「changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(554ページ目) - Weblio英語例文検索

When a broadcasting station, having a transmission frequency of 78.6 MHz changes a Pty code: 1, for the contents of a program: a channel title of sports from a Serie A to a premier league, as shown in Fig. (c), the digital broadcasting receiver updates the channel title corresponding to the receiving frequency of 78.6 MHz of a list from the Serie A to the premier league.例文帳に追加

送信周波数７８．６ＭＨｚの放送局がＰＴｙコード：１、番組内容：スポーツのチャンネルタイトルをセリエＡからプレミアリーグに変更した場合、（ｃ）に示すようにデジタル放送受信機は、リストの受信周波数７８．６ＭＨｚに対応するチャンネルタイトルをセリエＡからプレミアリーグに更新する。 - 特許庁

When an electric field H2 at a threshold value or above is applied, the liquid crystal 3 changes from the planar state in a low electric field H1 into a homeotropic state with the helical structure disappeared, a periodic change of a refractive index disappears, the liquid crystal molecules 3d align in the direction of the electric field H2 and a transparent state is realized.例文帳に追加

閾値以上の電界Ｈ２が印加されると、液晶３は、低電界Ｈ１によるプレーナ状態から、ヘリカル構造が消滅したホメオトロピック状態に変化して、屈折率の周期的な変化が消滅し、液晶分子３ｄが電界Ｈ２の方向に配列されて、透明状態となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an article with a patterned defogging effect to afford high-design characters, by virtue of temperature and moisture changes, to glass or transparent plastic for a window or a shop window, an inward viewable see-through article such as a show case or a glass tumbler, or a reflexible article of high surface brightness such as a mirror and the like.例文帳に追加

窓やショーウインドウ等に用いられるガラスや透明プラスチック、ショーケースやガラスコップ等の内部が透視できる透視性物品或いは鏡その他表面輝度の高い反射性物品に、温湿度の変化を利用して高い意匠性を付与し得るパターン状に防曇効果を有する物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A diamond indentator 10 is pushed into the thin film 2 film-formed on a plastic substrate 1, while applying a load F, and a pushed-in depth-load curve characteristic is measured to determine a displacement point where the film changes from elastic deformation to plastic deformation is determined in the obtained pushed-in depth-load curve characteristic, as a separation point.例文帳に追加

ダイヤモンド圧子１０をプラスチック基板１上に成膜された薄膜２にある荷重Ｆをかけながら押し込んで、押し込み深さ−荷重曲線特性を測定し、得られた押し込み深さ−荷重曲線特性における膜が弾性変形から塑性変形に変わる変位点を剥離点とする。 - 特許庁

The mobile station 1 detects that the control content (an up instruction, a down instruction, or a holding instruction) of the transmission power indicated by Relative Grant notified from the base station 2 is erroneously detected, and changes reading of the control content of the transmission power indicated by the Relative Grant to correct it based on detection results.例文帳に追加

移動局１が、基地局２から通知されるＲｒｅｌａｔｉｖｅ Ｇｒａｎｔが示す送信電力の制御内容（アップ指示、ダウン指示、又はホールド指示）を誤検出したことを検知し、該検知結果に基づいて、該Ｒｅｌａｔｉｖｅ Ｇｒａｎｔが示す送信電力の制御内容を読み替え補正する。 - 特許庁

A CPU 50 judges the curled condition of the sheet S on the basis of the distances measured by the sensors 35a, 35b, 35c and in accordance with the determined curled condition, controls a solenoid 26a of a flapper 26 to select the pas (to bend upward or downward) in the curl correcting device 25, and also controls a motor 25m which changes the amount of bending.例文帳に追加

ＣＰＵ50は各センサ35a,35b,35cが計測した距離に基づいてシート材Ｓのカール状態を判定し、そのカール状態に応じてカール矯正装置25内のパス（上向きに曲げるパス，下向きに曲げるパス）を選択するフラッパ26のソレノイド26aを制御し、曲げ量を変更するモータ２５ｍを制御する。 - 特許庁

When the feature information 102 is quality NG, a gain element rate determination part 250 changes a control value (light quantity Gl, accumulation time Gt, diaphragm quantity Gs, analog gain Ga, digital gain Gd, image addition number of sheets Gn, software gain Gs1) of the imaging apparatus 100, and makes the imaging apparatus 100 re-pick up the living body image 101.例文帳に追加

特徴情報１０２が品質ＮＧの場合、ゲイン要素比率決定部２５０は撮像装置１００の制御値（光量Ｇｌ、蓄積時間Ｇｔ、絞り量Ｇｓ、アナログゲインＧａ、デジタルゲインＧｄ、画像加算枚数Ｇｎ、ソフトウェアゲインＧｓ１）を変更し、撮像装置１００に生体画像１０１を再撮像させる。 - 特許庁

When a maximum power following control unit 20a controls an inverter by a climbing method, changes of a current IC and a voltage VDC of a capacitor 6 are also detected, and the capacitance of the capacitor 6 is identified in accordance with an identification algorithm while the values of the current IC and the voltage VDC are used in a capacitance calculation unit 201.例文帳に追加

最大電力追従制御部２０ａが、山登り法によってインバータを制御する際にコンデンサ６の電流ｉ_Cおよび電圧ｖ_DCの変化をも検出し、容量値算出部２０１において電流ｉ_Cおよび電圧ｖ_DCの値を用いつつ同定アルゴリズムに基づいてコンデンサ６の容量値を同定する。 - 特許庁

In addition, the tracker is also provided with a means which stores the change in positional error as a positional error when the magnetic sensor is positioned to the measurement origin, and a means which stores the value obtained by accumulating positional errors stored correlatively to the position of the magnetic sensor and changes in positional error found when the positional errors are detected as a positional error.例文帳に追加

その補助磁気センサ７の位置に磁気センサ５が変位した時、磁気センサ５の位置に対応付けられた角度誤差に角度誤差変化分を累積した値を角度誤差とし、位置誤差に位置誤差変化分を累積した値を位置誤差として、その時点の補助磁気センサ７の位置に対応付けて記憶する。 - 特許庁

In variable valve timing control, whether or not the changing direction of the actual ignition timing advance quantity is changed in the direction separating from the direction approaching the target ignition timing advance quantity, is monitored, and when detecting that the changing direction of the actual ignition timing advance quantity changes to the direction separating from the target ignition timing advance quantity, learning of the holding duty value is performed.例文帳に追加

可変バルブタイミング制御中に、実進角量の変化方向が目標進角量に近付く方向から離れる方向に変化したか否かを監視して、実進角量の変化方向が目標進角量から離れる方向に変化したことを検出した時点で、保持デューティ値の学習を実行する。 - 特許庁

In an operation processing part of a printer (image processing device) 5, a decision unit 52 decides whether the possibility of discoloration exists or not at the time of a logical operation for plotting an object and, according to the decision result of the decision unit 52, a logical operation control unit 54 changes a screen angle used in the logical operation.例文帳に追加

プリンタ（画像処理装置）５では、演算処理部において、判定部５２が、オブジェクトの描画のための論理演算時、色がおかしくなる可能性が有るかどうかを判定し、この判定部５２の判定結果に応じて、論理演算制御部５４が、当該論理演算時に適用するスクリーン角を切り替える。 - 特許庁

When shifting to a latent mode, the variation pattern determining means changes the pattern selecting table to be referred to when the variation pattern is selected from a second time-shortened pattern selecting table to a special pattern selecting table when the variation frequency of a special symbol has reached fifty times after the completion of the execution of a special game.例文帳に追加

変動パターン決定手段は、潜伏モードに移行する場合、特別遊技の実行終了後、特別図柄の変動回数が５０回に達したときに、変動パターンを選択するときに参照すべきパターン選択テーブルを、第２時短パターン選択テーブルから特殊パターン選択テーブル変更する。 - 特許庁

To eliminate a problem that a gap between a variable restriction static pressure bearing and a structure body changes due to change of an initial setting position of an actuator built in the variable restriction bearing in connection with passage of time in the variable restriction bearing canceling fluctuating force acting on the structure body by controlling restriction resistance of a static pressure bearing.例文帳に追加

構造体に加わる変動力を静圧軸受の絞り抵抗を制御することにより打ち消す可変絞り軸受において、可変絞り軸受に内蔵されたアクチュエータの初期設定位置が時間の経過に伴って変化することにより前記可変絞り静圧軸受と構造体とのすきまが変化してしまう。 - 特許庁

The terminal 1000 includes a first transmission/reception means 100 capable of controlling a control distance, and the equipment control system is characterized in that the terminal 1000 changes the communication distance in response to the control importance or a degree of danger or a degree of effect when the terminal 1000 transmits a signal to the equipment 2000 in order to control the equipment 2000.例文帳に追加

端末１０００が、通信距離を制御可能な第１の送受信手段１００を具備し、端末１０００が機器２０００を制御するために信号を発信する際に、前記制御の重要度、または、危険度、または、影響度に応じて、前記通信距離を変更することを特徴とする機器制御システム。 - 特許庁

The electronic shelf label is provided with a power supply means supplying a power to a receiving part, and an operation mode control means changing over between a regular mode and a power-saving mode having different power supply amounts to the receiving part respectively; and changes the electronic shelf label from the power-saving mode to the regular mode by the command transmitted from the management device.例文帳に追加

電子棚札が、受信部へ電力を供給する電力供給手段、受信部への電力供給量が異なる通常モードと節電モードを切り換える動作モード制御手段を備え、管理装置からの命令送信によって電子棚札を節電モードから通常モードに変更させる。 - 特許庁

To provide a polarizer protective film which has a viewing angle characteristics not too large with less color changes, and also has an optical compensation function not producing uneveness such as frame-shaped uneven areas by the heat of the back light, and to provide its manufacturing method, a polarizer and a liquid crystal display using it.例文帳に追加

本発明の目的は、広すぎない視野角特性を有し、色味変化が少なく、更にバックライトの熱などによって発生する額縁むら等のむらがない光学補償機能を有する偏光板保護フィルム、偏光板保護フィルムの製造方法、それを用いた偏光板及び液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The monitoring device 3 judges that an abnormality exists in the program 14 based on such matters that the check sum value is not supplied from the controller 1 within a preliminarily set period and also that the check sum value changes and interrupts power feeding to the control object device 5 by controlling a power supplying and interrupting part 4 in an interruption state.例文帳に追加

監視装置３は、制御装置１から予め設定した期間内にチェックサム値が供給されないこと、ならびに、チェックサム値が変化したことに基づいて制御プログラム１４に異常があると判断し、電源供給・遮断部４を遮断状態に制御して制御対象装置５への給電を遮断する。 - 特許庁

The middleware entity automatically executes a user-defined set of actions within a user profile, upon detection of events such as an attachment of a mobile terminal to an ad-hoc network, changes of the underlying network topology, the approach of mobile terminals to other mobile terminals, the presence of services and/or users within the network, and a disconnection of a mobile terminal from the ad-hoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークへのモバイル端末の接続、基本的なネットワークトポロジの変化、モバイル端末の他のモバイル端末への接近、ネットワーク内のサービス及び／又はユーザの存在、アドホックネットワークからのモバイル端末の切断等のイベントを検出すると、ミドルウェアエンティティは、ユーザプロファイル内のユーザが定義する動作を自動的に実行する。 - 特許庁

This confirms a reason or the like that the customer changes a schedule, and some improvement plan is proposed from a financial institution before an economic situation becomes serious to thereby be able to make an encouragement so as to restore to a better situation.例文帳に追加

自動音声応答により簡便に入金予定日の設定変更を受け付ける一方、あらかじめ保持する顧客の情報と入力の履歴から判定を行い、所定の顧客についてはオペレータの音声による応答に切り替えることで、顧客との会話によりオペレータからのアドバイスを行う機会を確保する。 - 特許庁

In the small-size surface light source device, light is made incident into a light guide body 1 from four directions, and the light is extracted in light extraction regions 5-10 divided into a plurality of regions 5-10, and then, the light taken out from the plurality of regions 5-10 is superposed to realize the illuminance distribution which changes and transits gently.例文帳に追加

４方向から導光体１に光を入射させ、複数の領域５〜１０に分割された光取出し領域５〜１０で光を取出し、複数の領域５〜１０から取出した光を重ね合わせることでなだらかに遷移する照度分布を実現する小型の面光源装置を提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus 2 applies entropy decoding to codes (prediction error values) corresponding to image regions falling short of expected prediction among coded data in an RGB (Red, Green and Blue) color space, changes the decoded prediction error values in the RGB color space into prediction error values in a YCbCr color space, and applies entropy coding to the prediction error values in the YCbCr color space.例文帳に追加

画像処理装置２は、ＲＧＢ色空間の符号データのうち、予測外れの画像領域に対応する符号（予測誤差値）をエントロピー復号化し、復号化されたＲＧＢ色空間の予測誤差値をＹＣｂＣｒ色空間の予測誤差値に変更し、ＹＣｂＣｒ色空間の予測誤差値をエントロピー符号化する。 - 特許庁

The presence detection sensor comprises a detection part 3 that comprises a reflective infrared sensor comprising a light emission part 31 for radiating infrared light to a detection area and a light reception part 32 for receiving infrared light reflected by a detection target, and that changes an output depending on whether or not there is a detection target in the detection area regardless of the motion of the detection target.例文帳に追加

検知範囲に赤外光を照射する発光部３１と検知対象で反射した赤外光を受光する受光部３２とを備える反射型赤外センサからなり検知対象の動作の有無に関わらず検知範囲における検知対象の存否に応じて出力が変化する検知部３を備える。 - 特許庁

In the description of the preferred embodiment, model changes between the two hydraulic chambers and only the inner diameter side hydraulic chamber are conducted through a hydraulic supply hole and a drain hole formed in a secondary shaft 31 which is a constituting member for forming each hydraulic pressure chamber, a cylinder member 190, and an annular member 195 in compliance with the movement of the movable sheave 43.例文帳に追加

好ましい実施形態では、前記二つの油圧室と内径側油圧室のみとの切替えを、可動シーブ４３の移動に対応させて、各油圧室を形成している構成部材であるセカンダリシャフト３１、シリンダ部材１９０、環状部材１９５に形成された圧油供給孔およびドレン孔により行わせる。 - 特許庁

An upper bit control section 340 employs, as a shift clock signal, a predetermined frequency-divided clock signal produced through the frequency-division operation of the lower bit control section 330, sequentially changes a shift output of each shift register in a shift register section 342 into H, and, using this shift output, sequentially selects an upper order current source cell 355 of the same weighted current.例文帳に追加

上位ビット制御部３４０は、下位ビット制御部３３０の分周動作で生成される所定分周クロックをシフトクロックとして使用してシフトレジスタ部３４２内の各シフトレジスタのシフト出力を順次Ｈにし、このシフト出力を使用して同一重付け電流の上位電流源セル３５５を順次選択する。 - 特許庁

On the other hand, when judging that the camera is set to the close-up mode or the subject distance is a predetermined value or less, the CPU 11a changes over the file to refer to a program data 2 file 112, to limit an opening range of the aperture, and performs exposure with the aperture value and shutter speed calculated by the AE.AF processing circuit 19.例文帳に追加

一方、接写モード、或いは被写体距離が所定値以下であると判断すると、ＣＰＵ１１ａは、参照するファイルをプログラムデータ２ファイル１１２に切り替えて、絞りの開放範囲を制限し、ＡＥ・ＡＦ処理回路１９で算出された露出値に応じた絞り値及びシャッター速度で露光を行う。 - 特許庁

The portable monitoring operation controller 47 has a reception antenna 36, a data receiving means 44, a vibrator 48 and a sound source output device 37 or the like, receives the above call destination transmission data, discriminates them, vibrates itself, changes a ring back tone and informs a person who carries the device with him that he is being called.例文帳に追加

携帯用監視操作制御装置４７は、受信アンテナ３６とデータ受信手段４４と振動装置４８と音源出力装置３７等を有して前記呼出し先送信データを受信して判定し、自装置を振動させ、また、呼出し音を変化させて携帯者へ自己が呼び出されていることを知らせる。 - 特許庁

Since the terminal lines 51a, 51b and the connecting pieces 29a, 29b are made of same kind of metal material having an approximately same coefficient of thermal expansion, the occurrence of a conduction failure caused by temperature changes can be prevented, and the weight of the electromagnetic coupling device is reduced by allowing the winding of the electromagnetic coil 5 to be made of the aluminum wire.例文帳に追加

端子配線５１ａ，５１ｂと接続片２９ａ，２９ｂとは、熱膨張率の近い同種の金属材料で構成されるから、温度変化によって導通不良が発生することを抑制でき、また、電磁コイル５の巻線をアルミニウム線とすることで、電磁連結装置を軽量化できる。 - 特許庁

In each comparison operation circuit, a voltage 4×e, where a difference voltage e of the reference voltage supplied at the point of time at which the size relation changes and the input voltage is multiplied by four, is supplied as the input voltage of the comparison operation circuit of the next stage, and cascade operations are successively performed in the comparison operation circuits CP1-CP4 of four stages.例文帳に追加

各比較演算回路において、大小関係が変化した時点で与えられていた参照電圧と入力電圧との差電圧ｅを４倍した電圧４・ｅが、次段の比較演算回路の入力電圧として与えられるようにし、４段の比較演算回路ＣＰ１〜ＣＰ４で順次カスケード演算を行う。 - 特許庁

To provide an AC adapter determination circuit, along with an electronic apparatus and an AC adapter determination method, capable of avoiding an inappropriate AC adapter from being used, and capable of properly determining whether or not an AC adapter being connected is an appropriate AC adapter even if a state of the electronic apparatus changes.例文帳に追加

本発明は、不適合のＡＣアダプタが用いられることを抑制できると共に、電子機器の状態が変化した場合でも接続されたＡＣアダプタが適合ＡＣアダプタであるか否か的確に判定できる、ＡＣアダプタ判定回路、電子機器およびＡＣアダプタ判定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A predetermined signal wave is periodically sent from a portable telephone terminal (#1), and a control section determines that a signal receiving circuit becomes in a state that the signal wave sent from the portable telephone terminal is not received (NO in #2), and changes the power supply circuit into the standby state (#5), if the operating state of the power supply circuit is in the on state (YES in #4).例文帳に追加

携帯電話機から定期的に所定の信号電波が発信され（＃１）、制御部は、信号受信回路が携帯電話機から発信された信号電波を受信しなくなったと判断し（＃２においてＮＯ）、電源回路の稼動状態がオン状態であれば（＃４においてＹＥＳ）、電源回路をスタンバイ状態に移行させる（＃５）。 - 特許庁

This digital broadcast receiver has a copyright protecting function provided in the receiver, an I/F information managing part to recognize the same function of connecting equipment, an information analyzing part to analyze information regarding the copyright protection from received information and program copy management processing part to restrict the contents and changes a restricting method of the contents depending on the respective pieces of information.例文帳に追加

受信機の持つ著作権保護機能と、接続機器の同機能を認識するＩ／Ｆ情報管理部と受信情報からの著作権保護に関する情報を解析する情報解析部と、コンテンツに制限を加える番組複製管理処理部を持ち、各情報によってコンテンツの制限方法を変える。 - 特許庁

The phase transition type recording medium has the phase transition material, of which relation: Lc>La is satisfied when brightness of the crystalline phase is Lc and brightness of the amorphous phase is La in an electronic ray image obtained by observing a surface of the phase transition material the phase of which changes between the crystalline phase and the amorphous phase with a scanning type electronic microscope, as the recording layer.例文帳に追加

結晶相とアモルファス相の間を相変化する相変化材料の表面を走査型電子顕微鏡で観察して得られる電子線像において、結晶相の輝度をＬｃ、アモルファス相の輝度をＬａとするとき、Ｌｃ＞Ｌａである相変化材料を記録層とする相変化型記録媒体。 - 特許庁

To provide conductive members for use in OA equipment having a conductivity in the 10^5-10^12 Ω.cm volume resistivity range quite high in stability, less dependent on the applied voltage level, less fluctuating during continued application of electricity, and less responsive to environmental changes for example in temperature or humidity.例文帳に追加

１０^５〜１０^１２Ω・ｃｍの体積抵抗領域において極めて安定した導電性を示し、導電性の印加電圧依存性が小さく、連続通電時の導電性の変化が小さく、温湿度変化等の環境条件変動による導電性の変化が小さい、ＯＡ機器用導電性部材を提供する。 - 特許庁

When an instantaneous voltage drop examining apparatus 10 detects the occurrence of an instantaneous voltage drop of electric power on the basis of monitoring information by the memory recorder function 11, the instantaneous voltage drop examining apparatus 10 generates a trigger signal, makes the light emitting device 16 emit a flash, and records and stores the monitoring information as changes in the state of an object to be examined.例文帳に追加

瞬低調査装置１０は、メモリレコーダ機能１１による監視情報に基づいて電力の瞬低の発生を検知したときにトリガー信号を生成して発光装置１６に閃光を発せさせるのと同時に、監視情報を調査対象の状態変化として記録保存する。 - 特許庁

To meet this requirement, the thermal switch changes a thermal path between a cooling source 22 within the device and the end 20 of the sample holder 7 in a way that connection from the end 20 to the cooling source 22 occurs in one position 46a while connection to a part 44 of the device maintained at room temperature occurs at another position 46b.例文帳に追加

このために、熱スイッチは、装置内の冷源２２と試料ホルダ７の末端２０との間の熱経路変更し、それによって、１つの位置、位置４６ａにおいて、末端２０から冷源２２への接続が行われ、他の位置、位置４６ｂにおいて、室温に維持される装置の一部４４に接続が行われる。 - 特許庁

A subscriber terminal (UE) signals the number of changes of message elements in comparison to an older version of the message, which is known to the subscriber terminal (UE), to a base station system (BSS), and the base station system (BSS) selects a version of the message which is known to the subscriber terminal (UE), and signals the selected version of the message to the subscriber terminal (UE).例文帳に追加

加入者端末（ＵＥ）が、メッセージエレメントの変更の数を、自身に既知の古いメッセージバージョンとの比較において基地局システム（ＢＢＳ）に対してシグナリングし、基地局システム（ＢＢＳ）は、加入者端末（ＵＥ）にとって既知であるメッセージのバージョンを選択し、それを加入者端末（ＵＥ）にシグナリングするようにさせる。 - 特許庁

The control part changes an upper limit of a fourth current value applied on the electromagnetic induction heating unit, according to a size of a first current value applied on the compression mechanism, or a size of an overall current value derived by adding a second current value applied on the heat-source side blower and/or a third current value applied on the utilization unit to the first current value.例文帳に追加

制御部は、圧縮機構にかかる第１電流値、あるいは、第１電流値に熱源側送風機にかかる第２電流値および／または利用ユニットにかかる第３電流値を加えて導出した総合電流値の大きさに応じて、電磁誘導加熱ユニットにかかる第４電流値の上限を変更する。 - 特許庁

The electronic element has: a memory core 101 in which at least its shape or composition changes with electromigration when current is applied; two electrodes 102,103 for applying current; and an electrode 104 which senses change of surface potential, an electric resistance, or a junction resistance.例文帳に追加

電流を印加した時にエレクトトマイグレーションによって少なくとも形状あるいは組成が変化する記憶コア１０１を有する電子素子であって、電流印加のための２つの電極１０２，１０３と表面電位あるいは電気抵抗あるいは接合抵抗の変化を感知する電極１０４を有する。 - 特許庁

To obtain a cable holder which can correspond to changes in the cable length and change of the number of contained cables merely by arranging a minimum number of cable holders on a cable route and can cut a time required for assembly of a device and improve productivity by cutting the number of cable holders.例文帳に追加

必要最低限の数量のケーブル保持具をケーブルルート上に配置するだけで、ケーブル長の変化、及び収容ケーブルの数量の変化に対応でき、ケーブル保持具の数量を減らすことにより、装置の組み立てに必要な時間を削減し、生産性を向上させることができるケーブル保持具を提供する。 - 特許庁

This user interface of a medical device is constituted so as to make a control unit display signal data pattern regarding respective parameters in the form of one sector within a regular polygon, compares the signal data pattern with normal data pattern changes the appearing state of the sector according to the result of the comparison.例文帳に追加

制御ユニットが、正多角形内における１つの扇形の形態で、各パラメータに関する信号データを表示し、信号データを通常データと比較し、その比較の結果に従って扇形の出現状態を変化させるように医用装置用ユーザインターフェースを構成することにより解決される。 - 特許庁

A controller 9 changes over a changeover valve 5, so that water is alternately supplied from a pump 3 to a first channel group alternately selected from the channels 400 on the anode side and a second channel group alternately selected from the channels 400 on the anode side without overlapping with the first channel group.例文帳に追加

コントローラ９が切り換え弁５を切り換え操作することにより、ポンプ３からの水を、アノード側チャネル４００の中から１つおきに選択された第１チャネル群及びアノード側チャネル４００の中から第１チャネル群と重なることなく１つおきに選択された第２チャネル群に対して、交互に供給する。 - 特許庁

When the serial data for the differential signal line and the clock mapping are changed, the connection switching circuit 20 switches the connection of the signal lines for replacing the clock by the serial data, and the mapping changing circuit 110 changes the mapping of the data channel for the parallel data outputted from the serial/parallel conversion circuit 40.例文帳に追加

差動信号線に対するシリアルデータ、クロックのマッピングが変更された場合に、接続切り替え回路２０が、クロックとシリアルデータを入れ替えるための信号線の接続の切り替えを行い、マッピング変更回路１１０が、シリアル／パラレル変換回路４０から出力されるパラレルデータに対するデータチャネルのマッピングの変更を行う。 - 特許庁

While, if the acquired first hash value and the second hash value are associated/stored in the storage device, the information processor changes the reference number information of associating/storing the first hash value and the second hash value so that the number indicated by the reference number information increases by one.例文帳に追加

一方、装置は、取得された第１のハッシュ値及び第２のハッシュ値が対応付けて記憶装置に記憶されている場合、第１のハッシュ値及び第２のハッシュ値と対応付けて記憶されている参照回数情報を、その参照回数情報が表す回数が１だけ増加するように変更する。 - 特許庁

To provide a shock noise prevention circuit that prevents generation of a noise component caused by an unstable output produced transiently in a power supply in a prescribed sound signal system even when the power supply changes from an off state to an on state or vice versa.例文帳に追加

電源がオフ状態からオン状態に変化されたときと電源がオン状態からオフ状態に変化されたときのいずれの場合においても、当該電源に過渡的に生じる不安定出力に起因するノイズ成分が所期の音声信号系統に現れないようにするショックノイズ防止回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for preventing nuisance calls capable of effectively coping with even the case that a caller of a nuisance call changes its telephone number, preventing the nuisance call even from a first caller, and eliminating the nuisance call from the society by finally imposing social sanctions on individual people or companies against the nuisance call.例文帳に追加

迷惑電話の発信者が電話番号を変更しても有効で、かつ、初めて電話する相手についても迷惑電話が防止でき、最終的にはこのような行為を行う個人または会社に対して社会的制裁を与えることにより、社会から迷惑電話をなくすことを目的とする。 - 特許庁