and solders the electronic components on the substrate.例文帳に追加

リフロー半田付け装置は、電子部品を搭載したプリント基板５をコンベヤ４で搬送しながら、予熱室１とリフロー室２で加熱してクリーム半田を溶融した後、冷却室３で冷却固化して、電子部品を基板上に半田付けする。 - 特許庁

The work W carried by a transfer line 101 is transferred to a belt conveyer 14, 14 and stopped with a stopper mechanism 24 and then the shaft S of the work W is inserted into a guide hole of a positioning fixture by extension of a cylinder unit 16 of a first positioning means.例文帳に追加

搬送ライン１０１を搬送されてきたワークＷはそのままベルトコンベア１４，１４上に移載され、ストッパ機構２４により停止し、第１の位置決め手段のシリンダユニット１６を伸ばして位置決め冶具のガイド穴をワークＷの軸Ｓに嵌合せしめる。 - 特許庁

To provide a wafer conveyer in which presence/non-presence of a wafer is surely detected without being affected by a state of the wafer, costs are reduced by eliminating the need for mounting a sensor on a holding member even when the holding member is made of ceramics and further, replacement work is facilitated.例文帳に追加

基板の状態に影響されず、基板の有無を確実に検出でき、また、保持部材がセラミックス製であっても、保持部材にセンサを取付ける必要が無く安価であり、さらに、交換作業が容易な基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

When the blast furnace operation is performed by charging the scraps together with iron ore and coke into the blast furnace, the scraps are beforehand applied to pressing and corner removal, and conveyed by directly being laid on a charging conveyer in the blast furnace, and only scraps are charged onto the blast furnace top hopper to realize the free charging into the blast furnace.例文帳に追加

高炉内に、鉄鉱石およびコークスの他にスクラップを装入して高炉操業を行うに際し、前記スクラップは、予めプレスと角取りを施し、高炉装入コンベア上に直接載置して搬送し、高炉炉頂ホッパへスクラップのみを装入して、高炉内への自由な装入を実現する。 - 特許庁

The width and diameter of the wound paper 1 conveyed to paper dust removing position by a conveyer 2 are detected by a winding height sensor 67, and the distance between brush support arms 35a and 35b and the positions of their engagement shaft parts 41 are adjusted corresponding to the wound paper 1 on the basis of the data of the sensor 67.例文帳に追加

コンベヤ２によって紙粉除去位置まで搬送された巻取紙１の幅員と径を巻取高さセンサ６７で検出し、そのデータに基づいてブラシ支持腕３５ａ、３５ｂの間隔とその係合軸部４１の位置を該巻取紙１に対応させて調整する。 - 特許庁

When a customer selects a selling article to be input by a ten-key button, a bucket part is moved from an upper position thereof to a lower side by a driving means of the article conveyer, and is moved to be stopped in a height position corresponding to an article storage column stored with the selling article.例文帳に追加

顧客がテンキーボタンにより販売商品を選択して入力すると、商品搬送装置の駆動手段によりバケット部がその上限位置から下方に移動し、販売商品が収納された商品収納コラムに対応する高さの位置に移動して停止する。 - 特許庁

To treat a large quantity of various shaped plastic waste by continuously forming into a granular material having a large bulk density, to granulate for the purpose of re-utilization even as various kings of the materials are mixed, to easily transport by a conveyer or the like and to manage to decrease the storage space.例文帳に追加

各種形状のプラスチック廃棄物を連続的に嵩比重の大きい粒状物に成形して行って大量処理し、再利用の目的によっては各種材質が混合したままでも造粒し、またコンベヤ等による輸送も容易にし、保管スペースも小さくてすむようにする。 - 特許庁

The standard frame conveyed by the standard frame conveyer 3 together with the grinding cleaning work removing adherend of the standard frame is positioned by facing onto the perforating device 32, and the grinding cleaner of the standard frame for the temporary scaffold is so constituted that work for perforating the connecting pin engaging hole in a leg section of the standard frame can be simultaneously carried out.例文帳に追加

そして、建枠の付着物を除去する研掃作業と共に、前記建枠移送装置３によって移送される建枠を前記穿孔装置３２に臨ませて位置決めし、穿孔装置３２によって建枠の脚部に連結ピン係止用孔を穿設する作業を同時に行うことができるように構成する。 - 特許庁

The blowers have a common drive shaft 8, and the drive shaft extends along the conveying route of the conveyer in the heating chamber to penetrate the heating chamber, both ends thereof are supported freely rotatably by bearings 14a, 14b and 19, and the blowers are rotatably driven by a drive motor 16.例文帳に追加

複数の送風機は駆動軸８を共通にしており、駆動軸は加熱室内をコンベアの搬送経路に沿って延びて加熱室を貫通し、両端部が軸受１４ａ，１４ｂ、１９で回転自在に支持され、駆動モータ１６で回転駆動される。 - 特許庁

The left side surface of the strip member 2 is attracted to a guide surface 65 by a magnetic force generating means 63 in the guide member 62, and a constant amount of it is extracted onto a conveyer belt 13 by an unillustrated extraction means while being in contact with the guide surface 65.例文帳に追加

帯状部材２の左側面はガイド部材６２内の磁力発生手段６３により、ガイド面６５に吸着され、ガイド面６５に接触した状態で、コンベアベルト１３上に図示されていない引出手段により一定量引出される。 - 特許庁

The apparatus is characterized by further conveying the rice seed-receiving containers in the cooling tank for a prescribed time by the conveyance movements of a conveyer for sequentially conveying the rice seed-receiving containers in the cooling tank to continuously cool the rice seed, and then conveying the cooled seed-receiving containers from the cooling tank to the outside of the tank.例文帳に追加

また、複数の種収納容器を冷却槽内において順次搬送する搬送装置の搬送動作により、冷却槽内を所定時間かけて移動させることで種籾の冷却を連続的に行うと共に、冷却終了後の種収納容器を冷却槽から槽外へ移送する。 - 特許庁

As a device that processes the component W decided as a defective one by an inspecting means after it is chucked by the chuck nozzle 20 of the head unit, a belt conveyer 31 for supporting defective component wherein at least one end is positioned below a moving range of the head unit is provided.例文帳に追加

ヘッドユニットの吸着ノズル２０に吸着された後に検査手段により不良であることが判定された部品Ｗを処理する装置として、少なくとも一端部が上記ヘッドユニットの移動範囲内の下方に位置する不良部品支持用ベルトコンベア３１を装備する。 - 特許庁

This method for modifying the polytetrafluoroethylene is provided by continuously conveying the powdery baked polytetrafluoroethylene 3 by making it a layer 8 having a prescribed thickness with first to third conveyer belt 6, 10 and 13, and irradiating a radiation on the continuously conveyed layer 8 at the radiation zone 12 to modify it continuously.例文帳に追加

焼成ポリテトラフルオロエチレン粉末３を所定の厚さの層８にして第１〜第３のコンベアベルト６、１０および１３によって連続搬送し、連続搬送される層８に照射ゾーン１２において放射線を照射することにより連続的に改質する。 - 特許庁

A first gas flow path is formed on a first substrate transferred by a belt conveyer BC1 driven by a driving device 58 according to a signal from a control device 56, for supplying a first reaction gas at discharge devices 20a, 20b.例文帳に追加

制御装置５６からの信号に基づいて駆動装置５８により駆動されるベルトコンベアＢＣ１により搬送された第１の基板に、吐出装置２０ａ、２０ｂにおいて第１の反応ガスを供給するための第１のガス流路を形成する。 - 特許庁

Each substrate carried by a belt conveyer BC driven by a driving apparatus 116 based on a signal from a control unit 114 is cleaned in a cleaning apparatus 102 and each surface thereof is modified in a surface treatment apparatus 104.例文帳に追加

制御装置１１４からの信号に基づいて駆動装置１１６により駆動されるベルトコンベアＢＣにより搬送された基板を洗浄装置１０２において洗浄し、各々の表面に表面処理装置１０４において表面改質処理を施す。 - 特許庁

To solve the problem of safety for a gap formed between pallets due to a speed change and facilitate use by weak pedestrians such as users of a wheelchair, in a passenger conveyer transporting passengers by the pallets and having a faster speed at the middle part of the pallet than that at getting-on and getting-out ends.例文帳に追加

乗客をパレットにより輸送し、パレットの中間部での速度が乗降端部の速度よりも速い乗客コンベアにおいては、速度変化に伴いパレット間に生じる間隙の安全性を解決するとともに、車いす利用者等の歩行弱者の利用を容易にする。 - 特許庁

To demonstrate double speed function and conveyance direction change function enabling conveyance in 360 degree all horizontal plane by making a free ball retained by the conveyer chain rotatable in all direction, and materialize stable conveyance of an article and suppress pollution of conveyance environment.例文帳に追加

コンベヤチェーンに保持させたフリーボールを全方向に回転可能にして３６０度の全水平面内で搬送可能な搬送方向転換機能と倍速機能を発揮させるとともに、物品の安定した搬送と搬送環境の汚染を抑制できるコンベヤチェーンを提供すること。 - 特許庁

In a stock position 3 for an unselected catalogue, when the catalogue is supplied to a catalogue feed conveyer 1, it is detected by a sensor 13, and according to the detection signal, the whole of the select and collating apparatus is controlled by a control device 11 and stopped.例文帳に追加

選択されていないカタログのストック位置３において、そのカタログがカタログ送りコンベヤ１に供給されるとき、センサ１３によってそれが検出され、その検出信号にもとづき、制御装置１１によって選択丁合装置全体が制御され、停止する。 - 特許庁

The work 20 that is fed to a position w1 by a feeding conveyer 22 is moved to a position w2 on the turn table 24 by a carrying arm 27 and the work 20 is sequentially moved to positions w3, w4 and w5 while being rotated at constant time intervals.例文帳に追加

供給コンベア２２で位置ｗ１に供給されるワーク２０を、搬送アーム２７でターンテーブル２４上の位置ｗ２に移動させ、ワーク２０を回転させながら、一定時間間隔で位置ｗ３，ｗ４，ｗ５に順次移動させる。 - 特許庁

The suspended substances 23, while being floated on the surface of the oil 17, are extruded continuously by a scraper conveyer 16a to be discharged outside a system, separate the oil 17 by a vibrating screen 24a, and are recovered in a recovery tank 26a.例文帳に追加

浮遊物２３は熱媒油１７の液面を浮遊しながら、連続的にスクレーパコンベア１６ａにより押出されて、系外に搬出され、浮遊物２３は振動ふるい２４ａによって、熱媒油１７を分離し、回収槽２６ａに回収される。 - 特許庁

In an ink jet printer 1, the cleaning fluid is coated on the return path surface 8b of the conveyer belt 8 wrapped around a pair of belt roller 13, 14 by a cleaning roller 20 and the coated cleaning fluid is absorbed by a wiping roller 25.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、一対のベルトローラ１３，１４に巻き掛けられた搬送ベルト８の復路面８ｂにクリーニングローラ２０によって洗浄液を塗布して、この塗布された洗浄液を拭き取りローラ２５によって吸収する。 - 特許庁

The control device 15 makes the work W pass through the irradiation box 12 two or more times by reversing the carrying direction of the conveyer 14, and changes the irradiation angles of the UV lamps 13 by driving the hydraulic cylinders 18, every time when the work W passes through the irradiation box 12.例文帳に追加

制御装置１５は、搬送コンベア１４の搬送方向を反転させてワークＷが照射ボックス１２内を２回以上通過するようにし、かつ、ワークＷが照射ボックス１２内を通過する都度、流体圧シリンダ１８を駆動してＵＶランプ１３の照射角度を変更する。 - 特許庁

To sterilize by means of ultraviolet ray a fitting protrusion and its vicinity of a cap conveyer placed on a previous stage of a cap mounting and fastening machine, a chuck of a capping head or the like by using an ultraviolet sterilization means to prevent bacteria or the like from attaching to a cap via the fitting protrusion, the chuck or the like.例文帳に追加

キャップ装着締付機の前段に設置されたキャップ移送機の嵌合凸部及びその周辺部並びにキャッピングヘッドのチャック等を紫外線殺菌手段を用いて紫外線殺菌し、嵌合凸部やチャック等を介してキャップに細菌等が付着することがないようにする。 - 特許庁

A system 1 for producing the cut vegetable pack is equipped with a dehydration and cooling apparatus 4 for applying dehydration cooling treatment to a cut vegetable K by blowing low-temperature dried compressed air to the cut vegetable K after washing conveyed by a mesh conveyer 6.例文帳に追加

カット野菜パックの製造システム１は、メッシュコンベア６によって搬送される洗浄後のカット野菜Ｋに低温乾燥圧縮空気を吹き付けて、当該カット野菜Ｋに脱水および冷却処理を施す脱水冷却装置４を備えている。 - 特許庁

The PE flake precipitates to the lower layer part of the specific gravity liquid is received by a pipe conveyor 4E and conveyed from the bottom part of the specific gravity liquid tank 4C, and the PP flake surfacing to the upper layer part of the specific gravity liquid is scraped out by a conveyer 4F with a rake and conveyed from the upper part of the specific gravity liquid tank 4C.例文帳に追加

そして、比重液の下層部に沈降したＰＥフレークは、パイプコンベア４Ｅにより受け取られて比重液槽４Ｃの底部から搬出され、比重液の上層部に浮上したＰＰフレークは、レーキ付きコンベア４Ｆにより掻き出されて比重液槽４Ｃの上部から搬出される。 - 特許庁

A mask area setting part 31c sets an image area formed by an image forming part 31a, as the mask area, on the basis of an X-ray detection amount in a picture element 14a of the X-ray line sensor 14 with a reduced X-ray detection amount because of shielding of the X-ray by the conveyer guide 12d.例文帳に追加

マスク領域設定部３１ｃは、コンベアガイド１２ｄによってＸ線を遮蔽されてＸ線検出量が少なくなったＸ線ラインセンサ１４の画素１４ａにおけるＸ線検出量に基づいて画像形成部３１ａが形成する画像領域をマスク領域として設定する。 - 特許庁

There are also shops where customers can order by means of a liquid crystal touch panel that informs them when the item they ordered has arrived by showing an image of their order swimming (there are some types of liquid crystal touch panels that display a menu showing images of fish swimming in the sea from which customers can select the fish they wish to order, etc.), as well as shops with a conveyer belt for carrying tea cups and those with a separate conveyer belt that travels on the inside of the counter to collect dishes. 例文帳に追加

液晶タッチパネルで客が注文すると、注文したものが流れてきて到着を知らせる店や、（その液晶には単に商品名が記載されているものの他、魚が海底で泳ぐ映像が流れ、目当ての魚を選択する事で注文が成立するというものがある）カウンター上部に湯飲みが回っているコンベアがあったり、カウンター内部に皿回収用のコンベアが別途回っている店がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus of holding cleanliness when goods are delivered by a local clean conveyer that can prevent an external environmental gas with low cleanliness from being taken in a local clean area when a mini-environment method is adopted.例文帳に追加

所謂ミニエンバイロメント方式を採用する際に、清浄度の低い外部環境のガスが局所クリーン領域に取り込まれることを抑制することができる局所クリーン搬送装置における物品受渡し時の清浄度保持装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a filling device for filling pellet form dry ice efficiently with few failures and without stopping a container transferred by a conveyer and for filling the container with the dry ice in the amount most appropriate for the container.例文帳に追加

本発明はコンベアで搬送されてくる容器を停止させることなく、該容器に応じた最適量のペレット状ドライアイスを充填することができる、故障が少なく、効率よく充填作業を行なうことができるペレット状ドライアイスの充填装置を得るにある。 - 特許庁

The cylinder rod 23 is forwardly moved while a front end of the pallet carried at high speed by a free-flow structure high- speed conveyer, and carrying speed of the pallet is regulated at moving speed of the cylinder rod.例文帳に追加

フリーフロー構成の高速コンベアによって高速で搬送されてくるパレットの前端をストッパ部材２４に当接させた状態でシリンダロッド２３を前進駆動させ、パレットの移送速度をシリンダロッドの移動速度に規制する。 - 特許庁

To obtain a picking device and a picking method capable of improving work efficiency, by shortening a time from ending of a picking process for a pallet on a branch conveyer to starting of a picking process for the next pallet.例文帳に追加

分岐コンベアー上のパレットのピッキング処理が終了してから次のパレットのピッキング処理を開始するまでの時間を短縮することにより、作業能率を向上することのできるピッキング装置及びピッキング方法を得ること。 - 特許庁

To provide a polyester monofilament improved in uniformity of filament diameter and hydrolysis resistance and suitable as a material constituting a papermaking wire, a net conveyer woven fabric for nonwoven fabric heat bonding process by thermal bond method and a belt woven fabric for conveyance in a heat-treating machine.例文帳に追加

線径の均一性または耐加水分解性が従来より良好で、抄紙ワイヤー、サーマルボンド法不織布熱接着工程用ネットコンベア織物、および熱処理機内搬送用ベルト織物等の構成素材として好適なポリエステルモノフィラメントを提供する。 - 特許庁

The curve conveyer 30 performs rotatory driving where the conveying part 310a of the conveyor belt 310 is forced by rotatory driving force from drive belts 340 and 350 coming in contact the outer edge or inner edge part, respectively, and also from rotatory driving force from a center disk 370 coming in contact at the inner edge part.例文帳に追加

カーブコンベヤ３０では、コンベヤベルト３１０の搬送部分３１０ａに対し、それぞれ外縁部あるいは内縁部に接触するドライブベルト３４０，３５０からの回転駆動力と、内縁部で接触するセンターディスク３７０からの回転駆動力を受けて、回転駆動する。 - 特許庁

Before supplying the strip member P, the length Lp of the strip member P is measured on the sticking conveyer 3, and the joint amount J is adjusted by changing the diameter D of the molded drum 2 on the basis of the measured length Lp.例文帳に追加

帯状部材Ｐの供給に先駆け、貼付けコンベヤ３上にて帯状部材Ｐの長さＬｐを測定するとともに、この測定した長さＬｐに基づいて、前記成形ドラム２のドラム直径Ｄを変化させて前記ジョイント量Ｊを調節する。 - 特許庁

The foreign matter removing apparatus 1 has a belt conveyer 2, an X-ray source 4 and a sensor 5 detecting the foreign matter F contained in the conveyed raw material M, and obtains two-dimensional positional information of the foreign matter in the raw material by a positional information detecting means 6.例文帳に追加

異物排除装置１は、ベルトコンベア２と、搬送される原材料Ｍに含まれた異物Ｆを検出するエックス線源４及びセンサ５を有し、位置情報検出手段６により原材料における異物の２次元の位置情報を取得する。 - 特許庁

An inkjet printer prints a printing pattern, on the plurality kinds of matters to be printed conveyed by a conveyer, in response to each kind thereof, and includes a printing head for flying ink toward the matter to be printed to be print on the matter to be printed.例文帳に追加

インクジェットプリンタはコンベアにより搬送される複数種類の被印字物に対してその種類に応じた印字パターンを印字し、被印字物に向けてインクを飛翔させて前記被印字物を印字する印字ヘッドを有している。 - 特許庁

The surface treating device 10 is used, for example, for the manufacturing process of a printed wiring board and the treating liquid is sprayed from each spray nozzle 11 arranged corresponding to a printed wiring board material 2 transported in the horizontal attitude by a transporting roller 14 of a conveyer 13.例文帳に追加

この表面処理装置１０は、例えばプリント配線基板の製造工程で用いられ、コンベヤ１３の搬送ローラー１４にて水平姿勢で搬送されるプリント配線基板材２に対し、対応配設された各スプレーノズル１１から、処理液が噴射される。 - 特許庁

When the end of an adjusting rod 24L is rotated counterclockwise to make connecting pins close to each other by the screw action, a pair of V-shaped links are increased in length to extend a mechanism 13L, and the distance between the idler 11L and a sprocket is elongated to increase tension of a conveyer chain.例文帳に追加

調整用ロッド２４Ｌの端部を、ねじ作用によって連結ピン同士を近接させる反時計回りに回転操作すると、一対のくの字状リンクのリンク長さが長くなってリンク機構１３Ｌは伸び、アイドラ１１Ｌおよびスプロケット間の距離が伸びてコンベヤチェーンの張りが強められる。 - 特許庁