1153万例文収録!

「coefficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > coefficientの意味・解説 > coefficientに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

coefficientを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 20782



例文

In the method for manufacturing a material for a solid oxide fuel cell using spherical cross-linked polymer fine particles as a pore forming agent, the spherical cross-linked polymer fine particles has a volume average particle diameter (dv) of 0.7-50 μm and a coefficient of variation (Cv) in particle size of 30% or less.例文帳に追加

球状の架橋重合体微粒子を気孔形成剤として使用する固体酸化物型燃料電池用材料の製造方法であって、前記架橋重合体微粒子の体積平均粒子径(dv)が0.7〜50μmであり、かつ、粒子サイズの変動係数(Cv)が30%以下であることを特徴とする固体酸化物型燃料電池用材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a retardation film comprising a layer comprising a resin composition containing a (meth)acrylic polymer having a ring structure in a main chain and a cellulose ester polymer, which has a low photoelastic coefficient and moisture permeability, has high degree-of-freedom of control of wavelength dispersion in retardation, which exhibits, for example, reverse wavelength dispersion in retardation, or has flat wavelength dispersion in retardation.例文帳に追加

主鎖に環構造を有する(メタ)アクリル重合体とセルロースエステル重合体とを含む樹脂組成物からなる層を含み、光弾性係数および透湿度が低いとともに、位相差の波長分散性の制御の自由度が高く、例えば、位相差の逆波長分散性を示す、あるいは位相差の波長分散性がフラットである位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling roll which, even when cracking has occurred in an outer layer, can prevent crack damage of the whole roll, does not cause cracking in the outer layer by tensile stress due to a difference in coefficient of thermal expansion in hot rolling, and can satisfactorily effectively utilize a material for rolling roll formation, and to provide a method for effectively reutilizing the rolling roll.例文帳に追加

外層にクラックが生じてもロール全体が割損するのを防ぐことができ、熱間圧延の際に熱膨張係数の差による引っ張り応力によって外層にクラックが発生することもなく、また圧延ロールを形成する材料を十分有効に利用することが可能な圧延ロールと、そのような圧延ロールについての有効な再利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment agent that forms a coating film excellent in water and oil repellent properties, oil and fat removing performance, alkali resistance, and heat resistance, and having a low friction coefficient and a composition for the surface treatment agent, to provide products each having a coating film formed from the surface treatment agent or the composition for the surface treatment agent, and to provide a novel fluorine-containing ether compound useful as a surface treatment agent.例文帳に追加

撥水撥油性、油脂汚れの除去性、耐アルカリ性、耐熱性に優れ、低摩擦係数を有する塗膜を形成できる表面処理剤および表面処理剤用組成物;該表面処理剤または該表面処理剤用組成物から形成される塗膜を有する物品;および、表面処理剤として有用な新規な含フッ素エーテル化合物を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a double phase thermoelectric conversion material which independently controls the Seebeck coefficient S, the electric resistivity ρ, and the thermal conductivity κ of materials which decide the capacity ZT of the thermoelectric conversion material, in contrast to the conventional thermoelectric conversion material of a single substance phase, and further can be used in a moderate high temperature area of a relatively high temperature, for example, 200°C or higher with the excellent thermoelectric capacity.例文帳に追加

従来の単一物質相の熱電変換材料では、熱電変換材料の性能ZTを決める材料のゼーベック係数S、電気抵抗率ρおよび熱伝導率κを独立に制御、また、比較的高い温度、例えば200℃以上の中高温領域での使用できる熱電性能が優れた複相熱電変換材料を提供する。 - 特許庁


例文

When an absolute value of an adjacent pixel value difference between two adjacent pixels is larger than a value obtained by multiplying a total value of absolute values of a plurality of adjacent pixel value differences between images located in the same direction, from which the adjacent pixel value difference between the two pixels is excluded, by a predetermined coefficient, a block boundary line detection circuit 10 determines a boundary between the two pixels as a block boundary.例文帳に追加

ブロック境界線検出回路10は、隣接する2つの画素間の隣接画素値差分の絶対値が、当該2つの画素間の隣接画素値差分を除く同一方向に位置する画像間の複数の隣接画素値差分の絶対値の総和の値に所定の係数を乗じた値よりも大きい場合に、当該2つの画素間をブロック境界と判定する。 - 特許庁

The clearance 6 is set so that the deformation constraining steel pipe 5 abuts on the laminated rubber 3 at a time point when the shear deformation of the laminated rubber 3 in the horizontal direction reaches a linear deformation limit point to constrain the further shear deformation, and a coefficient of the friction of the sliding support is set so that the laminated rubber 3 start to slide relative to the lower structure 1 at that time point.例文帳に追加

上記のクリアランス6を積層ゴム3の水平方向のせん断変形が線形変形限界点に達した時点で変形拘束用鋼管5が積層ゴム3に当接してそれ以上のせん断変形を拘束するように設定し、その時点で積層ゴム3が下部構造1に対して滑り始めるように滑り支承の摩擦係数を設定する。 - 特許庁

To provide a cleaning device that uses a cleaning roller made of an elastic body, stably supplies toner to a photoreceptor drum surface, suppresses occurrence of polishing unevenness, dash mark, leak trace, or the like and image deletion, and prevents increase in friction coefficient of a photoreceptor drum surface, and also even in use of a long time, and also to provide an image forming apparatus including the cleaning device.例文帳に追加

弾性体からなるクリーニングローラを使用するクリーニング装置において、感光体ドラム表面に安定的にトナーを供給して、研磨ムラ、ダッシュマーク、リーク痕等の発生や画像流れを抑制するとともに、長期間の使用においても感光体ドラム表面の摩擦係数の上昇を防ぐことが可能なクリーニング装置、及びこれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An ANC device 12 includes a transmission characteristics variation detector 18 for detecting variation in the transmission characteristics between the road surface input detectors 60x, 60y, and 60z and the error detector 22; and an update amount regulator 82 for increasing the update amount of a filter coefficient Wr than regular time, depending on the variation in the transmission characteristics detected by the transmission characteristics variation detector 18.例文帳に追加

ANC装置12は、路面入力検出器60x、60y、60zと誤差検出器22の間の伝達特性の変化を検出する伝達特性変化検出器18と、伝達特性変化検出器18により検出された伝達特性の変化に応じて、フィルタ係数Wrの更新量を定常時よりも大きくする更新量調整器82とを有する。 - 特許庁

例文

The value of radiation counts of a sample obtained from one-point venous blood sampling after 55 minutes from a first dose of a medicine (^123I-IMP) and multiple values of radiation counts in a brain are used as explanatory variables to derive a multiple regression expression having the partial regression coefficient obtained from the multiple regression analysis using the pre-recorded values of radiation counts in arterial blood as an object variable.例文帳に追加

薬剤(^123I−IMP)の第1回投与後における55分経過後に一点静脈採血により得られたサンプルの放射能カウント値と複数の脳内放射能カウント値とを説明変数とし、予め記録された動脈血中の放射能カウント値を目的変数とする重回帰分析により得られた偏回帰係数を有する重回帰式を取得する。 - 特許庁

例文

With respect to the FE signal of a DAD system, when the signal is generated by adding the FE signal of a sub focus system to that of a main focus system, a multiplier coefficient K to the error signal of the sub focus system is so adjusted as to minimize the amplitude of the FE signal or automatically adjusted in a predetermined period, thereby minimizing the influence of the leakage from the TE signal to the FE signal.例文帳に追加

DAD方式のFE信号につき、メインフォーカス系へサブフォーカス系のFE信号を加算して生成する際に、サブフォーカス系のエラー信号に対する乗算係数Kを、前記FE信号の振幅が最小となるように調整し、或いは所定の動作期間に自動調整することで、FE信号に対するTE信号系からの漏れ込みの影響を最小にする。 - 特許庁

A processor 604 calculates an equivalent temperature t_eq of each body part of the dummy in the non-uniform thermal environment from the acquired surface heat transfer coefficient h_cal, overall heat flux q"_T, and a surface temperature of each related body part by use of a thermal comfort numerical analysis module 634, and evaluates thermal comfort in the enclosure based on the equivalent temperature t_eq.例文帳に追加

プロセッサ604は、温熱快適性数値解析モジュール634を用いて、取得された表面熱伝達係数h_cal、全熱流束q”_T、及び関連する体部位の表面温度を用いて、非一様な温熱環境におけるマネキンの各体部位の等価温度t_eqを算出し、該等価温度t_eqに基づいて囲い構造における温熱快適性を評価する。 - 特許庁

Thereby, the thickness of the solder junction layer 5 under the center part of the semiconductor chip 3 is reduced, heat-transfer resistance at this part is reduced, thereby thermal degradation and crack occurrence can be prevented, a thick solder layer absorbs and relaxes stress in an outer peripheral part in which shearing stress due to a thermal expansion coefficient difference is concentrated, and power cycle resistance and long-term reliability are resultantly improved.例文帳に追加

これにより、半導体チップ3の中央部下の半田接合層5は厚さが薄く、該部における伝熱抵抗も小さくなって熱劣化,亀裂発生を抑制でき、また熱膨張係数差に起因する剪断応力が集中する外周部では厚い半田層が応力を吸収緩和し、その結果としてパワーサイクル耐性,長期信頼性が向上する。 - 特許庁

The objective voice is extracted by performing at least either gain adjustment processing and segmentation processing of an utterance section, on a voice signal obtained by each of first and second voice input units which are arranged with a predetermined distance apart, by using a weighted Cross-Power Spectrum Phase (CSP) coefficient which becomes a small value in a frequency band which is likely to be influenced by other voice than the objective voice.例文帳に追加

所定の距離離して配置された第1および第2の音声入力器からそれぞれ取得した音声信号に、目的音声以外の他の音声の影響を受けやすい周波数帯域に対して小さい値をとる重み付きCSP(Cross−Power Spectrum Phase)係数を用いて、利得調整処理および発話区間の切り出し処理の少なくとも一方を行い目的音声の抽出処理を行う。 - 特許庁

To select an optimum paint masking material under a high-temperature atmosphere at a painting step, to set a molding shrinkage ratio when a paint masking tool 10 is molded by injection molding, and predict the degree of incidence caused by a difference between a linear expansion coefficient of a molded article 20 to be painted and that of the paint masking tool 10 so that the paint masking tool 10 can be mass-produced in early stages.例文帳に追加

本発明は、塗装工程における高温雰囲気下での、最適な塗装マスキング材の選定と塗装マスキング治具10の射出成形時の成形収縮率の設定、および被塗装成形品20と前記塗装マスキング治具10の線膨張係数の差異による影響度を予測し、前記塗装マスキング治具10を早期量産することを課題とする。 - 特許庁

Background component intensity information corresponding to an intensity of an output light from a light resource, and noise component intensity information are obtained on the basis of the received light signals obtained by a CCD image sensor 120; the magnitude of a correction quantity is calculated on the basis of the background component intensity information and the noise component intensity information; and a correction coefficient is calculated on the basis of the magnitude of the correction quantity.例文帳に追加

CCDイメージセンサ120によって得られた受光信号に基づいて光源からの出力光の強度に相当する背景成分の強度情報とノイズ成分の強度情報を求め、背景成分の強度情報とノイズ成分の強度情報に基づいて補正量の大きさを算出し、補正量の大きさに基づいて補正係数を算出する。 - 特許庁

An image processing apparatus has: a signal supply part that inputs a luminance signal and first and second color-difference signals; a dynamic range compression part that compresses the dynamic range of the inputted luminance signal, and outputs the luminance signal whose dynamic range is compressed; and a multiplication part that multiplies the first and second color-difference signals by a coefficient depending on a ratio of the luminance signal whose dynamic range is compressed to the inputted luminance signal.例文帳に追加

輝度信号と第1,第2の色差信号を入力する信号供給部と、前記入力された輝度信号のダイナミックレンジを圧縮して出力するダイナミックレンジ圧縮部と、前記ダイナミックレンジが圧縮された輝度信号と前記入力された輝度信号との比率に応じた係数を前記第1、第2の色差信号に乗算して出力する乗算部とを具備する。 - 特許庁

In the method of producing the patterned crystallized glass article 10, amorphous glass bodies in which the difference of linear expansion coefficient at a temperature of 30 to 380°C between crystalline glass small bodies and the crystalline glass made by crystallizing the crystalline glass bodies is 10×10^-7/K or less are filled into a refractory container, are heated, are fused to one another and deposit crystals to form the patterned crystallized glass article.例文帳に追加

模様入り結晶化ガラス物品10の製造方法は、結晶性ガラス小体と、結晶性ガラス体が結晶化した後の結晶化ガラスとの30〜380℃における線膨張係数差が10×10^−7/K以下である非晶質ガラス体を、耐火性容器に充填して加熱し、互いに融着させつつ結晶析出させ、模様入り結晶化ガラス物品を成形する。 - 特許庁

The coefficient of travel resistance is reduced by positively making travel wind flow below a flattened vehicle floor; and a lift force generating mechanism to generate lift force by the travel wind under the floor is disposed, the lift force controlled to be within a range not decreasing stability of travelling, particularly during high-speed traveling, so that vehicle grounding load is reduced, that is, the rolling resistance is decreased by the lift force.例文帳に追加

平坦化した車両床下に積極的に走行風を流して走行抵抗係数の低減を図るとともに、特に高速走行時における走行の安定性を損なうことのない範囲内で、前記床下走行風によって揚力を発生させる揚力発生機構を設け、揚力の発生による車両接地荷重の低減即ち転がり抵抗の低減を図る。 - 特許庁

The ROM 41 stores, in data sizes needed for the respective pieces of processing, look-up tables or coefficient data as data needed for AGC processing conducted by an AGC circuit 32, enlargement/reduction processing by an enlarging circuit 37, enhancement processing by an enhancement circuit 38, and gain adjustment processing by a gain adjusting circuit 40.例文帳に追加

ROM41は、AGC回路32で行われるAGC処理と、拡大回路37で行われる拡大・縮小処理と、強調回路38で行われる強調処理と、ゲイン調整回路40で行われるゲイン調整処理とで必要なデータとしてルックアップテーブル又は係数データをそれぞれの処理に必要なデータの大きさで格納するように構成されている。 - 特許庁

Fine and highly hard rolling element bodies such as nickel balls are added in the lubricating liquid supplied between the sliding surfaces, adhesion of the sliding surfaces with each other in a low sliding speed region is prevented, and the coefficient of the sliding friction and the sliding speed dependency are made small.例文帳に追加

基台および移動体の摺動面が潤滑液を介した状態で互いに対向して摺動するすべり案内装置において、摺動面間に供給する潤滑液中にニッケル球などの微小でかつ高硬度なころがり要素体を添加し、低摺動速度域での摺動面同志の凝着を阻止して、摺動摩擦係数とその摺動速度依存性を小さくした。 - 特許庁

To provide a cement-based grout composition where setting time is long and bleeding is effectively suppressed even when an environmental temperature is high and where friction coefficient between the PC steel and a sheath when the PC steel is under tension can be reduced even when a space between the inner surface of the sheath and the PC steel is narrow and to provide a method for manufacturing pre-grouted PC steel using the composition.例文帳に追加

環境温度が高い場合であっても、凝結時間が長く、ブリーディングが有効に抑制され、しかも、PC鋼材の緊張時における該PC鋼材とシースとの摩擦係数を、シース内表面とPC鋼材との間隙が狭い場合であっても低減することができるセメント系グラウト組成物、並びに該組成物を用いたプレグラウトPC鋼材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The work WS is divided by forming a scribe groove 2 on the thin plate-like work WS having brittleness to position on a dividing line 1, applying a paste like break medium 3 having higher thermal expansion coefficient than that of the work WS on the formed scribe groove 2, curing the applied break medium 3 and heating the cured break medium 3 to utilize the expansion force of the break medium 3.例文帳に追加

脆性を有する薄板状のワークWSに対し、分割線1上に位置してスクライブ溝2を形成し、形成したスクライブ溝2に、ワークWSより熱膨張係数の高いペースト状のブレーク媒体3を塗着し、塗着したブレーク媒体3を硬化させ、硬化後のブレーク媒体3を加熱して、ブレーク媒体3の膨張力によりワークWSを分割する。 - 特許庁

One digital image is divided into multiple blocks each having n×n pixels, discrete cosine transform is performed on each block, n×n conversion coefficients resulting from the transform are divided by each threshold value of a quantization matrix including n×n threshold values each resulting from the multiplication of a predetermined coefficient S, and quantized and the quantized data are variable-length encoded.例文帳に追加

一枚のデジタル画像を、1ブロックn×n画素からなる複数のブロックに分割し、各ブロック毎に離散コサイン変換を行い、変換して得られるn×n個の変換係数を、それぞれ所定の係数Sが乗算されたn×n個の閾値からなる量子化マトリクスの各閾値で除算して量子化を行い、量子化後のデータを可変長符号化するものに適用する。 - 特許庁

As for a received speech signal, a likelihood of a conventional sound model is taken in the regression function of a penalized logistic regression machine (PLRM); the coefficient parameter W and the hyperparameter Λ of the PLRM are learnt and optimized; and those parameters are used to compute predicted probability of a recognition unit representing utterance contents of a speech signal.例文帳に追加

受信した音声信号について、従来の音響モデルの尤度を、罰金付ロジスティック回帰機械(Penalized Logistic Regression Machine;PLRM)の回帰関数に取り込み、PLRMの係数パラメータWとハイパーパラメータΛを学習して最適化し、これらのパラメータを用いて、音声信号の発声内容を表す認識単位の予測確率を計算する。 - 特許庁

The moisture content rate of each paper sheet is detected instantly by being brought into contact with the paper sheet when conveying the paper sheets, and a frictional characteristic discrimination value is determined from a detected value, and compared with a measured value of a frictional force (or a friction coefficient), to thereby discriminate an abnormal bill from a normal bill.例文帳に追加

ローラ対の搬送側上流部に高精度と高速応答をする接触型の温湿度センサを設けて、紙葉類搬送時に紙葉類と接触することにより瞬時に各紙葉類の水分含有率を検出して、その検出値より摩擦特性判別値を決定し、摩擦力(または摩擦係数)の測定値と比較して、異常紙幣と正常紙幣を判別する。 - 特許庁

The frost sensor comprises a frost adherence detecting surface 1, a conducting circuit having a positive temperature coefficient thermistor element 7 thermally bonded to the surface 2, and a current and electric energy detector 104 for detecting a current and an electric energy flowing to the circuit, thereby sensing a frost to the surface 2 based on the energy detected by the detector 104.例文帳に追加

霜付着検出面2と、それと熱結合した正特性サーミスタ素子7を含む通電回路と、前記回路に流れる電流および電力量を検出する電流・電力量検出部104とを備え、前記電流・電力量検出部104の検出する電力量に基づき前記霜付着検出面2への着霜を検知するように霜検知装置を構成する。 - 特許庁

To provide a rolling roll in which, even if wear progresses, a friction coefficient with a steel sheet can be held to a suitable range, and a rolling roll applicable to all the stands of tandem type cold rolling mills, and to provide a cold rolling method capable of stably producing a steel sheet stock for a can having satisfactory surface properties using the rolling roll.例文帳に追加

圧延ロールの磨耗が進行してもロールと鋼板間の摩擦係数を適切な範囲に維持することのできる圧延ロール、また、タンダム式冷間圧延機のすべてのスタンドに適用できる圧延ロールを提供し、さらには、当該圧延ロールを使用して、表面性状の良好な缶用素材鋼板を安定して製造することのできる冷間圧延方法を提供すること。 - 特許庁

A parameter selector 113 selects an sound source signal whose signal synthesized by a synthetic filter 208 is closest to the inputted voice signal from among an adaptive code storage area according to the quantized linear predictive coefficient, and then performs an operation to select an sound source signal that reduces the error between the synthetic signal and the inputted voice signal from a fixed code note 203 in this order.例文帳に追加

パラメータ選択器113で、量子化された線形予測係数に応じて合成フィルタ208での合成信号が、入力音声信号に最も近くなる音源信号を適応符号記憶領域の中から選択し、合成信号と入力音声信号との誤差を小さくする音源信号を固定符号帳203の中から選択する動作を順番に行う。 - 特許庁

To provide a friction material having a high friction coefficient, relatively stable under various braking conditions, enhanced in safety and health when manufacturing the friction material, and usable over various application such as a brake pad, brake lining, disk pad, crutch facing, paper crutch facing and brake shoe for an automobile, a large truck, a railway vehicle, an aircraft, various industrial machines or the like.例文帳に追加

高摩擦係数であり、各種の制動条件に対し比較的安定しているとともに、摩擦材製造時の安全衛生性が向上し、自動車、大型トラック、鉄道車両、航空機、各種産業機械等のブレーキパッド、ブレーキライニング、ディスクパッド、クラッチフェーシング、ペーパークラッチフェーシング、制輪子などの各種用途に幅広く用いることができる摩擦材を提供する。 - 特許庁

To prevent the deterioration of drawing accuracy to a field width by computing a height correction coefficient of the optimal field width to the setting of reduction ratio, when correcting the deviation of field width and rotation caused by the height variation of a drawing plane and the focus correction accompanied thereto, relating to a drawing method of an electron-beam drawing apparatus, and an electron-beam drawing apparatus.例文帳に追加

本発明は電子ビーム描画装置の描画方法及び電子ビーム描画装置に関し、描画面の高さ変化とそれに伴うフォーカス補正によるフィールド幅と回転のずれを補正する時、縮小率の設定に対して最適なフィールド幅の高さ補正係数を算出してフィールド幅に対する描画精度の低下を防止することを目的としている。 - 特許庁

As to this image forming device respectively performing the processings of electrification, exposure, development, and transferring, a solid lubricant 230 obtained by solidifying the mixture of high-molecular weight polytetrafluoroethylene and low-molecular weight polytetrafluoroethylene is applied by a minute amount on the surface of an image carrier 10 temporarily carrying a toner image in order to reduce coefficient of friction while being worn by lubricant applying means 231 and 232.例文帳に追加

帯電・露光・現像・転写の各工程を行う画像形成装置において、トナー像を一時的に担持する像担持体10の表面に、摩擦係数低減のために、高分子量ポリテトラフルオロエチレンと低分子量ポリテトラフルオロエチレンの混合物を固形化してなる固形潤滑剤230を潤滑剤塗布手段231,232により摩耗させつつ、微量ずつ塗布する。 - 特許庁

A PHS terminal 1 communicating with a base station by time division multiple access includes: an error rate measuring section 31 measuring a reception error rate; and a throughput calculating section 33 calculating the present throughput by subtracting a value obtained by multiplying a coefficient corresponding to retransmission delay time at every base station by the measured error rate from maximum throughput in a present communication protocol.例文帳に追加

時分割多元接続にて基地局と通信するPHS端末1は、受信エラー率を計測するエラー率計測部31と、計測されたエラー率に対して、基地局毎の再送遅延時間に応じた係数を乗じた値を、現在の通信プロトコルにおける最大スループットから減ずることにより、現在のスループットを算出するスループット算出部33と、を備える。 - 特許庁

In the sealing material for the liquid crystal display element containing a hardening resin having a (meth)acrylate group and an epoxy group, a photoradical polymerization initiator and a thermosetting agent, a photoset product has ≥80°C glass transition temperature and ≤2.0×10^-4 mm/mm/°C maximum value of the linear expansion coefficient in 0 to 150°C temperature range.例文帳に追加

(メタ)アクリレート基とエポキシ基とを有する硬化性樹脂、光ラジカル重合開始剤、及び、熱硬化剤を含有する液晶表示素子用シール剤であって、光硬化させた硬化物のガラス転移温度が80℃以上であり、前記硬化物の0〜150℃の温度範囲における線膨張係数の最大値が2.0×10^−4mm/mm/℃以下である液晶表示素子用シール剤。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging area having a photoelectric converting part with light-shielding and a photoelectric converting part without light-shielding; and a correction means for obtaining a correction value by correcting a signal from the photoelectric converting part with light-shielding through the use of a correction coefficient, so as to correct a signal from the corresponding photoelectric converting part without light-shielding.例文帳に追加

遮光された光電変換部と遮光されていない光電変換部とを有する撮像領域と、 前記遮光された光電変換部からの信号に対して補正係数を用いて補正することによって補正値を求め、前記補正値によって、対応する前記遮光されていない光電変換部からの信号を補正する補正手段と、を有することを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

This is equipped with the ceramic substrate 11 of flat-plate shaped; a resistor exothermic body 12 formed on at least one side of this substrate face; and an overcoat layer 14 which is formed by sintering and which directly or indirectly coats the resistor exothermic body 12 and wherein compressive stress remains inside at the room temperature by possessing a smaller coefficient of expansion than that of the ceramic substrate 11.例文帳に追加

平板状のセラミック基板11と;この基板11の一方の面に形成された抵抗発熱体12と;焼成により形成され、抵抗発熱体12を直接的または間接的に被覆すると共にセラミック基板11よりも小さな膨張率を有することにより、常温において内部に圧縮応力が残留しているオーバーコート層14と;を具備している。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of causing stable sliding behavior even with a rubber-made slide bearing device securely on a contact boundary face of a rubber-made slide face and a slide face made of a concrete material, stabilizing coefficient of friction of the rubber-made slide face and the slide face made of the concrete material, and providing damping performance by sliding securely.例文帳に追加

ゴム製すべり支承装置でも、ゴム製すべり面とコンクリート材料製等のすべり面との接触界面で確実に安定したすべり挙動を起こすことができ、ゴム製すべり面とコンクリート材料製等のすべり面との摩擦係数を安定させ、すべりによる減衰性能を確実に発揮させることができるすべり支承装置を提供すること。 - 特許庁

(1) The amount is calculated by multiplying the quantity of short positions or long positions of the underlying asset by the amount corresponding to 18 percent of the current market value of such underlying asset and coefficient, by expiration month of each transaction and by each type of Listed Commodity or Listed Commodity Index subject to transactions on the Commodity Market, or Listed Commodity Component Products, etc., subject to Over-the-Counter Commodity Futures Transactions. 例文帳に追加

(1) 一の取引の限月ごと、かつ、商品市場で取引の対象とされる一の上場商品若しくは上場商品指数の種類又は店頭商品先物取引の対象とされる上場商品構成物品等ごとに、原資産の売建玉又は買建玉の数量に当該原資産の時価の十八パーセントに相当する額及び倍率を乗じた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. With regard to d as the remaining quantity as a result of offsetting a short position and a long position, the quantity of short and long positions of the following (1) through (3) can be offset when the correlation coefficient of the price fluctuation listed in the following (1) through (3) is 90 percent or more: 例文帳に追加

2 dにおいて、売建玉及び買建玉の数量を相殺した結果として残る数量について、直近の一年間又はそれ以上の期間の次の(1)から(3)までに掲げるものの間の価格変動の相関係数が十分の九以上である場合には、次の(1)から(3)までに掲げるものの売建玉及び買建玉の数量を相殺することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since each individual demand constituting a power system is multiplied by an importance coefficient and the product is assigned to a previously computed power flow thus obtaining a power flow evaluation value, a judgment can be made that a place is damaged seriously when overload occurs on a branch of high power flow evaluation value and overload can be evaluated appropriately by the power flow evaluation value.例文帳に追加

電力系統を構成する個別需要に対して重要度係数を乗じ、求められた値を予め算出された電力潮流に割り当てて潮流評価値とすることにより、潮流評価値の高いブランチで過負荷が起きた場合には、その箇所の被害状況はより深刻と判断でき、潮流評価値による適切な過負荷評価が可能となる。 - 特許庁

Granulated slag obtained by incinerating combustible waste from household or that from industry and melting, cement, fine aggregate, No.7 aggregate, a hardener, and water with the addition of a coloring pigment are uniformly cast into a steel grating, compacted by vibration, and hardened by natural curing to give the water-permeable concrete grating product with high coefficient of water permeability.例文帳に追加

一般家庭から排出された廃棄物または産業廃棄物の可燃物を一般廃棄物焼却溶融し得られた溶融水砕スラグ、セメント、細骨材、7号骨材、硬化剤、水及び着色顔料を加えて、鋼製グレーチングへ均等に流し込み振動加圧を加え自然養生で硬化させ透水性係数の大きい透水性コンクリートグレーチング製品を製造する。 - 特許庁

The polyamid multifilament comprises conductive carbon and has 10^3-10^8 Ωcm of specific resistivity at 20°C, 30% RH, wherein the coefficient of variation of the single yarn fineness of the polyamide multifilament is ≤7.5%, and logarithmic rate of change of electrical resistance value of 30-60% before and after hot water shrinkage.例文帳に追加

導電性カーボンを含み、比抵抗が温度20℃、湿度30%RHの条件下で10^3〜10^8Ωcmである導電性カーボン含有ポリアミドマルチフィラメントであって、前記ポリアミドマルチフィラメントの単糸繊度バラツキの変動係数が7.5%以内であり、かつ熱水収縮率前後の電気抵抗値の対数値の変化率が30〜60%であるポリアミドマルチフィラメントであることを特徴とする。 - 特許庁

The resin pipe produced by injection-molding thermoplastic resin or a resin composition made of a basic material composed of thermoplastic resin using such resin having a coefficient of linear expansion of 1.0×10-4 /k or less as the thermoplastic resin or the basic material resin constituting the resin composition and the photosensitive drum provided with the resin pipe as the cylindrical substrate are provided.例文帳に追加

熱可塑性樹脂又は熱可塑性樹脂を基材とする樹脂組成物を射出成形して得られた樹脂パイプにおいて、上記熱可塑性樹脂又は上記樹脂組成物を構成する基材樹脂として、線膨張係数が1.0×10^-4/K以下の樹脂を用いたことを特徴とする樹脂パイプ及び該樹脂パイプを円筒状基体として具備してなる感光ドラムを提供する。 - 特許庁

A CPU 11 calculates individual difficulty levels for a plurality of elements (fingering, rhythm, and tonality) necessary for performing music based on pitch information, fingering information and time information in music sound data, multiplies each of the plurality of calculated difficulty levels by a weight coefficient, and calculates the overall difficulty level of the music by accumulating the weighted difficulty levels.例文帳に追加

CPU11は、楽音データ中の音高情報、運指情報、および、時間情報の何れかに基づいて、楽曲の演奏に必要な複数の要素(運指、リズム、調性)のそれぞれについて個別難易度を算出し、算出された複数の個別難易度のそれぞれに重み係数を乗じて、重みが付与された個別難易度を累算することにより楽曲全体の難易度を算出する。 - 特許庁

The polyimide benzoxazole film with plane orientation coefficient of 0.80-0.89 determined by X ray diffraction method and preferable dielectric tangent of 0.0001-0.03 at 100 GHz determined by a cavity resonance perturbation method can be prepared by a reaction of benzoxazole structure aromatic diamines and aromatic tetracarboxylic acid anhydrides.例文帳に追加

ベンゾオキサゾール構造を有する芳香族ジアミン類と、芳香族テトラカルボン酸無水物類とを反応させて得られるポリイミドベンゾオキサゾールからなるフィルムであって、X線回折法で測定される当該フィルムの面配向係数が0.80〜0.89であり、空洞共振摂動法により測定される100GHzにおける誘電正接が、好ましくは0.0001〜0.03であるポリイミドベンゾオキサゾールフィルム。 - 特許庁

When a lower end of a suspension spring 42 is connected to the fourth pin 24 and the suspension spring 42 is a simple spring of a constant spring coefficient, resiliency of the suspension spring 42 increases roughly in a straight line or in a secondary curve in accordance with increase of the angle θ, and this phenomenon matches progressive link work (work to strengthen suspension force as a wheel rises).例文帳に追加

第4ピンに懸架ばねの下端が連結されているとし、懸架ばねがばね係数一定の単純ばねであれば、角度θの増加に伴なって、懸架ばねの反発力はほぼ直線的若しくは二次曲線的に増加することになり、この現象はプログレシブリンク作用(車輪が上昇するほど懸架力を強める作用)に合致するものであり、好ましいことである。 - 特許庁

As a result, when a difference between the variation coefficients of the combustion ion currents in the first and second plugs 10a, 10b is determined to be a variation difference limiting value or greater, the ignition timing of the ignition plug in which the variation coefficient of the combustion ion current is greater is advanced to improve the combustion condition in the region of the combustion chamber 1b in which the ignition plug is mounted.例文帳に追加

その結果、第1及び第2点火プラグ10a、10b間での燃焼イオン電流の変動率の差が所定の変動率差分制限値以上であると判断される場合は、燃焼イオン電流の変動率が大きい方の点火プラグの点火時期を進角させて、当該点火プラグが取り付けられている燃焼室1b内の領域の燃焼状態を改善する。 - 特許庁

A large current flows from the circuit of an inspection object circuit board 1 to the signal line short-circuiting transistor Q11 via the input/output signal line, increasing the resistance value of a positive temperature coefficient thermistor T of the input/output signal line while reducing the current flowing into the collector of the signal line short-circuiting transistor Q11 to protect a large current from continuing to flow.例文帳に追加

検査対象回路基板1の回路から入出力信号線を介して信号線短絡用トランジスタQ11に大きな電流が流れるが、その電流によって、入出力信号線の正温度係数サーミスタTの抵抗値が増大し、信号線短絡用トランジスタQ11のコレクタに流れ込む電流が減少し、大電流が流れ続けることを防止できる。 - 特許庁

About a process by a particle seed such as ion having a strong anisotropic for an entering, an ion angle energy distribution function (IAEDF) which is respectively the function of an angle θ and an energy E, and an etching yield energy component which is the coefficient of an action with respect to the surface, are numerically integrated to generate the weighted etching yield ion angle distribution function (EYIADF) in advance.例文帳に追加

入射に関する異方性の強いイオンなどの粒子種によるプロセスに関して、それぞれ角度θおよびエネルギーEの関数であるイオン角度エネルギー分布関数(IAEDF)と、表面との作用の係数としてのエッチング・イールドのエネルギー成分とを数値積分して、エッチング・イールドの重み付けのついたイオン角度分布関数(EYIADF)をあらかじめ作成する。 - 特許庁

例文

A simultaneous measurement of data of 30 or more measuring sensors that cannot be performed conventionally is made possible by using the spline function, in addition, since a coefficient of each section is determined not from estimated boundary condition but only known or measured values, high precision can be obtained, and as long as a computer resource is allowed, simultaneous measurement by the measuring sensors is enabled really freely.例文帳に追加

スプライン関数を用いることにより、従来不可能であった約30個以上の計測センサのデータの同時計測が可能になり、また、推定した境界条件からではなく、既知または計測した値のみで各区間の係数を決定するので高精度が得られ、コンピュータ資源が許す限り事実上無制限に計測センサによる同時計測が可能である。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS