「confirm」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle 11 can confirm whether or not the transmission and reception functions of the radio communication unit of its own vehicle are normally in operation based on the presence of data reception from each vehicle in the group and whether or not each vehicle in the group is started and the transmission reception functions of the radio communication unit of each vehicle is normally in operation.例文帳に追加

車両１１はグループ内の各車両からのデータ受信の有無から自車両の無線通信機器の送信機能及び受信機能が正常に動作しているか否か、グループ内の各車両の起動が行われ、各車両の無線通信機器の送受信機能が正常に動作しているか否か、を確認できる。 - 特許庁

To provide an alarm system and method to a succeeding vehicle for an approach of an oncoming vehicle capable of securely preventing a collision with the oncoming vehicle even in a hard-to-confirm condition of the oncoming vehicle due to the existence of a vehicle stopping in front of the succeeding vehicle when the succeeding vehicles pass the vehicle stopping in a road in front of the succeeding vehicles.例文帳に追加

道路前方に停止中の車両をその後続車両が追越しようとする際、後続車両から見て前方に停止中の車両の存在により対向車の状況を確認困難な場合でも、対向車との衝突防止をより確実に図る後続車両への対向車接近警告システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Thus, image quality in the video region corresponding to the peripheral effective visual field range of the driver is different from that in the video region corresponding to the region invisible for the driver, thereby enabling the driver to instantaneously confirm which region of the video image displayed on a display section 5 is invisible from the difference of image quality.例文帳に追加

これにより、運転者の周辺有効視野範囲に対応する映像領域と運転者が目視できない領域に対応する映像領域とでは画質が異なるようになるので、運転者は画質の違いから表示部５に表示された映像のどの領域が目視できない領域であるのかを瞬時に確認することができる。 - 特許庁

To provide a system in which a sales side who has created the defect report of a product to a product manufacturer can confirm progress situations related to analyses of the product related to the report successively and refund quickly reaches a complaint source when the money corresponding to the complaint must be refunded as the result of the analyses of components to which the complaint is made.例文帳に追加

製品製造業者に対する製品の不具合報告書を作成した販売側が、その報告書に対する製品の解析に係る進捗状況を逐次確認でき、クレームが発生した部品に対する解析処理の結果、特にそのクレームに対応する返却金が存在する場合、その返却金が迅速にクレーム発生元に到達するシステムを提供する。 - 特許庁

The power and signal transmitter controlling power supply to the terminal 2 depending on the primary current on the body 1 and communicating a signal between the body 1 and the terminal 2 is provided with a display 9 on which a user can confirm the magnitude of the primary current.例文帳に追加

本発明に係る電力及び信号伝達装置は、本体１側の一次電流値に応じて端末２側への電力供給を制御するとともに、本体１と端末２との間で信号の授受を行う電力及び信号伝達装置において、使用者が前記一次電流値の大きさを確認するための表示装置９を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a remote control system allowing a user to confirm whether operation signals reach an apparatus to be operated or not when the operation signals are sent to the target apparatus, even when the target apparatus is located out of a range observed by the user, and carrying out the highly complicated control of the apparatus besides turning on/off the main switch.例文帳に追加

リモート・コントロール・システムにおいて、操作対象の機器がユーザーの目の届く範囲の外にあり、操作用信号を前記操作対象の機器に送った際にその操作用信号が操作対象の機器に届いたか否かの確認が可能で、且つ、操作の内容が単にメインスイッチのＯＮ／ＯＦＦというのではなく、高度で複雑な操作を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The reserve point confirmation system 1 is connected with a user terminal 2 via the Internet network 3 and provided with a storage means in which information on point imparted to individual users in the case of business transaction is stored as a data base and a means to make the user confirm his/her acquired points on a terminal based on the data base.例文帳に追加

インターネット網３を介してユーザー端末２と接続される積立ポイント確認システム１であり、商取引の際に個々のユーザーに付与されたポイント情報をデーターベースとして蓄積した記憶手段と、このデータベースに基づいてユーザーに端末上で自己の獲得ポイントを確かめさせる手段とが備えられている。 - 特許庁

In the ultrapure water production apparatus where a mixed bed deionizer 16 with an anion exchange resin and a cation exchange resin is installed as the last-stage deionizer, an anion exchange resin the cation elution amount of which has been analyzed and evaluated beforehand to confirm that it is equal to or less than a prescribed value is used as the above anion exchange resin.例文帳に追加

アニオン交換樹脂とカチオン交換樹脂とを備えた混床式脱イオン装置１６を最後段の脱イオン装置として設置した超純水製造装置において、該アニオン交換樹脂として、予めカチオン溶出量を分析評価し、規定値以下であることを確認したアニオン交換樹脂を用いる。 - 特許庁

To provide a blanching cultivation implement for plants with which a proper time for harvesting can be quickly decided without taking off the blanching cultivation implement to confirm the plants during a cultivation term, aiming at labor-saving of works, improvement in cultivation work efficiency, and prevention of deformity, and performing excellently qualified blanching in blanching cultivation using the blanching cultivation implement for plants.例文帳に追加

植物の軟白栽培器具を用いた軟白栽培において、栽培期間中、軟白栽培器具を取って確認することなしに、収穫適期が瞬時に判断でき、作業の省力化と共に栽培作業能率の改善が図れ、さらに奇形を防止し、品質的にも優れた軟白を行える植物の軟白栽培器具を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if the user moves the slave 50 from his or her ears to confirm the communication situation displayed on a display panel 53 while the user uses the slave 50 for call, the communication situation does not change abruptly, thus enabling the user to determine the communication situation close to the call state.例文帳に追加

このため、使用者が子機５０を用いて通話しているときに、その使用者が、表示パネル５３に表示される通信状況を確認するために子機５０を耳元から移動させたとしても、その通信状況が急激に変化することはないため、使用者は、通話状態に近い通信状況を知ることができる。 - 特許庁

To provide a temporary storage shelf device capable of temporarily storing a storage container used in an OHT running on a track laid in the vicinity of a ceiling to convey the storage container and allowing a worker to confirm the information for distinguishing the storage containers visually and pick up the storage container from a storage shelf easily.例文帳に追加

天井付近に敷設された軌道を走行して収納容器を搬送するＯＨＴにおいて用いられる収納容器を一時的に保管する一時保管棚装置であって、収納容器の識別情報の目視確認や、保管棚からの収納容器の摘出を容易に実行できる一時保管棚装置を提供する。 - 特許庁

To remove uneasy feeling of users, to enable the users to use a video conference system without having stresses, and to enhance the convenience, reliability, and performance of the video conference system by enabling a transmission side to confirm in real time in what state transmitted voice and image data are received on a recipient side.例文帳に追加

送信した音声・画像データが、受信側においてどのような状態で届いているかを送信側でリアルタイムに確認することを可能とし、ユーザの不安感を解消させ、ストレスなくビデオ会議システムを使用させることを可能とし、ビデオ会議システムの利便性、信頼性、および性能の向上を可能とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive implement for examining a look of decoration members constituting a decoration article etc. by actually arranging the decoration members in a positional relation as described in design in order to confirm beforehand a design in completion of the decoration article or the like constituted by binding a plurality of decoration members, such as bead decoration or necklace.例文帳に追加

本発明は、ビーズ飾りやネックレスなど、複数の装飾部材を連綴して構成される装飾品等の完成時における意匠を事前に確認するため、装飾品等を構成する装飾部材を設計通りの位置関係で実際に配置して、その様態を検討することのできる安価な用具を提供することを課題としている。 - 特許庁

To cut down manipulation steps needed for the user of a mobile phone terminal to answer an incoming call, as well as allow the user to visually confirm originator information before determining whether to answer and also use the speaker and microphone of the mobile phone terminal, instead of what is called a speaker phone, to talk as he answers the call.例文帳に追加

携帯電話端末のユーザーが着信に応答するために必要な操作のステップを減らし、かつ、ユーザーは発信元情報を視認した後で応答するか否かを決定し、かつ、所謂スピーカーフォンではなく、携帯電話端末のスピーカー及びマイクをそれぞれユーザーの耳及び口に近づけて行なう通話として応答する。 - 特許庁

Thus, a user can excellently confirm contents of data broadcast by confirming the marquee-displayed extracted character string and a character string corresponding to the extracted character string displayed in the laterally long display state is automatically selected by switching to the longitudinally long display state, so that work for confirming desired contents in detail is facilitated.例文帳に追加

これにより、マーキー表示される抽出文字列を確認することによりユーザがデータ放送の内容を良好に確認することができるとともに、縦長表示状態への切替により、横長表示状態で表示されていた抽出文字列に対応する文字列が自動的に選択されるので、所望の内容を詳細に確認する作業が容易である。 - 特許庁

To provide a system and a method for contents distribution and a recording medium with a recorded contents distributing program which enables a contents provider to judge whether or not supplied contents are distributed to a contents provided person and also enables the contents provider and provided person to mutually confirm the matching of the contents to be distributed.例文帳に追加

コンテンツ提供者が、供給したコンテンツがコンテンツ被提供者に配送されたか否かを判断することができ、また、コンテンツ提供者及び被提供者が相互に、配送対象のコンテンツの内容一致を確認することができるコンテンツ配送システム、コンテンツ配送方法、及びコンテンツ配送プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, enabling an operator to confirm that the cutting position of a sealing resin is within a permissible range of the position of dicing lines while using a leaser beam to cut the sealing resin for singulation, in manufacturing MAP type semiconductor devices.例文帳に追加

ＭＡＰタイプの半導体装置を製造する場合に、個片化のための封止樹脂の切断を、レーザ光により行いながら、その切断位置がダイシングラインの位置の許容範囲内に入っているか否かを確認することができる半導体装置の製造方法およびその半導体装置の製造方法に用いる半導体装置用基板を提供する。 - 特許庁

When musical expression corresponding to a specified playing style is automatically added to music data, the musical expression is automatically added to short sequence data for audition used to confirm playing style parameters according as the start of the audition is indicated according to the playing style parameters supplied by a parameter supply means.例文帳に追加

楽曲データに対して所定の奏法に対応する音楽的な表情を自動的に付加する際に、オーディション開始指示に応じて奏法パラメータ確認のために使用される試聴用の短いシーケンスデータに対し、パラメータ供給手段により供給された奏法パラメータに基づいて音楽的な表情を自動的に付加する。 - 特許庁

To provide a printing system for enabling a user to add a desired change to a printing target character string included in print data generated by any of a plurality of print data generation programs and enabling the user or the like to relatively easily confirm whether the change as the user intends is added to the print target character string.例文帳に追加

複数の印刷データ生成プログラムのうちのいずれかによって生成された印刷データに含まれる印刷対象文字列にユーザが所望の変更を加えることが可能になるとともに、ユーザが意図しているとおりの変更が印刷対象文字列に加えられているか否かをユーザ等が比較的簡易に確認できるように図ることが可能になる印刷システムを提供すること。 - 特許庁

To enable a user to examine device performance by one device itself by comparing a plurality of images and so on and also to confirm functions executed through a demonstration by automatically repeating at least demonstration image output and on-air image output, and automatically reproducing image files from a memory for demonstration during the demonstration.例文帳に追加

この発明では少なくともデモンストレーション画像出力とオンエアー画像出力を自動的に繰り返し、デモンストレーションのときはデモ用メモリからの画像ファイルを自動再生し、利用者が装置性能を１つの装置自身で複数画像などの比較検討ができるようにし、かつデモンストレーションで実行された機能をオンエアー画面で確認できるようにする。 - 特許庁

In this vehicle dimension confirmation system, a portable transmission circuit 40 transmitting and storing vehicle dimension information is integrated with a vehicular key 20, and the vehicle dimension information transmitted from the portable transmission circuit 40 is read by the use of an information reader 110 installed in a window for the embarkation procedure to confirm the vehicle dimension.例文帳に追加

車両寸法情報が送信可能に記憶された携帯送信回路４０を車両用キー２０に一体化させ、乗船手続きの窓口に設置した情報読み取り装置１１０を用いて、その携帯送信回路４０から送信された車両寸法情報を読み取ることによって車両寸法を確認する。 - 特許庁

To develop a small and lightweight asbestos removing tool having a lighting system for lighting an action part, by enabling a worker to visually confirm the action part for separating and crushing asbestos, by completely sucking and processing the asbestos removed in a sealed space, in the asbestos removing tool for separating and crushing the asbestos.例文帳に追加

アスベストを剥離粉砕するアスベスト除去具であって、小型軽量で、シールされた空間内にて除去したアスベストが完全に吸引処理され、アスベストを剥離粉砕する作用部を作業員が目視確認可能であり、さらに作用部を照明する照明装置を有するアスベスト除去具を開発する。 - 特許庁

When confirming the identity of data stored at a printed data 13 and a database 11, the hash value of the data stored at the database 11 is calculated, it is displayed at a display or the like as a confirmation code, and enables a user to visually confirm whether the confirmation code is identical or not.例文帳に追加

その後、印刷されたデータ１３とデータベース１１に記憶されているデータの同一性を確認する際には、データベース１１に記憶されているデータのハッシュ値を算出し、ディスプレイ等に確認コードとして表示して、ユーザが確認コードが一致するか否かを目視確認することを可能とする。 - 特許庁

When processing to the electronic document is instructed from a user, an authority confirmation processing part 26 inquires of an information management part 28 about the processing authority to the electronic document of the user who instructed to confirm the processing authority set to the electronic document itself and a processing authority set to each object constituting the electronic document.例文帳に追加

ユーザから電子文書に対する処理が指示されたとき、権限確認処理部２６は、指示したユーザの当該電子文書に対する当該処理権限を情報管理部２８に問い合わせ、電子文書自体に設定されている処理権限と、電子文書を構成する各オブジェクトに設定されている処理権限とを確認する。 - 特許庁

When performing continuous imaging without using continuous shooting, if intervals between respective imaging are within a fixed time, the apparatus determines the imaging as continuous imaging, divides the display screen, and displays for preview a plurality of images obtained by the continuous imaging, thereby allowing the user to easily confirm the plurality of taken images.例文帳に追加

連写を用いずに連続的に撮影を行った場合に、各撮影間の撮影間隔が一定時間内であった場合には、該撮影を連続撮影と判定し、表示画面を分割して、前記連続撮影で取得した複数の画像をプレビュー表示することにより、撮影した複数の画像をユーザに容易に確認させることを可能とする。 - 特許庁

In the chip type small semiconductor device 20 obtained by fixing a semiconductor chip 12 to a semiconductor chip mounting substrate 11 and molding this chip 12 with synthetic resin to be a package 15, a taper part 23, etc., is formed at the upper part of a molding part 15 to confirm the position of the electrode easily.例文帳に追加

本発明は半導体チップ１２を半導体チップ搭載基板１１に取り付け、この半導体チップ１２を合成樹脂によりモールドしパッケージ１５としたチップタイプの小型半導体装置２０において、モールド部１５の上部にテーパ部２３等を形成し、電極の位置を容易に確認できるようにしたものである。 - 特許庁

The control means defines in advance a misoperation pattern which is an operation pattern that could be generated by a user's error, and if a request operation received by the input means corresponds to the misoperation pattern, urges the user to confirm, and executes processing corresponding to the request operation after the input means receives a confirmation operation.例文帳に追加

制御手段は、ユーザの誤りで生じ得る操作のパターンである誤操作パターンを予め規定しておき、入力手段で受け付けられた要求操作が誤操作パターンに該当したら、ユーザに確認を促し、入力手段で確認操作が受け付けられた後に要求操作に対応する処理を実行する。 - 特許庁

According to the situations of the learned content and the confirmation test of e-learned learners, a video content registrant or an instructor determines learners to be helped, and helps the learners by a video conference to hear the actual thoughts of the learners and to confirm the facial expressions of the learners, which enables correct answers to questions.例文帳に追加

イーラーニングを受講した受講生の受講内容や確認テストの状況から、ビデオコンテンツ登録者もしくは講師がフォロー対象となる受講者を決定し、テレビ会議によるフォローを行う事で受講者の生の意見を聞く事や、表情を確認する事で質問への正確なフォローを行う事を可能とする。 - 特許庁

To provide an image data check system, an image data check method and an image data check program, which can confirm contents of image data (DICOM (Digital Imaging Communication in Medicine)) data on a Web and correcting data contents so as to realize information transmission with high reliability and quick interconnection.例文帳に追加

Ｗｅｂ上で、画像データ（ＤＩＣＯＭデータ）の内容確認を行うと同時に、そのデータ内容の修正を行うことも可能とすることで、信頼性の高い情報伝達と迅速な相互接続を実現する画像データチェックシステム、画像データチェック方法及び画像データチェックプログラムを提供する。 - 特許庁

Since an origin set by the pointing device for carrying out operation modeling on the joy stick is set at a position designated first by the user using the pointing device, the player can feel the origin intuitively by operating feeling and does not have to confirm the point of the origin visually in the operation using the pointing device.例文帳に追加

ジョイスティックを模した操作を行うためにポインティングデバイスに設定される原点が、プレイヤがポインティングデバイスを用いて最初に指定した位置に設定されるため、プレイヤがポインティングデバイスを用いた操作において、操作感覚で直感的に原点を感じることができ、原点の位置を目で確認する必要がない。 - 特許庁

That is, the body required to confirm the visibility and the eye are assumed to be as a heat source having a temperature difference, radiation heat transfer is simulated to calculate the radiated heat energy amount input into the eye, and the visibility is evaluated quantitatively thereby, using the data of the body, without having to depend on the actual body or the sensation of the human being.例文帳に追加

すなわち、視認性を確認したい物体と目とを温度差のある熱源と仮定し、放射熱伝達をシミュレートして目に入力される熱放射エネルギー量を計算することで、実際の物体や人間の感覚に頼ることなく、物体のデータを用いて定量的な視認性評価を行う。 - 特許庁

A bank B requested to collect money by presenting the IC card 400 verifies the electronic sign of the bill number etc., stored on the IC card 400 and further collates it with the information stored in the bill draw table 121 at the bank A to confirm that the information stored on the IC card 400 is legal and then performs necessary processing.例文帳に追加

ＩＣカード４００を提示して取立の依頼をされたＢ銀行は、ＩＣカード４００に記憶されている手形番号等の電子署名を検証し、さらに、Ａ銀行の手形振出テーブル１２１に記憶されている情報と照合してＩＣカード４００に記憶されている情報が正規のものであることを確認した後に必要な処理を行う。 - 特許庁

If a contents reproduction time necessary for reproduction of the contents data Dc (for example, time duration of a degree to be able to confirm by viewing or listening the contents) elapses, the control part 105 causes the reproduction part 103 to interrupt reproduction of the contents of the contents Dc, and causes the reproduction part 103 to reproduce digital imaging data Dd from a pre processing part 101.例文帳に追加

コンテンツデータＤｃを再生するために必要なコンテンツ再生時間（例えば、コンテンツを視認または聴認できる程度の時間）が経過すると、制御部１０５は、再生部１０３にコンテンツデータＤｃの再生を中断させて、再生部１０３に前処理部１０１からのデジタル撮像データＤｄを再生させる。 - 特許庁

Since the video reproducing apparatus switchingly displays video data read from a recording medium for recording a plurality of angle video images by each designated time, a user connects the video reproducing apparatus to a monitor so as to confirm a plurality of video images switched by each prescribed time by displaying the video images on an entire screen of the monitor without the need for applying switching operations to the video image.例文帳に追加

映像再生装置は、複数のアングル映像が記録された記録媒体から読み出した映像データを、指定された時間毎に切り替えて表示するので、ユーザは映像再生装置をモニタに接続することで、映像の切り替え操作を行うことなく、一定時間毎に切り替わる複数の映像をモニタの画面全体に表示させて確認することができる。 - 特許庁

The absorbing material for carbon dioxide gas is able to confirm the state of absorption of carbon dioxide gas with visual observation by confirming the degree of coloring because a black iron oxide is generated in addition to a white silica and a white lithium carbonate upon absorbing carbon dioxide gas when lithium ferrite is added to a white lithium silicate so that the iron content is 0.001-1 atm.% as the element ratio.例文帳に追加

白色のリチウムシリケートに元素比で０．００１〜１ａｔｍ％の鉄が含まれるようにリチウムフェライトを添加すると、炭酸ガスを吸収した際に白色のシリカと、白色の炭酸リチウムに加えて、黒色の酸化鉄が生成されるため、着色度合いを確認することで炭酸ガス吸収状態が目視で確認することが可能になる。 - 特許庁

To enable a player to surely confirm the content of a display even when a constitution to automatically switch and display data indicating the number of times of playing game from a time point starting a jackpot condition to the generation of the next jacket condition and data showing the total sum of the value acquired by the player during the period of the jacket condition, is adopted.例文帳に追加

１個のデータ表示器により、大当たり状態が発生した時点から次の大当たり状態が発生するまでのゲーム回数を示すデータと、当該大当たり状態にある期間中に遊技客側が獲得した対価の合計値を示すデータとをそれぞれ自動的に切換表示する構成を採用した場合であっても、遊技客側に各表示内容を確実に確認可能にすること。 - 特許庁

This method for identifying potential herbicides comprises testing a compound in an AMP (adenosine monophosphate) deaminase inhibition assay and, if a measurable reduction of AMP deaminase is observed, subsequently subjecting the compound to conventional test(s) to confirm the in vivo herbicidal activity, wherein the measurable reduction is at least 25% reduction of AMP deaminase when tested against an enzyme preparation at 100 μM or less.例文帳に追加

AMPデアミナーゼ阻害試験で化合物を試験し、AMPデアミナーゼの測定可能な減少が観察される場合、次にそれを慣用の試験（複数可）に付して生体内の除草活性を確認することからなり、この測定可能な減少は100μM以下で酵素試料に対して試験した時のAMPデアミナーゼの少なくとも25％の減少である、潜在的な除草剤を識別する方法である。 - 特許庁

The imaging range clarification optical image projected on the surface of the subject M indicates the imaging range corresponding to the visual filed of the FPD 3, so that the operator can confirm the imaging range of the subject M without performing a radiography, by just looking the imaging range clarification optical image with the X-ray tube 2 positioned in the back side of the top board 1 for mounting the subject M.例文帳に追加

被検体Ｍの表面に投影された撮像範囲明示用光像は、ＦＰＤ３の視野に対応する撮像範囲を示すので、オペレータは、被検体Ｍを載置する天板１の裏側にＸ線管２が位置している状態で、Ｘ線撮影を行なわずとも、撮像範囲明示用光像を見るだけで被検体Ｍの撮像範囲が確認できる。 - 特許庁

With predetermined timing, when recording medium determination means determines that a recording medium has a communication function and positional information acquisition setting means sets acquisition of positional information, a transmission setting confirmation screen is displayed on a display part to make the user confirm the setting situation of meta data to be added to the image data, thereby preventing the positional information from being transmitted without user's intention.例文帳に追加

所定のタイミングにて、記録媒体判定手段により記録媒体が通信機能を持つと判定され、位置情報取得設定手段により位置情報を取得すると設定されている場合は、送信設定確認画面を表示部に表示することにより、画像データに付加するメタデータの設定状況をユーザに確認させ、ユーザが意図せず位置情報が送信されることを未然に防止する。 - 特許庁

To quickly input and revise an order for every individual at random without inputting sequentially one by one when inputting orders received from customers constituting a group and to confirm with a single operation switching to a screen for a table number or a number of persons and reconfirming out-of-stock menus or a plat-du-jour menu in an order data management system.例文帳に追加

グループ構成の客から受けた注文を入力する時に、一人ずつ順番に入力しなくてもすぐにランダムに各個人毎に注文を入力、及び、修正することができ、かつ、テーブル番号や人数の画面などへの切り替えや、品切れメニュー・日替わりメニューなどの確認も操作１つで確認することを可能とする。 - 特許庁

A user inputs a rental desired period of the article in a using period entry form 2 after member registration by inputting an essential particular in a specified form 1 on a home page, confirms on a confirming screen 3 and a completion screen 4 that a recycling possible part is automatically reduced by using a database 7 and can confirm on a retrieval page 5 that the rental period is expired.例文帳に追加

ユーザーはホームページ上で規定のフォーム（１）に必要事項を入力して会員登録後、利用期間記入フォーム（２）に商品の貸し出し希望期間を入力、データベース（７）を利用してリサイクル可能部分が商品から自動的に減額されるのを（３）（４）にて確認、貸し出し期間の満了は（５）でユーザー自身が確認できる。 - 特許庁

The system includes a function of allowing the couple planning to have the wedding ceremony to select the flower which the couple wants to use in the ceremony and to confirm the growth of the selected flower till the date of the ceremony by connecting a user terminal to be used by the couple to the communication apparatus such as the personal computer of a farmer, etc., producing the flower via the Internet.例文帳に追加

結婚式を挙げる予定の結婚カップルが使用するユーザー端末と、花を生産している農家のパソコン等の通信機器の端末とをインターネットで接続し、結婚式を挙げる予定の結婚カップルが自分達の式で使いたい花を選べる機能と、選んだ花が式の当日まで成長して行く様子を確認出来る機能を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

At several places of a process for executing a plurality of continuously continued inspection processes, the forward voltage of a diode inside the IC chip is measured to confirm the temperature, when the temperature does not lie within the range of a diode voltage corresponding to a prescribed temperature range, the temperature is adjusted, and an inspection after an interruption is resumed, after confirming that the diode voltage lies within the prescribed range.例文帳に追加

連続的に連なった複数の検査工程を実行する過程の何箇所かで、ＩＣチップ内のダイオードの順方向電圧を測定して温度確認を行い、所定の温度範囲に該当するダイオード電圧の範囲内に入っていなければ、検査の継続を中止して温度調整を行い、そのダイオード電圧が所定の範囲内に入ったことを確認後、中止後の検査を再開させる。 - 特許庁

To prevent an imprint, a signature and a password, etc., from being viewed by someone other than a proper authorized person and to enable the proper authorized person to easily confirm that they are viewed by an illegal means in the case that they are viewed by the illegal means.例文帳に追加

遮蔽シールに於いて、透明な基板シートに線表示を施し、この線表示を、異なる基板シート毎に異なる位置に表示し、透明な基板シートが２枚重ねられると、透明な基板シートには、その重ねられた数に対応する線表示が表れるものとなり、不正行為が行われたことを明確に判別することが可能となる。 - 特許庁

The optical motion detection circuit includes a plurality of optical detectors 10, each of which has output, a memory including a reference frame with a digitized output value of an optical detector and a digitized sample frame of the optical detector obtained next to the reference frame and a comparison frame is further correlated to the sample frame to confirm motions of the directions of the first and the second axes.例文帳に追加

光学式動き検出動回路は、それぞれ出力を有する複数の光検出器１０と、光検出器のディジタル化された出力値の基準フレームと、基準フレームの次に得られる光検出器のディジタル化されたサンプル・フレームとを含むメモリを含み、さらに、比較フレームがサンプル・フレームと相関付けられて、第１の軸と第２の軸の方向の動きを確認する。 - 特許庁