「changes in」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

To overcome the problem in a substrate laminating apparatus, wherein if a periphery of a top plate, a substrate holder, or the like emits heat by radiation and gets cold, a central part of the top plate and the substrate holder becomes convex and thereby a contact thermal resistance between the top plate and the substrate holder changes, which causes an unstable state wherein the periphery gets cold more.例文帳に追加

基板貼り合せ装置において、トッププレートおよび基板ホルダ等の外周部が輻射により放熱して冷えると、トッププレートおよび基板ホルダの中心部が凸形状となり、トッププレートと基板ホルダとの接触熱抵抗が変化して、外周部がより冷える不安定状態になる。 - 特許庁

Furthermore, in the case of a deep-bottomed (pot-shaped) separated container, even when cooking food such as fresh noodles whose texture changes by a degree of boiling or by a very short period of time, the container for the noodles and for the soup may be boiled and cooked simultaneously and separately, which allows cooking without overboiling the noodles and cooling the soup.例文帳に追加

また、深底（鍋状）の分離容器にした場合、生麺のような茹で具合や僅かな時間で食感が変化する調理でも、麺用とスープ用を同時且つ別々に煮沸調理できるので、麺を延ばすことなくスープを冷ます事無く調理することが出来る。 - 特許庁

The control device 4 changes at least one of a light emitting color and a light emitting pattern of at least one of the car side light emitting device 23 and the landing hall side light emitting device 33 in response to whether a floor is an object story or a landing hall call story when the car 2 lands on the floor.例文帳に追加

制御装置４は、乗籠２が着床する場合にそれが目的階であるか乗場呼び階であるかに応じて籠側発光装置２３および乗場側発光装置３３の少なくとも一方の発光色および発光パターンの少なくとも一方を変化させる。 - 特許庁

To control wasteful display changes and electric power consumption, by guiding a proper travel route more fitting to a road condition and not performing wasteful route search and annoying travel route guidance, by taking the time into consideration in the conditions for determining whether to perform re-search of the guiding route.例文帳に追加

案内経路の再探索を行うか否かの判断条件に時間を考慮することで、より道路状況に応じた適正な走行経路の案内を行うとともに、無駄な経路探索や迷惑な走行経路案内を行わないことで、無駄な表示変更や電力消費を抑制する。 - 特許庁

To provide a cylinder intake air amount calculation device, reducing the number of maps or tables used for calculating a predicted value (a predicted cylinder intake air amount) of a cylinder intake air amount, and constantly calculating an accurate predicted cylinder intake air amount without influence of changes with time in engine characteristics.例文帳に追加

気筒吸入空気量の予測値（予測気筒吸入空気量）の算出に使用するマップやテーブルの数を低減し、機関特性の経時変化の影響を受けることなく常に正確な予測気筒吸入空気量を算出可能な気筒吸入空気量算出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a verifier which is put on a forgery preventive medium 1 composed of a retardation film 13 on a light reflecting film 12 to inspect the reflected light to verify the true or false, or authenticity, and which can clearly observe a changes in the brightness regardless of the intensity of ambient light.例文帳に追加

光反射膜１２の上に位相差膜１３を設けて構成される偽造防止媒体１に重ね、その反射光を検査して、真偽又は真贋を検証する検証器であって、周辺光の強度によらず明暗の変化を明瞭に観察することができる検証器を提供する。 - 特許庁

The control unit 10 changes the amount of reduction in the upper limit of the output torque of the engine 21 when the low load condition is satisfied according to at least one among the detected vehicle speed, the acceleration of the vehicle, and the acceleration of the engine rotation speed, and the change of the detected engine rotation speed.例文帳に追加

また、制御部１０は、検出された車速と、車両の加速度と、エンジン回転数の加速度とのうちの少なくとも１つと、検出されたエンジン回転数との変化に応じて、低負荷条件が満たされているときのエンジン２１の出力トルクの上限値の低減量を変化させる。 - 特許庁

When one of the charging condition changing information extracted by the extracting part 405 is selected by the user, a charging condition changing part 406 changes the charging condition that is retained in the charging condition retaining part 403 according to the selected charging condition changing information.例文帳に追加

抽出部４０５により抽出された課金条件変更情報の１つをユーザが選択した場合、課金条件変更部４０６は、当該選択された課金条件変更情報にしたがって課金条件保持部４０３に保持された課金条件を変更する。 - 特許庁

The magnetoresistance effect element for the sensor which detects a change in magnetism given from outside includes the pinned layer 12 of which the direction of magnetization is fixed, a free layer 14 of which the direction of magnetization changes according to an external magnetic field, and an intermediate layer which is provided between the pinned layer 12 and the free layer 14.例文帳に追加

外部から加わる磁気の変化を検知するセンサ用の磁気抵抗効果素子が、磁化方向が固定されたピンド層１２と、磁化方向が外部磁界に応じて変化するフリー層１４と、ピンド層１２とフリー層１４との間に設けられている中間層と、を含んでいる。 - 特許庁

The module controller 113 monitors a load factor of the CPU, obtains the load factor, computes and changes a control cycle for each of the plurality of control devices based on the CPU load factor, and sends the control signal to each of the plurality of control devices in accordance with the control cycle so that it can implement.例文帳に追加

モジュールコントローラ113は、ＣＰＵの負荷率を監視し、その負荷率を取得し、ＣＰＵ負荷率に基づいて前記複数の制御機器のそれぞれに対する制御周期を計算、変更し、制御周期に従って、複数の制御機器のそれぞれに制御信号を送信して制御を行わせる。 - 特許庁

To provide a photocurable moisture-proof insulating coating material which enables short-time treatment, forms a coating film excellent in curability, moisture resistance and heat cycle property, and enables to visually check coating and curing because its color changes upon ultraviolet irradiation, and a method for manufacturing electronic parts using the same.例文帳に追加

短時間処理が可能で、硬化性、耐湿性及びヒートサイクル性に優れる塗膜を生成し、紫外線照射により色が変化することで、視覚により塗布や硬化を確認することができる光硬化性防湿絶縁塗料およびこれを用いた電子部品の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-saving water supply system which changes the flow rate of discharge water by operating a faucet in the selected flow rate mode while setting the maximum flow rate of discharge water for every flow rate mode corresponding to application of work to prevent the occurrence of excessive amount of discharged water and save water.例文帳に追加

節水型給水システムにおいて、作業用途に応じた流量モード毎に最大吐水流量を設定しつつ、選択された流量モードにおいて蛇口の操作による流量変更を可能とし、これにより、過剰な吐水が防止されて節水を行なうことができるようにする。 - 特許庁

A controller 10 inputs a vehicle signal (gear position signal, a steering angle signal, a vehicle speed signal, a parking support start signal) showing the operating state of an own vehicle, and changes a display object area in the periphery of the own vehicle for displaying the vehicle signal as a top-view image on a display 2 according to the input vehicle signal.例文帳に追加

コントローラ１０が自車の動作状態を示す車両信号（ギア位置信号、舵角信号、車速信号、駐車支援開始信号）を入力し、入力した車両信号に応じてトップビュー画像としてディスプレイ２に表示する自車周囲の表示対象領域を変更する。 - 特許庁

Controlling the amount of oil in the conservator enables the control of natural frequency of the transformer such that it does not match the dominant frequency of noise, even if the natural frequency of the transformer varies by temperature changes, thus a transformer is provided that is capable of inhibiting the increase of noise.例文帳に追加

コンサベータの油量を調整することで、温度変化により変圧器の固有周波数が変動しても騒音の卓越周波数に一致しないように変圧器の固有周波数を調整可能となり、騒音増大を抑制可能な変圧器を得ることができる。 - 特許庁

A control circuit monitors the communication state of an optical access network, and changes wavelengths to be allocated to ONUs (100A, 100B, 100C) by issuing an instruction to an OLT 200 in accordance with the communication state to make the OLT 200 carry out the de-registering and registering of the ONUs (100A, 100B, 100C).例文帳に追加

制御回路は、光アクセスネットワークの通信状態を監視し、その通信状態に応じてＯＬＴ２００に指示を出し、ＯＬＴ２００にＯＮＵ（１００Ａ、１００Ｂ、１００Ｃ）のデレジスタとレジスタを行なわせることでＯＮＵ（１００Ａ、１００Ｂ、１００Ｃ）に割り振る波長を変更する。 - 特許庁

When the information processor receives a new piece of information including a piece of identification information from the printer after receiving the request and when the identification information included in the new information is a piece of specific identification information, the information processor changes the processing for the print job.例文帳に追加

また、情報処理装置は、要求を受信した後に、識別情報を含む更なる情報を印刷装置から受信した場合であって、更なる情報に含まれる識別情報が特定の識別情報であった場合には、印刷ジョブに対する処理を変更する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus which prevents image deletion caused by a discharge product or the like adhering to a photoreceptor when a surface of the photoreceptor is ground even if fluorine content on the photoreceptor changes in a depth direction, and achieves prolongation of the life of the photoreceptor.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において，感光体上のフッ素含有量がその深さ方向に変化した場合であっても，それを研磨した場合に，感光体に付着する放電生成物等による画像流れを防止すると共に，感光体の寿命を長くすること。 - 特許庁

The information processing apparatus changes an image reading setting included in a profile identified based on the transmitted identification information of the image forming apparatus to the transmitted image reading setting, and transmits an image reading instruction based on the changed profile to the image forming apparatus.例文帳に追加

情報処理装置は、画像形成装置の送信された識別情報により識別されるプロファイルに含まれる画像の読み取りのための設定を、送信された画像の読み取りのための設定に変更して、変更されたプロファイルに基づいた画像の読み取りの指示を画像形成装置に送信する。 - 特許庁

The density change of halftone dots is suppressed by generating the small virtual dot area, halftone dot density changes while halftone dots are made to grow separately in an area where density is low, and the density of the final image can be prevented from being inappropriate due to edge effects.例文帳に追加

微少仮想ドット領域を生成することで，網点の密度変化を抑制し，濃淡度が低い領域で，網点を別々に成長させることに伴い，網点密度が変化してエッジ効果により最終画像の濃淡度が不適切になることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a sealing device that has satisfactory sealability, properly retains frictional force produced by contact with a rubber-covered hose even if pressure in a vulcanizing container changes, and smoothly guides the rubber-covered hose out from an outlet, and prevents a rubber surface from being damaged by a sealing member.例文帳に追加

シール性が良好で、加硫容器内の圧力が変化してもゴム被覆ホースとの接触による摩擦力を適正に保持し得て、ゴム被覆ホースを出口から滑らかに導出させることができ、またシール部材によってゴム表面を傷付けてしまうのを防止することのできるシール装置を提供する。 - 特許庁

After an imaging device AS imaged marks MX, MY under imaging conditions, comprising a plurality of different defocus states, a processing device 20, obtains relation between an image of an imaged mark and a defocus amount, that is, the changes in an imaged mark image caused by change of a defocus amount.例文帳に追加

撮像装置ＡＳが、マークＭＸ，ＭＹを互いに異なる複数のデフォーカス状態を含む撮像条件で撮像した後、処理装置２０が、撮像されたマークの像とデフォーカス量との関係すなわちデーフォーカス量の変化に伴う撮像されたマーク像の変遷の態様を求める。 - 特許庁

The DB managing device 5 accumulates the frequency of access to each entry and retrieval conditions, and controls the DB device 6 to newly establish a subtree and changes information showing a directory tree in accordance with the new establishment when access to a subtree of a certain DB device 6 is large, or the like.例文帳に追加

ＤＢ管理装置５は、各エントリに対するアクセスの頻度および検索条件を集計し、あるＤＢ装置６のサブツリーに対するアクセスが大きい場合などに、ＤＢ装置６を制御して、サブツリーの新設を行い、この新設に合わせて、ディレクトリツリーを示す情報を変更する。 - 特許庁

To provide a zoom lens, capable of adjusting a zoom operating torque whose structure is simple, whose number of parts is small, by which necessary volume is small, and which can be assembled without requiring large changes in the original constitution of a conventional zoom lens without a mechanism for preventing gravity operation.例文帳に追加

簡易な構造で部品点数も少なく、必要な容積も小さく、従来の自重作動防止機構の無いズームレンズの本来的な構成に大きな変更を要求することなく組み込むことができるズーム作動トルク調整可能なズームレンズを提供すること - 特許庁

To enable customers to autonomously make adjustments in early stages as the customers changes orders, etc., and to cope with demand variation without any supplier's trouble by making a production plan open to the public before production is started and allowing customers to deal with the production plan.例文帳に追加

生産に着手する前の生産計画を公開して、生産計画を顧客が取り引き可能とすることにより、複数の顧客の注文等の変更に対して複数の顧客による早期の自律的な調整を可能とし、サプライヤの手を煩わすことなく、需要変動に対応する。 - 特許庁

A lens 1, which exerts structural double refraction of incident light on one of optical curved faces of a collimator lens and changes the polarized direction of the incident light by 90°, is arranged in the optical path between a single beam light source LD1 and a polarizing optical element 2.例文帳に追加

シングルビーム光源ＬＤ１と偏光光学素子２との間の光路上に、コリメートレンズの１つの曲面状の光学面上に入射光に対して構造複屈折を発現し入射光の偏光方向を９０°変化させる格子が設けられているレンズ１を配置する。 - 特許庁

A wedge-shape spatial region is formed between the surface of the application roller 11 and a recovery part 29A, and the spatial region includes a region C in which a wedge angle changes smaller from a region B2 where a coating liquid remains toward a region B1 where there is almost no coating liquid.例文帳に追加

塗布ローラ１１の表面と回収部２９Ａとの間にクサビ形状の空間領域を形成し、その空間領域は、塗布液が残る領域Ｂ２から塗布液がほとんど無くなる領域Ｂ１に向かってクサビ角度が小さく変化する領域Ｃを含む。 - 特許庁

To simplify maintenance work to be executed on a user side for changes in the color tone of a captured image generated with a secular change or the like when using an endoscope which includes an illumination optical system having a laser light source and a fluorescent substance, and an imaging optical system having an imaging element.例文帳に追加

レーザ光源と蛍光体を有する照明光学系及び撮像素子を有する撮像光学系を備えた内視鏡を使用する場合に、経年変化等に伴って生じる撮像画像の色調変化に対してユーザ側で行うメンテナンス作業を簡単化する。 - 特許庁

The game device 20 includes a receiving section 21 for receiving vehicle information which is radio transmitted from a vehicle device and changes, while the vehicle is in motion; and a display section 24 displaying, according to the vehicle information received by the receiving section 21, a vehicle image corresponding to a vehicle.例文帳に追加

遊戯装置２０は、乗物装置から無線送信された、乗物の移動中に変化する情報である乗物情報を受信する受信部２１と、受信部２１が受信した乗物情報に応じて、乗物に対応する画像である乗物画像を表示する表示部２４と、を備える。 - 特許庁

A system for estimating the tendency of the deterioration of the storage battery comprises an electric discharge characteristic database 4 for storing initial discharge characteristics at a specific discharge current value, a secular change database 5 for storing the tendency of secular changes in the discharge capacity at some discharge current value of the storage battery, and a program 6 for estimating the tendency of the deterioration of the storage battery.例文帳に追加

特定の放電電流値での初期放電特性を記憶した放電特性データベース４と、蓄電池のある放電電流値における放電容量の経年変化の傾向を記憶した経年変化データベース５と、蓄電池劣化傾向推定プログラム６とを備える。 - 特許庁

The clutch operation device 1 is a device for operating a clutch device 9 configured in such a manner that a pressing force, which acts on a clutch disc, changes according to the operational amount and is provided with a drive motor 2 which generates a drive force, a speed reduction mechanism 3, a master cylinder 4, a slave cylinder 5, a hydraulic circuit 6 and a control device 8.例文帳に追加

クラッチ操作装置１は、操作量に応じてクラッチディスクに作用する押付力が変化するクラッチ装置９を操作する装置であって、駆動力を生成する駆動モータ２と、減速機構３と、マスターシリンダ４と、スレーブシリンダ５と、油圧回路６と、制御装置８と、を備えている。 - 特許庁

This digital cordless telephone uses a public network and has a recipient prepare for an incoming call by the following procedure: a sender calls the recipient by a message having a group code between cordless handsets and waiting mode change request information, and the recipient changes the waiting mode in response to the message.例文帳に追加

公衆回線網を使用し、送信者が子機間グループ符号と待ち受けモード変更要求情報を有するメッセージにより受信者を呼び出し、受信者がメッセージに応じて待ち受けモードを変更することにより、受信者に着信準備させるデジタルコードレス電話機。 - 特許庁

The inter-node control system warrants the bandwidth between the node units MGC and MG making communication in the IP network, periodically transmits a monitor packet by return and changes the setting of the communication bandwidth between the node units when a mean value of delay times exceeds a preset threshold value.例文帳に追加

IP網内で通信を行っているノード装置MGC-MC間において帯域保証を行い、さらに周期的に監視パケットを折り返し送り、その遅延時間の平均値があらかじめ定められたしきい値を越えたときにはそのノード装置間の通信の帯域を設定変更する。 - 特許庁

To provide a DC supply changeover circuit which changes over an AC adapter input and a battery input, and secures sufficient safety when a fault takes place in a circuit part, even if a battery of which the battery temperature does not rise when charged like a lithium primary battery is used.例文帳に追加

ＡＣアダプター入力と電池入力を切り換える直流電源切換回路において、回路部品が故障した場合に、リチウム一次電池のような充電しても電池温度が上昇しない電池を用いても、十分な安全を確保できる直流電源切換回路を提供すること。 - 特許庁

When an electric field is applied in parallel to (vertically on Figure) to the paper surface by using a functional molecule element, which develops a function by varying a conformation of a nearly disk-like organic metal complex molecule 1, the structure of the organic metal complex molecule changes and its occupation area varies.例文帳に追加

円盤状に近い有機金属錯体分子１のコンフォメーションを、電界の印加によって変化させ、機能を発現する機能性分子素子を用い、紙面に平行方向（図面上下方向）に電界を印加すると、有機金属錯体分子の構造が変化し、その占有面積が変化する。 - 特許庁

An information word changing part 14 changes a portion of the extracted information word to eliminate overlapping when the extracted information word overlaps an already registered information word when registering the information word extracted by the information word extracting part 10 in the watermark database 18.例文帳に追加

情報語変更部１４は、情報語抽出部１０により抽出された情報語を透かしデータベース１８に登録する際、抽出された情報語が既に登録済みの情報語と重複する場合、抽出された情報語の一部を変更して重複を解消する。 - 特許庁

By respectively imparting or superimposing a change amount according to a random number to the depth of each recess constituting a step equivalent to a lens or the lens array in a transparent base material, the recessed part with irregular phase changes is formed and the diffraction type lens element 6 is prepared.例文帳に追加

透明基材において、レンズ又はレンズアレイと等価なステップを構成する凹部のそれぞれの深さに対して、乱数に従う変化量を個別に付与又は重畳することにより、不規則な位相変化をもった凹部を形成して回折型レンズ素子６を作成する。 - 特許庁

When the terminal device 3 changes access information so that a second specific user other than the specific user can temporarily access the output data in the terminal device 3, the image forming apparatus 2 outputs the image of the output data also when the access information is matched with the second specific user.例文帳に追加

前記端末装置３で、特定のユーザ以外の第２の特定のユーザが出力データに一時的にアクセス可能となるようにアクセス情報を変更したときには、画像形成装置２で、アクセス情報が前記第２の特定のユーザと一致したときも、前記出力データの画像を出力する。 - 特許庁

The ink composition is an aqueous inkjet ink composition that contains water, a colorant, and a pH-responsive polymer which has two or more hydrophilic segments arranged in a side chain and two or more pH-responsive segments which changes hydrophilicity or hydrophobicity depending on the pH value.例文帳に追加

インク組成物は、水と、着色剤と、ｐＨ応答性ポリマーとを含む水性インクジェットインク組成物であって、前記ｐＨ応答性ポリマーが、側鎖に配置された複数の親水性セグメントと、ｐＨの値により親疎水が変わる複数のｐＨ応答性セグメントとを有している。 - 特許庁

To provide a heat storage material microcapsule containing a heat storage material, where the heat storage material microcapsule is controlled so that the temperature difference between the melting point and the solidification temperature is reduced, maintains the temperature difference stably for long periods, and is excellent in durability against repeated phase changes.例文帳に追加

蓄熱材を内包する蓄熱材マイクロカプセルにおいて、融解温度と凝固温度との温度差が縮小するように制御されていて、かつその温度差を長期間安定して維持することが可能であり、相変化繰り返し耐久性にも優れる蓄熱材マイクロカプセルを提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device which supplies appropriate voltages to a plurality imaging lens units, respectively, while suppressing an inconvenient voltage drop in other parts than the imaging lens units when a supply voltage from a power supply changes (especially, when the supply voltage drops relatively low).例文帳に追加

複数の撮影レンズユニットに対してそれぞれ適した電圧を供給するとともに、電源からの供給電圧が変動する（特に供給電圧が比較的低くなる）場合において、撮影レンズユニット以外における不都合な電圧低下を抑制することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

This invention is utilized for the diagnosis and monitoring of ischemia, including but not limited to myocardial and cerebral ischemia, by measuring the concentration of molecules that do not originate from the ischemic tissue but whose concentration in the blood and other fluids changes as a consequence of the ischemic state.例文帳に追加

本発明は、虚血組織には由来しないが、血液ならびに他の体液中の濃度は、虚血状態の結果として、変化する分子の濃度を測定することによって、これに限定されるものではないが、心筋虚血および脳虚血を含む、虚血の診断ならびにモニターに利用される。 - 特許庁

The game server device 10 memorizes the selecting number of times of the respective options selected by the users relating the respective selecting items and changes the order when offering the options to the users based on the selecting number of times of the respective options of the memorized respective selecting items in the game machines 14.例文帳に追加

ゲームサーバ装置１０は、ゲーム装置１４において、各選択項目についてユーザにより選択された各選択肢の選択回数を記憶しておき、この記憶された各選択項目の各選択肢の選択回数に基づいて、ユーザに対して選択肢を提示する際の順番を変更する。 - 特許庁

The medium detection sensor has a light emitting part and light receiving part arranged so as to be separated from each other at a predetermined interval, and changes a signal level of a detection signal output from the light receiving part in accordance with presence/absence of media between the light emitting part and light receiving part.例文帳に追加

媒体検出センサは、所定間隔離れた状態で配置される発光部と受光部とを有し、かつ、前記発光部と前記受光部との間における媒体の有無に応じて、前記受光部から出力される検出信号の信号レベルを変化させる。 - 特許庁

By using a material for a deflection color filter consisting of a planar organic metal complex, changes in the transmittance, depending on the viewing angle are obtained, such that even if the transmittance of light entering perpendicular to the film surface is about 90%, the transmittance degreases gradually, while the direction of the incident light is inclined.例文帳に追加

平面型有機金属錯体からなる偏向カラーフィルター材料を用いることにより、膜面に垂直に入射した光の透過率が９０％程度でも、光の入射角を傾けていくことにより、透過率が徐々に落ちていく、視野角依存性透過率変化が得られる。 - 特許庁

This device scans such a part as nonplanar origin document as the binding part of a book, generates scanned image data, obtains illumination variation data from the scanned image data, derives a number of illumination compensation values from the obtained illumination variation data, and changes the scanning image data in accordance with the illumination compensation values.例文帳に追加

本の綴じ部のような非平面の原稿の一部分を走査し、走査画像データを発生し、走査画像データから照明変動データを取得し、前記の取得照明変動データから複数の照明補償値を導出し、前記照明補償値に従って前記走査画像データを変更する。 - 特許庁