「cannot be」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a correction device for removing a defect by estimating, in the event of positional slippage between a visible image and a defect image, the position of the defect from the defect image also in an area where a defect pixel corresponding to the visible image cannot be acquired, and compensating the visible image.例文帳に追加

可視画像と欠陥画像に位置ずれが生じた場合、可視画像に対応する欠陥画素が取得できない領域においても、欠陥画像から欠陥の位置を推測し、可視画像を補うことにより、欠陥を除去する補正装置を提供する。 - 特許庁

At this time, when such information cannot be confirmed in a road-side or vehicle A-side controller due to an insertion failure of ETC card or the like, that effect is reported to a driver by an indication to an electronic display board set in the gate or on-vehicle equipment.例文帳に追加

このとき、道路側又は車両Ａの制御器において、ＥＴＣカード挿入不良などによりそれらの情報の確認がなされない場合、そのことを、運転者にゲート設置の電光表示板又は車載機器への表示でもって知らせる。 - 特許庁

When the first selection part 32 cannot select the actual disk, a second selection part 34 selects and allocates at least one actual disk satisfying the designation capacity such that an extent number that is the number of non-allocated areas distributed inside the actual disk is set to be minimum.例文帳に追加

第２選出部３４は、第１選出部３２で選出できなかった場合、実ディスク内に分散する未割当領域の数であるエクステント数を最小とするように指定容量を満たす１又は複数の実ディスクを選出して割り当てる。 - 特許庁

To provide a mobile test apparatus for solving the problem that radiography cannot be continued unless a stored image is erased because the storage capacity of a storage medium for storing an X-ray image runs short midway through a test in the radiography of many patients.例文帳に追加

多数の患者を撮影する場合、検査の途中で、Ｘ線画像を保存する保存媒体の保存容量が不足して、保存されている画像を消去しなければ撮影が続けられないという問題を解決するための移動型検査装置の提供。 - 特許庁

The concealing label includes an adhesive layer 12 for being stuck onto the postcard, and the adhesion suppressing layers 13, 13a for suppressing the adhesion of the adhesive layer, and the adhesion suppressing layer comprises a color which cannot be read by an information reader used when reading the information.例文帳に追加

そして、隠蔽ラベルは、葉書と貼付するための粘着剤層１２と、粘着剤層の粘着力を抑制する粘着抑制層１３、１３ａと、有し、粘着抑制層は、情報を読み取る際に使用する情報読取装置が読み取り不能な色からなる。 - 特許庁

To solve such a problem in the conventional power generation systems that, when a state of large power consumption of an external power load such that there is possibility of exceeding the upper limit value of power (for example, contract power) supplied from a power system is continued, a power generation system cannot be started for such a period.例文帳に追加

従来の発電システムでは、電力系統から供給される電力の上限値（例えば、契約電力）を超えるおそれがあるような、外部電力負荷の消費電力が大きい状態が継続すると、発電システムは、その間、起動できない。 - 特許庁

To provide an electric motor drive that solves a trouble that occurs in the electric motor drive and cannot be easily reproduced appropriately and rapidly as much as possible, reduces a burden to a user as much as possible, and reduces a secondary trouble occurring while clarifying the cause of the trouble.例文帳に追加

電動機駆動装置での再現性の少ないトラブルが発生した場合、その解決を可能な限り適切かつ迅速に行い、可能な限りユーザへの負担を減らし、トラブル原因の解明中の二次トラブルを少なくする電動機駆動装置を提供する。 - 特許庁

If the reception of a radio signal is failed owing to the occurrence of a transmission error, a control unit 1 checks a radio wave again, sets an intermittent reception interval to the same time with a pause period when a radio wave cannot be acquired, and starts counting the intermittent reception interval by a timer.例文帳に追加

伝送誤りが生じて無線信号の受信に失敗した場合、制御部１は再度電波チェックを行い、電波が捉えられなければ間欠受信間隔を休止期間と同じ時間に設定してタイマによる間欠受信間隔のカウントを開始させる。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor capable of setting amount of expansion, contraction, and travel exceeding dimension in the left and right directions of a joint part even at site where travel amount cannot be set only within a scope smaller than double dimension in the left and right directions in the joint part.例文帳に追加

本発明は目地部の左右方向の寸法の２倍よりも小さな範囲でしか移動量を設定することができない現場でも、目地部の左右方向の寸法分以上の伸縮移動量の設定が可能な床用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To solve the problem in an intrusion detection apparatus for forming range images by use of reflected laser beams that it is impossible to detect changes in distance from pixels which cannot be measured either in a background range image or the present range image, leading to the possibility of the failure to detect intruders.例文帳に追加

レーザの反射光を用いて距離画像を形成する侵入検知装置において、背景距離画像と現在の距離画像とのいずれか一方で測距不能となった画素は距離変化を検知できず、侵入者の検出漏れを生じやすい。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for an internal combustion engine that is superior in high-temperature cleanability of a piston part irrespective of an ultralow ash composition at a level substantially free of ash derived from a metallic detergent which cannot be achieved simply by optimizing a conventional additive composition.例文帳に追加

従来の添加剤組成の最適化のみではなし得なかった金属系清浄剤由来の灰分を実質的に含有しないレベルの超低灰分配合であるにも拘らず、ピストン部分の高温清浄性に優れた内燃機関用潤滑油を提供する。 - 特許庁

When a load voltage becomes higher than the maximum voltage capable of being outputted by a converter, a device is stopped on failure by detecting such a state that a detected current value is reduced more than a command value or that the current cannot be increased and is decreased even if the pulse width is maximized.例文帳に追加

負荷電圧が変換器の出力できる最大電圧より高くなった時、検出電流値が指令値より小さくなること、或いはパルス幅を最大にしても電流が増加できずに減少してしまうことを検知して、装置を故障停止させる。 - 特許庁

To shorten a time region where the air pressure drop caused by learning operation for obtaining a correction value of a parameter for detecting drop of tire air pressure cannot be detected and to learn high-accuracy correction value for detecting the tire air pressure drop.例文帳に追加

タイヤ空気圧の低下を検知するパラメータの補正値を求めるための学習動作に伴うタイヤ空気圧低下が検知できないの時間領域の短縮を図るとともに、タイヤ空気圧低下検知のための高精度の補正値を学習できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method, and a program for digital watermark in which even when a data row for embedded with actual digital watermark is observed, the position or the like of the data row cannot be predicted for embedding the value of a scale key or the digital watermark and concealability of the digital watermark is enhanced.例文帳に追加

実際の電子透かしを埋め込んだデータ列をみても、スケール鍵の値や電子透かしが埋め込まれてデータ列の位置等が予想できない、電子透かしの秘匿性を高めた電子透かし装置、電子透かし方法及び電子透かしプログラムを提供すること。 - 特許庁

In a case where the position information giving prohibition signal is received from the GPS unit 201 in the camera unit 251, it is determined that the position information cannot be given to image data, to thereby notify a user of a fact that the position information is not given to an image by using a display part 260.例文帳に追加

一方、カメラユニット２５１では、ＧＰＳユニット２０１から位置情報付与禁止信号を受信している場合、画像データに位置情報が付与できないと判定し、表示部２６０を用いて画像に位置情報を付与できないことをユーザに通知する。 - 特許庁

For each of the content data, the date of data acquisition completion is determined and if the date of data acquisition completion is a communication day and it is decided that content data cannot be completely acquired only by the ADSL line, the content data are acquired from the host device also using the general telephone line.例文帳に追加

コンテンツデータは、各データごとにデータ取得完了日が決められており、データ取得完了日が通信日であって、ＡＤＳＬ回線のみでは取得しきれないと判断した場合、一般電話回線も併用してコンテンツデータをホスト装置から取得する。 - 特許庁

This judgement extends and contracts a stroke by electric charge quantity that a piezoelectric element is supplied, when a load works and the stress works, the stroke cannot be freely extended and moving quantity of electric charge is reduced, and it is based on sudden lowering of the electric current.例文帳に追加

この判定は、圧電素子が供給される電荷量によってストロークを伸縮させ、負荷が作用して応力が作用すると、自由にストロークを延ばすことができなくなって電荷の移動量は少なくなり、電流が急激に低下することに基づく。 - 特許庁

To provide a rescue device and a rescue method for an in-cell crane capable of remotely hoisting up/hoisting down an electric hoisting accessory of the in-cell crane when the electric hoisting accessory of the in-cell crane cannot be hoisted up/hoisted down due to a failure of the in-cell crane.例文帳に追加

インセルクレーンの故障により、インセルクレーンの電動つり具の吊上げ、吊下ろしができない場合において、遠隔操作により、インセルクレーンの電動つり具を吊上げ、吊下ろしすることができるインセルクレーンの救援装置および救援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sponsor contract system other than usual CM provision that can increase a sponsor contract charge because increase in the sponsor contract charge for a broadcast station and program distribution company cannot be expected only by the conventional sponsor contract due to the CM (commercial message) provision.例文帳に追加

従来のＣＭ提供によるスポンサー契約だけでは放送局及び番組配信会社のスポンサー契約料の増収は見込めないので、スポンサー契約料の増収を可能とする、通常のＣＭ提供以外のスポンサー契約システムを提案すること。 - 特許庁

The gripping part 23 is so formed that the corners are deformed or damaged by rotational torque required for fastening when the gripping part is fastened until the fastening of the connecting member 2 is completed, no farther rotating torque is transmitted, and the gripping part cannot be loosened.例文帳に追加

また、把持部２３は、結合部材２の締結が完了するまで締め付けられたときの締付に要する回転トルクにより、角部が変形又は破損し、それ以上の回転トルクが伝達不能となるとともに、緩めることも不能となるように形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that when a power storage medium showing a larger change in charge/discharge terminal voltage and a power storage medium showing a smaller change in charge/discharge terminal voltage, the power storage media showing different charge/discharge behaviors, are connected in parallel to each other, characteristics of each power storage medium cannot be utilized effectively.例文帳に追加

充放電挙動の異なる充放電の端子電圧変化の大きい電力貯蔵媒体と、充放電の端子電圧変化の小さい電力貯蔵媒体を並列接続したとき、各電力貯蔵媒体の特性の有効利用ができない。 - 特許庁

To provide a cloth sock-wearing aid used as a self-help tool since socks become hard to wear, when a hip joint cannot be bent by 90 degrees or more by malum coxae deformans, when bending of the hip joint is difficult by the malum coxae deformans, and when power of a fingertip is weakened.例文帳に追加

変形性股関節症で股関節が９０度以上曲げられない、変形性膝関節症で膝関節の屈曲が困難などや、手先の力が弱まったりしたときに、靴下がはきにくくなるので、自助具として使用する布製の靴下すべり - 特許庁

To solve the following problem: a screen cannot be controlled in the conventional video conferencing device, that is, only a third party not participating in the conference uses a screen controller to control the screen, or only an integral type device incorporating a video conference device and a multi- control unit is provided with a screen control function.例文帳に追加

従来、会議に参加していない第三者が必ず画面制御装置を操作するか、テレビ会議装置とマルチコントロールユニットとを一体化した一体型装置しか画面制御の機能がなく、他のテレビ会議装置では画面制御ができない。 - 特許庁

Thereby, since the continuity check of data is carried out normally even if the address of the data currently being recorded is nonstandard, and furthermore, data cannot be reproduced normally, the recording end is detected correctly and the resumption of recording of data seamlessly is attained.例文帳に追加

これにより、記録されているデータのアドレスが規格外であっても、更にデータが正常に再生できない場合においてもデータの連続性チェックが正常に実施されるため、正確に記録終端を検出し、継ぎ目の無いデータの記録再開が可能となる。 - 特許庁

The slot machine can sufficiently provide the benefit of announcement to a player even if the player cannot do a targeting stop switch operation because a winning combination won lottery can be won by the operation of a stop switch on the basis of announcement displayed on a performance display means.例文帳に追加

演出表示手段に表示された報知に基づいてストップスイッチを操作することにより、当選している役を入賞させることができるので、目押しができない遊技者であっても報知による利益が十分に得られるスロットマシンの提供が可能になる。 - 特許庁

To solve the problem that when reflection display area and transmission display area in pixels have a fixed layout relation in all pixels, and particularly, in the case of a delta array, occurrence of a lateral streak cannot be avoided, and the streak is viewed as the fixed streak, in a transmission/ reflection combined use type liquid crystal display.例文帳に追加

透過／反射併用型液晶表示装置では、画素内の反射表示領域と透過表示領域とが全画素で一定のレイアウト関係にあると、特にデルタ配列の場合に、横方向のスジの発生は回避できず、固定スジとなって見える。 - 特許庁

To solve a problem that any composition for forming a thin film is not available, in which the conductivity of the obtained copper thin film cannot be fully maintained even in the atmosphere or even at the low temperature of about 300°C in a process of forming a copper wire of an electronic circuit or the like by a solution coating method.例文帳に追加

溶液塗布法による電子回路等の銅配線を形成するプロセスにおいて、大気中であっても、３００℃程度の低温であっても、得られる銅薄膜の導電性を充分に維持することが可能な薄膜形成用組成物がない。 - 特許庁

When the data cannot be read, the slave device 60 transmits the host device count value 29 to an intermediate device 40 as a retransmission request J2, receives image data 90B to which the host device count value 29 is assigned from the intermediate device 40, and retransmits the data to the printer engine.例文帳に追加

読取れない場合は、再送信要求Ｊ２として、該上位装置カウント値２９を中間装置４０に送信し、該上位装置カウント値２９が割当てられた画像データ９０Ｂを中間装置４０から受信し、さらに、プリンタエンジンに再送信する。 - 特許庁

To provide a system for compensation for generated output of photovoltaic generation that can guarantee a generated output even when an actual generated output cannot be measured and avoid a risk of a short generated output influenced by varying weather.例文帳に追加

実際の発電量を計測できない場合に対しても発電量を保証するとともに、変動する気象によって影響を受ける発電量不足によるリスクを回避することができる太陽光発電の発電量補償システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide terminal equipment, a control method of optical output power, and an optical output power control program capable of adjusting optical output powers of optical signals with existing wavelengths and extended wavelengths in a short time while avoiding quality deterioration in existing lines even when e.g., BER data of the optical signals with the existing wavelengths cannot be utilized.例文帳に追加

例えば既設波長の光信号のＢＥＲデータを利用できない場合であっても、既設波長及び増設波長の光信号の光出力パワーを、既設回線の品質劣化を回避しながら、短時間で、調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a cordless telephone set in which a call name of a slave set is transferred to a master set only with the telephone set, the security that the call name cannot be revised or deleted easily and the reliability that an unintended call name is not transferred are maintained.例文帳に追加

電話機のみで子機の呼出し名称を親機に転記でき、しかも呼出し名称が容易に変更、消去されないという安全性と、不本意な呼出し名称が転記されないという信頼性を維持できるコードレス電話機を提供すること。 - 特許庁

In one embodiment, if E-DCH allocation cannot be provided within a predetermined time period, a Node-B 104 transmits an acknowledgement message to the WTRU 102 via a downlink (DL) EU signaling channel 112 without sending E-DCH allocation information.例文帳に追加

１つ実施形態では、Ｅ−ＤＣＨ割当てが予め定められた時間期間内に提供されなかった場合、ノードＢは、Ｅ−ＤＣＨ割当て情報を送信することなく、ＤＬ ＥＵシグナリングチャネル１１２を介してＷＴＲＵに確認メッセージを送信する。 - 特許庁

In the method for controlling energy of a hybrid train, the amount of the consumed energy which cannot be recovered as regenerative energy is calculated in an energy control device 10, and only the electric power matching the consumed energy is generated by a generating device 1 for driving the main motor 8.例文帳に追加

本発明のハイブリッド列車のエネルギー制御方法では、回生エネルギーとして回収ができない消費エネルギーをエネルギー制御装置１０にて演算し、消費エネルギーに見合った電力だけを発電装置１で発電させて主電動機８を駆動する。 - 特許庁

To provide a component discriminating device which is capable of easily discriminating components between which the difference cannot be discriminated from the appearance, by storing the classification codes for the purpose of discrimination, in non-volatile memories mounted on the components and reading and discriminating the discrimination codes.例文帳に追加

構成部品に搭載された不揮発メモリに判別の目的で種別コードを記憶させ、種別コードを読取り判別することにより、外見からでは違いが判別し難い構成部品を容易に判別可能とした構成部品判別装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even if game balls cannot be discharged as desired from the ball tray and the full error images 31a-31d are displayed for a long period of time, the player can enjoy the performance image 30 without excessively being conscious of the full error images 31a-31d.例文帳に追加

このため、球受皿から遊技球を思うように排出できず、満杯エラー画像３１ａ〜３１ｄが長期間表示された場合でも、遊技者は、満杯エラー画像３１ａ〜３１ｄを過度に気にすることなく、演出画像３０を楽しむことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and device for supporting a vehicle capable of removing a feeling of incongruity during traveling, when a corner start point exists ahead of a gradient changing spot and the corner start point cannot be viewed, by reporting the effect and transferring precise road information to a driver.例文帳に追加

勾配変化地点の先にコーナ開始点が存在し、そのコーナ開始点が視認できないとき、その旨を報知して運転者に的確な道路情報を伝達して走行中の違和感を解消する車両支援方法及び車両支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a game machine, which is normally conducting the control without an obstacle to the control of variable display even when a pattern stop command cannot be received by a display control board whether or not an end timing of variable display comes.例文帳に追加

変動表示の終了タイミングが到来したにも拘わらず、表示用制御基板で図柄停止コマンドを受信できない場合にも、変動表示の制御に支障を来すことなく、該制御を正常に行うことができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently, in such case, the game machine makes an announcement to that effect to the player by displaying "insertion unit is cooling down" on a liquid crystal display unit 81 (S152) and furthermore announces that currently game balls cannot be inserted by turning off a bet LED 35a (S153).例文帳に追加

よって、かかる場合には、液晶表示ユニット８１に「投入ユニットのクールダウン中」と表示して（Ｓ１５２）、その旨を遊技者へ報知し、更に、ベットＬＥＤ３５ａを消灯して（Ｓ１５３）、現在、遊技球の投入ができない状態にあることを報知する。 - 特許庁

To prevent a signal sent from a repeater device from becoming an interference wave to other wireless systems existing in the periphery of the repeater device in circumstances wherein a mobile communication service cannot be provided due to the change in assignment of a wireless communication band, or the like.例文帳に追加

無線通信帯域の割り当てが変更された場合などの動体通信サービスの提供が不可能な状況下において、リピータ装置の送出する信号がリピータ装置の周辺に存在する他の無線システムの妨害波となることを抑制する。 - 特許庁

The player substantially cannot suspend shooting of the game balls or shooting the game balls in accordance with the open state of the normal electric gadget, thereby reducing disadvantages of a game parlor to be caused by the shooting suspension.例文帳に追加

これにより、普通電動役物の開放状態に合わせて遊技球を発射するという遊技球の止め打ち行為を実質的に行い難くなるため、該止め打ち行為を抑制でき、該止め打ち行為により遊技場の被る不利益を低減することができる。 - 特許庁

To provide an image reader that can properly read an image of an original whose image cannot properly be read under a strong reflected light or of a transmission type document without making the reader main body large in size and increasing the cost.例文帳に追加

本発明は、装置本体の大型化及びコストアップを伴うことなく、強い反射光では適正に画像読み取りを行えない原稿や透過型の原稿の画像読み取りを適正に行うことができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can still complete a print job, without making the user change print settings, by the time specified in advance even if it is assumed that the print job cannot be completed by the specified time, and to provide an image forming method and program.例文帳に追加

予め指定された時間までに印刷が完了できない状況になった場合に、ユーザに印刷設定の変更を行わせることなく、予め指定された時間までに印刷を完了できる画像形成装置、画像形成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, concerning an automatic analyzer for performing qualitative/quantitative analysis of a biosample such as blood or urine, a means for recognizing the state whether the analyzer is in the analyzing state or in the stopped state or the like from far, cannot be realized without cost increase.例文帳に追加

解決しようとする問題は、血液，尿等の生体サンプルの定性・定量分析を行う自動分析装置において、装置が分析状態か停止状態かなどの状態を遠くから認識する手段が、コスト上昇なしで、できないことである。 - 特許庁

A determination part 35 measures elapsed time on the basis of the timer value of the timer 32, and when the next interruption signal cannot be received even when fixed time elapses after the interruption signal from a certain monitoring device is received, determines that a fault has occurred in the monitoring device.例文帳に追加

判定部３５は、タイマ３２のタイマ値に基づいて経過時間を測定し、ある監視装置からの割込み信号を受信してから一定時間が経過しても次の割込み信号を受信できない場合、その監視装置に障害が発生していると判定する。 - 特許庁

To provide a drive control device of working equipment in a working vehicle capable of preventing occurrence of a case in which the vehicle cannot be driven due to the power consumption by the working equipment, and performing the work by reliably driving the working equipment.例文帳に追加

作業機器による電力消費によって車輌が走行できないような事態が生じることを未然に防止でき、安心して作業機器を駆動させて作業を行うことができる作業車輌における作業機器の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁