「control amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive control device of a servomotor of the machine system having a common power supply connected to a host power supply, a plurality of power feeding parts for feeding power to the servomotor from the common power supply, and the plurality of amplifier groups each constituted of these items has an amplifier group power detection part for obtaining the power amount at each amplifier group.例文帳に追加

上位の電源に接続された共通電源部と、それからサーボモータに電力を供給する複数の電力供給部と、からそれぞれ構成されている複数のアンプ群を有する機械システムのサーボモータ駆動制御装置は、アンプ群毎の電力量を求めるアンプ群電力検出部を有する。 - 特許庁

A control circuit 66 of the fuel feeder 16 displays the payment in the automatic paying machine, the amount according to the fuel feed, and the change, and issues a receipt (a slip) with information corresponding to the fuel feed described thereon when a check button is operated after the fuel feed is completed.例文帳に追加

燃料供給装置１６の制御回路６６は、自動支払機に入金された入金金額、給液量に応じた給液金額、及び釣り銭額を表示し、給液終了後に確認釦が操作されると、燃料の供給量に対応する情報が記載されたレシート（伝票）を発行する。 - 特許庁

The imaging device includes: a detecting means for detecting defocusing amounts in the plurality of areas within the screen; a display means for displaying focusing states in the plurality of focusing areas; and a control means for changing a range of the defocusing amount determined as focus-on in each area in response to the diaphragm value of the photographing lens.例文帳に追加

画面内の複数の領域におけるデフォーカス量を検出する検出手段と、前記複数の領域の合焦状態を表示する表示手段と、各領域において合焦と判定されるデフォーカス量の範囲を撮影レンズの絞り値に応じて変更する制御手段を有することを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

To prevent a driver from receiving unfamiliar feeling caused by generation of large auxiliary steering torque in a region of a small driving force/ braking force distribution amount, in a cooperative control device for a vehicle for cooperatively controlling a driving force/braking force distributor and an electric power steering gear to reduce a torque steering phenomenon.例文帳に追加

駆動力・制動力配分装置および電動パワーステアリング装置を協調制御してトルクステア現象を軽減する車両の協調制御装置において、駆動力・制動力配分量が小さい領域で大きな操舵補助トルクが発生してドライバーが違和感を受けるのを防止する。 - 特許庁

Adaptive modulation adopting an optimum modulation system is performed by adaptive modulation considering the rainfall attenuation amount in accordance with a propagation condition, a required receiving level in the modulation system is compared with an actual receiving level and transmission level information is generated in accordance with a level difference between both the levels to control transmission power.例文帳に追加

この降雨減衰量を考慮した適応変調により伝搬状況に応じて最適な変調方式を採用する適応変調を行い、その変調方式における所要受信レベルと、実際の受信レベルとを比較し、両レベル間のレベル差に応じて、送信レベル情報を生成し、送信電力制御を行う。 - 特許庁

The control method includes: a step (S200) of calculating torque step when a power-on up-shift occurs (YES in S100); a step of calculating the torque assist amount (S300); a step of increasing the torque of the engine to eliminate torque step; and a step (S600) of torque assisting the engine by the motor generator.例文帳に追加

この制御方法は、パワーオンアップシフトが発生すると（Ｓ１００にてＹＥＳ）、トルク段差を算出するステップ（Ｓ２００）と、トルクアシスト量を算出するステップ（Ｓ３００）と、トルク段差を解消するように、エンジンのトルクを増加させるステップ（Ｓ５００）と、モータジェネレータによりエンジンをトルクアシストするステップ（Ｓ６００）とを含む。 - 特許庁

A mobile phone 1 comprises an antenna 27, a photographing lens 23 for taking the picture, a RAM 34 for storing communication data and photograph data, and a control part 32 for comparing the amount of the photograph data with the remaining capacity of the RAM 34 when the RAM 34 stores data received by the antenna 27 during photographing.例文帳に追加

携帯電話１は、アンテナ２７と、画像を撮影する撮影レンズ２３と、通信データ及び撮影データを記憶するＲＡＭ３４と、撮影中にアンテナ２７が受信したデータをＲＡＭ３４が記憶した場合に撮影データのデータ量とＲＡＭ３４のメモリ残量とを比較する制御部３２とを備えている。 - 特許庁

In membrane filtrate backwashing by reversely running membrane filtrate to the filtering liquid side of the membrane module, backwashing time is controlled to be a shorter time, either of the time set by a timer built in a control device, or the time required for using a given amount of the membrane filtrate for membrane filtrate backwashing.例文帳に追加

膜ろ過水を膜モジュールのろ液側に逆流させる膜ろ過水逆洗において、逆洗浄の時間が、該制御装置に組み込まれたタイマーにより設定された時間と、所定量の膜ろ過水が膜ろ過水逆洗に使用されるのに要する時間のいずれか短い方になるよう制御する。 - 特許庁

The ECU uses a combustion sound of each air cylinder detected with the combustion sound sensor 15 at the time of stopping the pilot fuel injection as a standard value of the combustion sound, and calculates a combustion sound control amount on a dimensionless basis to determine a combustion sound detection value of each air cylinder in operating of the pilot fuel injection detected by the sensor 15.例文帳に追加

ＥＣＵはパイロット燃料噴射を停止したときに燃焼音センサ１５で検出した各気筒の燃焼音を燃焼音の基準値として使用し、パイロット燃料噴射実施時のセンサ１５による各気筒の燃焼音検出値を無次元化して燃焼音制御量を算出する。 - 特許庁

To reduce a fuel injection amount of pre-stage injection required for optimizing a state in a cylinder 11a, while improving controllability of main combustion by optimizing the temperature and a pressure state in the cylinder 11a when starting main injection, in a control device of a diesel engine 1 with a supercharger.例文帳に追加

過給機付ディーゼルエンジン１の制御装置において、主噴射の開始時点の気筒１１ａ内の温度及び圧力状態を最適化して主燃焼の制御性を向上させつつも、その気筒１１ａ内の状態の最適化のために必要な前段噴射の燃料噴射量を少なくする。 - 特許庁

To provide a concrete water repellent treatment technology capable of stably forming a water repellent layer having an adequate thickness on the surface of the concrete and covering with the water repellent coating film having the outermost surface excellent in the appearance by carrying out the control of coating amount to various concrete having a surface made porous.例文帳に追加

表層のポーラス化が進行した種々のコンクリートに対して、塗布量による施工管理によって、コンクリート表層に適切な厚さの撥水層を安定して形成することができ、かつ、その最表面を外観の良好な撥水塗膜で覆うことのできるコンクリート撥水処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a non-halogen flame-retardant resin composition that can be used for stable production of molded articles because increase in screw torque is controlled even when a large amount of metal hydroxide as a flame retardant is mixed efficiently in resin, and can control the generation of dies trash, and to provide method for producing the resin composition, as well as to provide a wire and cable using the same.例文帳に追加

難燃剤である金属水酸化物を効率的に多量に樹脂中に混合させてもスクリュートルクを押さえ、安定した樹脂組成物の製造でき、かつダイスかすの発生を抑えた非ハロゲン難燃性樹脂組成物及びその製造方法並びにこれを用いた電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

During automatic steering control, a steering controller 10 calculates a rolling reaction force correction value by integrating a variation amount of a rolling reaction force difference that is the difference between a detected rolling reaction force and a presumed rolling reaction force, and imparts a steering reaction force depending on the difference between the rolling reaction force difference and the rolling reaction force correction value to the steering wheel 1.例文帳に追加

操舵コントローラ１０は、自動転舵制御時、検出された転舵反力と推定された転舵反力との差分である転舵反力差分の変化量を積分して転舵反力補正値を算出し、転舵反力差分と転舵反力補正値との差分に応じた操舵反力をハンドル１に付与する。 - 特許庁

A signal processor 34 of the control and operation part 30 determines the amount of runout of the rotary cutting tool 12 by reading an output signal of a photoreceptor of the light sensor 25 every time the LED 21 radiates the light and determining the position of the shadow 27 of the rotating rotary cutting tool 12 when the pulse of light is radiated.例文帳に追加

制御・演算部３０の信号処理部３４は、ＬＥＤ２１が光を放射するたびに光センサ２５を構成している受光素子の出力信号を読み込み、回転している転削工具１２のパルス状光が照射されたときの影２７の位置を求めて転削工具１２の振れ量を求める。 - 特許庁

With respect to the value of at least one item among the driving force, the vehicle speed and the acceleration of the vehicle, when the acceleration part 30 is operated by a certain operated amount, the value when the rider 14 does not ride on the vehicle body 2 is made smaller than the value, when the rider rides on the vehicle body by controlling the control device 35.例文帳に追加

アクセル操作部３０をある被操作量だけ操作したときの駆動力、車速、および車両の加速度のうち、少なくともいずれか一つの値につき、制御装置３５による制御により、車体２へのライダー１４の乗車時の場合よりも、非乗車時の場合の方が小さくなるようにする。 - 特許庁

To provide a shredder apparatus which can easily sense whether a thing being inserted into the paper inlet is paper or a part of the human body so as to control the driving of the blade of the cutting mechanism and thereby allows the adjustment of the width of the opening of the paper inlet to a width corresponding to the amount of to-be-shredder sheets of paper, compared with cases involving conventional shredders.例文帳に追加

紙投入口に挿入されたものが、紙であるか人体であるかを容易に検出し、裁断手段の歯の駆動を制御することで、従来例に比較して紙投入口の上記開口幅を裁断処理する紙の量に対応させた幅とすることができるシュレッダー装置を提供する。 - 特許庁

When the correct answer notification information is not inputted and the speech of the user is reinputted to the microphone part 1 within a specified time, the vocabulary with the highest similarity is stored in a storage part 7 as one outside the selection objects, and the microphone part 1, the feature amount extraction part 2, the speech recognition processing part 4, and the recognition control part 6 are reoperated.例文帳に追加

一方、正解通知情報が入力されずに一定時間内に使用者の音声がマイク部１に再入力された場合、類似度最上位の語彙が選択対象外として記憶部７に記憶されて、マイク部１、特徴量抽出部２、音声認識処理部４、認識制御部６が再動作する。 - 特許庁

A variable channel-size MOS transistor is used as a transistor 121 for driving a light emitting element and when a voltage of a signal 124 applied to a control gate is controlled for each sub-pixel, the amount of current or the current density flowing in the light emitting element 122 can be adjusted and luminance of each sub-pixel of each color can be adjusted for each other.例文帳に追加

発光素子駆動用トランジスタ１２１にチャネルサイズ可変型MOSトランジスタに用いて、コントロールゲートに供給される信号１２４電圧を副画素ごとに調整することにより、発光素子１２２に流れる電流、若しくは電流密度の大きさを調整することができ、各色の副画素での輝度調整を可能とする。 - 特許庁

This system has an exposure means to scan the surface to form images by deflecting the light beam from the light source, a housing to cover the exposure means, an air supply to supply air from outside into the housing, and an airflow regulator to control the amount of supply air when forming images.例文帳に追加

光源から出射される光ビームを偏向し、露光面上を走査して画像形成を行う露光手段と、露光手段を覆うハウジングと、そのハウジングの外部から外気をハウジング内へ供給する給気手段と、画像形成時において外気の給気量を制御する風量調整手段とを備える。 - 特許庁

A rich spike controlling means for desorbing the NOx deposited on an NOx trap catalyst 12 by reducing the excess air ratio of the exhaust gas starts a rich spike control when the deposition amount NOx0 of the NOx deposited on the NOx trap catalyst 12 is same as or more than a rich spike execution judging threshold value NOx1.例文帳に追加

排気の空気過剰率を減じることによりＮＯｘトラップ触媒１２に堆積したＮＯｘを脱離させるリッチスパイク制御手段は、ＮＯｘトラップ触媒１２に堆積したＮＯｘの堆積量ＮＯｘ０がリッチスパイク実行判定閾値ＮＯｘ１以上となるとリッチスパイク制御を開始する。 - 特許庁

At a dot output position control section 19, the dot of a pixel having high resolution is arranged by using a pixel value input from the quantization section 14, template information input from the shape recognition section 17, and an edge level input from an edge level calculation section 11 for conversion processing to an image having a small amount of jaggies.例文帳に追加

ドット出力位置制御部１９では、量子化部１４から入力される画素値と、形状認識部１７から入力されるテンプレート情報と、エッジレベル算出部１１から入力されるエッジレベルとを用いて、高解像度の画素のドット配置を行い、ジャギーの少ない画像に変換処理する。 - 特許庁

The controller 20 creates a mobile profile for moving the slider 50 to the target position, selects a combination of PID parameters from among two or more combinations of PID parameters including previously defined P, I, D values in response to the progress of the mobile profile, and determines the control amount for driving the ultrasonic motor 10.例文帳に追加

制御装置２０は、スライダ５０を目標位置へ移動させるための移動プロファイルを作成し、移動プロファイルの進行に応じて予めＰ値，Ｉ値，Ｄ値が定められた２組以上のＰＩＤパラメータの中から、１組のＰＩＤパラメータを選択し、超音波モータ１０を駆動するための制御量を決定する。 - 特許庁

The image recording apparatus is characterized in that cyclic type noise reduction is applied to a recording signal before compression, feedback gain for noise reduction or a filter characteristic is controlled in response to a compression rate of the image, the correlation between the noise reduction effect of the digital image signal and both images is controlled and the code amount after control circuit is reduced.例文帳に追加

巡回型のノイズ低減を圧縮前の記録信号に対して行い、かつ画像の圧縮率に応じてノイズ低減の帰還利得もしくはフィルタ特性を制御し、デジタル画像信号のノイズ低減効果と両画面の相関性を制御し、圧縮後の符号量を減らせるようにした事を特徴とする。 - 特許庁

In a control unit for a photoelectric sensor, received light amount data input from a light receiver or measurement data acquired by measurement processing is stored on a memory, and sampling processing for reading at predetermined intervals data stored on the memory as sampling data is performed, while restricting a period which is to be an object for the reading.例文帳に追加

光電センサの制御部において、受光部より入力された受光量データまたは計測処理により得た計測データをメモリに蓄積すると共に、メモリに格納されたデータをサンプリングデータとして一定の間隔で読み出すサンプリング処理を、読み出しの対象となる期間を限定して実行する。 - 特許庁

The nozzle for coating is provided with: a paint jetting pipe that jets the paint; an air pipe that is annularly formed, is concentrically arranged on the outer circumference of the paint jetting pipe, and discharges air; and an air flow amount control means that regulates the flow velocity of the air discharged from the air pipe.例文帳に追加

本発明に係る塗装用ノズルは、塗料を噴出する塗料噴出管と、環状に形成され、塗料噴出管の外周に同心円状に配置され、空気を排出するエア管と、エア管から排出される空気の流れ速度を調整する空気流量制御手段とを備える塗装用ノズルと、を備えている。 - 特許庁

On the basis of the capacitances of the first wiring electrodes X1-X5, the capacitances of the second wiring electrodes Y1-Y5, and the amount of shift in an X-axis direction of the input keys 111 in each row, a control signal including information of the position close to the object to be detected is generated.例文帳に追加

そして、第１の配線電極Ｘ１〜Ｘ５各々の静電容量と、第２の配線電極Ｙ１〜Ｙ５各々の静電容量と、各列における入力キー１１１のＸ軸方向へのシフト量とに基づいて、検出対象の近接位置に関する情報を含む制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner system with a repeater performing control so that only one terminating resistance is connected with respect to each repeater even when bypass of a communication line is performed by a broken repeater, and making traffic amount become a predetermined value or lower even when the mediation function of the broken repeater cannot be used.例文帳に追加

リピータを備えた空調機システムにおいて、故障したリピータで通信線のバイパスを行った場合でも、リピータごとに１つの終端抵抗だけ接続するように制御し、故障したリピータの調停機能が使用できなくなってもトラフィック量が所定値以下となるようにした空調機システムを提供する。 - 特許庁

When an operation mode for generating a predetermined generated heat amount or more is selected as the operation mode of an electronic cassette 32 by a CPU 92A and an external device 36 is connected to a connection terminal 26, control is executed to use the external device 36 instead of a power supply section 96 and an image processing system block 20.例文帳に追加

ＣＰＵ９２Ａにより、電子カセッテ３２の動作モードとして予め定められた発熱量以上に発熱する動作モードが選択され、かつ接続端子２６に外部装置３６が接続されている場合は、電源部９６および画像処理系ブロック２０に代えて外部装置３６を用いるように制御する。 - 特許庁

The control unit 106 controls the operation of the detector to perform an accumulation operation in the second image capturing operation in a time determined so that an image artifact caused by the scanning area is not larger than a predetermined allowable value based on information about the amount of integration of accumulation times in the first image capturing operation.例文帳に追加

制御部１０６は、第１の撮影動作の蓄積時間の積分量に関する情報に基づいて走査領域に起因する画像のアーティファクトが予め設定された許容量以下となるように決定された時間で第２の撮影動作の蓄積動作を行うように、検出器の動作を制御する。 - 特許庁

This command control device decides priority according to the kind and operation speed of the connected external devices, the kind of an issued command, an issue frequency of each command, the number of FISs (File Input Streams) configuring a response, and a data amount to be transferred, preferentially performs high-priority command processing, and makes the other command processing wait until it ends.例文帳に追加

接続された外部機器の種類や動作速度、発行されたコマンドの種類、コマンドごとの発行頻度、レスポンスを構成するＦＩＳの数、転送するデータ量に応じて優先度を定め、優先度の高いコマンド処理を優先して行い、これが終了するまで他のコマンド処理を待機させる。 - 特許庁

When the electricity storage amounts of the capacitor 14 is more than the prescribed amount and if a gas pedal is stepped down in a stop or very low-speed state, a power running state is provided by making the motor generator 11 generate counter torque, while changing the back and forth movement of the transmission 12 reverse to the traveling direction by the control device 2.例文帳に追加

蓄電器１４の蓄電量が所定量以上に多く、停車乃至極低速状態でアクセルが踏み込まれていれば、制御装置２により、変速機１２の前後進を進行方向と逆向きに切替えるとともに、電動発電機１１に逆トルクを発生させることによって力行状態とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine to serve for an ordinary regeneration processing in which the exhaust gas with a desired rich air-fuel ratio is allowed to flow intermittently into a NO_X catalyst device, capable of sufficiently decreasing the N_2O producing amount by shortening the time in which inside the NOx catalyst device is near the theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

所望リッチ空燃比の排気ガスを間欠的にＮＯ_X触媒装置へ流入させる一般的な再生処理において、ＮＯ_X触媒装置内が理論空燃比近傍となっている時間を短縮してＮ_2Ｏの生成量を十分に減少させる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When detecting a predetermined amount of dust and detects grounding of a floor brush 26 for a first predetermined time or longer, the vacuum cleaner carries out a first control to display a first display pattern, increase input of an electric blower 18 by a first blower predetermined value and increase input of an electric motor 36 by a first electric motor predetermined value.例文帳に追加

所定量以上の塵埃量を検出し、床ブラシ26の接地を第１所定時間以上検出した場合には、第１表示パターンで表示し、電動送風機18の入力を第１送風機所定量増加させ、電動機36の入力を第１電動機所定量増加させる第１の制御をする。 - 特許庁

A balloon control section 505 controls an inflation amount of a first driving balloon 42 or a second driving balloon 46 to an effective inflation range ΔD so as to effectively apply a pressing force (a driving force) necessary for the propulsion to a locking balloon 44 without locking the first driving balloon 42 or the second driving balloon 46 to the intestinal tract.例文帳に追加

バルーン制御部５０５は、第１駆動バルーン４２あるいは第２駆動バルーン４６の膨張量を有効膨張範囲△Ｄに制御することで、第１駆動バルーン４２あるいは第２駆動バルーン４６を腸管に係止させることなく、かつ、推進に必要な押圧力（駆動力）を効果的に係止バルーン４４に与える。 - 特許庁

To provide an inclination control device of a body tilted car determining the target angle of inclination of the car body taking into consideration both the index indicating the body feeling of passengers as the car body swings, and the operational amount for determining the output of an actuator to incline the car body with respect to a truck.例文帳に追加

車体の揺れに伴い乗客が感受する体感を表した指標と、車体を台車に対して傾斜させるアクチュエータの出力を決める操作量と、の両方を考慮に入れた車体の傾斜角目標値を決定可能な車体傾斜車両の傾斜制御装置を提供する。 - 特許庁

The process management apparatus 10 includes a state obtaining part 11 for acquiring state information indicating states of a process in performing such as using time, memory use amount and memory occupation ratio of the process in performing from the OS 6, a log obtaining part 12 for recording the history of the state information as log information, and a control part 13.例文帳に追加

プロセス管理装置１０は、実行中のプロセスの使用時間、メモリ使用量やメモリ占有率など、実行中のプロセスの状態を示す状態情報をＯＳ６から取得する状態取得部１１と、状態情報の履歴をログ情報として記録するログ取得部１２と、制御部１３とを有する。 - 特許庁

In an engine speed calculation part 28, angular velocities are calculated from the pulse signals, correction coefficients corresponding to a phase angle of a crank, a current engine speed, and a fuel injection amount are acquired from a storage part 31, the engine speed from which influences of inertial fluctuation and explosion fluctuation are removed is calculated and is output to a control input calculation part 29.例文帳に追加

回転数計算部２８では、パルス信号から角速度を算出し、クランクの位相角、現回転数、燃料噴射量に対応した補正係数を記憶部３１から取得し、慣性変動および爆発変動の影響が除去された回転数を算出し操作量計算部２９へと出力する。 - 特許庁

Before a predetermined time prior to the finish of the operation of image formation, the control section 36 controls at least one of the regulating voltage power source 31 or supply voltage power source 30, and thereby the amount of toner on the developing roller 17, which has passed through the regulating blade 21, is made to be smaller than that during the operation of image formation.例文帳に追加

制御部３６により、画像形成の動作を終了する所定時間前に、規制電圧電源３１又は供給電圧電源３０の少なくとも一方を制御して、規制ブレード２１を通過した後の現像ローラ１７上のトナー量を画像形成の動作中よりも少なくしている。 - 特許庁

The vacuum cleaner includes a vibration generation part 27 vibrating a grip part; detection part 33 detecting the dust passing an intake passage; and body control part 9 actuating the vibration generation part 27 to vibrate the grip part 23 when a dust amount detected by the detection part 33 exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

電気掃除機は、把持部を振動させる振動発生部２７と、吸気流路を通過する塵埃を検出する検出部３３と、検出部３３の塵埃検出量が予め定められた所定の閾値を超えたときに振動発生部２７を作動させて把持部２３を振動させる本体制御部９と、を備える。 - 特許庁

The input correction part 52 stores a map indicating input and the output characteristics relationship between the output to be controlled and the input to be controlled in advance and retrieves the map using the difference between the target value subjected to moderating control and an original target value as a key to learn and obtain an amount of correction of the map items and correct the map items.例文帳に追加

入力補正部５２は、前記制御出力と前記制御入力との入出力特性関係を示すマップを予め記憶し、なまし処理を施した目標値と本来の目標値との差分をキーとして当該マップを検索することで、マップ項の補正量を知得してマップ項を補正する。 - 特許庁

A back-light control unit 304 determines a target luminance of a back light from input image data Din, and generates an intermediate luminance using a nonlinear function NLF decreasing in variation amount with time to vary the luminance of the back light when the difference between the current luminance of the back light and the target luminance is equal to or larger than a predetermined value.例文帳に追加

バックライト制御部３０４は、入力画像データＤｉｎからバックライトの目標輝度を決定し、バックライトの現在の輝度と目標輝度との差が所定値以上の場合は、時間の経過に応じて変化量が減少する非線形関数ＮＬＦを使用して中間輝度を生成し、バックライトの輝度を変化させる。 - 特許庁

When the measured network traffic amount increases and exceeds a threshold value, a control section 4 refers to a transmission output level corresponding table stored in a storage unit 5 on the basis of the output from the network I/F 1 to give an instruction to lower the transmission output level to a radio I/F 2, and the radio I/F 2 lowers the transmission output level.例文帳に追加

測定したネットワークトラフィック量が増加して閾値より大きくなった時、ネットワークＩ／Ｆ１からの出力により制御部４は記憶部５に記憶された送信出力レベル対応表を参照して、無線Ｉ／Ｆ２に送信出力レベルを下げるよう指示を出し、無線Ｉ／Ｆ２は送信出力レベルを下げる。 - 特許庁

A control unit 10 controls the supply amount of dry air from the compressed dry air supply units 14, 15 to the interior and the indoor side so that interior and indoor air pressure becomes larger than the outside air pressure all the time, and at the same time, keeps the dew-point temperature lower than the temperature of the freezing target all the time.例文帳に追加

制御ユニット１０は、庫内および室内の空気圧が常に外気圧より大きくなるように、圧縮乾燥空気供給ユニット１４、１５から庫内および室内への乾燥空気の供給量を調節し、同時に、露点温度が常に冷凍対象物の温度よりも低くなるように維持する。 - 特許庁

When an actual valve operating angle of an intake valve is larger than or equal to a stamp prevention guard value, an electronic control unit 1 cancels the limitation of an operating speed to increase the operating speed of an operating angle/lift amount variable mechanism 3 to thereby quickly bring the operating angle outside an interference region in which valve stamp may possibly occur.例文帳に追加

電子制御ユニット１は、吸気バルブの実作用角が規定のスタンプ防止ガード値以上となるときには、動作速度の制限を解除して作用角／リフト量可変機構３の動作速度を通常よりも増速することで、バルブスタンプ発生の虞のある干渉領域から早急に作用角を退避させる。 - 特許庁

In an electric power consumption control method of a plurality of network connection devices connected to a network, the plurality of network connection devices are grouped, and on the basis of the traffic amount of the grouped network connection devices, the grouped network connection devices are controlled by a group unit.例文帳に追加

前記の課題を達成するために、ネットワークに接続された複数のネットワーク接続装置の消費電力制御方法において、複数のネットワーク接続装置をグループ化し、グループ化したネットワーク接続装置のトラフィック量に基づいて、前記グループ化したネットワーク接続装置をグループ単位に制御する方法を特徴とする。 - 特許庁