「circulated」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When the filling is stopped, the switch valve 18 is changed, the filling pipe is fed from the first liquid feed pipe 14 to the filling liquid tank 32, and the liquid in the filling liquid tank 32 is circulated into the cushion tank 2 from the second liquid feed pipe 20 and the return pipe 22.例文帳に追加

充填停止時には、切換バルブ１８を切り換えて、第１給液管１４から充填液タンク３２に充填液を供給するとともに、充填液タンク３２内の液体を第２給液管２０および戻し管２２からクッションタンク２に還流させる。 - 特許庁

After sterilization, the control part 86 opens the second and third solenoid valves V12 and V13 while closes the first and fourth solenoid valves V11 and V14 to drive a first pump P11, so that a gas is circulated within a sealed space formed by the sterilization chamber 82 and the circulation pipe 83.例文帳に追加

滅菌後、制御部８６は、第２、第３電磁弁Ｖ１２、Ｖ１３を開とし、第１、第４電磁弁Ｖ１１、Ｖ１４を閉として、第１ポンプＰ１１を駆動させて、滅菌チャンバ８２と循環配管８３とからなる密閉空間内で気体を循環させる。 - 特許庁

At the time of drying, the residue of food processing is thrown into the inner space of the rotary drum 11, and hot air is circulated along a hot air supply chamber 30, the ventilation path 35, the inner space of the rotary drum 11 and a hot air exit 31 in order while rotating the rotary drum 11.例文帳に追加

乾燥時には、回転ドラム１１の内部空間に食品加工残渣を投入し、回転ドラム１１を回転させつつ、熱風を、熱風供給室３０→通風経路３５→回転ドラム１１の内部空間→熱風出口３１に沿い流通させる。 - 特許庁

In the EGR cooler system X cooling part of exhaust gas re-circulated to an intake air passage 12 by a water cooled EGR cooler 22, cooling water supplied to the EGR cooler is cooled by a sub radiator 31 in a separate path different from a main radiator.例文帳に追加

吸気通路12に再循環される排気ガスの一部を水冷式のＥＧＲクーラ22により冷却するようにしたＥＧＲクーラシステムXとして、ＥＧＲクーラに供給される冷却水を、メインラジエータとは異なる別経路のサブラジエータ31により冷却する。 - 特許庁

A first evaporator 2a of a first heat pump A, a second evaporator 2b of the second heat pump B, and a third evaporator 2c of the third heat pump C exchanging heat of air for air conditioning with circulated refrigerant are provided in an order, in a blast direction of air for air conditioning.例文帳に追加

循環冷媒で空調用空気の熱交換をする第１ヒートポンプＡの第１蒸発器２ａと第２ヒートポンプＢの第２蒸発器２ｂと第３ヒートポンプＣの第３蒸発器２ｃとを、空調用空気の送風方向へ順に配設する。 - 特許庁

To solve a problem wherein the air in a central portion of a room and a part partitioned by a partition is hardly conditioned or circulated, and to inexpensively provide a system for effectively collecting suspended dust accompanying air circulation in air conditioning and the like.例文帳に追加

部屋の中央部の空気やパーティションで仕切られた部分の空気については，空調或いは空気循環の対象になりにくいという問題，及び空調などの空気循環に伴って浮遊する埃などを有効に捕集するシステムを低コストに実現すること。 - 特許庁

This refrigerating plant comprises a refrigerant circuit 30 in which refrigerant is circulated for carrying out a refrigerating cycle, a cooling water circuit 40 for supplying cooling water to a condenser 33 in the refrigerant circuit 30, and a service side system 10 for supplying air cooled by the evaporator 20 in the refrigerant circuit 30 to the service side.例文帳に追加

冷媒が循環して冷凍サイクルを行う冷媒回路（30）と、該冷媒回路（30）の凝縮器（33）へ冷却水を供給する冷却水回路（40）と、冷媒回路（30）の蒸発器（20）で冷却した空気を利用側に供給する利用側系統（10）とを備えている。 - 特許庁

To provide a plate-type heat exchanger and its manufacturing method, which improves the strength of a device as a whole while preventing clog of a flow channel by impurities even when a heat-exchanged medium including the impurities is circulated.例文帳に追加

不純物を含んだ被熱交換媒体を流通させても該不純物が流路を詰まらせるのを防止した上で、機器全体の強度を増強することのできるプレート式熱交換器、及びプレート式熱交換器の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When stopping, the PSA part 17 is stopped, the concentration of oxygen in a waste gas from the catalytic combustion part 14 is reduce and the waste gas is circulated in a reaction system to reduce the concentration of an inflammable gas and finally replaced with nitrogen, carbon dioxide or steam and the operation is stopped.例文帳に追加

停止時はＰＳＡ部１７を停止し、触媒燃焼部１４からの排ガス中の酸素濃度を低下させ、反応系内に循環させて可燃性ガス濃度を低下させ、最終的に窒素、二酸化炭素、水蒸気に置換し運転を停止する。 - 特許庁

The conductive endless belt 100 is used for transferring and carrying in a tandem method in which the belt holding a recording medium by electrostatic suction is driven and circulated by a driving member to carry the medium to four kinds of image forming bodies and to successively transfer the respective toner images onto the recording medium.例文帳に追加

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材により循環駆動されて、４種の画像形成体に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性エンドレスベルト１００である。 - 特許庁

In general, circulated timber is adopted as single size timber, the timber is combined singly or in response to required strength and a combination column or a composite horizontal member is constituted, and the framed structure is assembled by these combination column and composite horizontal member.例文帳に追加

一般に流通している木材を単一寸法材として採用し、これを単独あるいは必要耐力に応じて組み合わせて組柱あるいは合成横架材を構成し、これらの組柱と合成横架材とによって骨組構造を組み立てることである。 - 特許庁

The sprinkled circulated water brings into contact with the outside air passing to an opening portion 141 from a louver 142 by the rotation of a fan 144 to be cooled, stored in the storing portion 143, and supplied to the cooling load device 130 through the supply passage 149.例文帳に追加

散水された循環水は、ファン１４４の回転によりルーバ１４２から開口部１４１へ通過する外気に触れて冷却され、貯留部１４３に貯留された後、供給経路１４９を通じて冷却負荷装置１３０へ供給される。 - 特許庁

To provide a refrigerator wherein a shortage of the amount of refrigerant to be circulated in a refrigerant circuit on the refrigerating room side is prevented by forcibly operating a freezing room fan for a certain time in a refrigerating room cooling mode, suppressing the flow noises of the refrigerant to be possibly generated in the refrigerating room cooling mode.例文帳に追加

冷蔵室冷却モード時に冷凍室用ファンを一定時間強制運転させて、冷蔵室側冷媒回路の冷媒循環量不足を防止するようにした冷蔵庫において、冷蔵室冷却モード時に発生しやすい冷媒流音を抑制する。 - 特許庁

The agitator 1 for molten metal has a shaft 2 whose inside is made into a ventilation path 22 through which a blowing gas can be circulated, and the ventilation path 22 is provided with a clogging prevention part 4 making the blowing gas pass through and further cutting-off the raise of molten metal.例文帳に追加

本発明の金属溶湯用攪拌体１は、内部を吹き込みガスが流通可能な通気路２２としたシャフト２を有し、該通気路２２に、吹き込みガスを通過させるとともに、金属溶湯が上昇するのを遮断する閉塞防止部４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

An electronic file circulation server when recognizing that one member does not log in on a fixed information terminal by a log-in state recognizing function sends electronic mail having position information on the electronic circulated file to the portable information terminal address of the member.例文帳に追加

電子ファイル回覧サーバが、ログイン状況認識機能により、あるメンバーが固定情報端末にログインしていないことを認識した場合、該メンバーに対してはその携帯情報端末アドレスに向けて、電子回覧ファイルの位置情報を記載した電子メールを送信する。 - 特許庁

An air forced circulating means 3 for circulating the air heated forcedly, and a means 5 for adjusting the flow rate which can adjust the flow rate of the air circulated in an air circulating route 6 are arranged in the air circulating route 6 in the thermostatic vessel 1.例文帳に追加

恒温槽１内の空気循環経路６には加熱した空気を強制的に循環させる空気強制循環手段３と空気循環経路６を循環する空気の流量を調整可能な流量調整手段５が設けられている。 - 特許庁

The compressor 2a and a plurality of turbines 2b, 2c are provided concentrically and rotatably in a turbo casing 2A of the turbocharger 2, and part of exhaust gas 9 is re-circulated to an intake side via an EGR pipe 13 from a part between the plurality of turbines 2b, 2c.例文帳に追加

ターボチャージャ２のターボケーシング２Ａ内に、コンプレッサ２ａと複数のタービン２ｂ，２ｃとを同軸上に回転自在に配設し、該複数のタービン２ｂ，２ｃの間から排気ガス９の一部をＥＧＲパイプ１３を介して吸気側へ再循環させるよう構成する。 - 特許庁

The heat medium is led in and circulated in a heat exchanger tube 3 in a condenser and a heat exchanger tube 5 in an evaporator to perform heat exchange of refrigeration circulating in a refrigerating compressor 1, the shell and tube condenser 2 and the shell and tube evaporator 4.例文帳に追加

冷凍圧縮器１とシェルアンドチューブ式凝縮器２及びシェルアンドチューブ式蒸発器３内を循環する冷凍の熱交換を行うために凝縮器内熱交換チューブ３や蒸発器内熱交換チューブ５内には熱媒が導入循環される。 - 特許庁

In the structure, a water-cooled oil cooler 20 for heat exchange between cooling water and oil is mounted on the cylinder block 10 of an engine, and a core 21 of the oil cooler 20 is stored in a recess 13 in which the cooling water in the cylinder block 10 is circulated.例文帳に追加

冷却水とオイルとの間で熱交換を行わせる水冷式のオイルクーラ２０がエンジンのシリンダブロック１０に取り付けられており、シリンダブロック１０における冷却水が流通される凹部１３内にオイルクーラ２０のコア部２１が収納されている。 - 特許庁

The electronic control device calculates degree of contribution P which is ratio of re-circulated blow-by gas quantity to intake air quantity sucked into the intake air passage, and executes alcohol concentration learning control under a condition where the degree of contribution P is not greater than a determination value TP.例文帳に追加

電子制御装置は、吸気通路内に吸入される吸気量に対する還流されるブローバイガス量の割合である寄与度Ｐを算出し、寄与度Ｐが判定値ＴＰ以下であることを条件にアルコール濃度学習制御を実行する。 - 特許庁

While one bellows pump 2A (2B) supplies chemical, the other bellows pump 2B (2A) supplies chemicals to a chemical chamber B1, the chemicals of the chemical chamber B1 are circulated in a circulation path 81, and chemical is made to repetitively pass a filter 83.例文帳に追加

一方のベローズポンプ２Ａ（２Ｂ）から薬液を供給している間、他方のベローズポンプ２Ｂ（２Ａ）では、薬液室Ｂ１への薬液の補給を行い、次いで当該薬液室Ｂ１の薬液を循環路８１に循環させて、薬液をフィルタ８３に繰り返し通過させる。 - 特許庁

After mold clamping, heated oil is circulated to a heating medium flow channel 3 and a heating circuit 7 by a heated oil circulating device 5 to heat the movable mold 1 to the curing temperature of the coating material 20 to cure the coating material 20 to form the coating layer 24 [drawing (d)].例文帳に追加

型締した後、加熱オイル循環装置５により加熱媒体流路３および加熱回路７に加熱オイルを循環させて可動型１を加熱し、コーティング材２０の硬化温度まで昇温させて硬化させ、コーティング層２４を形成する（ｄ）。 - 特許庁

Before generating boil-over through a gap between the pot body and the lid, a needle valve is actuated so as to discharge steam in the cooking space out to temporarily store condensed water in a water storage space and the water is circulated when the needle valve is opened again.例文帳に追加

鍋本体とふたの隙間から煮こぼれが発生する前に炊事空間の水蒸気を排出するようにニードル弁を作動させ、凝結した水を一時貯水空間にとどめ、再度ニードル弁が開放されたときに水を炊事空間内に還流させる。 - 特許庁

In a sterilizing mode, the water supplied into a hot water tank 20 is heated to sterilizing temperature higher than usual use temperature by a heater 22 and this high temperature heated water is circulated to a steam forming part 30 and the hot water tank 20 by a drive part 241.例文帳に追加

殺菌モードでは、温水タンク２０内に供給された水を、ヒータ２２により通常使用温度よりも高い殺菌使用温度に加熱し、この高温水を駆動ポンプ２４１により前記蒸気生成部３０および温水タンク２０に循環させる。 - 特許庁

When the reflux control valve 24 is opened, the fuel F from the branch pipe 6 is introduced to the control pressure chamber of the pressure regulator 8 through an introducing pipe passage 22, and is circulated in an arrow E direction through the introducing pipe passage 23 to the inside of a tank 1.例文帳に追加

また、還流制御弁２４を開弁したときには、分岐配管６からの燃料Ｆを導入管路２２を介して圧力レギュレータ８の制御圧室に導入すると共に、導出管路２３を介してタンク１内へと矢示Ｅ方向に還流させる。 - 特許庁

Then, high specific-gravity electrolyte is supplied to the lead-acid battery 1 by making use of water pressure in a tank 2 filled with the high specific-gravity electrolyte, and is circulated to the tank 2 filled with the high specific-gravity electrolyte through the electrolyte discharge line 17, the discharge pump 4b, and the electrolyte collection line 13.例文帳に追加

次に、高比重の電解液を、高比重電解液タンク2内の水圧を利用して鉛蓄電池1に供給し、電解液排出ライン17、排出ポンプ4b及び電解液回収ライン13を経由して高比重電解液タンク2に循環させる。 - 特許庁

The whole shape of the tank (a) is formed in a cylindrical shape, and sections near to each base section of the water injection port section 4 and water discharge port section 5 at both end sections 2, 3 are formed in curved-shaped curved sections 12, 13, in which water (w) in the tank (a) is circulated without retention.例文帳に追加

保水タンクａの全体形状は円筒形状に形成され、両端部２、３の入水口部４と出水口部５の各基部近傍は、保水タンクａ内の水ｗが滞留しないで循環する湾曲状の湾曲部１２、１３に形成されている。 - 特許庁

The apparatus 1 for magnetizing the liquid is provided with; a housing pipe 21 through which a coolant liquid is circulated; a magnetic vibration element 31 arranged inside the housing pipe 21; and a magnetism generating means 41 which is arranged outside the housing pipe 21 and can magnetize the magnetic vibration element 31.例文帳に追加

液体磁化処理装置１は、クーラント液が流通されるハウジングパイプ２１と、ハウジングパイプ２１の内部に配置された磁性振動素子３１、及び、ハウジングパイプ２１の外部に配置され磁性振動素子３１を磁化可能な磁気発生手段４１を備えている。 - 特許庁

The circulated water after cooling the cooling load device 130 is brought into contact with the outside air passing from a louver 142 to an opening portion 141 by rotation of the fan 144 and cooled when it is sprinkled from a nozzle 152 of a recovering passage 151 to the storing portion 143.例文帳に追加

冷却負荷装置１３０を冷却した循環水は、回収経路１５１のノズル１５２から貯留部１４３へ向けて散水されるとき、ファン１４４の回転によりルーバ１４２から開口部１４１へ通過する外気に触れて冷却される。 - 特許庁

In the wastewater treatment abnormality detecting system 10, a CCD camera 22 color photographs an image of a detection tank 20, into which wastewater having passed through a filter 38 from a mixing tank 90 is circulated, under a prescribed amount of light radiated by an LED light 24, in an observation box 12, a dark room.例文帳に追加

排水処理異常検知システム１０では、暗室である観測ボックス１２内において、混合槽９０からフィルタ３８を通過した排水が循環する検知槽２０をＣＣＤカメラ２２がＬＥＤライト２４による所定の光量下でカラー撮影する。 - 特許庁

In the linear guide block 6, six lines of ball lines 10 and 11 are provided, the ball lines 11 are made in the structure owned concurrently to the upper and the lower linear guide rails 5, and the ball lines 11 are circulated in one direction, when the upper and the lower linear guide rails 5 are slid in the reverse directions each other.例文帳に追加

リニアガイドブロック６には６条のボール列１０，１１が備えられ、ボール列１１は上下のリニアガイドレール５に共有される構成となっており、上下のリニアガイドレール５が互いに反対方向にスライドする際にボール列１１が一方向に循環する。 - 特許庁

A liquid medium, which is held at a desired temperature with a liquid temperature controlling device 16, is circulated with a liquid circulating device 15 in a liquid medium passage within a belt driving roller 3 so as to keep the outer peripheral part of the belt driving roller 3 at a desired temperature.例文帳に追加

液体温度制御装置１６によって所望の温度に維持された液体媒体を、液体循環装置１５にて、ベルト駆動ローラ３の内部の液体媒体通路を循環させ、ベルト駆動ローラ３の外周部の温度を所望の温度に保持する。 - 特許庁

The circulation passage is divided into a first circulation passage 8 between the heat exchanger 5 and a cistern 7, and a second circulation passage 9 between the cistern 7 and the heating radiator 2, and the hot water is circulated through each of the first and second circulation passages 8 and 9 by individual circulating pumps 10 and 11.例文帳に追加

循環路を、熱交換器５とシスターン７との間の第１循環路８と、シスターン７と暖房放熱器２との間の第２循環路９とに分割し、第１と第２の各循環路８，９に各別の循環ポンプ１０，１１で温水を循環させる。 - 特許庁

Also, since heat recovery quantity in a boiler exhaust side reduces by raising temperature of a boiler intake side, a heat exchanger is provided in a boiler exhaust gas system and recovered heat medium fluid is re-circulated to the heat exchanger in a boiler intake side to recover heat to an intake side.例文帳に追加

また、ボイラ吸気側の温度を上げることによりボイラ排気側の回収熱量が減少するので、ボイラ排ガス系統に熱交換器を設け回収した熱媒流体をボイラ吸気側の熱交換器に再循環させ吸気側に熱回収を図る。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a case body 2 for opening and closing a front surface door 3, and a variable display device 4 arranged inside the case body 2 for arraying a plurality of endless belts 10L, 10C and 10R where a plurality of patterns are displayed in a column direction and circulated.例文帳に追加

遊技機１は、前面扉３を開閉する筐体２と、筐体２の内部に配置され、列方向に複数の図柄を表示して周回する複数の無端状ベルト１０Ｌ・１０Ｃ・１０Ｒを配列する変動表示装置４とを備える。 - 特許庁

The heat storage type hot water supply air-conditioning system includes: a compressor 22; a high-temperature heat exchanger 23 connected to the outlet side of the compressor 22; and a pair of liquid heat exchangers 26, 28 provided in a piping route for a refrigerant circulated by the compressor 22 while sandwiching an expansion valve 27.例文帳に追加

圧縮機２２と、圧縮機２２の出口側に接続された高温用熱交換器２３と、圧縮機２２により循環させられる冷媒の配管経路に、膨張弁２７を挟んで設けられた一対の液体熱交換器２６，２８を備える。 - 特許庁

The sub-refrigerant circuit 15 is connected in parallel with the first expanding mechanism 41 and the air-conditioning heat exchanger 42 of the main refrigerant circuit 11a, and constituted by successively connecting a second expanding mechanism 51, a cooling heat exchanger 52 and a second compressor 53 in a state that the refrigerant is circulated in one direction.例文帳に追加

副冷媒回路（15）は、上記主冷媒回路（11a）の第１膨張機構（41）及び空調熱交換器（42）と並列に接続され、第２膨張機構（51）と冷却熱交換器（52）と第２圧縮機（53）とが順に接続されて冷媒循環が一方向に構成される。 - 特許庁

In the circulating structure of a ball screw in which the ball is guided and circulated, the hardness in the vicinity of an inlet/outlet from the load circle to a circulating passage is set lower than the hardness of a rolling element by 10 to 40 of HRC.例文帳に追加

ボールを導いて循環させるボールねじのボールねじの循環構造において、ボールねじナットの負荷圏から循環路への出入口部付近の硬度を転動体の硬度よりもＨＲＣで１０から４０低く設定したボールねじの循環構造を提供する。 - 特許庁

Thus, layer-like gaps 15 are formed throughout a whole range of the cover section 5 in a circumferential direction, air can be circulated between the inside and the outside of the cover section 5, and heat of the light source section 2 (LEDs 4) can be efficiently and uniformly released outside the cover section 5.例文帳に追加

これにより、層状の隙間１５がカバー部５の周方向の全域に亘って形成されて、カバー部５の内外で空気を対流させることが可能になり、光源部２（ＬＥＤ４）の熱を効率的且つ均一にカバー部５の外へ逃がすことができる。 - 特許庁

In a cooling structure in which a coolant constituted of pure water, or plain water is circulated in a cooling body having at least a coolant- contact surface consisting of pure copper, a coating formed of Sn, Ni, Pb, or an alloy formed mainly thereof is applied to the coolant-contact surface of the cooling structure.例文帳に追加

少なくとも冷媒接触面が純銅からなる冷却体に純水又は淡水からなる冷媒を循環させる方式の冷却構造物の前記冷媒接触面にＳｎ、Ｎｉ、Ｐｂ又はそれらを主体とした合金からなる被膜を施す。 - 特許庁

(3) This is the cover 40 in which the site covering at least one unit of the fuel cell system covers the unit and this is the fuel cell system in which the cover has a circulation part 41 to be circulated inside and outside the cover and in which a filter 42 containing the dark place catalyst 50 is installed at the circulation part.例文帳に追加

（３） 燃料電池システムの少なくとも１つのユニットを覆う部位が該ユニットを覆うカバー４０であり、該カバーは該カバー内外を流通する流通部４１を有し、該流通部に暗所触媒５０を含むフィルタ４２を設けた燃料電池システム。 - 特許庁

Each of the main feed routes is constituted of a drive shaft 41, a main moving roller 43, a swing frame 44, a follower roller 45 and a feed belt 46 and the article can be fed by a feed belt 46 receiving the drive of a servo motor 42 to be driven and to be circulated and fed.例文帳に追加

主搬送経路は、駆動シャフト４１，主動ローラ４３，スイングフレーム４４，従動ローラ４５，搬送ベルト４６によって構成されており、サーボモータ４２の駆動を受けて循環送り駆動される搬送ベルト４６により物品を搬送可能に構成される。 - 特許庁

Aqueous resin liquid 14 stored in a resin liquid supply part 2 is circulated in the heat exchanger 1 and electric current is supplied between an electrode 11 provided at the resin liquid supply part 2 and the heat exchanger 1 and resin is electrically deposited in the heat exchanger 1.例文帳に追加

樹脂液供給部２に貯留した水性樹脂液１４を熱交換器１の内部に循環すると共に、樹脂液供給部２に設けた電極１１と熱交換器１の間に電流を流し、熱交換器１の内部に樹脂を電着する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a liquid fuel from a biomass, free from pressurizing steps and compression steps, requiring no heat exchangers, using only minimum amount of nitrogen, and further, constituted such that unreacted matter is circulated again in the apparatus to be reused effectively and efficiently.例文帳に追加

加圧工程、圧縮工程を含まず、また、熱交換器不要で最低限度の窒素しか使用せず、更に未反応物を同装置内で再度循環させ無駄なく効率的に再利用する構成にしたバイオマスからの液体燃料製造装置の提供。 - 特許庁

The heat medium circulation pipe 5 and the heat exchange pipe 4 for hot water supply 4 are composed of a twin pipe 6, and the heat medium in the heat medium circulation pipe 5 is preferably circulated as counterflow to the water passing in the heat exchange pipe 4 for hot water supply.例文帳に追加

熱媒循環管５と給湯用熱交換管４とはツイン管６で構成され、熱媒循環管５内の熱媒が、給湯用熱交換管４内を通過する水に対して対向流となって循環するようになされているとよい。 - 特許庁