「comparison method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for controlling a printer and a printer head which is particularly applied to an ink-jet printer for expressing various gradations by controlling a quantity of ink to be diluted by a dilution solution, thereby reducing a variation in quantity of ink supplied to discharging nozzles and obtaining high-quality printing results in comparison with the prior art.例文帳に追加

本発明は、プリンタ及びプリンタヘッドの制御方法に関し、特に希釈液で希釈するインク量の制御により種々の階調を表現するインクジェットプリンタに適用して、従来に比して吐出ノズルに供給するインク量のばらつきを低減し、高品位の印刷結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a raw material for partitioning and a manufacturing method for a partitioned body which does not generate spreading defects on a partitioned surface even though the thickness of a fragile material is increased or a partitioning width is narrower in comparison with the thickness and does not form a tongue-shaped burr and does not generates cracks caused by contact with partitioned bodies.例文帳に追加

脆性材料の厚みが増した場合または厚さに比べ分割幅が狭い場合にも分割面に伝播不良を起こさせず、舌状のバリを形成させず、分割体同士の接触による欠損を起こさせない分割用素材並びに分割体の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a treatment method of waste water generated in a coke oven which can reduce the amount of generated sludge in comparison with before when treating cyanogen in aqueous ammonia, waste water generated during production of coke in the coke oven, inhibiting increase of the amount of the generated sludge even when treating a large volume of the aqueous ammonia.例文帳に追加

コークス炉においてコークスを製造する際に発生する廃水である安水中のシアンを処理する際に、スラッジの発生量を従来よりも減少させて、多量の安水を処理する場合であってもスラッジの発生量の増加を抑制できる、コークス炉で発生する廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anaerobic digestion method for organic sludge which enables efficiency improvement of operations from a digestion process to a dehydration process, such as improvement of a digestion rate and reduction of the amount of sludge subjected to final treatment in comparison with conventional anaerobic digestion methods, without increasing water treatment load mainly in a sewage treatment plant.例文帳に追加

従来の嫌気性消化方法に比べて消化率を向上し、最終処理すべき汚泥の量を減らせるなど、主に下水処理場において水処理の負荷を増やさずに、消化工程から脱水工程にかけての作業の効率化を図れる有機性汚泥の嫌気性消化方法を提供する。 - 特許庁

In a second mode, focus jump is executed after track jump, thereby, a spindle motor can be accelerated or decelerated simultaneously with track jump when acceleration or deceleration is necessary, in comparison with a method of executing track jump after focus jump, and thus a time required for reaching a prescribed speed is shortened.例文帳に追加

また、第２の態様では、トラックジャンプ後にフォーカスジャンプを行うことにより、フォーカスジャンプを行ってからトラックジャンプを行う方法と比較すると、スピンドルモータの加速又は減速が必要なときにトラックジャンプと同時に加速又は減速を行うことができ、所定の速度に到達するまでの時間が短くて済む。 - 特許庁

To provide a method capable of easily producing high purity vanadium oxyhydroxide hydrate from the combustion soot of fossil fuel, or the like, with a simple process, which vanadium oxyhydroxide hydrate is an important intermediate for producing tetravalent vanadium compound, and to provide the tetravalent vanadium with an inexpensive cost in comparison with the conventional process, by using the vanadium oxyhydroxide hydrate.例文帳に追加

化石燃料の燃焼煤などから、４価バナジウム化合物の重要な製造中間体であるオキシ水酸化バナジウム水和物を高純度で容易に、かつ簡便に製造しうる方法を提供し、これにより、４価バナジウム化合物を従来技術と対比して、格段に経済的に供給すること。 - 特許庁

In comparison with the OFDM frame configuration stipulated by the IEEE802.16, the OFDM frame configuration adopted by this wireless communication system and method is characterized in that a relay station initial ranging period, a BW (bandwidth) request period, and further a remaining number of message notice period for each relay station to inform the wireless base station about a remaining number of messages are provided in the uplink subframe.例文帳に追加

OFDMフレーム構成が、IEEE802.16で規定されているOFDMフレーム構成と比較すると、アップリンクサブフレーム内に、中継局用のイニシャルレンジング期間およびBW（帯域）リクエスト期間が設けられ、さらに各中継局が残メッセージ数を無線基地局へ通知するための残メッセージ数通知期間が設けられている点に特徴がある。 - 特許庁

This method is provided with a step, in which the high order word of the comparison object data of a transport stream for the digital television is subjected to a binary search, a step in which whether data matching with the high order work exists is decided, and a step in which the low order word is compared, when the data matching with the high order word exists.例文帳に追加

デジタルテレビのＴｒａｎｓｐｏｒｔ Ｓｔｒｅａｍの比較対象データの上位ワードを二分探索するステップと、上位ワードに一致したデータが存在するか否かを判定するステップと、上位ワードに一致したデータが存在する場合は、比較対象データの下位ワードを比較するステップを備える。 - 特許庁

The inspection method includes: a measurement step of measuring relative position of the probe pin 26 relative to the positioning pin 24 when viewing the pin board 20 in plan view; and a comparison step of comparing the measured relative position with a design value of a relative position of the electrode pad relative to a positioning pin hole in the circuit board.例文帳に追加

この検査方法は、ピンボード２０を平面視したときの位置決めピン２４の位置に対するプローブピン２６の相対位置を計測する計測工程と、計測した相対位置を、回路基板における位置決めピン用孔に対する電極パッドの相対位置の設計値と比較する比較工程とを備えている。 - 特許庁

In a method for creating a flower color mutant plant by irradiating ionizing radiation, the flower color mutant plant is obtained in gain frequency twice or more as much in comparison with the gain frequency of a flower color mutant plant solely irradiated by ionizing radiation by stress-treating the plant before irradiating the ionizing radiation.例文帳に追加

電離放射線照射によって花色変異体植物を作出する方法において、電離放射線の照射前に、植物をストレス処理することによって、電離放射線照射のみによる花色変異体植物の獲得頻度に比べ、2倍以上の頻度で花色変異体植物を獲得する。 - 特許庁

This method for converting the ATP dependent enzyme to the polyphosphoric acid dependent enzyme comprises modifying an amino acid sequence so that the structure of the ATP dependent enzyme approaches the structure of the polyphosphoric acid dependent enzyme based on the comparison of the structures of the ATP dependent enzyme and the polyphosphoric acid dependent enzyme.例文帳に追加

本発明にかかるＡＴＰ依存性酵素をポリリン酸依存性酵素に変換する方法は、ＡＴＰ依存性酵素とポリリン酸依存性酵素との構造の比較に基づき、ＡＴＰ依存性酵素の構造がポリリン酸依存性酵素の構造に近づくようにアミノ酸配列を改変するものである。 - 特許庁

In comparison with other techniques for selecting the most suitable quantization parameter table by using the plurality of quantization parameter tables to perform ADPCM encoding of the information, this kind of encoding method is capable of more quickly selecting the most suitable quantization parameter table and more quickly perform ADPCM encoding of the information.例文帳に追加

このような符号化方法は、その複数の量子化パラメータテーブルを用いてその情報をＡＤＰＣＭ符号化することにより最適量子化パラメータテーブルを選択する他の技術に比較して、最適量子化パラメータテーブルをより高速に選択することができ、その情報をより高速にＡＤＰＣＭ符号化することができる。 - 特許庁

The method can be performed using a dynamic and rapid comparison by distributed hosts, using a minimal number of injected network packets, using minimal path quality metrics, which path quality metrics are independent of how a QoI is measured, and in a manner suitable for both wireline and wireless networks.例文帳に追加

この方法は、分散ホストによる動的かつ迅速な比較を使用し、最小限の数の注入ネットワークパケットを使用し、ＱｏＩがどのようにして計測されるかとは無関係の最小限のパス品質メトリックを使用して、有線ネットワークと無線ネットワーク両方に適するやり方で実行することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vinyl acetate resin emulsion which can prevent generation of a large amount of coarse particles during the polymerization, has a lower content of coarse particles in comparison with the conventional level, does not contain a plasticizer, and has improved low- temperature film forming characteristics and adhesive strength.例文帳に追加

重合時における多量の粗粒子の発生を防止することができ、従来に比して、粗粒子を含有する割合が低減した、可塑剤を含有していない、低温造膜性と接着強度が向上した酢酸ビニル樹脂系エマルジョンが得られる酢酸ビニル樹脂系エマルジョンの製造方法の提供。 - 特許庁

One method includes a step of generating a model of the electronic system, a step of delivering one or more inputs to the electronic system through the model and generating a corresponding simulated output, and a step of identifying the fault based on the comparison between one or more simulated outputs and one or more electronic system outputs.例文帳に追加

１つの方法は、電子システムのモデルを発生するステップと、１又は複数の入力をモデルを通して電子システムへ渡し、対応するシミュレートされた出力を発生するステップと、１又は複数のシミュレートされた出力と１又は複数の電子システム出力との比較に基づいて故障を特定するステップとを含む。 - 特許庁

To efficiently, surely and easily perform a flow channel shutoff work between joining faces of both connection flange portions with small labor hour while preventing leakage of the fluid in a pipe, in comparison with a conventional method by inserting and operating a shutoff valve against a pressure of the fluid jetting to the external from a clearance between the joining faces of both connection flange portions.例文帳に追加

両連結フランジ部の接合面間の隙間から外部に噴出する流体の圧力に抗して蔽板弁を差し込み操作する従来方法に比して、両連結フランジ部の接合面間での流路遮断作業を、管内流体の漏洩を回避しながら少ない労力で能率良く確実、容易に行う。 - 特許庁

To provide a shape comparison method for a mold and a molding capable of comparing a molding face shape of the molding with a molding face shape of the mold for molding the molding, in the same coordinate system, and capable of obtaining a direction and a level of deviation in the molding face, using a molding face of the mold as a reference.例文帳に追加

成形品の成形面形状と、その成形品を成形した型の成形面形状とを同じ座標系で比較することができ、型の成形面を基準として成形品の成形面がどの方向にどの程度ずれているかを把握することができる型と成型品の形状比較方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and its control method, and a program, with which even when a margin area which is not included in an original image is caused on the periphery of a document area of a document printed out by using the original image, the highly accurate layout comparison of the scanned image of the document and the original image can be carried out.例文帳に追加

オリジナル画像を用いて印刷された文書に、オリジナル画像にはない余白領域が文書領域の周りに生じているような場合でも、その文書のスキャン画像とオリジナル画像との高精度なレイアウト比較が可能となる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a frequency comparator circuit, PLL frequency synthesizer test circuit, and its test method capable of composing the frequency comparison circuit of a small number of elements, judging precisely whether or not frequencies of a first and a second signals (for example, an NCLK signal and an MCLK signal) coincide.例文帳に追加

周波数比較回路を少ない素子数で構成できるようにすると共に、第１、第２の信号（例えば、ＮＣＬＫ信号およびＭＣＬＫ信号）の周波数が一致しているか否かを正しく判定できるようにした周波数比較回路、ＰＬＬ周波数シンセサイザテスト回路及びそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

In the sputtering method in which a film is formed on a substrate in a film forming space while light emitting intensity of plasma is monitored, the film thickness formed on the substrate is measured, the measured value and a preset value of the film thickness is compared, and the target value of the light emitting intensity is decided on the basis of the comparison result.例文帳に追加

プラズマの発光強度をモニタしながら、成膜空間中で基板上に膜を形成するスパッタリング方法において、前記基板上に形成された膜厚を検出し、検出された値と予め設定された膜厚の設定値とを比較し、比較結果に基づいて前記発光強度の目標値を決定する。 - 特許庁

To more surely reduce flicker through processing more simplified on comparison with the prior art by applying a video signal processing apparatus, video signal processing method, video signal processing program and recording medium with the video signal processing program recorded thereon to a video camera using an XY address scan type imaging element, for example.例文帳に追加

本発明は、映像信号処理装置、映像信号の処理方法、映像信号の処理プログラム及び映像信号の処理プログラムを記録した記録媒体に関し、例えばＸＹアドレス走査型の撮像素子を用いたビデオカメラに適用して、従来に比して一段と簡易な処理により確実にフリッカを低減する。 - 特許庁

To provide a catalytic reduction removal method of nitrogen oxides which can reduce NOx, contained in exhaust gas, in an oxygen atmosphere under reaction conditions of a wide range of temperatures and space velocity while reducing the consumption of ammonia or urea in comparison with the conventional technology, and can achieve a high NOx purification rate at a low-temperature range.例文帳に追加

酸素雰囲気下、排ガス中に含まれるNOxを、幅広い温度、空間速度等の反応条件において、従来技術と比較してアンモニア若しくは尿素の使用量を低減しつつ、低い温度範囲で、高いNOx浄化率を達成する窒素酸化物の接触還元除去方法を提供する。 - 特許庁

The connector for IC cards of this invention is compact and has a good operability with an ejection lever 4 turning widely with the transfer volume of push rod 6 reduced in comparison with conventional method, because the leverage ratio of the ejection lever 4 is made changeably by changing position of pressure given to it by push rod 6.例文帳に追加

本発明のＩＣカード用コネクタは、プッシュロッド６による排出レバー４への押圧位置を変え、排出レバー４のテコ比を変化するようにしたため、従来に比して、プッシュロッド６の移動量を少なくして、排出レバー４の回動を大きくでき、操作性が良好で、小型のＩＣカード用コネクタを提供できる。 - 特許庁

To provide: silicon nitride having high whiteness and reflectance; a method for producing the same; a phosphor having clear object color and high luminous brightness in comparison with a conventional one; a phosphor-containing composition; a light emitting device using the phosphor; an illuminating device; an image display; a ceramic having high whiteness; and a pigment.例文帳に追加

白色度が高く、反射率が高い窒化珪素とその製造方法及び物体色も鮮明で従来より発光輝度が高い蛍光体、該蛍光体含有組成物、該蛍光体を用いた発光装置、照明装置及び画像表示装置、並びに、白色度の高いセラミックス及び顔料を提供する。 - 特許庁

A method for improving image blur includes: a step 902 of calculating a stability measure from digital image data; a step 904 of comparing the stability measure with a prescribed value; and a step 908 of selecting a message on the basis of a photographing parameter when the comparison between the stability measure and the prescribed value indicates the possibility of occurrence of the blur.例文帳に追加

デジタル画像データから安定性測度を計算するステップ（９０２）と、安定性測度を所定値と比較するステップ（９０４）と、安定性測度と所定値との比較が、ぼけが発生する可能性があることを示す場合に、撮影パラメータに基づいてメッセージを選択するステップ（９０８）を含む。 - 特許庁

When a MPU 1 designates execution of an over-drive method, a comparison/correction circuit 41 corrects present image data with correction data determined by image data of one frame before, which is stored in a frame memory 3, and present image data supplied from a signal source 21 and outputs corrected image data.例文帳に追加

ＭＰＵ１がオーバードライブ法を実行することを指定している場合には、比較・補正回路４１は、フレームメモリ３に記憶されている１フレーム前の画像データと信号源２１から供給される現在の画像データとから決まる補正データで、現在の画像データを補正し、補正した画像データを出力する。 - 特許庁

In a failure recovery and/or failure detection method of the ambient temperature sensor of an automobile, temperature gradient is determined from a profile of temperatures measured over a period of time, the determined temperature gradient is compared with a previously defined or previously definable limit gradient, and a failure is detected in response to the comparison.例文帳に追加

本発明は、時間をかけて測定された温度のプロファイルから温度勾配が判断され、この判断された温度勾配が予め定義された又は予め定義可能な限界勾配と比較され、この比較に応じて故障が検出される、自動車の外気温度センサの故障回復及び／又は故障検出方法に関する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating the penetration quantity of a soil contaminant to a buried resin water pipe which is new and convenient and accurately evaluates a penetration quantity of the soil contaminant to the buried resin water pipe, in comparison with a conventional device, and to provide a method for evaluating a penetration quantity of the soil contaminant which uses it.例文帳に追加

新規でかつ簡便であり、従来に比べて埋設された樹脂製水道管への土壌汚染物質の透過量を精度よく評価することができる埋設用樹脂製水道管への土壌汚染物質の透過量を評価する装置、及びそれを用いた土壌汚染物質の透過量評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and a method for driving the display device applied to an active matrix type display device by an organic EL element using a polysilicon TFT to effectively prevent increase of power consumption and the area of a peripheral circuit so as to improve accuracy of a drive signal output to a scanning line in comparison with the conventional manner.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えばポリシリコンＴＦＴを用いた有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型のディスプレイ装置に適用して、消費電力、周辺回路の面積の増大を有効に回避して、従来に比して走査線に出力する駆動信号の精度を向上する。 - 特許庁

A method for determining output signals of a Viterbi decoder includes: (a) receiving digital signals outputted through a path memory module of the Viterbi decoder as signals decoded by the Viterbi decoder; (b) comparing the received digital signals in step (a) with a default number; and (c) determining an output according to the comparison result provided by step (b).例文帳に追加

ビタービデコーダーの出力信号を判断する方法は、（ａ）ビタービデコーダーに復号化された信号として、ビタービデコーダーのパスメモリーモジュールに出力されたデジタル信号を受信し、（ｂ）ステップ（ａ）で受信したデジタル信号と予定値を比較し、（ｃ）ステップ（ｂ）の比較結果で出力結果を判断するなどのステップを含む。 - 特許庁

To provide a land value fluctuation rate calculation system and method for easily making a comparison with other station areas since there is a reference, improving reliability, easily performing calculation, recognizing a land value fluctuation rate for each optional time period and effectively using it in a real estate transaction and economical prediction, to provide a storage medium.例文帳に追加

基準があるため他の駅勢圏との間で比較が容易で、信頼性が高く、かつ簡単に算出することができ、さらに任意の期間ごとに地価変動率が把握でき、不動産取引や経済予測に効果的に用いることができる地価変動率算出システム、方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the demapping method, a virtual data amount counter 15 is provided, the virtual data amount of client data estimated to be stored in the demapping FIFO 12 is counted from the frame interval of received line data and the data amount of the period, and the phase comparison signals being the phase reference in the phase locked loop are generated on the basis of the count value.例文帳に追加

仮想データ量カウンタ１５を設け、受信したラインデータのフレーム間隔とその期間のデータ量とからデマッピングＦＩＦＯ１２に蓄積されていると推定されるクライアントデータの仮想データ量を計数し、その計数値に基づいて、位相同期ループにおける位相基準となる位相比較信号を生成する。 - 特許庁

In the method, at least one related system parameter is calculated from the desired frequency, duty cycle, and desired phase difference among the antennas of transmitters, a counter is initialized by a value based on the system parameters, a count from the counter is compared with the system parameters, and an EAS transmission signal is modulated based on the comparison.例文帳に追加

本方法は、望ましい周波数、デューティサイクル、および送信器のアンテナ間における望ましい位相差の１以上の関連するシステムパラメータを計算し、システムパラメータに基づく値でカウンタを初期化し、カウンタからのカウントをシステムパラメータと比較し、この比較に基づいて、ＥＡＳ送信信号を変調する。 - 特許庁

Then, the determination accuracy of the defect classification aggregate is not affected by the superiority or inferiority of the guessing ability of an operator, for example, in comparison with a method by which the operator guesses a defect and qualitatively or individually acquires and analyzes an aggregate characteristic value at each defect classification aggregate including the guessed defect classification.例文帳に追加

よって、例えば、オペレータが欠陥を推測し、推測した欠陥種別を含む欠陥種別集合毎に集合特徴値を定性的又は個別的に取得して解析する方法に比べて、欠陥種別集合の判別精度がオペレータの推測能力の優劣に影響を受けることがない。 - 特許庁

This method comprises a step (208) for comparing the normalized current amount of use of engine adjusting device with a value in the past of amount of use of engine adjusting device obtained from previous take-off data and steps (210, 212) for giving an instruction for whether preceding prevention maintenance for the engine is performed or not by utilizing the result of comparison.例文帳に追加

本方法はさらに、正規化した現在のエンジン調整器使用量を以前のテークオフデータから得たエンジン調整器使用量の過去の値と比較する段階（２０８）と、比較の結果を利用してエンジンに対する事前予防メンテナンスを行うか否かを指示する段階（２１０、２１２）とを含む。 - 特許庁

Thus, a case for evaporation diffusion process in which generation of deposition between the R-T-B system sintered magnet and the support is sharply reduced in comparison with a support such as a net in the lattice shape which is conventionally used, and a method for manufacturing the R-T-B system sintered magnet using the case are provided.例文帳に追加

これにより、従来用いられている格子状の網などの支持体とくらべて、Ｒ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石と支持体との溶着の発生を大幅に低減した蒸着拡散処理用ケース及びそのケースを用いたＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石の製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus and a printer, by which a high quality image can be obtained at a high speed by optimizing image processing on the basis of the information amount of an input image signal and the result of comparison between reproduction limit information of output media and identification limit information at print observation.例文帳に追加

本発明の課題は、入力画像信号の情報量と、出力メディアの再現限界情報やプリント観察時の識別限界情報の比較結果に応じて画像処理を最適化し、高速かつ高画質である画像処理方法、画像処理装置、及び印刷装置を提供することである。 - 特許庁

This method decides the peak level of a light incident on a modulator for an certain period and sets a threshold level equal to the part of the peak level and monitors the present level of the light incident on the modulator and compares the present level of the light with the threshold level and makes the modulator to be in a disable state based on the comparison.例文帳に追加

本方法は、ある期間にわたり変調器に入射する光のピークレベルを決定し、そのピークレベルの部分に等しいスレショルドレベルをセットし、変調器に入射する光の現在のレベルをモニタし、光の現在のレベルとスレショルドレベルとを比較し、その比較に基づき変調器を使用禁止にする。 - 特許庁

To provide a treatment method for wastewater containing sulfur-based COD component, which enables a reduction in the amount of a used chemical oxidizing agent to greatly reduce treatment cost in comparison with the conventional methods when performing the oxidation treatment of sulfur-based COD components in wastewater using a chemical oxidizing agent.例文帳に追加

化学酸化剤を用いて廃水中の硫黄系ＣＯＤ成分を酸化処理するに当たり、化学酸化剤の使用量を削減することができ、その結果、処理費用を従来に比べて大幅に低減することのできる、硫黄系ＣＯＤ成分を含有する廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frosted glass product in which the problem of appearance is improved by enhancing the resistance to friction of the surface of a glass product, by applying a sand blasting process excellent in an aspect of safety, environment or sanitation in comparison with a chemical frosting process; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ケミカルフロスト加工法よりも安全面、環境・衛生面において優れたサンドブラスト加工法を適用し、当該サンドブラスト加工法を施したガラス製品の表面の摩擦に対する耐性を高めて美観上の問題点の改良を図ったフロストガラス製品並びにフロストガラス製品の製法を提供する。 - 特許庁

Access frequency is halved and transfer of data is accelerated since the data is inputted only by an SDRAM reading operation of a CPU in comparison with the conventional method for transferring data by a CPU in which the CPU reads input data from the SDRAM and after that, the CPU writes the data in an image processing function memory.例文帳に追加

ＣＰＵがＳＤＲＡＭから入力データを読み出し、その後にＣＰＵがそのデータを画像処理機能メモリに書き込む従来のＣＰＵによるデータの転送方式に比して、ＣＰＵのＳＤＲＡＭ読取り動作のみでデータを入力させるので、アクセス回数が半分になりデータの移動が高速化できる。 - 特許庁

The method comprises a step for receiving a signal showing the combustion dynamics in at least one combustor cans, a step for comparing the received signal with a prescribed lean blow-off threshold, and a step for controlling the gas turbine engine system so that a reduction in the probability of lean blow-off events can be facilitated by using that comparison.例文帳に追加

方法は、燃焼器カンの少なくとも１つでの燃焼ダイナミックスを示す信号を受信するステップと、受信された信号を所定の希薄吹消しきい値と比較するステップと、該比較を使用して希薄吹消事象の確率の減少を容易にするように、ガスタービンエンジンシステムを制御するステップとを含む。 - 特許庁

In particular, in the measuring method of combustion chamber pressure of the internal combustion engine (1), by comparing a first temporal variation (70) of the chamber pressure with a second temporal variation (75) of the chamber pressure, a correction coefficient is obtained, based on the result of the comparison concerned; and then the obtained chamber pressure is corrected by the use of the correction coefficient.例文帳に追加

特に内燃機関（１）の燃焼室圧力の測定方法において、燃焼室圧力の第一の時間的変化（７０）が、燃焼室圧力の第二の時間的変化（７５）と比較され、該比較の結果に応じて、補正係数が求められ、求められた燃焼室圧力が、補正係数を用いて補正される。 - 特許庁

To provide a method for calibrating a multi-frequency vortex type thickness measuring instrument having non-contacting type to molten metal surface and good accuracy and further, avoiding the danger considerably in comparison with the case using salt water, when the molten thickness of mold powder layer in a mold in a continuous casting is measured with the multi-frequency vortex type thickness measuring instrument.例文帳に追加

連続鋳造において鋳型内のモールドパウダー層の溶融厚みを多周波渦流式厚み計測器で計測するに当たり、溶鋼湯面に非接触式で且つ精度良く更に塩水を用いた場合などに比較して大幅に危険性を回避して多周波渦流式厚み計測器を校正する方法提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method which easily and reliably sterilizes an optional wide area not provided with a sterilization facility nor using medicine liquid or the like and seldom adversely affects a human body or a sterilization object during and after sterilization processing in comparison with the case of using a conventional ultraviolet ray sterilizing lamp.例文帳に追加

殺菌設備を備えない任意の広範なエリアを薬剤等を用いることなく容易かつ確実に殺菌するとともに、従来の紫外線殺菌灯を用いる場合に比べて殺菌処理中又はその後も人体や被殺菌対象に対して悪影響を及ぼす恐れがはるかに少ない殺菌方法を提供する。 - 特許庁