「can read」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor with which image data can be designated and outputted when the Web page image of a read original is different from a generated Web page image, in the image processor for recognizing the characters of a URL by reading the printed matter of a Web page, and generating and output the image data of the Web page with a connection to a Web server thereof.例文帳に追加

Ｗｅｂページの印刷物を読み取ってＵＲＬを文字認識し、そのＷｅｂサーバに接続してＷｅｂページの画像データを生成して出力する画像処理装置において、読み取った原稿のＷｅｂページ画像と生成したＷｅｂページ画像が異なる場合に、画像データを指定して出力することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When a cursor stays (the cursor is focused) on the same program in a fixed time or more according to the cursor operation of a user from a remote controller, the division character string data stored in the non-volatile memory 120 are read by an OSD processing part 110, and superimposed on a video signal so that the plurality of divided character data can be displayed at a liquid crystal display panel.例文帳に追加

リモコン装置からのユーザのカーソル操作などによって、一定時間以上同じ番組名上にカーソルがとどまっている場合には（フォーカスがあたっている場合には）、不揮発性メモリ１２０に保存された分割文字列データを ＯＳＤ処理部１１０において読み込み、映像信号に重畳するなどして、分割された複数の文字列データを交互に液晶表示パネルに表示する。 - 特許庁

The image processing device is equipped with a specified pattern detection part 404 detecting a specific pattern from the image data of the original, and a scanner image processing part 403 outputting the image data processed so that the original image can be partially recognized but cannot be read by performing image processing such as erasing, smoothing and reducing the image, for example, when the specific pattern is detected.例文帳に追加

画像処理装置は、原稿画像データから特定のパターンを検出する特定パターン検知部４０４と、特定のパターンを検出したときは、原画像の一部を認識は可能であるが読み取り不可能な画像データ、例えば、削除、平滑化、縮小などの画像処理を行ってて出力するスキャナ画像処理部４０３とを備えた。 - 特許庁

Referring to a random number temporarily stored in a retention means, the content and/or the result of performance executed after the special game is completed is read ahead about the random number during the special game, and then an advance notice for reporting or suggesting that there is a winning or there is a possibility of the winning in the retention can be executed during the special game.例文帳に追加

特別遊技中に、保留手段内に一時記憶されている乱数を参照して当該特別遊技終了後に実行される演出の内容及び／又は結果を乱数について先読みした上、当該保留に当たりがある又はその可能性があることを当該特別遊技中に報知又は示唆する予告を実行し得るよう構成する。 - 特許庁

An image converting apparatus reads an image from a film 3 by a film scanner 4, converts the read image into the format of digital images by a format converting means 9, records the converted digital image on a medium 2 (2a or 2b) which can be loaded on a digital camera, by an image recording means 10, and returns the medium 2 to the user.例文帳に追加

画像変換装置は、フィルムスキャナ４によりフィルム３から画像を読み取り、読み取った画像をフォーマット変換手段９によりデジタル画像のフォーマットに変換し、変換済のデジタル画像を画像記録手段１０によりデジタルカメラに装填可能なメディア２（２ａまたは２ｂ）に記録して、メディア２をユーザに返却する。 - 特許庁

When image reading reports for medical images managed by a database are inputted in displaying a retrieval result of the medical images as lists 301 and 302, marks 308-310 showing that effect are displayed on the lists 301 and 302, whereby a diagnostic reading doctor (user) can easily grasp the diagnostic reading states for the medical images to intuitively know whether or not the medical images should be read diagnostically.例文帳に追加

データベースが管理する医用画像の検索結果をリスト３０１、３０２として表示する際に、前記医用画像に対する読影レポートが入力されている場合には、そのことを表すマーク３０８〜３１０をリスト３０１、３０２に表示することにより、読影医師（ユーザ）が、前記医用画像に対する読影状況を容易に把握し、医用画像を読影すべきかどうかを直感的に知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader, an image reading method and an image forming device, which can efficiently read an original and have remarkably high productivity when the reading original is a simple-sided or double-sided original, when the reading original is a color original, when a color original is mixed with a monochrome original and when originals of different sizes are loaded together.例文帳に追加

読み取り原稿が片面原稿若しくは両面原稿である場合、カラー原稿である場合、カラー原稿とモノクロ原稿とが混在している場合、およびサイズの異なる原稿を混載した場合において、効率よく原稿の読み取りができ、生産性の著しく高い画像読取装置、画像読取方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In such a case if the combination of current carrying values to each phase read from each drive table is made with values, which make a standing position of an object to be driven by the stepping motor at each step approximately same, regardless of the rotation direction, the object to be driven can be stopped in an exact position without causing change in stop position.例文帳に追加

その場合、各駆動テーブルから読み出される各相への通電値の組合せを、ステッピングモータによって駆動される被駆動物の各ステップにおける停止位置が回転方向に無関係にほぼ同じになるような値とすると、停止位置のばらつきを発生させることなく、被駆動物を正確な位置に停止させることができる。 - 特許庁

Here, information needed to recompose information of the WWW server 102 which is not open to the public and an identifier which determines whether or not recomposition is enabled are recorded on a read-only medium 107 which can be mailed.例文帳に追加

本発明では、WWWサーバとネットワークを介して複数の端末としてWebブラウザが存在する場合、サーバから端末に転送して実行できるスクリプトと、当該スクリプトが認知できる識別子を媒体に格納し、あらかじめそれらの端末を保有する者のうち、当該WWWサーバが許可した特別な利用者のみに配布する。 - 特許庁

The nameplate 10 for structure is formed and disposed on various structures which is equipped with a contactless recording medium 12 where various information can be written and read out, a nameplate body which has a storage recess 18 where the recording medium is stored, and a detachable nonmetallic cover 16 which seals the storage recess of the nameplate body through a water gasket.例文帳に追加

各種情報の書き込みおよび読み出しの可能な非接触型の記録媒体１２と、この記録媒体を収容する収容凹部１８を有した銘板本体１２と、止水用パッキンを介して銘板本体の収容凹部を封止する、着脱可能な非金属製カバー１６とを具備したものとして、各種構築物に配置される構築物用銘板１０を形成している。 - 特許庁

Further, refreshment operation is performed in an one side of internal operation cycle IOC2 in an external operation cycle EOC, as the other side of the internal operation cycle IOC1 is utilized for operation responding to a command from the memory controller, the memory controller can supply a command such as read-out, write-in, and the like without considering refreshment timing of the memory circuit.例文帳に追加

更に、リフレッシュ動作は、外部動作サイクルEOC内の一方の内部動作サイクルIOC2で行われ、他方の内部動作サイクルIOC1はメモリコントローラからのコマンドに応答する動作に利用されるので、メモリコントローラは、メモリ回路のリフレッシュタイミングを考慮することなく、読み出しや書き込み等のコマンドを供給することができる。 - 特許庁

First drawing data are read from a first drawing data file 63a created by the first CAD system 100, and elements whose electric connection relationship is specified by wiring net data(net) configuring one portion of attribute data are grouped by every layer and every element classification so that a list representing the attribute data of elements configuring the first drawing data can be generated.例文帳に追加

第１ＣＡＤシステム１００で作成した第１図面データファイル６３ａから第１図面データを読み出し、属性データの一部を構成する配線ネットデータ（ｎｅｔ）によって電気的な接続関係が特定されるエレメントを、レイヤ別かつエレメントの種別ごとにグループ分けすることにより、第１図面データを構成するエレメントの属性データを表すリストを生成する。 - 特許庁

To provide a method of printing a mark such as a register mark, which can be errorlessly and accurately read by an optical sensor, on the surface of a medium by an inkjet printer, even if the medium is a cut or printed medium whose base color is glossy gold, silver or dark.例文帳に追加

光沢のある金地色や銀地色や暗色地色等の様々の地色をした被カットメディアや被プリントメディアであっても、そのメディア表面に光学式センサにより誤りなく正確に読み取り可能なマークをインクジェットプリンタによりプリントすることのできる、トンボ等のマークのプリント方法を提供する。 - 特許庁

In a non-volatile semiconductor memory 10 which can write, erase, and read information electrically, deterioration of a memory cell 11 is detected by comparing a erasing time Te required to erase information of the memory cell 11 with a reference erasing time Ti stored previously in a reference erasing time memory 15, and progress of deterioration is suppressed.例文帳に追加

本発明は、電気的に情報の書き込み、消去、読み出しが可能な不揮発性半導体記憶装置１０において、メモリセル１１の情報消去に要した消去時間Ｔ_eと、予め基準消去時間メモリ１５に記憶された基準消去時間Ｔ_iとを比較することでメモリセル１１の劣化を検出し、該劣化の進行を抑制する構成である。 - 特許庁

To provide a contactless ID tag system with enhanced user-friendliness that can accurately receive ID data with excellent reception sensitivity by discriminating a weak electric field from a strong electric field so as to select its reception gain different from a conventional contactless ID tag system having had a problem of being unable to accurately read data because an amplification factor of a reception amplifier is fixed.例文帳に追加

従来の非接触ＩＤタグシステムは、受信アンプの増幅率が固定なので、正確にデータを読み取れないという問題点があったが、本発明は、弱電界・強電解を判別して切り換え、良好な受信感度でＩＤデータを正確に受信でき、且つ使い勝手を向上できる非接触ＩＤタグシステムを提供する。 - 特許庁

The traveling record management system 1 includes the on-vehicle equipment 2 mounted on a vehicle; a server system 3 connected to the on-vehicle equipment 2 via a communications network; and a client system 4 that is connected to the server system 3 via the communications network and can read and edit information provided by the server system 3.例文帳に追加

走行記録管理システム１は、車両に搭載された車載機２と、この車載機２と通信ネットワークを通じて接続されるサーバシステム３と、このサーバシステム３と通信ネットワークを通じて接続され、サーバシステム３の提供する情報の閲覧、編集が可能なクライアントシステム４と、から構成される。 - 特許庁

As coincidence-comparison can be performed without using the column address CA after address conversion operation by switching coincidence discrimination operation in the case that the column address CA is address-converted and in the case that it is not address-converted in the comparing circuit, delay of discrimination operation caused by conversion operation is eliminated and high speed read-out of data is performed.例文帳に追加

比較回路において、コラムアドレスＣＡをアドレス変換した場合と変換しなかった場合とでコラムアドレスＣＡとの一致判定動作を切替えて実行することにより、アドレス変換動作後のコラムアドレスＣＡを用いることなく一致比較することができるため、変換動作に伴う判定動作の遅延を解消し、高速なデータ読出を実行する。 - 特許庁

To provide a printer driver and a print system and a print control method for converting a specific character string included in print data into a two-dimensional code, and for printing the converted two-dimensional code which can be surely read by a reading device regardless of the capability or print mode of an output destination printer.例文帳に追加

本発明は、印刷データに含まれる特定な文字列を二次元コードに変換し、変換した二次元コードが出力先プリンタの能力や印刷モードに関係なく読取装置で確実に読み取れる二次元コードを印刷するプリンタドライバおよび印刷システムおよび印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

Scan data inversion by a pixel array designating means 7, data selection for multi-path by an image selection designating means 5, multi-path data packing and overlap processing by a logical arithmetic means 4 are combined with respect to image data read from a memory 20 so that scan data generation for an ink jet head can be quickly and flexibly executed by hardware.例文帳に追加

メモリ２０から読み出した画像データに対して、画素配列指定手段７によるスキャンデータ反転、画素選択指定手段５によるマルチパス用データ選択、マルチパスデータパッキング、論理演算手段４によるオーバーラップ処理を組み合わせることでインクジェットヘッド用のスキャンデータ生成をハードウェアで高速、かつ、柔軟に行うことができる。 - 特許庁

As 1/2 of quantity of own polarization electric charges (2Pr) is made the reference in occurrence of a reference potential by a charge current detector 111 and its amplifier 112, a reference cell is not required, read-out can be performed stably without being affected by dispersion of reference cells, dispersion of reference potentials, and deterioration of reference cells.例文帳に追加

チャージ電流検出器１１１とその増幅器１１２によって、リファレンス電位の発生を自らの分極電荷量（２Ｐｒ）の１／２を基準とするため、リファレンスセルが不要であり、リファレンスセルのばらつき、リファレンス電位のばらつき、リファレンスセルの劣化に依存することなく、安定して読出しを行うことができる。 - 特許庁

Black offset correction data used for black shading correction can be detected by reading the reference white board while extinguishing an LED array 11 being a light source for exposure scanning prior to start reading an original synchronously with an SLEAD signal that is outputted from the microcomputer 20 and denotes a read range of the reference white board by a close contact image sensor 8 in the subscanning direction.例文帳に追加

マイコン２０が出力する、基準白板の密着イメージセンサ８による副走査方向の読み取り範囲を示すＳＬＥＡＤ信号に同期して、原稿の読取開始に先立って露光走査用の光源であるＬＥＤアレイ１１を消灯したまま基準白板を読み取ることで、黒シェーディング補正に用いる黒オフセット補正データの検出を行う。 - 特許庁

To solve such a problem that read and write cycles of a memory cell takes double time when a memory cell in which two bits/cell is stored is used and to provide a peripheral control circuit having memory array constitution in which area can be reduced.例文帳に追加

１メモリセルに２ビットを蓄積するメモリアレイ構成においても、１回のアクセスで複数バイトを読出し又は書込みすることができ、また、さらなる高速読出し方式であるプリチャージしないセンスアンプを使用することで、読出しの高速化とともに、あらゆるシステム用途にこのメモリアレイを使用可能とする。 - 特許庁

In the disk for analysis that has a test region where a liquid sample is accommodated, and an information region for controlling the rotation of a disk 1 and the read of a signal in the disk 1, the test region comprises a specimen 3 that can be desorbed from the disk body 1.例文帳に追加

円盤状のディスク１に、液体試料が収容される試験領域と、ディスク１の回転及び信号の読み取りを制御するための情報領域とを備えてなる分析用ディスクにおいて、前記試験領域は、ディスク本体１から脱着可能に構成された試験片３よりなることを特徴とする分析用ディスク。 - 特許庁

On receipt of a grade designation signal for designating a grade from a set unit 11, a controller 3 of a semiconductor memory unit 1 executes logic block assignment processing so that the data write processing and the data read processing can be executed in parallel to a flash memory chip CP of which the number corresponds to a grade designated by the received grade designation signal.例文帳に追加

この半導体記憶装置１のコントローラ３は、設定装置１１からグレードを指定するためのグレード指定信号を受信すると、当該受信したグレード指定信号により指定されたグレードに対応する個数のフラッシュメモリチップＣＰに対してデータ書込処理及びデータ読出処理を並列的に実行し得るように論理ブロック割当処理を実行するようにした。 - 特許庁

An attached information decode means M1 separates and extracts attached information included in an NTSC video signal 10 from the video signal 10, an attached information recording means M5 records the attached information code by using an attached information write switch means M4 controlled by a prescribed control signal M3, and the information can be read as required.例文帳に追加

ＮＴＳＣ映像信号１０に含まれた付加情報を付加情報デコード手段Ｍ１で映像信号１０から分離抽出し、この付加情報コードを所定の制御信号Ｍ３により制御される付加情報書き込みスイッチ手段Ｍ４を用いて付加情報記録手段Ｍ５に記録し、必要に応じて読み出し可能とする。 - 特許庁

When the data reading function is described in a cell on a worksheet, the data code and a particular point of time are recognized from its parameter, the database is searched to specify corresponding individual data, the data are read from the database and sent to a client terminal, and by returning the data as a function value to the data reading function, the data can be used on the spreadsheet software.例文帳に追加

ワークシート上のあるセルにデータ読み出し関数が記述されたときは、そのパラメータからデータコード及び特定の時点を認識し、これに基づいてデータベースを検索して該当する個別データを特定し、これをデータベースから読み出してクライアント端末に転送し、データ読み出し関数に関数値として返すことで、これを表計算ソフト上で利用できるようにする。 - 特許庁

On reception of input of document identification information, a control part 14 reads out contents relating to the document from stored contents of an internal memory 28 on the basis of received document identification information and performs image formation of read-out contents relating to the document, whereby the entire document can be restored from only one piece of the document.例文帳に追加

制御部１４は、文書識別情報の入力が受け付けられたとき、該受け付けられた文書識別情報に基づいて、内部メモリ２８の記憶内容のなかから、該当文書に係る内容を読み出すとともに、当該読み出した該当文書に係る内容の画像形成を実行させるので、これによって、たった１枚の文書のかけらから、同文書の全てを回復させることができる。 - 特許庁

The entry section can enters the destination information while the display section displays the image information read out from the storage section, and the terminal is characterized in that the image information and the destination information are displayed on the same screen.例文帳に追加

本発明は、画像情報を記憶する記憶部と、前記画像情報を表示する表示部と、宛先情報を入力する入力部と、を備えた携帯情報端末において、前記表示部に前記記憶部から読み出された画像情報を表示中に、前記入力部より宛先情報を入力することが可能であり、該画像情報と該宛先情報とを同一画面に表示することを特徴とする。 - 特許庁

The color chart 1 is configured such that a standard area 11, on which at least one color of color material is coated, is formed on the front side of a sheet-like member 10 and that a microchip 14 storing unique identification information is embedded in the inside of the sheet-like member 10, wherein the identification information can be wirelessly read from the outside.例文帳に追加

色票１は、シート状部材１０の表面側に、少なくとも１色の色材が塗布された基準領域１１が形成されており、かつ、そのシート状部材１０の内部に、固有の識別情報を格納するマイクロチップ１４が埋設され、その識別情報を外部から無線読み取り可能なように構成される。 - 特許庁

To provide an arrangement structure for portable telephone, with which the information of sentences or the like can be easily read or prepared by arranging a liquid crystal display part, and a function operating button group on left and right sides, and arranging the information display of characters or numerals at a front position in the direction of the width of a main body of case.例文帳に追加

この発明の課題は左右に液晶表示部と機能操作ボタン群を配置し、文字又は数字などの情報表示をケース本体の短手方向から正位置に配置することによって、文章など情報の読み取り又は作成を楽にするようにできる携帯電話の配置構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image processor by which an operator can easily perform fax transmission without inputting a telephone number and transmit a read image as an attached file to the e-mail address by describing the telephone number of an e-mail address at the end part of an original, a communication system, a communication controlling method and a storage medium.例文帳に追加

原稿の先端部に電話番号或いはＥ−ｍａｉｌアドレスを記載しておくことで、オペレータは電話番号を入力することなく簡単にＦＡＸ送信を行うことができ、該当Ｅ−ｍａｉｌアドレスに読み取った画像を添付ファイルとして送信を行うことができる画像処理装置、通信システム、通信制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A DPM is provided between asynchronously operating opposite devices, and DPM communication control information constituted of transmission data, transmission flag 45, data size 46, and CRC value 49 is written in the specific area at the transmission side, and the DPM communication control information is read at the reception side so that the abnormality at the transmission side and DPM can be judged at the reception side.例文帳に追加

互いに非同期で動作する対向装置間にＤＰＭを設け、送信側でその特定領域に送信データおよび送信フラグ４５、データサイズ４６、ＣＲＣ値４９からなるＤＰＭ通信制御情報を書き込み、受信側でこのＤＰＭ通信制御情報を読み出すことで送信側およびＤＰＭの異常を受信側で判別する。 - 特許庁

When the computer 2 can read programs in a USB memory 4 (that is, the USB memory 4 is connected to the computer 2), the computer 2 executes both a network setting change program for changing predetermined network setting information to network setting information for being connected to the projector 3 and an image data transfer program for transmitting image data to the projector 3.例文帳に追加

コンピュータ２がＵＳＢメモリ４内のプログラムを読み取り可能になったとき（即ち、コンピュータ２にＵＳＢメモリ４が接続されたとき）に、コンピュータ２は、所定のネットワーク設定情報をプロジェクタ３に接続されるためのネットワーク設定情報に変更するためのネットワーク設定変更プログラムと、プロジェクタ３へ画像データを送信するための画像データ転送プログラムの双方を実行する。 - 特許庁

To provide an availability-improved computer system in which data migration in a storage device of an external storage device system can be executed to a storage device in a host computer while accepting read/write requests from the host computer for migration object data which are stored in the storage device system.例文帳に追加

外部の記憶装置システムの記憶装置から、ホスト計算機に内蔵した記憶装置へのデータ移行を、ホスト計算機からの記憶装置システムに格納している移行対象のデータへのリード／ライト要求を受け付けながら、実行することのできる可用性の向上した計算機システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a structure of map data which can efficiently read out map data provided by a recording medium or the like and efficiently making data different in level correspond to each other, to provide a map data processing device using map data having the structure, and to provide a recording medium in which map data having the structure is recorded.例文帳に追加

記録媒体などで提供される地図データを効率よく読み出し、かつ、レベル間の対応を効率よく行うことが可能な地図データの構造、そのような構造を有する地図データを使用する地図データ処理装置、およびそのような構造を有する地図データを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This control device performs the control to keep the minimum performance or accuracy on the basis of predetermined initial data without completely stopping a controlled apparatus, even in a case when the control correction data of a load driving circuit stored in the external storage device can not be read because of the abnormality in communication of the external storage device of a microcomputer.例文帳に追加

本発明は、マイクロコンピュータの外部記憶装置の通信異常により外部記憶装置に記憶されている負荷駆動回路の制御補正データの読み込みができない場合であっても、制御機器を完全に停止させることなく、予め設定した初期データによって、最低限の性能または精度を維持して制御させる。 - 特許庁

To provide such a pendulum type level gage having better usability that especially angle scales can be read from the front face and the upper face, concerning a pendulum type level gage for executing, simply and speedily, measurement of horizontalizing, plumbing, an angle of inclination or the like at a construction site, a woodworking field, a machine factory or the like.例文帳に追加

本発明は建設現場や木工現場あるいは機械工場等において、水平出しや、鉛直出しならびに傾斜角度等の測定を簡便且つ迅速に行うための振り子式水平器において、特に角度目盛りを正面および上面から読めるようにする、より使い勝手のよい振り子式水平器の提供を課題とする。 - 特許庁

An image output device 1 inputs content information, generates a bar code by encoding inputted content information, and outputs data for printing so that a part or all of the content information can be printed near to the generated bar code and outside of a margin to be reserved at the periphery of the bar code concerned since the bar code concerned is read correctly.例文帳に追加

画像出力装置１は、内容情報を入力し、入力した内容情報を符号化することによりバーコードを生成し、生成したバーコードの近傍であって、当該バーコードが正しく読み取られるために当該バーコードの周囲に確保されるべき余白の外側に、当該内容情報の一部または全部が印刷されるように、印刷用データを出力する。 - 特許庁

A pattern data of an approximately circular holing stitch 90 formed by a front lock stitch 93 and a rear lock stitch 94 is read out from a floppy disc to be displayed on a liquid crystal display, then each data is set, and the sewing is started by pedalling, whereby the holing stitch 90 superior in the decorativeness having an outline corresponding to the pattern data, can be formed.例文帳に追加

前閂止め縫い目９３及び後閂止め縫い目９４が略円形に構成された穴かがり縫い目９０の柄データをフロッピディスクから読み出して液晶ディスプレイに表示し、次の各データを設定した後、ペダルを踏み込んで縫製を開始すれば、その柄データに対応する輪郭を有する装飾性に優れた穴かがり縫い目９０を形成することができる。 - 特許庁

In the timing generator 1 that generates a timing pulse such as a vertical register transfer clock and a vertical register read pulse to generate timing when the solid-state imaging device is driven, in the case that the vertical register transfer clock being one of the timing pulses is generated at high speed, the period when the vertical register transfer clock is generated at high speed can externally be controlled.例文帳に追加

固体撮像素子を駆動する際のタイミングを生成する為の、垂直レジスタ転送クロックや垂直レジスタ読み出しパルス等のタイミングパルスを発生させるタイミング発生器１において、タイミングパルスの一つである垂直レジスタ転送クロックを高速に発生させる際に、該垂直レジスタ転送クロックを高速に発生させる期間を外部から制御するようにした。 - 特許庁

Accordingly, even if the VOD terminal device 1 to be usually used by the user is frequently changed, the user can be easily associated with the VOD terminal device 1 to be usually used by the user without preparing a special management system on a hospital side only by making the new VOD terminal device 1 read the member information of a card medium held by the user.例文帳に追加

したがって、利用者の普段使用するＶＯＤ端末装置１が頻繁に変更されたとしても、利用者が保有するカード媒体の会員情報を、新たなＶＯＤ端末装置１に読取らせるだけで、病院側で特別な管理体制を何等用意しなくても、利用者とその利用者が普段利用するＶＯＤ端末装置１の関連付けを、簡単に行なうことができる。 - 特許庁

When a manually acquired content cannot be stored during storage, all automatic contents which satisfy a first condition (read) are deleted, all automatic contents which satisfy a second condition (passage of a predetermined period) are deleted, and automatic contents which satisfy a third condition (oldest) are deleted until an empty space for storing the manually acquired content can be ensured.例文帳に追加

手動取得コンテンツを記憶する際に記憶できない場合、第一条件（既読）を満たす自動コンテンツをすべて削除し、第二条件（所定期間経過）を満たす自動コンテンツをすべて削除し、第三条件（最も古い）を満たす自動コンテンツを手動取得コンテンツを記憶する空き容量が確保できるまで削除する。 - 特許庁

As for an article completed by arranging and combining members at specific positions, an IC chip which stores identification information identifying each of the members or information regarding the position where the member is arranged in the article and can have the information read out without contacting is attached to the member.例文帳に追加

複数の部材を所定の位置に配置し組み合わせることによって完成する物品を対象とし、前記複数の部材のそれぞれに、当該部材を識別する識別情報または当該部材が配置されるべき前記物品中の位置に関する情報を記憶し該情報を非接触で読みとり可能なＩＣチップを添付する。 - 特許庁

An IC card 6 having an address history map and a bookmark area can be freely attached to and detached from a reader/writer 7 which is provided for reading/writing information from/to the loaded IC card 6, and the history of accessed addresses or address to be bookmarked is read/written to the IC card 6 loaded on the reader/writer 7.例文帳に追加

アドレス履歴エリアとブックマークエリアとを有するＩＣカード６が着脱自在であって、装着されたＩＣカード６に対して情報を読み書きするためのリードライタ７を設け、アクセスしたアドレスの履歴やブックマークするアドレスをリードライタ７に装着されたＩＣカード６に対して読み書きする。 - 特許庁

Further, an altitude, a speed of a plane and an atmospheric temperature are thrown into a CPU 17 through a flying condition throwing key 24 in a control unit 23 and data from a memory device 15 are read and operated to control the cooling liquid circulating/cooling device 14 while simulation on the ground can also be effected by a feedback signal from a temperature detector 13.例文帳に追加

一方、制御部２３の飛行条件投入キー２４で高度、機速、大気温度をＣＰＵ１７に投入し、記憶装置１５からのデータを読取り算出して、冷却液循環／冷却装置１４を制御し、温度検出器１３からの帰還信号により地上シュミレーションを行うこともできる。 - 特許庁