「cannot be」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mounting structure for an on-vehicle equipment capable of certainly fixing the on-vehicle equipment to a vehicle main body at a comparatively high position as a whole of a vehicle body, even when a space for mounting the on-vehicle equipment cannot be ensured in an instrument panel member.例文帳に追加

インパネメンバーに車載機器を取り付けるスペースが確保できない場合においても、車体全体から見て比較的高い位置に前記車載機器を車体本体に対して確実に固定することができる車載機器の取付構造を提供する。 - 特許庁

To solve a matter that information dependent on the state or situation of a user, e.g. current conditions of charging, is not included at all in a floor imparted to a user in group communication and thereby delicate control and management of system or service cannot be carried out depending on the user.例文帳に追加

グループ通信において利用者に付与されるフロアには、現在の課金の条件等利用者の状態や状況に応じた情報が何も含まれておらず、利用者に応じたシステムやサービスのきめ細かい制御・管理を行うことができない。 - 特許庁

When the battery pack 5 is in a battery case 19, it interferes a joint screw 37, which is screwed in from inside the battery case 19 through the base case 11 to an under cover case 13 of a cover case 12, so that it cannot be removed.例文帳に追加

電池パック５は、電池収容部１９に収容されているときには、ベースケース１１を覆ったカバーケース１２のカバー下ケース１３に電池収容部１９の内側からベースケース１１を通ってねじ込まれた連結ねじ３７が取外せないように邪魔する。 - 特許庁

To perform a load distribution as well as preventing a user from instructing by error printing of print data which cannot be printed by a printer to which a printing request is made in a printing system carrying out a printing request for the print data accumulated to a print server from a desired printer.例文帳に追加

プリントサーバに蓄積した印刷データの印刷要求を所望の印刷装置から行うプリントシステムにおいて、負荷分散するとともに、印刷要求する印刷装置で印刷不可能な印刷データをユーザが誤って印刷指示することを防止すること。 - 特許庁

When the first high frequency video signal RF1 is received, a second receiver 40 transmits an off-data signal, and when the first high frequency video signal RF1 cannot be received, it transmits an on-data signal, and the second high frequency video signal RF2 is received.例文帳に追加

第２のビデオ受信機４０は、第１の高周波ビデオ信号ＲＦ１を受信した場合オフデータ信号を送信し、第１の高周波ビデオ信号ＲＦ１を受信できない場合オンデータ信号を送信し第２の高周波ビデオ信号ＲＦ２を受信する。 - 特許庁

To provide a method for removing nitrogen oxides in combustion exhaust gas to obtain a high denitration effect even when the method is applied to a calcination device of a cement source material in which a high denitration effect cannot be obtained by a conventional denitration method in which an aqueous solution of a reducing agent such as urea is sprayed.例文帳に追加

従来の尿素等の還元剤の水溶液噴霧による脱硝法では、大きな脱硝効果が得られないセメント原料焼成装置に適用しても、高い脱硝効果が得られるようにした燃焼排ガス中の窒素酸化物除去方法 - 特許庁

To provide a communication terminal device for preventing a user from performing unneeded receiving operation when no-mail notification cannot be normally received due to a communication failure and even when the state of the existence/absence of arrived mail shifts between a receiving side communication terminal and a mail server.例文帳に追加

メール無し通知を通信障害などにより正常に受信できない場合や、受信側通信端末とメールサーバーの間で到達メール有無の状態がずれた場合においても、ユーザーに不必要なメール受信動作を行わせない通信端末装置の提供。 - 特許庁

As the projecting rod 11 for engagement is engaged with the groove 15 and the bottom of the hanger bar 4 is supported by the bar receiving surface part 17, the hanger bar 4 is supported by the bracket 3 in such a way that the hanger bar 4, projecting forward, cannot be rotated in the circumferential direction.例文帳に追加

嵌合用突条部１１が溝部１５に嵌合されるとともに、掛けバー４の下面が掛けバー受け面部１７に支持されることにより、掛けバー４が、バー受け３に対して前方突出状かつ周方向回動不能に設けられている。 - 特許庁

When a response-confirmation processing is conducted regarding all base stations 14 in the case of two or less of the number K of the base stations (S5:YES) (S7:YES), an error-output processing is conducted while the places of the input terminals 11 and display terminals 12 cannot be defined (S11).例文帳に追加

基地局数Ｋが２局以下の場合には（Ｓ５：ＹＥＳ）全ての基地局１４について応答確認処理を行っていれば（Ｓ７：ＹＥＳ）、入力端末１１や表示端末１２の位置が確定できないとしてエラー出力処理を行う（Ｓ１１）。 - 特許庁

To solve the problem that an ordinary inexpensive optical transmission/reception driver SerDes whose lower limit transmission rate is comparatively high cannot be in use in the case that a transmitted video signal format adopts the 625p/50Hz wherein the transmission rate is comparably low and one pixel data amount is Y, Pb, Pr (4:2:2) or the like.例文帳に追加

伝送する映像信号フォーマットが６２５ｐ／５０Ｈｚで１ピクセルデータ量がＹ，Ｐｂ，Ｐｒ（４：２：２）等の比較的低伝送レートの場合には、下限の伝送レートが比較的高い通常の安価な光送受信用ドライバＳｅｒＤｅｓを使用できない。 - 特許庁

To provide a repeating device and a synchronization maintenance method which are capable of maintaining synchronization between a relay node (RN) and a base station device even in the case that the RN is placed between a mobile communication device and a base station and a cell-specific reference signal (CRS) cannot not be received at the RN.例文帳に追加

移動通信装置と基地局との間にＲＮが配置され、ＣＲＳを受信することができない場合においても、ＲＮと基地局装置との間の同期が維持することができる中継装置及び同期維持方法を提供すること - 特許庁

This paper sheet handling device decides whether or not the kind-classified number of the paper sheets remaining in a place except a storage can be decided in time of the failure occurrence (S104), notifies a cash manager when it cannot decide, and forbids restoration work by the window responsible person (S103).例文帳に追加

障害発生時に該収納庫以外の場所に残留している紙葉類の種別毎枚数が確定できるかどうかを判断し（Ｓ１０４）、確定できなかった場合は、現金管理者へ通知して窓口対応者による復旧作業を禁止する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

In such a manner, even if clock signal components of the clock generators 6, 11 are mixed into a video signal before A-D conversion, the components are dispersed by the pseudo random noise, therefore, they cannot be confirmed at a fixed frequency as interference fringes.例文帳に追加

これによって、例え、上記のクロック発生部６，１１のクロック信号成分がＡ／Ｄ変換前の映像信号に混入したとしても、その成分が疑似ランダムノイズで拡散されているため、干渉縞として一定のところに確認できないものとなる。 - 特許庁

To provide a joint structure for improving a tensile resistance property so that the junction end face of a concrete structure cannot be pulled each other even if tensile force is applied between the connected structures.例文帳に追加

連結したコンクリート構造物間に引張力が作用しても、コンクリート構造物の接合端面が互いに引き離されることがないように耐引張性を高めることができ、また、コンクリート構造物の亀裂が発生するのを未然に防ぎ得る継手構造を提供することにある。 - 特許庁

To eliminate the problem such that a portable telephone cannot be made thin enough because a portable telephone set on which a whip antenna is mounted needs a projecting part on the housing and, meanwhile, a conventional portable telephone set including an antenna in the housing has to take the heights of the antenna and a GND face and the heights of components into consideration.例文帳に追加

ホイップアンテナを搭載したものは筐体に出っ張り部が必要で、一方、筐体内にアンテナを内蔵した従来の携帯電話機では、アンテナとＧＮＤ面との高さや部品の高さを考慮する必要があるため、薄型化が不十分である。 - 特許庁

In the case that facsimile machine whose number is other than a predetermined destination number of the transmission original is called, the image of the 1st page of the transmission original brought into an illegible state is faxed so that the contents of the transmission original cannot be leaked to a 3rd party.例文帳に追加

送信原稿において予め定められた送信先番号以外のファクシミリ装置に発呼した場合には、判読できない状態にして送信原稿の第１ページの画像を送信し、送信原稿の内容が第三者に漏洩しないようにする。 - 特許庁

An ECU drives the air pressure regulating device even if air pressure information is not received from a TPMS (Tire Pressure Monitoring System) valve 16 on the wheel 14 side when a condition where air pressure information recognizable through a communication device cannot be acquired, continues for a predetermined time or longer.例文帳に追加

ＥＣＵは、通信機を介して認識可能な空気圧情報が取得できない時間が所定時間以上継続すると、車輪１４側のＴＰＭＳバルブ１６からの空気圧情報の未受信にかかわらず空気圧調整装置を駆動する。 - 特許庁

To improve network security, although in a traditional method, the open or close control of a network port is performed by a NAT, and in the case there is a communication terminal in which a port number automatically changes, or in an environment in which there is no NAT, network security cannot be improved.例文帳に追加

従来の方式では、ネットワークポートの開閉制御がＮＡＴで行われており、ポート番号が自動的に変更するような通信端末が存在している場合や、ＮＡＴが存在しない環境では、ネットワークセキュリティを向上する事が出来ない。 - 特許庁

Mobile stations 4 use all frequencies in the frequency group, fix a frequency while the beacon can be heard to await reception and scan frequencies in the frequency group to search another opposite station when the mobile stations cannot hear the beacon due to the movement of themselves.例文帳に追加

移動局４は、周波数グループ内の全ての周波数を使い、ビーコンが聞こえる間は周波数を固定して受信待機し、自身の移動によってビーコンが聞こえなくなったときに周波数グループ内の周波数をスキャンして別の相手局を探す。 - 特許庁

To solve a problem that a common key cannot be obtained in a place where a road side machine does not exist, so that secure inter-vehicle communication is impossible, in a secure inter-vehicle/road-to-vehicle communication system which assures the confidentiality or integrity of a message or both of them by using the common key.例文帳に追加

共通鍵を用いてメッセージの機密性または完全性、もしくはその両方を保証するセキュアな車車／路車間通信システムにおいて、路側機が存在しない場所では、共通鍵を取得できないため、セキュアな車車間通信ができない。 - 特許庁

To provide a method and device for finding recording condition of optical disk being suitable for high speed recording even when trial writing of high speed recording cannot be performed in an inner peripheral test track, and even when relationship between a property of an outer peripheral test track and a property of a user data track is unknown.例文帳に追加

内周テストトラックで高速記録の試し書きが不可能な場合や、外周テストトラックの特性とユーザデータトラックの特性の関係が不明な場合でも、高速記録に適した光ディスクの記録条件を求める方法および装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, if E-DCH allocation cannot be provided within a predetermined time period, the Node-B sends an acknowledgement message to the WTRU via a downlink (DL) EU signaling channel, without sending E-DCH allocation information.例文帳に追加

１実施形態では、Ｅ−ＤＣＨ割当てが予め定められた時間期間内に提供されなかった場合、ノードＢはＥ−ＤＣＨ割当て情報を送信することなくＤＬ ＥＵ シグナリングチャネルを介してＷＴＲＵに確認メッセージを送信する。 - 特許庁

To avoid adverse effects resulting from the variation in the mechanical characteristics, such as decentering, runout, and tilting of the medium, of the PC substrate that is excellent in terms of mass production, it is necessary to restrict the rotational speed of the disc. This results in the problem that high-speed rotation cannot be achieved. 例文帳に追加

したがって、量産性の点で優れているＰＣ板は、偏心，面振れ，メディア傾き等の機械的特性のバラツキによる悪影響を避けるために、ディスクの回転数を抑制する必要があり、高速回転を行えない、という不都合がある。 - 特許庁

(4) Objection cannot be taken to a patent mentioned in subsection (1), and such a patent is not invalid, so far as the invention is claimed in any claim, on any ground that would not have been available against the patent under the 1952 Act. 例文帳に追加

(4) 1952年法に基づく特許に対して用いることができなかった理由に基づいては，(1)に記載した特許に対して異論をなすことができず，また，そのような特許は，その発明が何れかのクレームにおいてクレームされていた範囲では，無効とはされない。 - 特許庁

5. Subject to Article 21 of the Law, a patent application may contain more than one independent claims of the same category (product, process, device, means, use), if the subject matter of the invention cannot be covered in an appropriate fashion by a single claim.例文帳に追加

(5) 法第21条にしたがうことを条件として，発明の対象が適当な方法では単一のクレームに含ませることがきない場合は，特許出願には，同一種別(生産物，方法，装置，手段，使用)の複数の独立したクレームを含むことができる。 - 特許庁

However, in the case where there is another ground for inferring the inventive step such that an advantageous effect compared with the cited invention cannot be foreseen by a person skilled in the art from the state of the art, the claimed medicinal invention is considered to involve an inventive step (Example 7). 例文帳に追加

しかし、引用発明と比較した有利な効果が、出願時の技術水準から予測される範囲を超えた顕著なものであること等、他に進歩性の存在を推認できる場合には、請求項に係る医薬発明の進歩性は肯定される (事例 7)。 - 特許庁

However, in the case where there is another ground for inferring the inventive step such that an advantageous effect compared with the cited invention cannot be foreseen by a person skilled in the art from the state of the art, the claimed medicinal invention is considered to involve an inventive step (Example 4 and 5). 例文帳に追加

しかし、引用発明と比較した有利な効果が、出願時の技術水準から予測される範囲を超えた顕著なものである等、他に進歩性の存在を推認できる場合は、請求項に係る医薬発明の進歩性は肯定される (事例 4～5)。 - 特許庁

If a divisional or converted application contains new matter beyond the foreign language document of the original (foreign language) application, it does not satisfy the requirements for a divisional or converted application and an earlier filing date therefore cannot be entitled for such an application. 例文帳に追加

すなわち、原出願の外国語書面から見て、原文新規事項を含む分割出願、変更出願は、適法な分割出願としての要件や適法な変更出願としての要件を満たさず、これらの出願については出願日の遡及は認められない。 - 特許庁

(k) Where an opposition cannot properly be decided on affidavit, the registrar may refer the matter to the Supreme Court or make such order as to him seems meet with a view to ensuring a just and expeditious decision.例文帳に追加

(k) 登録官は，異議申立について宣誓供述書に基づく適切な決定を下すことができない場合は，当該事件を最高裁判所に付託すること又は公正かつ迅速な決定を確保するために適切とみなす命令を発出することができる。 - 特許庁

By the constitution that the first layer is prepared outside as viewed from the side of a user who puts up the umbrella and that the second layer is prepared inside, the daylight is first reflected on and blocked at the first layer side and the ultraviolet rays, which cannot be blocked at the first layer, are blocked at the second layer.例文帳に追加

傘を差す使用者側から見て外側に第１の層を設け、内側に第２の層を設けるように構成することで、第１の層側でまず日光を反射・遮断させ、第１の層で遮れなかった紫外線を第２の層で遮断する。 - 特許庁

The lock member 25 is disposed at a position where it interferes with the coal side trim 35 of the car body in the non-engagement condition with the connector 22, an electric connection box 10 in this condition cannot be installed or fixed to the car body because it collides with the cowl side trim 35.例文帳に追加

ロック片２５はコネクタ２２と非係合状態のとき車体のカウルサイドトリム３５と干渉する位置に配されるので、このような状態の電気接続箱１０を車体に固定しようとしてもカウルサイドトリム３５と衝接して取り付けることができない。 - 特許庁

When a request for the display of a map is given from the terminal 2 (step S105), map data or data indicating that the map data cannot be displayed is transmitted from the center 3 (step S106); when a request for the display of information is provided (step S107), the information which the player has acquired is transmitted (step S108).例文帳に追加

端末２から地図表示要求がなされると（ステップＳ１０５）、センター３から地図データ又は地図データの表示不可データが送信され（ステップＳ１０６）、情報表示要求がされると（ステップＳ１０７）、プレーヤが得た情報が送信される（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

When the IC card is once inserted into the IC card part 12 and the operation after the authentication by the authentication part 13 is started, the internal information of the IC card is locked, by limiting the use purpose of the IC card to the on-vehicle accounting system so that it cannot be used for other purposes.例文帳に追加

ＩＣカードが一度、ＩＣカード部１２に挿入され、認証部１３による認証後の運用が開始されると、ＩＣカードの利用目的を車載課金システムに限定しかつ他の使用ができないようにＩＣカードの内部情報にロックをかける。 - 特許庁

The station 20 transmits the time, at which own base station identification information and terminal identification information of the equipment 30 for the exchange 10 at a time point in which the presence of the equipment 30 in the communication range, cannot be conformed due to power-off or lying of the range.例文帳に追加

基地局２０は、移動端末３０の電源オフまたは圏外により在圏確認ができなくなった時点で、交換機１０に対して、自分の基地局識別情報と移動端末３０の端末識別情報と記憶されている時刻を送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication apparatus solving the problem in a conventional mobile communication apparatus that cannot be applicable to an ADHOC network having no fixed base station, wherein the conventional mobile communication apparatus selects a designed path on the basis of information stored in advance in a fixed base station and makes communication via the base station.例文帳に追加

従来、固定基地局に予め蓄積された情報を基に、設計された経路を選択し、該基地局を介して移動装置が通信を行なう移動無線通信装置があるが、固定基地局を持たないアドホックネットワークには適用できない。 - 特許庁

In this medium processor, when the cut mark cannot be detected by the mark detection sensor 4 when delivering and cutting the roll paper 2 printed with the cut mark in each ticket, a main motor 17 is driven by a prescribed amount to carry the roll paper 2 to a cut position, and the roll paper 2 is cut.例文帳に追加

券１枚分毎にカットマークが印刷されたロール紙２を繰り出してカットする場合、マーク検知センサ４でカットマークが検知できなかった場合、メインモータ１７を所定量だけ駆動してロール紙２をカット位置まで搬送し、ロール紙２をカットする。 - 特許庁

To provide a refrigerator for issuing a warning so that an old drink cannot be drunk by grasping the condition of the consumption of the drink especially by measuring the degree of decrease in the drink.例文帳に追加

食料品の重さを計量することによって、食料品が冷蔵庫内に存在するか否かの在庫管理を行うものがあるが、食料品が消費されずにそのままになっていないか、その消費の程度が予定よりも少なくないか等の制御は行っていない。 - 特許庁

The display section 100 is attachable to/detachable from the stand section 300 and only when wireless connection with an in-home network cannot be established in the case that the display section 100 is removed from the stand section 300 and driven by the battery, the power of the display section 100 is turned off.例文帳に追加

表示部１００は、スタンド部３００に装脱着可能になっており、表示部１００をスタンド部３００から取り外してバッテリ駆動している場合、家庭内ネットワークとの無線接続を確立できないときに限り、表示部１００の電源をオフにする。 - 特許庁

The water of a small volume which is produced by a cause other than submergence, such as moisture, cannot pass the second water absorbent paper 30 and the water-soluble adhesive 24 and an erroneous judgement by the reaction of the water-soluble printing part 22 of the first water absorbent paper 20 can be prevented.例文帳に追加

湿気など水没以外の原因で生じる少量の水分では、第２吸水性紙３０および水溶性接着剤２４を通過できず、第１吸水性紙２０の水溶性印刷部２２が反応して誤判定をすることが防止できる。 - 特許庁

The inspection means 40 of the image communication apparatus 10 inspects the quality of a communication channel of the network and a stop means 42 stops transmission of the image data to the network when the stop means 72 discriminates that the quality of the communication channel is bad and the image data cannot normally be transmitted.例文帳に追加

画像通信装置１０の検査手段４０はネットワークの通信回線品質を検査し、中止手段４２は通信回線品質が悪く画像データを正常に送信できないなどと判断した場合に、ネットワークによる画像データの送信を中止する。 - 特許庁

To provide a failure restoring method for surely restoring the failure without impairing the efficiency of a system, though in a conventional failure restoring method, a failure restoring task cannot be transferred to an execution state to perform the restoring processing.例文帳に追加

従来の障害復旧方法は、障害復旧タスクが実行状態に移れず復旧処理ができないという問題点があったが、本発明は、システムとしての効率を低下することなく、確実に障害復旧できる障害復旧方法を提供する。 - 特許庁

To resolve the problem that desired light emission cannot be expected when the sum of capacity of a capacitor and a capacity between gate-source of a driving transistor is smaller than a parasitic capacity of a switching transistor, because a potential between gate-source of the driving transistor is varied by the variation of a source potential of the driving transistor.例文帳に追加

キャパシタの容量と駆動トランジスタのゲート・ソース間容量との和がスイッチングトランジスタの寄生容量より小さいと、駆動トランジスタのソース電位の変化量により当該駆動トランジスタのゲート・ソース間電位が変化し、所望の発光が望めない。 - 特許庁

To solve the problem in which, in detection of a two-dimensional code added to a document, since detection processing is performed while the four corners of a read image are checked, if a user specifies the A3 size as an image reading size in the copy of an A4-sized document, the two-dimensional code cannot be detected.例文帳に追加

原稿に付加されている２次元コードを検出する場合、読み取った画像の四隅を見て検出処理を行っているため、Ａ４サイズ原稿の複写において、ユーザが画像の読み取りサイズをＡ３に指定すると、２次元コードの検出が行えない。 - 特許庁

To solve the problems wherein a well-known microminiature spring load type LVDT is unsuitable for inspection of many mounted components because a probe and a detector are used as a pair therefor, and accurate operation thereof cannot be expected even when driven by the power for high frequency excitation by using an electronic component in a comparatively inexpensive zone.例文帳に追加

周知な超小型バネ荷重型ＬＶＤＴは、プローブと検出器を対で用いるため、多数の実装部品の検査に好適せず、比較的低価格帯の電子部品を用いて高周波励磁用電力で駆動しても正確な動作が期待できない。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which outputs a high-speed signal that cannot be monitored by an ordinary inspection device and which permits the ordinary inspection device to inspect a high-speed operational circuit in the device.例文帳に追加

一般的な半導体集積回路検査装置によるモニタが不可能な高速信号を出力し、しかも、装置内の高速動作回路の検査を一般的な半導体集積回路検査装置で行うことが可能な半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁