「code face」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user 13 inserts a cash card into an ATM 10 and inputs an erroneous password code, a wrong input signal is outputted and face image data of the user that a monitor camera 12 photographs are inputted to an image processing PC 14.例文帳に追加

ユーザ１３がＡＴＭ１０にキャッシュカードを挿入し暗証番号を誤入力すると、誤入力信号が出力され、監視カメラ１２が撮影したユーザの顔画像データを画像処理ＰＣ１４に取り込む。 - 特許庁

A two-dimensional code including the game management information is arranged on the rear face of the second label base material, and the second label base material is sealed so as to be unsealed to the first label base material so that the rear face can be prevented from being viewed.例文帳に追加

該ラベルは、商品等に貼付可能な第一ラベル基材１１ａと、第一ラベル基材に対し分離可能に支持した第二ラベル基材１１ｂとを備え、第二ラベル基材の裏面にゲーム管理情報を含む二次元コードを設け、該裏面が見えないよう第二ラベル基材を第一ラベル基材に対し開封可能に封鎖する。 - 特許庁

An image forming device reads the frame picture code, which is printed on the face B of the printed matter 1 selected based on the frame picture on the face A of the printed matter 1, and an object picture (silver salt photograph) by a sheet scanner and composites these read picture data and prints this composite picture by a color printer.例文帳に追加

画像形成装置は、印刷物１のＡ面のフレーム画像に基づいて選択された印刷物１のＢ面に印刷されたフレーム画像符号、及び対象画像（銀塩写真）をシートスキャナ３０２により読み取り、これらの読み取った画像データを合成すると共にこの合成された画像をカラープリンタ３０１で印刷する。 - 特許庁

This information recording symbol rewrite sticker is provided with a rewrite recording layer 41 in which the a two-dimensional bar code can be rewritably recorded by heating; a base material layer 43 with the rewrite recording layer on its one face; a heat insulation layer 45 formed on the opposite face of the rewrite recording layer 42 of the base layer; and an adhesive layer 46 formed on the heat insulation layer.例文帳に追加

加熱によって２次元バーコードの書き換え記録が可能とされたリライト記録層４１と、該リライト記録層をその一方面に担持する基材層４３と、該基材層の前記リライト記録層４１の反対面に形成された断熱層４５と、該断熱層上に形成された粘着層４６とを設ける。 - 特許庁

Based on positional information on a bar-code label 200 on an outer circumferential surface of a blood collection tube 100 detected by a glossiness sensor 14, a blood serum amount estimation device 1 adjusts the rotating position of the collection tube 100 by actuating a manipulator rotating mechanism 22 so as to cause the label 200 to face on a bar-code reader 13 and then reads the label 200.例文帳に追加

血清量推定装置１は、光沢度センサ１４により検出した採血管１００の外周面上でのバーコードラベル２００の位置情報に基づいて、バーコードラベル２００がバーコードリーダ１４に対面するように、マニピュレータ回転機構２２の作動により採血管１００の回転位置を調整して、バーコードラベル２００を読み取る。 - 特許庁

A bar code 20 is displayed on the rear face of a substrate 10 made from material which is difficult to transmits visible light and also satisfactorily transmits light in a near-infrared region by using a material reflects, scatters or absorbs the light in the near infrared region.例文帳に追加

可視光を透過しにくくかつ近赤外領域の光を良好に透過する材料からなる基板１０の裏面に、近赤外領域の光を反射、散乱または吸収する材料を用いてバーコード２０を表示する。 - 特許庁

Thus, it is not required to wire the wire code 6 to a side face of the telephone set body 1, the number of folding times of the wire cord 6 is decreased, and the telephone set body 1 conceals the wire cord 6 to enhance the outward appearance.例文帳に追加

これにより配線コード６を電話機本体１の側面に配線する必要がなくなり、配線コード６の折り曲げ回数が減少するとともに電話機本体１によって配線コード６が隠されるため外観も良くなる。 - 特許庁

In reading a code image (infrared ray image) formed on the original on the first platen glass 52A, when the infrared ray is emitted to the original, the reflection of infrared ray is caused to a read face of the original depending on the presence of the infrared ray image.例文帳に追加

第１プラテンガラス５２Ａ上の原稿に形成されたコード画像(赤外画像)を読み取る際、原稿に赤外光を照射すると、原稿の読み取り面では、赤外画像の有無に応じて赤外光の反射が生じる。 - 特許庁

Data to which the same separation code is set are selected from data related to the deal amount of the customer designated by a customer designating means, and a receipt having a face amount of the total deal amount of the selected data is formed.例文帳に追加

客指定手段により指定された客の取引金額に関するデータの中から同一の分割コードが設定されたデータを選択し、その選択したデータの取引金額の総額を額面金額とする領収証を作成する。 - 特許庁

The optical fiber 102 is buried in a ring optical waveguide code 101a having a refractive index which is almost equal to that of the clad of the fiber 102, and the excited light from the semiconductor laser 103 is guided to the fiber 102 through a light guiding section 104 and subjected to excitation on side face.例文帳に追加

光ファイバ１０２のクラッドとほぼ等しい屈折率を持つリング光導波路コア１０１ａに光ファイバ１０２を埋め込み、導光部１０４を通して半導体レーザ１０３から励起光を導光して側面励起する。 - 特許庁

This self-checkout device operated by a purchaser who pays for a commodity is provided with: a first display part displaying information to the purchaser, and a second display part displaying an error code, which are arranged to face different directions.例文帳に追加

商品の会計処理を行う購入者が操作するセルフレジスタ装置において、購入者に対し情報を表示する第一表示部と、エラーコードを表示する第二表示部とを、それぞれの表示面が異なる方向を向くように設ける。 - 特許庁

A BHT (bar-code handy terminal) main body 11 is provided with a rectangular display 16 in the upper part of its front face, first to third keys 17 to 19 in the left side in descending order, and fourth to sixth keys in the right side.例文帳に追加

ＢＨＴ本体１１の前面の上部には矩形状の表示部１６が設けられ、また、左側部には、上から順に第１ないし第３のキー１７〜１９が設けられ、右側部には、第４ないし第６のキー２０〜２２が設けられている。 - 特許庁

A plurality of ID tags 12 having position information in the warehouse are buried at a predetermined interval in a floor surface G of the warehouse, and a bar code 16 indicating cargo information of the cargo W is provided on a side face of the cargo W opposing to a forklift 100.例文帳に追加

倉庫の床面Ｇに、倉庫における位置情報を有する複数のＩＤタグ１２を所定の間隔をおいて埋設し、フォークリフト１００と対面する荷物Ｗの側面に、当該荷物Ｗの荷物情報を示すバーコード１６を付設する。 - 特許庁

In the package 1, hygienic paper 6 being a body 2 to be packaged and placed in a carton are packaged with a transparent packaging film 4, and the two-dimensional bar code 8 in which optically readable information is coded is displayed on the side face of the carton of the hygienic paper 6 placed in the carton.例文帳に追加

透明な包装フィルム４により、被包装体２であるカートン入り衛生用紙６が包装され、カートン入り衛生用紙６のカートン側面に、光学読み取り可能な情報がコードされた二次元バーコード８が表示されている包装体１。 - 特許庁

When printing a code consisting of a series of a plurality of characters by applying a heat-resistant coating to a steel material end face 1 used as a printing object surface and thereafter burning and carbonizing the coating by irradiating a laser beam, the irradiation number of the laser beam is set to multiple times per character.例文帳に追加

被印字面とされた鋼材端面1に耐熱塗料を塗布後、レーザを照射して前記塗料を焼付炭化させることにより、複数字の一連からなる記号を印字するにあたり、レーザの照射回数を一記号群ごとに複数回ずつとする。 - 特許庁

A variable tumbler abuts on a face corresponding to the key code of the key inserted in an inner peripheral cylinder rotatable in the inner peripheral surface of an outer peripheral cylinder 201, thereby moving the variable tumbler having a peak part inserted in the variable tumbler in the vertical direction.例文帳に追加

外周シリンダ２０１の内周面を回動可能な内周シリンダに挿入された鍵のキーコードに対応する面に可変タンブラが当接することによって、可変タンブラに挿入されている尖端部を有する可変タンブラが上下方向に移動する。 - 特許庁

The card-type electronic key 1 is also equipped with a key card portion 14 which is integrated with the communication circuit portion 13 and formed like a card and in which an arrangement pattern of a plurality of through-holes 14h etc. pierced in a direction almost perpendicular to the face direction of the card serves as a collating code.例文帳に追加

通信回路部１３と一体化されるとともにカード状に形成され、且つ、そのカード面方向に対して略垂直方向に複数穿設された貫通孔１４ｈ，…の配置パターンをもって照合用コードとするキーカード部１４をさらに具備している。 - 特許庁

The sheet-like non-contact data carrier comprises: a sheet-like insulation substrate on the main face of which an IC chip and a layer-like antenna pattern are provided; an adhesive layer formed on the sheet-like insulation substrate; and a code mark printed on the sheet-like insulation substrate.例文帳に追加

シート状非接触データキャリアとして、主面上にＩＣチップおよび層状のアンテナパターンを備えたシート状絶縁基材と、シート状絶縁基材上に設けられた粘着材層と、シート状絶縁基材上に印設されたコード印とを具備する。 - 特許庁

The control part 112 commands a feeder 110 to take out the card from a raw card stack 108 and supply it to a printer 106 and the printer 106 prints the identification code and face value information transferred from the control part 102 at the prescribed part of a raw card.例文帳に追加

制御部１１２はフィーダ１１０に対して生カードスタック１０８からカードを取り出してプリンタ１０６へ供給するように指令し、プリンタ１０６は、制御部１０２から転送された識別符号及び額面情報を、生カードの所定の箇所に印字する。 - 特許庁

An optical scanning means 13 is provided with a revolving shaft 1404 having a reflection face 1406 which reflects exit light emitted through an aperture 18 to a bar code through a housing opening part 1204 and a motor 14 for rotating the revolving shaft 1404.例文帳に追加

光走査手段１３は、アパーチャ１８を介して出射される出射光をハウジング開口部１２０４を介してバーコードに向けて反射する反射面１４０６を有する回転軸１４０４と、この回転軸１４０４を回転させるモータ１４とを備えている。 - 特許庁

An information collecting device 100 set in a fitting room is provided with a bar code reader 100a and a touch panel type display 100b, and connected to CCD cameras 101a to 101d arranged on the wall face of the fitting room and a PC 102 set in the counter.例文帳に追加

試着室に設置された情報収集装置１００は、バーコードリーダ１００ａとタッチパネル式のディスプレイ１００ｂを備え、試着室の壁面に配置されたＣＣＤカメラ１０１ａ〜１０１ｄ、およびレジなどに設置されたＰＣ１０２と接続されている。 - 特許庁

Corresponding information such as a bar code is allotted to a face photograph and information corresponding to the face photograph, which is read simultaneously as an image information, and the corresponding information is allotted respectively and pieces of personal attribute information including names, months and dates of birth and the like are inputted, and the corresponding information is referred to in order to match the pieces of information and print them out.例文帳に追加

顔写真と顔写真に対応した対応付け情報にバーコードのような対応付け情報を割り付けてイメージ情報として同時に読み取るとともに、対応付け情報を割り付けて名前、生年月日等の個人属性情報を入力し、対応付け情報を参照してこれらの情報をマッチングさせてプリントアウトするようにしたものである。 - 特許庁

To provide a digital watermark reading apparatus for reading out an ID code from a digital watermark embedded in the face printing of commercial goods which is capable of limiting a readout-object range so that only the preliminarily established user can read it out.例文帳に追加

商品の表面印刷に埋め込まれた電子透かしからＩＤコードを読取るような電子透かし読取装置において、予め設定された利用者のみが電子透かしを読取れるよう、読み取りの対象範囲を限定できる電子透かし読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This encoder unit has the stepped part (13Aa) in the cover (13) for covering an emitter (12), a rotary code disk (9) and a photoreceptor (8) arranged on a base (1) side, and the signal lines (15) are drawn out from the guiding means (22) of the base (1) toward the side of the clamp face (6).例文帳に追加

本発明によるエンコーダ装置は、基台（１）側に設けた受光体（８）、回転符号板（９）及び発光体（１２）を覆うためのカバー（１３）に段部（１３Ａａ）を形成し、信号線（１５）を基台（１）の案内手段（２２）から取付面（６）側へ向けて引き出される構成である。 - 特許庁

By pressing the bottom face of the casing 17 onto a print sheet 20 when reading a two-dimensional code 21, an air layer is not interposed between the translucent elastic member 31 and the print sheet 20 by use of elastic deformation of the translucent elastic member 31.例文帳に追加

そして、二次元コード２１を読み取る際に、筐体１７の底面を印刷シート２０に押し付けることで、透光性弾性部材３１の弾性変形を利用して透光性弾性部材３１と印刷シート２０との間に空気層が介在しないようにしたものである。 - 特許庁

The spherical code presentation part 6 includes a plurality of location information codes showing the location of the sign 2 identifiable from a plurality of different visual line directions and direction display which shows whether the sign 2 is visually recognized from which a visual line direction among the plurality of different visual line directions, on its spherical face 6a.例文帳に追加

球形の符号提示部６はその球面６ａに、異なる複数の視線方向から識別可能な、標識２の位置を示す複数の位置情報符号と、異なる複数の視線方向のうちいずれの視線方向から標識２が視認されているかを示す方向表示と、を有する。 - 特許庁

A user accesses a Web server 3 by a personal computer 2, and creates various data to be displayed at a display part on the back face of a portable telephone set 1 as a preview display, and when desired data are displayed, the user creates packaged data for storage by a Web server 3, and generates two-dimensional bar-code data.例文帳に追加

ユーザは、パソコン２によりＷｅｂサーバ３へアクセスし、携帯電話機１の背面のディスプレイ部などで表示するための各種データを作成してプレビュー表示し、データが所望のデータとなっていれば、Ｗｅｂサーバ３にて実装化データを作成して蓄積し、２次元バーコードデータを生成する。 - 特許庁

The control section determines an assumed state of a first state with the display surface on the top side or a second state with the opposite side face on the top side, based on an input signal from the gravity sensor, and carries out processing for switching the assignment of the key code to each operation key according to the determined result.例文帳に追加

制御部は、重力センサからの入力信号に基づいて、表示面を上にした第１の状態と反対側の面を上にした第２の状態のいずれの状態にあるかを判定し、該判定結果に応じて、各操作キーへのキーコードの割り当てを切り替える処理を実行する。 - 特許庁

Component peculiar information of constituent material names, a component code, a production lot number, the place of origin, etc. which is required to be displayed on a resin optical sheet for a liquid crystal display device is marked in a peripheral part on the outside of an effective display area of a specific face or the optical sheet the by laser beam processing or punching.例文帳に追加

液晶表示装置用樹脂製光学シートに表示が必要な構成材料名、部品コード、製造ロット番号、原産地などの部品固有情報を、該光学シートの特定面の有効表示領域外の周辺部にレーザービーム加工、または打ち抜き加工によりマーキング表示する。 - 特許庁

Onto a metal plate upper face 2a on which a code is inscribed by the dot holes, each of which is recessed into a predetermined shape, primary lights consisting of red, green, and blue lights are emitted at predetermined angles in three directions by means of lamps 61, 62 and 63, and a picture is taken by a color CCD camera 5.例文帳に追加

予め定められた形状に凹陥させたドット穴によってコードが刻印されている金属板上面２ａに対して、ランプ６１，６２，６３によって所定の角度で３方向からそれぞれ赤色、緑色、青色の原色光を照射し、カラーＣＣＤカメラ５で撮像する。 - 特許庁

When printing a code consisting of one character or a series of a plurality of characters by applying a heat-resistant coating to a steel material end face 1 used as a printing object surface and thereafter burning and carbonizing the coating by irradiating a laser beam, the irradiation number of the laser beam is set to multiple times per character.例文帳に追加

被印字面とされた鋼材端面1に耐熱塗料を塗布後、レーザを照射して前記塗料を焼付炭化させることにより、一字又は複数の字の一連からなる記号を印字するにあたり、レーザの照射回数を一字ごとに複数回ずつとする。 - 特許庁

When the customer 10 brings an article voucher 28 outputted by the mobile printer 13 to a convenience store 20, the article voucher 28 is read by a reader 27 and the two-dimensional bar code of the article voucher 28 is restored to display the face photograph 31 on the display 26 of a personal computer 25.例文帳に追加

顧客１０がモバイルプリンタ１３から出力された商品引換票２８をコンビニエンスストア２０に持ってゆくと、商品引換票２８が読取機２７にかけられ、商品引換票２８の二次元バーコードが復元されてパソコン２５のディスプレイ２６に顔写真３１が表示される。 - 特許庁

A manufacturing process comprises a topping process of forming a fabric base material 6 with rubber by covering both faces of a fabric material 3 including the rayon code 2 as the warp yarn by a topping rubber 4 and an electron beam radiation process of radiating at least one face S of the fabric base material 6 with rubber with an electron beam.例文帳に追加

レーヨンコード２を縦糸としたファブリック材３の両面を、トッピングゴム４により被覆することによりゴム付きファブリック基材６を形成するトッピング工程と、前記ゴム付きファブリック基材６の少なくとも一面Ｓに電子線を照射する電子線照射工程とを含む。 - 特許庁

The credit company side server 3 decides whether or not the received QR code information QD and the store side protection information A21 are matched with information stored in a company side storage means 32 by comparing them, and when they are matched, the credit company side server 3 transmits face picture data FP with result information R to the portable telephone 2 for the store.例文帳に追加

クレジット会社側サーバ３は、受信したＱＲコード情報ＱＤと店側守護情報Ａ２１を、会社側記憶手段３２に記憶してある情報と比較して一致するか否かを判断し、一致している場合には、結果情報Ｒに併せて顔写真データＦＰを店用携帯電話２に送信する。 - 特許庁

A personal computer 7 detects reflection areas on the metal plate upper face 2a of respective primary lights emitted in the respective directions from an image captured by the camera 5 and determines presence of the dot holes for two-dimensional code when there are the reflection areas by the respective primary lights in the predetermined areas to the respective light radiation directions.例文帳に追加

パソコン７は、上記カメラ５で得られた画像より、各方向から照射された各原色光の、金属板上面２ａにおける反射領域を検出して、各光照射方向に対して予め定められた領域に各原色光の反射領域がある場合に二次元コードのドット穴が存在すると判定する。 - 特許庁

In a registration processing mode, one piece of data of sales commodity data of the sales commodity A, chapter image data of a bar code B acquired by imaging of a Web camera 4, and composite image data obtained by composing the chapter image data and the sales commodity data of the sales commodity A is displayed on a display face of a display 3.例文帳に追加

登録処理モードにおいて、販売商品Ａの販売商品データと、ウェブカメラ４の撮像により取得されたバーコードＢのチャプタ画像データと、販売商品Ａの販売商品データとチャプタ画像データとを合成した合成画像データとのうちいずれか１つのデータをディスプレイ３の表示面に表示する。 - 特許庁

Since the image face of the image reader 7 can be made to confront a horizontally placed medium regardless of an inclination direction of the device main body 7 in this way, neither distortion nor a problem of depth of field occurs in a code symbol image formed on the medium 1 to be read by the image reader 6.例文帳に追加

これにより、画像読取装置６の撮像面を、水平に載置された媒体に対し、装置本体７の傾き方向にかかわらず正対させることができるので、画像読取装置６により読み取られる媒体１上に形成されたコードシンボルの画像に歪みは発生せず、かつ、被写界深度の問題も発生しない。 - 特許庁

A machining program using a molding grinding wheel as a tool and a threading cycle with a fixed lead [G33 code of JIS B6314] as a G function is made, and approximately parabolic grooves are ground around the outer circumferential face of the crowning roll by the relative movement of the crowning roll and the molding grinding wheel using a numerical control grinding device mounted with the machining program.例文帳に追加

工具としての成型砥石車、および、一定リ−ドのねじ切りサイクル〔JIS B6314のG33コ−ド〕をＧ機能として利用する加工プログラムを組み、この加工プログラムを搭載する数値制御研削装置を用いてクラウニングロ−ルと成型砥石車の相対的な動きによりクラウニングロ−ルの外周面に略放物線状溝を研削加工する。 - 特許庁

This device 1 is used while a portable information terminal (PDA) 2 is mounted on its principal face, and essentially consists of a scanner main body 3 which reads a bar code, a junction board 4 which transmits read information to the portable information terminal 2, an a flexible wire (flat cable) 6 which electrically connects the scanner main body 3 and the junction board 4.例文帳に追加

情報コード読取装置１は、その主面に携帯情報端末（ＰＤＡ）２を搭載して使用されるものであり、主として、バーコードを読み取るスキャナ本体３と、読み取った情報を携帯情報端末２に送信する接合板４と、スキャナ本体３と接合板４とを電気的に接続する柔軟なワイア（フラットケーブル）６とから構成されている。 - 特許庁

In this card, at least one face is provided with a first dot pattern in which coordinate values or code values are patterned in a predetermined disposition direction and recognized by predetermined irradiating light, and the area where the first dot pattern is disposed is provided with a second dot pattern in which the above values are patterned in the disposition direction different from that of the first dot pattern.例文帳に追加

少なくとも一面に座標値またはコード値を所定の配置方向でパターン化し所定の照射光により認識可能な第１のドットパターンが設けられ、前記第１のドットパターンが設けられた領域に前記第１のドットパターンとは異なる配置方向でパターン化された第２のドットパターンが設けられたカードとした。 - 特許庁

When a name card 40 is inserted between a key operation section side main body and an upper cover 38 while a mobile phone is folded, a focus of a photographing lens of the mobile phone is focused to a face of the name card 40 opposed to the photographing lens and an imaging section of the mobile phone can image information display of a bar code 42 displayed on the name card 40.例文帳に追加

携帯電話を折りたたんだ状態でキー操作部側本体と上蓋３８との間に名刺４０を挟むと、携帯電話の撮影レンズの焦点が名刺４０の撮影レンズに対向する面に合うことによって名刺４０に表示されているバーコード４２の情報表示を携帯電話の撮像部が撮像することができる。 - 特許庁

To execute black/white discrimination and decoding on the same micro processor with software, to simplify hardware much more than the case that black/white discrimination is executed by hardware, to correspond to the signals of various states and to prevent a bar code from missing in reading when a character and a pattern, which are not the bar codes, are adjacent on a paper face to be read and both data are scanned.例文帳に追加

白黒判別とデコードを同一のマイクロプロセッサ上でソフトウエアにより実行し、白黒判別をハードウエアにより行う場合よりもハードウエアを簡略化して様々な状態の信号に対応でき、且つ読み取る紙面にバーコードでない文字や模様がバーコードと隣り合っていて両方を走査してしまったときにもバーコードを読み落とすことのないようにする。 - 特許庁

Thus, even when tubular shells, roughly formed members, contact with each other during the transportation of the shells by a sorter, etc. or even when a screw part is formed on the side face of the cap in roll-on forming, the code of the cap provided on the band is easily and surely read as cap managing information by an automatic reader because the pilferproof band has no uneven screw part.例文帳に追加

そのため、例えば粗形材である円筒状のシェルをソーターなどにより搬送する途中において、シェル同士が擦れ合ったり、ロールオン成形時にキャップの側面にネジ部が形成されても、そのピルファープルーフバンドの表面にはネジ部の凸凹がないため、ピルファープルーフバンドに施されたキャップの識別管理用の符号を、自動読み取り器などでキャップの管理情報として確実かつ容易に読み取ることができる。 - 特許庁

As start-ups in which angel investments are made are challenge businesses that face higher risks, the majority of them fail. Few of the failed companies, especially smaller ones, are liquidated through legal proceedings. Most of them, instead, are left as “zombies.” In the United States, the tax code allows taxpayers to regard investment in such companies as deductible expense in relatively simple ways, by, for instance, declaring it on a tax return. Japan should consider whether and/or how to introduce some measures to allow such equity to be deductible. 例文帳に追加

エンジェル投資の対象となるベンチャー企業の営む事業は事業リスクの高いビジネスであるから、その大半は成功しない。他方、ビジネスに失敗をしても、特に小規模企業の場合、法的整理を行うケースは少数であり、多くは「リビング・デッド」（死に体）の状態に陥ることが多い。米国においては、「リビング・デッド」の状態であっても、投資家の申告等により税法上比較的簡便に損失計上が可能となっている。日本においても、「リビング・デッド」となった株式の損失計上について何らかの検討をする必要がある。 - 経済産業省