「command of」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

The data processing apparatus inputs transfer data to which command words and data words each having predetermined bit length are multiplexed, executes predetermined processing to data of the data words included in the transfer data in order of data words in the transfer data to generate data words after processing.例文帳に追加

データ処理装置は、所定のビット長を有するコマンドワード及びデータワードが多重化された転送データを入力し、転送データに含まれるデータワードのデータに対して、転送データにおけるデータワードの順に、予め定められた処理を実行し、処理後のデータワードを生成する。 - 特許庁

If the predicted rotation waiting time exceeds the prescribed time, the CPU 101 sets a disk access parameter for accessing a disk designated by the selected write command in the register part 110a of an HDC 110 to start the disk access control of the HDC 110.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、予測された回転待ち時間が規定時間を超える場合、上記選択されたライトコマンドによって指定されたディスクアクセスのためのディスクアクセスパラメータをＨＤＣ１１０のレジスタ部１１０ａに設定して、当該ＨＤＣ１１０によるディスクアクセス制御を起動する。 - 特許庁

The hard disk built-in apparatus 1A, 1B comprises a firmware management part 21 registering in advance a list of authenticated hard disk devices, a firmware storage part 22, and a download processing part 12 for saving firmware downloaded from the firmware storage part 22 at the command of the firmware management part 21.例文帳に追加

予め認証済みハードディスク装置のリストを登録しているファームウェア管理部２１と、ファームウェア格納部２２と、ファームウェア管理部２１の指示によりファームウェア格納部２２からダウンロードしたファームウェアを保存するダウンロード処理部１２を備えてハードディスク組込装置１Ａ、１Ｂを構成する。 - 特許庁

Though he was a follower of Takauji ASHIKAGA, who had raised an army against the Kamakura bakufu under Emperor Godaigo's command, due to the fact that the political order Emperor Godaigo had attempted to create through the Kenmu Restoration did not garner the support of the samurai class, Takauji and Doyo had distanced themselves from him, and Doyo subsequently served Takauji, who founded the Muromachi bakufu, holding joint positions as an administrative official and as constable over six provinces. 例文帳に追加

後醍醐天皇の綸旨を受け鎌倉幕府を倒すべく兵を挙げた足利尊氏に従い、武士の支持を得られなかった後醍醐天皇の建武の新政から尊氏と共に離れ、尊氏の開いた室町幕府において政所や六ヶ国の守護を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshikata was staying at the residence of the Minamoto clan in Horikawa in Heian-kyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto) but, in 1153, when MINAMOTO no Yoshitomo, who had gone to the Kanto region after becoming at odds with their father Tameyoshi, assumed a post in Shimotsuke Province and extended his power over the Southern Kanto region Yoshikata, at the father's command, went to the Northern Kanto region to retaliate against Yoshitomo. 例文帳に追加

平安京堀川の源氏館にいたが、仁平3年（1153年）父為義と不仲になり関東に下っていた兄の源義朝が、下野国に就任し南関東に勢力を伸ばすと、義賢は父の命により義朝に対抗すべく北関東へ下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 1333, with the rinji (the Emperor's command) of the Emperor Godaigo, he fought together with Sadatsune SHONI and Sadamune OTOMO against Taketoki KIKUCHI, who came to attack, and killed him, while Hidetoki's adopted child Takamasa HOJO made efforts to hunt down the remnants of the anti-shogunate, such as the Kikuchi clan. 例文帳に追加

元弘3年（1333年）3月には後醍醐天皇の綸旨を受けて攻めてきた菊池武時を少弐貞経や大友貞宗らと共に返り討ちにして敗死させ、さらに英時の養子北条高政は菊地氏をはじめとする反幕府の残党勢力の追討に務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An information display apparatus breaks data communication of a radiocommunication passage 4 performed by output Pw4 when receiving input such as moving the cursor by going over its adjacent part from a radio mouse 3, and issues a command for starting the data communication of the radiocommunication passage 4 by output Pw5.例文帳に追加

情報表示機器はその隣接部分を越えてカーソルが移動するような入力を無線マウス３から受けた場合、出力Pw４で行っていた無線通信路４のデータ通信を休止し、無線通信路５のデータ通信を出力Pw５で開始させる指令を発する。 - 特許庁

A video display generator receives a video control command from the data processing apparatus and program schedule information from the memory, overlays the information on the television programs appearing on the television channels under at least one mode for operations of the television program guide to display part of the program schedule information.例文帳に追加

ビデオ表示ジェネレータは、データ処理装置からのビデオ制御コマンドと、メモリーからの番組予定情報とを受信し、テレビ番組ガイドの操作の少なくとも一つのモードにおいて、テレビチャンネル上に現れるテレビ番組にオーバーレイし、番組予定情報の一部分を表示させる。 - 特許庁

When the implementation of a print job is instructed to one printer among printers 405 to 409 in a POD site 410 by one print server among a plurality of print servers 401 to 404, the print server transmits an "alternative print reservation" command to another printer which can be substituted for the pertinent printer.例文帳に追加

複数のプリントサーバ４０１〜４０４のうち、１つのプリントサーバにより、ＰＯＤサイト４１０内の各プリンタ４０５〜４０９のうち、１つのプリンタに対して印刷ジョブの実行が指示された場合、上記プリントサーバは、このプリンタに代わる得る他のプリンタに対して「代替印刷予約」コマンドを送信する。 - 特許庁

The cooking control part 9 generates scorching data expressing the degree of scorching of the body to be cooked based on the initial cooking image and images during cooking, and compares scorching data for images during cooking with scorching data for the images after cooking is completed, thus generating a cooking finish command.例文帳に追加

調理制御部９は、前記初期調理画像と調理中画像とに基づいて、被調理体の焦げ具合を表わした焦げデータを生成し、調理中画像についての焦げデータを調理終了画像についての焦げデータと比較して、調理終了の指令を発する。 - 特許庁

In a MA (memory access) stage, data (the head address of the interruption processing routine) loaded through a data bus 30 according to a set address outputted from an EXE (operation execution)/MA buffer 4 to an address bus 20 are directly supplied to a program counter 7 through multiplexers 9 10 without intervention of a command decode stage.例文帳に追加

ＭＡステージの時に、ＥＸＥ／ＭＡバッファ４からアドレスバス２０に出力された設定アドレスに従って、データバス３０を介してロードされたデータ（割込処理ルーチンの先頭アドレス）を、命令デコードステージを介在させることなく、マルチプレクサ９，１０を介して直にプログラムカウンタ７に供給する。 - 特許庁

When the determination result of a light reception waveform determination part 21 is pulse-shaped outgoing pattern, a central arithmetic unit 15 copies reference coordinate data whose shape is rectangular, and whose size is "middle" to the coordinate data of instruction pointer data PointInf, and transmits a page feed command to a video generation device 50.例文帳に追加

中央演算部１５は、受光波形判定部２１の判定結果がパルス状の出射パターンであると、形状が四角形、大きさが「中間」の基準座標データを、指示ポインタデータＰｏｉｎｔＩｎｆの座標データにコピーするとともに、改頁コマンドを映像生成装置５０に送信する。 - 特許庁

The main control board performs the backup of a game state when the voltage monitored by a main power supply monitoring means drops to a prescribed value, discriminates whether to initialize the game state backed up when a power supply is turned on, and transmits an initialization command to a sub-control board in the case of initializing.例文帳に追加

メイン制御基板は、メイン電源監視手段が監視する電圧が所定の値に降下した場合に遊技状態のバックアップを行い、電源投入時にバックアップされた遊技状態を初期化するか否かの判別を行い、初期化する場合には、サブ制御基板に初期化命令を送信する。 - 特許庁

When a required operation item is selected out of the operation menu displayed on the screen by operating a remote controller 13, that selected operation item is reported to the terminal and a file operating command or program required for executing that operation item is transmitted from the side of the terminal to the contents storage device 11.例文帳に追加

画面表示された操作メニューから必要な操作項目をリモコン１３の操作によって選択すると、その選択された操作項目が端末に通知され、その操作項目の実行に必要なファイル操作コマンドやプログラムが端末側からコンテンツ蓄積装置１１に送信される。 - 特許庁

Thus, even when waste time is taken for comparison processing (the processing of determining whether or not the check sum agrees) in the presentation display board 172, the transmission of the second command transmitted from the main control board 120 to the presentation display board 172 is delayed for the waste time.例文帳に追加

これにより、演出表示基板１７２における比較処理（チェックサムが一致するか否かを判定する処理）に無駄時間を要した場合でも、その無駄時間だけ主制御基板１２０から演出表示基板１７２に送信される第２コマンドの送信を遅らせることができる。 - 特許庁

When a torque command TR is larger than a threshold TRth and the velocity SV of a vehicle is lower than a threshold SVth, an upper limit temperature setter 202 sets the upper limit temperature of a motor generator MG to an upper limit temperature TS2 higher than the upper limit temperature TS1 being a usual set value.例文帳に追加

上限温度設定部２０２は、トルク指令ＴＲがしきい値ＴＲｔｈよりも大きく、かつ、車両速度ＳＶがしきい値ＳＶｔｈよりも低いとき、モータジェネレータＭＧの上限温度を通常設定値である上限温度ＴＳ１よりも高い上限温度ＴＳ２に設定する。 - 特許庁

A controller is programmed by a software command to automatically sample data for reflecting the power and pressure difference of the fluid transport apparatus, and automatically maintaining a fixed fluid flow passing through the fluid transport apparatus, based on the power and pressure difference of the fluid transport apparatus.例文帳に追加

流体移送装置の動力および圧力差を反映するデ−タを自動的にサンプリングし、かつ流体移送装置の動力および圧力差に基ずいて流体移送装置を通過する一定の流体フロ−を自動的に維持するために、コントロ−ラにソフトウエアコマンドをプログラムする。 - 特許庁

An application processor 11 receives the transport stream, extracts animation information, generates animation data which express the movement of an animation character on an animation plane for the animation, and gives the data to a video synthesizer 12 and a sound synthesizer 13 together with various kinds of command data and reference data.例文帳に追加

アプリ処理部１１では、トランスポートストリームを受け取り、アニメーション情報を抽出して、アニメーションキャラクタの動きを表すアニメーションデータをアニメーション用動画プレーン上に生成し、各種指令データや参照データと共に映像合成部１２及び音声合成部１３に渡す。 - 特許庁

A control command to a variable valve gear or a spark plug is outputted in response to each cylinder variation Uair and Ucmp of the calculated suction air volume and the mechanical compression ratio, and the valve timing of an intake valve in the specified cylinder is changed or the ignition timing by the spark plug is changed.例文帳に追加

算出した吸入空気量及び機械圧縮比の各気筒別ばらつきＵａｉｒ，Ｕｃｍｐに応じ、可変動弁装置又は点火プラグに対する制御指令を出力し、特定した気筒における吸気弁のバルブタイミングを変更するか又は点火プラグによる点火時期を変更する。 - 特許庁

To provide a positioning controller and positioning control method for smoothly moving a mobile object in a deceleration process and shortening a positioning time when receiving a command of changing a target position during positioning control, especially when the target position is changed to this side of the original target position.例文帳に追加

位置決め制御中に目的位置の変更指令を受付けた場合、特に、目的位置より手前に変更された場合、減速過程における移動体の円滑な動作をさせるとともに、位置決め時間を短縮することができる位置決め制御装置とその位置決め制御方法を提供する。 - 特許庁

When a disturbance to disable engine speed control such as noise on signal in the communication route 6 or breakage of the communication route 6 occurs to stop an engine 1, an operator switches the switch 8 to directly input command signal of the EC dial 4 to the engine controller 3.例文帳に追加

通信路６の信号にノイズが乗ったり通信路６が断線し、エンジン１が停止したり、エンジン回転数制御ができなくなるような障害が発生すると、オペレータはスイッチ８を切り換えてＥＣダイヤル４の指示信号を直接エンジンコントローラ３に入力する。 - 特許庁

The system environment variable is not referred to but the designated connection information set to the user environment variable is referred to on the basis of a connection start command to perform processing of connecting the communication terminal device to the access point environment corresponding to the designated connection information via a communication line.例文帳に追加

そして、接続開始指令に基づいて、システム環境変数を参照せずに、ユーザ環境変数に設定されている指定の接続情報を参照し、指定の接続情報に対応する接続先環境に通信回線を介して接続する処理を実行する。 - 特許庁

The select-assist device has a speed sensor 50 to detect the rotational output speed of an electric motor 15 of an assist actuator 9, and a speed gain multiplier 51 to calculate the reduction according to the speed detected by the speed sensor 50, and the reduction is subtracted from the control command to the assist actuator 9.例文帳に追加

アシストアクチュエータ９の電動モータ１５の回転出力速度を検出する速度センサ５０を設け、速度センサ５０で検出した速度に応じて減力分を算出する速度ゲイン乗算器５１を設け、アシストアクチュエータ９への制御指令から減力分を差し引くようにした。 - 特許庁

The deviation between the moving amount of the movable core 13 by a signal from the motor driver circuit 15 and the command signal, based on a signal from the encoder 16 and the actual moving amount of the movable core 13, is calculated by a deviation arithmetic circuit 17, and a deviation amount is displayed in a deviation display part 18.例文帳に追加

モータドライバー回路１５からの信号とエンコーダ１６からの信号に基づく指令信号による可動コア１３の移動量と実際に可動コア１３が移動する量との偏差は偏差演算回路１７により演算され、偏差量は偏差表示部１８に表示される。 - 特許庁

To provide a voce producing device which sends a command signal by the input key operation, call, etc., of a pet owner by a remote controlled signal transmitter and emits words and rhythm sounds selected from a sound memory, according to the radio signal in a signal receiver mounted outside the body of a pet from a speaker.例文帳に追加

飼い主の入力キー操作や呼び声等による指令信号をリモコン式送信機により送信し、ペットの体外に装着される受信機にてその電波信号に応じて音声メモリーの中から選択された言葉やリズム音がスピーカーから発せられる音声発音装置を提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an abnormality detecting means 27 to detect the abnormality of a static eliminator 16 and a voltage changeover means 29 to switch applied voltage to a charging device 11 based on a command from a CPU 28 upon detecting the abnormality of the static eliminator 16 by the abnormality detecting means on the same control board 26.例文帳に追加

除電装置１６の異常を検知する異常検知手段２７と、その異常検知手段で除電装置１６の異常を検知したとき、ＣＰＵ２８からの指令に基づき帯電装置１１への印加電圧を切り換える電圧切換手段２９を、同一の制御ボード２６に備える。 - 特許庁

An input I/F (interface) 5 is an I/F to acquire a command from the user and acquires the data of the data broadcast the user desires to acquire, informing conditions, an electronic mail address to transmit the electronic mail, etc. through the I/F to store them into a data storage part 6 composed of rewritable memories.例文帳に追加

入力Ｉ／Ｆ５は、ユーザからの指示を取得するためのＩ／Ｆで、このＩ／Ｆを通じて、ユーザが取得したいデータ放送のデータや、通知条件、さらに、電子メールを送信する電子メールアドレス等を取得し、書き換え可能なメモリにより構成されるデータ記憶部６に格納する。 - 特許庁

When a big bonus or a regular bonus is not won, and either one of small characters including a replay is won, the winning status notifying command is converted to one which indicates the missing, or the winning of a big bonus or a regular bonus regarding all characters by a specified probability based on an obtained random number.例文帳に追加

ビッグボーナスまたはレギュラーボーナスに当選せず、リプレイを含むいずれかの小役に当選している場合において、取得した乱数に基づいて一定の確率で、全ての役にハズレ、あるいはビッグボーナスまたはレギュラーボーナスにも当選していることを示す当選状況通知コマンドに変換する。 - 特許庁

From an actual value of tension when the winder where the long material 1 has a travel speed of zero is activated via a torque command value, a second new take-up diameter computing element calculates a new take-up diameter, to which the current take-up diameter is updated.例文帳に追加

長尺材１の走行速度が零の状態で巻取り機へ別途のトルク指令値を与えて運転させたときに得られる張力実際値から第２新規巻取り径演算器４０が新規の巻取り径を演算し、それまでの巻取り径をこの新規巻取り径演算値に書き換える。 - 特許庁

To match the play control state of a play control means and the variable display control state of a display control means as speedily as possible even when a command sent from the play control means to the display control means can not be received in the display control means.例文帳に追加

遊技制御手段から表示制御手段に送出されるコマンドが表示制御手段において受信できなかったような場合でも、遊技制御手段の遊技制御状態と表示制御手段の可変表示制御状態とをできるだけ早く合致させる。 - 特許庁

The determination unit computes the degree of similarity between the input information and the respective specific information, and when determining that words of the input speech are predetermined words and a speaker giving the input speech is a predetermined person, an unlocking instruction command for the corresponding electric lock 4 is transmitted to an electric lock control unit.例文帳に追加

判定部は、入力情報と各特定情報との類似度を計算し、入力音声の言葉及び話者が特定言葉及び特定話者であると判定すると、対応する電気錠４に対する開錠指示コマンドを電気錠制御部に送信する。 - 特許庁

The engine speed signal detected by a rotation detector 10 and the number of set speed signal transmitted from a drive device are inputted to the fuel injection control device 2, and an injection quantity command to the injection device is calculated from at least the engine speed signal and the number of set revolutions.例文帳に追加

燃料噴射制御装置２は、回転数検知器１０により検知されたエンジン回転数と、操縦装置より送信された設定回転数とが入力され、少なくともエンジン回転数と設定回転数とから噴射装置への噴射量指令を算出する。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the prescribed control command, and executes a processing according at least to one of the results acquired from the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は所定の制御コマンドに付加された中間処理情報から得た第１，第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A judgment line 300, which shows the criteria of judgment on whether to change the switching frequency from usual frequency α over to protective frequency β lower than it in what case the combination of an inverter temperature Tinv and a torque command value T* is, is obtained in advance, and it is stored in a temperature protective controller.例文帳に追加

インバータ温度Ｔinvとトルク指令値Ｔ*の組合せがどのような場合にスイッチング周波数を通常周波数αからそれより低い保護周波数βに切り替えるか、の判定基準を示す判定ライン３００を予め求め、温度保護制御装置に記憶させておく。 - 特許庁

Input/output processing parts 101-104 of an A/V server 1 add command data to an input data DIN in a time slot period allotted from a time slot generation circuit 20, and transfer the data to all RAID parts 301-305 via a bus 50.例文帳に追加

Ａ／ＶサーバにおいてＲＡＩＤ（Redundant Arrays of Inexpensive Disks）部は、任意のタイムスロット期間に、ハードディスクドライブ（以下、ＨＤＤと記す。）のヘッドをシークさせ、映像・音声ファイルＦＬ_Cの処理対象領域ＦＬ_C1にアクセスして処理を実行した後、アフタートリートメントシーク動作を実行し、ＨＤＤのヘッドをホームポジションＺにシークさせる。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that a period, while the operation state of an inverter is a zero vector, becomes shorter than well-known triangular wave PWM processing, when controlling a difference between a current, which flows actually in a rotating machine, and its command into a tolerance by operating a switching element for an inverter IV.例文帳に追加

インバータＩＶのスイッチング素子を操作することで回転機を実際に流れる電流とその指令値との差を許容領域内に制御するに際し、インバータの操作状態をゼロベクトルとする期間が周知の三角波ＰＷＭ処理と比較して短くなること。 - 特許庁

In transferring a document with plural pages from the digital composite machine to the network sever, a single page file is prepared each time each page is read, and this single page file is transferred to the network server in parallel with a reading operation, and a command indicating the transfer of the final page is transferred at the time of transferring the final page.例文帳に追加

デジタル複合機から複数ページの文書をネットワークサーバに転送する場合に各ページを読み取る毎にシングルページファイルを作成し、読取動作と平行してこのシングルページファイルをネットワークサーバに転送し、最終ページの転送の際に併せてその旨のコマンドを転送する。 - 特許庁

A multi-function printer 10 is configured to, when receiving a test command to be repeatedly transmitted several times prior to the transmission of data by uni-directional communication by a portable telephone 80, execute the preparation of reception so that image data to be transmitted by uni-directional communication can be received.例文帳に追加

マルチファンクションプリンタ１０では、携帯電話８０が単方向通信によりデータを送信するのに先立って複数回繰り返し送信するテストコマンドを受信したとき、その後に単方向通信により送信されてくる画像データを受信できるよう受信の準備を実行する。 - 特許庁

When a command for simultaneous transmission of disaster prevention information is issued from a directive board 11, an IP telephone server 13 establishes a communication line via an IP network between a control station 10 and terminal stations 20-1 to 20-3 being the object of simultaneous transmission, in response to instructions from a simultaneous directive control device 12.例文帳に追加

指令台１１から防災情報の一斉送信が発令されると、一斉指令制御装置１２からの指示によりＩＰ電話サーバ１３は、統制局１０と一斉送信の対象となる端末局２０−１〜２０−３との間でＩＰ網を介した通信回線を確立させる。 - 特許庁

When there is the photographing start command, the navigation device photographs a forward vehicle to acquire the image, identifies the vehicle part of the acquired image, calculates the ratio of the vehicle part to the whole image, and controls a guide output means based on the calculation result.例文帳に追加

そして撮影開始指示がある場合には前方の車両を撮影して画像を取得してから、取得した画像の車両部分を識別させた後に、全画像中における車両部分の割合を算出し、算出結果を基に案内出力手段を制御する。 - 特許庁

When the recording paper in the selected paper feed tray runs out in the printing operation, a command to practice forced printing via a control panel 7 causes a paper feed tray selecting part 10 to select another paper feed tray carrying recording paper of the size that allows the printing of print data from the host device 2.例文帳に追加

印刷実行中に選択された給紙トレイの記録用紙無しの状態になり、操作パネル７で強制印刷の実行が指示されると、給紙トレイ選択部１０はホスト装置２から送られた印刷データが印刷できるサイズの記録用紙がセットされている他の給紙トレイを選択する。 - 特許庁

A liquid discharge apparatus has a controller for controlling the liquid discharge for a part of first nozzles located in one end side and a part of the first nozzles located in the other end side using a mask indicating for every nozzle whether the liquid discharge command is to be made valid or invalid.例文帳に追加

液体吐出装置は、液体の吐出指令を有効にするか無効にするかをノズル毎に示すマスクを用いて、一方の端部側に位置する一部の第１ノズル、及び、他方の端部側に位置する一部の第１ノズルに対する液体の吐出を制御するコントローラを有する。 - 特許庁

After that, when the control terminal (1) performs remote setting control of a function of the controlled terminal (2) via a network (3), the control terminal (1) generates a terminal function setting command, and transmits it to the controlled terminal (2) via the network (3) together with the password read from a password storage part.例文帳に追加

その後、制御端末(1)がネットワーク(3)を介して被制御端末(2)の機能を遠隔設定制御する場合には、制御端末(1)は、端末機能設定コマンドを生成し、パスワード保存部から読み出したパスワードと一緒にネットワーク(3)経由で被制御端末(2)へ送信する。 - 特許庁

Then, the personal computer calculates a rectangular solid surrounded from a rectangle 405 and lines 406 made when lowering a perpendicular to a plane including an image screen (existing vertically to the ground surface) of the personal computer and a plane including the personal computer from the four corners of the rectangle, and treats the area as a command recognizing area.例文帳に追加

すると、パソコンはその矩形４０５とパソコンの画面（地表に対して垂直にあるものとする。）を含む平面、および矩形の四隅からパソコンを含む平面に垂線をおろしたときにできる線４０６から囲まれた直方体計算し、その領域をコマンド認識領域として扱う。 - 特許庁

A control circuit assembly (24) is also provided that is adapted to receive a command signal and a feedback signal and to regulate the amount of positive pneumatic pressure through the fill regulator valve (14) or the amount of negative pressure through the vacuum regulator valve (20) in response to the feedback signal.例文帳に追加

指令信号及びフィードバック信号を受け取り、フィードバック信号に応答して充填調整弁（１４）を通る正の空気圧を大きさ又は真空調整弁（２０）を通る負の空気圧を大きさを調整するようになった制御回路組立体（２４）も又設けられている。 - 特許庁