「command」に関連した英語例文の一覧と使い方(557ページ目) - Weblio英語例文検索

A movement of a head-mounted display device 100 is specified from information detected by a head movement detection unit 200 and when there is not a movement exceeding a threshold for a predetermined time, a command to shut down external equipment to be connected, i.e. external equipment 400 is generated and transmitted.例文帳に追加

頭部動作検出部２００で検出される情報から、ヘッドマウントディスプレイ装置１００の動作を特定し、所定の時間にわたって閾値以上の動作が無い場合には、接続される外部機器、すなわち外部機器４００のシャットダウンを実行するコマンドを生成して送信する。 - 特許庁

When the gap quantity real value calculated from the first Z axis coordinate value and the second Z axis coordinate value is within the allowable range of the gap quantity command value the laser beam machining is continued, and when it is outside the allowable range, a nozzle is cleaned and then laser beam machining is conducted.例文帳に追加

第１Ｚ軸座標値と第２Ｚ軸座標値とから計算したギャップ量実測値がギャップ量指令値に対して許容範囲内であるときにレーザ加工を継続して行い、許容範囲外であるときにノズルのクリーニングを行った後にレーザ加工を行う。 - 特許庁

Since a sufficient regenerative brake force is obtained if the voltage of a filter capacitor is less than a threshold voltage when a brake command signal is inputted, a regenerative brake determination unit 32 delivers a high-level dummy permission signal in order to output a dummy signal from a dummy signal generation unit 33.例文帳に追加

ブレーキ指令信号の入力時において、フィルタコンデンサ電圧がしきい値電圧未満の場合には十分な回生ブレーキ力が得られるので、回生ブレーキ判定部３２は、ハイレベルのダミー許可信号を出力してダミー信号生成部３３にダミー信号を出力させる。 - 特許庁

A program 11 displays a character string for practicing typing on a display 3, points the character which a user should input next on the display 3, and issues a command to light an LED23 to a keyboard 2 through an interface 12 so that the key top of the character to be inputted next is lighted.例文帳に追加

プログラム１１はタイピング練習用の文字列をディスプレイ３に表示し、使用者が次に入力すべき文字をディスプレイ３上でポイントし、次に入力すべき文字のキートップを点灯させるために、インターフェース１２を通じてキーボード２に対してＬＥＤ２３の点灯コマンドを発行する。 - 特許庁

An ATO section 11 calculates an ORP pattern in response to an ORP trigger signal and generates a target deceleration pattern which is lower than the ORP pattern (step S208), and then outputs a brake command so that a train runs and stops according to the target deceleration pattern (step S209, S210).例文帳に追加

ＡＴＯ部１１は、ＯＰＲトリガ信号に応答してＯＰＲパターンを算出し、該ＯＲＰパターンより低い目標減速パターンを生成し（ステップＳ２０８）、前記目標減速パターンに従って列車が走行して停止するように制動指令を出力する（ステップＳ２０９、Ｓ２１０）。 - 特許庁

When the image and location information of a passenger is transmitted from a portable telephone terminal 2 equipped with a camera and a location information detecting means to a control center side system 1, the control center side system 1 transmits a pickup command to the driver of a taxi 3 by retrieving the optimal taxi among taxis under operation.例文帳に追加

カメラおよび位置情報検出手段を備えた携帯電話端末２から、乗客の画像と、位置情報をコントロールセンター側システム１へ送ると、コントロールセンター側システム１は稼動中のタクシーから最適なタクシーを検索して該当タクシー３の運転手に送迎指令を出す。 - 特許庁

Since data processing loads are distributed after measuring the throughput of a controller in the printer and the throughput of the PC in each drawing command, highly efficient high-speed processing can be achieved in the whole printing system in outputting an image from the printing system using a PDL format.例文帳に追加

描画コマンド単位で、プリンタにおけるコントローラの処理能力とＰＣの処理能力とを計測した上で、データ処理負荷の分散をするので、ＰＤＬ形式を使用した印刷システムで画像を出力する際に、システム全体で効率の良い高速な処理が可能となる。 - 特許庁

Actual injection quantity of the fuel injection valve is calculated based on the calculated rotation speed rise quantity, injection correction quantity correcting injection quantity characteristics indicating a relation between injection quantity and pulse width of injection pulse signal is calculated based on difference between learning command injection quantity and actual injection quantity (S312).例文帳に追加

算出した回転数上昇量に基づいて燃料噴射弁の実噴射量を算出し、学習指令噴射量と実噴射量との差に基づいて噴射パルス信号のパルス幅と噴射量との関係を表す噴射量特性を補正する噴射補正量を算出する（Ｓ３１２）。 - 特許庁

In a first mode, the control unit 110 indicates the storage control unit 130 to write received data when receiving a data write command and data, and returns an acknowledgement to the host device 400 when the data is normally written to the storage unit 120.例文帳に追加

制御部１１０は、第１のモードでは、データ書き込みコマンド及びデータを受信した際に、記憶制御部１３０に対して受信したデータの書き込みを指示すると共に、記憶部１２０に対して正常にデータが書き込まれた場合に、ホスト装置４００に対してアクノリッジを返信する。 - 特許庁

The controller 6 may sequentially give the image signal received at a prescribed time interval to each storage address of the image memories 4, 5 and may control the image signal received at each recording address to be stored in each storage address of the image memories by the input of the image recording command signal.例文帳に追加

コントローラ６は、一定の時間間隔で入力される画像信号を画像メモリ４、５の各記録番地に順繰りに入力し、画像記録指令信号の入力によりそのとき画像メモリの各記録番地に入力されている画像信号を記録するように制御してもよい。 - 特許庁

To provide a general-purpose print job generating method for improving print processing efficiency by generating a print job by a printer driver according to the capacity of a printer for processing a plotting command while dispensing with a change of the printer without changing conventional printing system configuration.例文帳に追加

従来の印刷システム構成を変えることなく、印刷装置の変更を不要とし、描画コマンドを処理する印刷装置の能力に合わせて、プリンタドライバが印刷ジョブを生成することで印刷処理効率向上を図る、汎用的な印刷ジョブ生成方法を実現する。 - 特許庁

At this time, when the designated position designation mark 12 is overlapped, even partially, on any of panel switches 10a to 10e, a panel switch corresponding thereto (R-range switch 10 in the figure) is determined, and the range switching to a command range corresponding to the determined switch is performed.例文帳に追加

この時指示位置表示記号１２が部分的にでもパネルスイッチ１０ａ〜１０ｅのどれかに重なっていた時、対応するパネルスイッチ（図ではＲレンジスイッチ１０ｂ）の選択が確定されたこととし、当該選択が確定されたスイッチに対応する指令レンジへのレンジ切り換えを行うよう構成する。 - 特許庁

A maintenance mode shift processing section 12 searches a designated unit designated by a command and related units to which the bus is assigned on the basis of the slot information table T1 and the bus mapping information table T2 and blocks a call of a replacement object unit to shift to the maintenance mode.例文帳に追加

保守モード移行処理部１２は、スロット情報テーブルＴ１とバスマッピング情報テーブルＴ２にもとづいて、コマンドで指定された指定ユニットと連続してバスが割り当てられている関連ユニットを検索し、取り外し対象ユニットの呼をブロックして保守モードへ移行する。 - 特許庁

The electronic document printing system 10 is constituted by the printer 30 with a command interpreting function capable of directly rasterizing the electronic document formed in the format in which the structural description necessary to interpret the structure of the data is described at the last of the electronic document, and a computer 20.例文帳に追加

データの構造を解釈するに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書を直接ラスタライズ可能なコマンド解釈機能を有する印刷装置３０とコンピュータ装置２０により電子文書印刷システム１０を構成する。 - 特許庁

If a subsequent flush-cache command is not issued within a predetermined time period, any data residing in the write-cache 100 and stored in the non-volatile memory location that has not yet been written to its correct location on disk will be written to its correct location on disk.例文帳に追加

後続のフラッシュキャッシュコマンドが所定時間内に発行されなければ、書込キャッシュ１００内に存在し不揮発性記憶領域に保存されてディスク上の正当な領域にまだ書き込まれていないどのデータもディスク上の正当な領域に書き込まれることになる。 - 特許庁

A plurality of types of code keys stored in the code key storage means 281 of the game control means 200 includes a code key set to be a command indicating another game state, when decoded by a decoding key paired with a code key other than the aforementioned code key.例文帳に追加

遊技制御手段(200)の暗号キー記憶手段(281)に記憶された複数種類の暗号キーには、当該暗号キー以外の暗号キーと対を成す復号キーで復号化した場合に、他の遊技状態を示すコマンドとなるように設定されている暗号キーを含んでいる。 - 特許庁

And when it reaches the information timing (S120:Y), a control command is output from a controller 106 to an AV processing circuit 108, and picture information including a picture for informing existence of the HDDVD layer is output from the AV processing circuit 108 to a display apparatus 200.例文帳に追加

そして、通知タイミングに到達したとき（Ｓ１２０：Ｙ）、コントローラ１０６からＡＶ処理回路１０８に制御指令が出力され、ＡＶ処理回路１０８から、ＨＤＤＶＤ層が存在することを通知するための画像を含む画像情報が表示装置２００に出力される。 - 特許庁

The image control board is provided with a display pattern selection means for dividing basic fluctuation patterns to two or more display patterns and the images are fluctuation- displayed corresponding to the display pattern divided on the basis of an image display command including the basic fluctuation pattern received from the main control board.例文帳に追加

画像制御基板には基本的変動パターンを２つ以上の表示パターンに振り分ける表示パターン選択手段を備え、主制御基板から受信した基本的変動パターンを含む画像表示コマンドに基づいて振り分けられた表示パターンに従って画像を変動表示する。 - 特許庁

The traction state judging section 88 judges that a traction coefficient μ between the input disk or the output disk and the roller is approximately equal to a maximum value μmax when the mean slip factor Sm has exceeded a specified value X1, and outputs the judgement results to a pinch pressure control command calculating section 84.例文帳に追加

トラクション状態判定部８８は、平均滑り率Ｓｍが所定値Ｘ１以上になった場合に、入出力ディスクとローラとの間におけるトラクション係数μが最大値μｍａｘ近傍にあると判定し、その判定結果を挟圧制御指令値算出部８４へ出力する。 - 特許庁

A control section 31 of a terminal device 3 controls a control tool 2 to transmit command information for setting the operating state of a CD player 1 subjected to one test to a predetermined one base state before setting it to a test state for the next test.例文帳に追加

端末装置３の制御部３１が、１の試験による動作が終了した後のＣＤプレーヤー１の動作状態を、次の試験の動作を行うためのテスト状態に設定する前に、所定の１の基底状態に設定するコマンド情報を制御治具２に送信させるように制御する。 - 特許庁

To actualize a fail-safe function which can prevent a camera itself or its peripheral device from being broken or incurring troubles such as wasteful power consumption if a fault occurs to transmission or reception of commands in a monitor system which adopts a camera control system, especially a command response system.例文帳に追加

特にコマンド・レスポンス方式によるカメラ制御方式を採用した監視システムにおいて、コマンドの送受信に障害が発生した場合に、カメラ自体やその周辺装置の破損、または無駄な電源消費等の支障を未然に防止できるがフェールセーフ機能を実現することにある。 - 特許庁

When instructing the switching circuit 34 of the processing, a SAR part 31 recognizes the state of the switching circuit 34 from information stored in the registers of the switching control part 35 and issues a command for instructing the processing after confirming whether it is a state of enabling the execution of processing or not.例文帳に追加

SAR部３１は、スイッチング回路３４に処理を指示する際、スイッチング制御部３５のレジスタに記憶されている情報から、スイッチング回路３４の状態を認識し、処理が実行可能な状態であるか否かを確認してから、処理を指示するコマンドを発行する。 - 特許庁

The client connected to the network has: a means for transmitting the print data to the printing apparatus and issuing a command for confirming the paper delivery status to transmit image data photographing the delivery status of print data; and a means for displaying the paper delivery status on the monitor screen.例文帳に追加

ネットワークに接続したクライアントは、印刷装置に対して印刷データを送信するとともに、印刷データの排紙状況を撮影した画像データを送信させる排紙状況確認用のコマンドを発行する手段と、モニタ画面に排紙状況を表示する手段とを備える。 - 特許庁

When a printing command from a designation application is received (S105: YES), a printer driver 32 executes document management dialog processing to thereby make a user select whether to print a document as a management target document or to print the document as a non-management target document (S125).例文帳に追加

プリンタドライバ３２は、指定アプリケーションからの印刷指令を受けた場合（Ｓ１０５：ＹＥＳ）、文書管理ダイアログ処理を実行することにより、文書を管理対象文書として印刷するか非管理対象文書として印刷するかを利用者に選択させる（Ｓ１２５）。 - 特許庁

When a script is not provided to the driver, the CPU acquires a hardware undesignated command line of a driver to be installed from the CD-ROM, merges it with hardware ID of a predetermined format acquired from a registry, and calls a generic installer to automatically install the driver.例文帳に追加

そして、ドライバにスクリプトが付いていないときには、ＣＤ−ＲＯＭから今回インストールしようとしているドライバのハードウェア未指定コマンドラインを取得し、これにレジストリから取得した所定形式のハードウェアＩＤをマージして、汎用インストーラをコールして自動インストールを実行する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

Since whether color conversion is applied or gray scale conversion is applied to the color information in accordance with the kind of the pixels can be set, an image forming command to obtain an output image wherein color output parts and gray scale output parts are intermingled even in a color image can be generated.例文帳に追加

こうすることで、画素の種類に応じてその色情報をカラー変換するかグレースケール変換するかを設定できるため、カラー画像であってもカラー出力部分とグレースケール出力部分とが混在した出力画像を得るような画像形成指令を作成できる。 - 特許庁

When it is determined that data corresponding to an input address is not present in a cache memory 150, a throughput is improved by generating a command for reading data corresponding to the address without waiting for the output of data corresponding to an address input directly before the address.例文帳に追加

本発明は、入力されたアドレスに対応したデータがキャッシュメモリ１５０に存在しないと判定された場合、このアドレスの直前に入力されたアドレスに対応したデータの出力を待たずに、このアドレスに対応したデータを読み出すためのコマンドを生成することにより、スループットを向上させる。 - 特許庁

In a step S6, variables on a DRAM and a stack area used when a process performed in the cell refreshing process of a RAM started in a step S8 is performed, or when a process responding to a command from an input part carrying out processing is performed are fed to a cache memory.例文帳に追加

ステップＳ６で、ステップＳ８で開始されるRAMのセルフリフレッシュ処理中に実行される処理を実行するとき、または処理中の入力部からの指令に対応する処理を実行するとき使用される、DRAM上の変数およびスタックエリアが、キャッシュメモリに読み込まれる。 - 特許庁

A read/write processing section 182 executes read/write control processing including write operation to write data transmitted from a host device 2 to a disk medium 11, or read operation to read data from the disk medium 11 according to read/write command written in a register 181 by the host device 2.例文帳に追加

リード／ライト処理部１８２は、ホスト装置２によってレジスタ１８１に書き込まれるリード／ライトコマンドに従って、ホスト装置２から送信されるライトデータをディスク媒体１１に書き込むライト動作、またはディスク媒体１１からデータを読み出すリード動作を含むリード／ライト制御処理を実行する。 - 特許庁

In the case of shifting data in a card application from an IC card 110 to an IC card 114, whether a data reading or writing command in a card application issued from a processor 101 has been performed before in the same card and the same application or not is judged.例文帳に追加

ＩＣカード１１０からＩＣカード１１４へカードアプリケーション中のデータを移行する際、処理装置１０１から発行されたカードアプリケーション中のデータ読み出しまたは書き込みコマンドが以前に同一カード、同一カードアプリケーションに対して実行されているか否かを判断する。 - 特許庁

When a lock condition of the internal clock signal int.CLK is defective, such processing is performed that a signal LOCK outputted to a memory controller from the SDRAM 1000 is made a 'L' level, received data are neglected in the controller side, an inputted command is neglected in the SDRAM 1000 side.例文帳に追加

内部クロック信号ｉｎｔ．ＣＬＫのロック状態が不良である場合には、ＳＤＲＡＭ１０００から、メモリコントローラに対して、出力される信号ＬＯＣＫが“Ｌ”レベルとなって、コントローラ側では受取るデータを無視し、ＳＤＲＡＭ１０００側では入力されるコマンドを無視する処理が行なわれる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling cache of hard disk devices, the objects of which are to provide the hard disk device that quickly responds to a read out command and also to avoid a fragmented memory state of data that reflects the cache data stored in a cache buffer in the past.例文帳に追加

ハードディスク装置のキャッシュを制御する方法および装置に関し、読み出しコマンドに対しより速く応答するハードディスク装置を提供し、かつ、キャッシュ・バッファに以前から記憶されているキャッシュ・データを考慮してデータが断片化された状態で記憶されるのを回避することを目的とする。 - 特許庁

When a command for utilizing any one of the functions that the MFP has comes from a certain specific PC, identification information is acquired from the PC, the database is retrieved on the basis of the identification information (S305), and the utilization frequency stored correspondingly to the identification information is acquired (S310).例文帳に追加

そして、ある特定のＰＣからＭＦＰが備えるいずれかの機能を利用する旨の指令が到来したら、そのＰＣから識別情報を取得し、その識別情報に基づいてデータベースを検索して（Ｓ３０５）、識別情報に対応付けて蓄積された利用頻度を取得する（Ｓ３１０）。 - 特許庁

When charging is started, at the same time, a macro command is issued from the external connecting terminal of the cellular phone to the mobile telephone set to automatically operate the mobile telephone set, and an advertising information mail registered in advance is distributed to a mail address of the connected cellular phone.例文帳に追加

充電が開始されると同時に携帯電話の外部接続端子より携帯電話機へマクロコマンドを発行することによって携帯電話機を自動的に操作し、接続された携帯電話のメールアドレス宛にあらかじめ登録された広告情報メールを配信する。 - 特許庁

For a print job including the PJL command to be processed prior to any other print jobs in queue which were inputted prior to the print job, the print spooler is instructed to change the order of processing the print jobs (S309-S321).例文帳に追加

このときＰＪＬコマンドを含む印字ジョブが当該印字ジョブよりも前に投入されてキューに保管された状態になっている印字ジョブよりも先に処理されるように、印字ジョブの処理順序を入れ替えることを、印刷スプーラに対して指示する（Ｓ３０９〜Ｓ３２１）。 - 特許庁

According to this command, the geometry processing part 206 performs coordinate transformation from a 3D coordinate system to a 2D coordinate system and luminance calculation, and transfers the coordinate result to a rendering processing part 207 later.例文帳に追加

コマンド生成機能部は、頂点データと属性データ（色データ、法線データ、テクスチャ座標データなど）を所定関係のオフセット値で種類別にストアするレジスタを備え、また描画データの組合せに対応したコマンド生成プログラムの各々を、上記のオフセット値と機械的に対応付けて格納している。 - 特許庁

Then the CPU 7 produces the address for a module of the next stage based on the address setting rule arranged among all modules and also based on its own module address and sends an address setting command having address data 'AD2' accordant with the produced address to a module 3 of a 2nd stage.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ７は、全てのモジュール間で取り決められたアドレスの設定規則にしたがって、自身のモジュールのアドレスに基づいて、後段のモジュールに対するアドレスを作成し、作成されたアドレスに応じたアドレスデータ「ＡＤ２」が付されたアドレス設定コマンドを後段の２段目のモジュール３に送信する。 - 特許庁

In the image processing method of discriminating the kind of an object to be drawn and drawing the object according to the discriminated kind of the object, the drawn object is discriminated not by a command instructing image drawing, but with the kind of the object specified by an external program.例文帳に追加

描画すべきオブジェクトの種類を識別し、識別したオブジェクトの種類に応じて描画を行う画像処理方法であって、イメージ描画を指示するコマンドによらず、外部のプログラムより指定されたオブジェクトの種類によって描画オブジェクトを識別することを特徴とする。 - 特許庁

In the slip-in mode and when a conveyance start command is input and it is determined that the document is on the delivery tray 20 based on the detection of the delivery detection sensor 23, the control device 4 not only does not allow the drive of the conveyance mechanism but also makes the conveyance mechanism drive in other cases.例文帳に追加

制御装置４は、搬送開始指示が入力されたときに、潜込モードであり、かつ、排紙検知センサ２３の検知に基づき原稿が排出トレイ２０上にあると判断される場合は、搬送機構を駆動させないとともに、それ以外の場合は、搬送機構を駆動させる。 - 特許庁

At the time, if a control signal to display the main scan image AI (x, y) before correction is output based on a command from an operator, the corrected image AIc (x, y) displayed on the display screen is changed to the main scan image AI (x, y) before correction.例文帳に追加

ここで、オペレータからの指令に基づいて、補正前の本スキャン画像ＡＩ（ｘ，ｙ）を表示させる制御信号が出力された場合には、表示画面において表示されている補正画像ＡＩｃ（ｘ，ｙ）を、補正前の本スキャン画像ＡＩ（ｘ，ｙ）に切替えて表示する。 - 特許庁

When an instruction received by a command input device is a backlight power turning-off instruction, a controller generates a control signal to set the backlight control terminal to the second state to thereby drive the liquid crystal panel to turn off the backlight power and set the video decoder to the standby mode.例文帳に追加

指令入力装置が受信した指令はバックライト電源のオフ指令のとき、制御装置より制御信号を生成し、バックライト制御端を第２状態に設定して、液晶パネルを駆動して、バックライト電源をオフさせ、映像復号装置を待機モードに設定する。 - 特許庁

A main control means 200 performs big prize lottery on whether or not it is a big prize based on establishment of a predetermined condition, and transmits A command for starting variable display of identification information on a display device 100 to a first processor 1021.例文帳に追加

主制御手段２００は、所定条件の成立に基づいて大当たりか否かの大当たり抽選を行うとともに、大当たり抽選に基づいて、表示装置１００にて識別情報の変動表示を開始させるためのＡコマンドを第１のプロセッサ１０２１に送信する。 - 特許庁

To achieve detailed access control of peripheral equipment in each user including an equipment operation condition in time of job execution, in the peripheral equipment receiving and processing a job by including a peripheral equipment control command in a job execution permit not capable of being browsed or edited by a user.例文帳に追加

ユーザが閲覧、編集不可能なジョブ実行許可証に周辺機器制御コマンドを包含することにより、ジョブを受信して処理する周辺機器において、ジョブ実行時の機器動作条件を含めて、ユーザごとに周辺機器の詳細なアクセス制御を実現する。 - 特許庁

To provide an earphone for a television program performer; by which the performer can clearly listen a command sound of an edition responsible person and the like even in a noisy place; which can solve the problem that the sound is captured by a high sensitivity microphone, without sound leakage, and which is compact and visually not annoying.例文帳に追加

騒音の大きな場所であっても編集責任者の指令音などをクリアに聴くことができるとともに、音漏れがなく、高感度マイクで拾ってしまうという問題を解消でき、更にはコンパクトで見た目も気にならないテレビ番組出演者用のイヤホンを提供せんとする。 - 特許庁

In a low temperature that a value detected by the oil temperature sensor 15 is lower than a predetermined temperature, the engine speed increasing command signal is output from the controller 4 to the engine controller 2, thereby increasing the idle engine speed of the engine 1 up to a desired value to increase the output torque of the engine 1.例文帳に追加

そして、油温センサ１５の検出値が所定温度よりも低い低温時に、コントローラ４からエンジンコントローラ２に回転数上昇指令信号を出力することにより、エンジン１のアイドル回転数を所要値まで上昇させて、エンジン１の出力トルクを増大させる。 - 特許庁