「control amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

Base stations 3, 5 are provided with protocol control sections 18, 24, that compare the data total amount with a threshold value and select and convert an ISDN 4 and a communication means according to the comparison result to conduct data communication between the radio communication terminals so as to realize simple and efficient PHS data communication.例文帳に追加

基地局３，５にてこのデータ総量としきい値とを比較し、この比較結果に従ってＩＳＤＮ網４とデータ通信手段を選択し変換するプロトコル制御部１８，２４を設けて、無線通信端末間のデータ通信を行うことで、簡素な効率の良いＰＨＳのデータ通信が可能になる。 - 特許庁

If a temperature rise width W1 of the actual temperature to be targeted in the execution of the temperature rise control is bigger than a temperature rise width W2 in recording the latest learning coefficient Gk (S301: YES), an additive amount of the additive agent is corrected and reduced by using the corrected learning coefficient Gk (S303, S304).例文帳に追加

昇温制御の実行時に目標とする前記実温度の上昇幅Ｗ１が直近の学習係数Ｇｋの記憶時における上昇幅Ｗ２より大きいときに（Ｓ３０１：ＹＥＳ）、学習係数Ｇｋを補正した上で用いることにより（Ｓ３０３，Ｓ３０４）、添加剤の添加量を減量補正する。 - 特許庁

When the increase in the engine load of the internal combustion engine is requested (S102) while the reducing agent is being supplied to the front stage catalyst to increase the temperature of the exhaust emission control device, the amount of the reducing agent to be supplied to the front stage catalyst is reduced, or supply of the reducing agent to the front stage catalyst is stopped (S103).例文帳に追加

排気浄化装置を昇温させるべく前段触媒に還元剤が供給されているときに内燃機関の機関負荷の増加要求があった場合（Ｓ１０２）、前段触媒に供給される還元剤の量を減少させる又は前段触媒への還元剤の供給を停止させる（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A duty reducing treatment section 13 is installed to the feedback computing means 12 and when it is determined that the opening of the electronic throttle valve 1 is steady the feedback control is terminated to terminate renewing the duty and the duty obtained by subtracting a specific reducing amount 28 from the duty immediately prior to the renewal termination is output to the motor driving circuit 15.例文帳に追加

フィードバック演算手段１２にはデューティ低減処理部１３が設けられており、電子スロットルバルブ１の開度が定常であると判断したとき、フィードバック制御を停止してデューティの更新を停止し、更新停止直前のデューティから所定の低減量２８を減じたデューティをモータ駆動回路１５へ出力する。 - 特許庁

To provide a pulverized toner that suppresses occurrence of a charge-up phenomenon and reduction in charges and gives a preferable image free from problems of charging property such as contamination on the base and decrease in image density by controlling the amount of a charge control agent present in the toner and on the toner surface, and to provide a method for manufacturing a powder toner, and so on.例文帳に追加

トナー内部及びトナー表面に存在する荷電制御剤量をコントロールすることによって、チャージアップの発生及び帯電低下を抑制し、地汚れ、画像濃度低下等の帯電性の不具合のない良好な画像を得ることができる粉砕トナー及び粉体トナーの製造方法等の提供。 - 特許庁

In the step S104, when it is determined that the length of the remained amount of the paper is shorter than the length of the remained paper instructed by the printing job, namely, when it is determined that the paper is short if image formation designated by the printing job is performed, control for reducing a loop is not performed (step S108).例文帳に追加

ステップＳ１０４において、用紙残量が印刷ジョブにより指示された残りの用紙長よりも短いと判定された場合、つまり、印刷ジョブにより指定された画像形成を実行すると用紙不足になると判定された場合、ループを減少させる制御を行わない（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

In an engine including an electronic control throttle, an intake side variable valve lift mechanism, an intake side variable valve timing mechanism and an exhaust side variable valve timing mechanism, the minimum throttle opening, the lowest valve lift amount, the intake side maximum/minimum valve timing advance angle and the exhaust side maximum valve timing advance value are set according to the engine rotating speed.例文帳に追加

電子制御スロットル，吸気側可変バルブリフト機構，吸気側可変バルブタイミング機構，排気側可変バルブタイミング機構を備えた機関において、機関回転速度に応じて、最小スロットル開度，最低バルブリフト量，吸気側の最大・最小バルブタイミング進角値，排気側の最大バルブタイミング進角値を設定する。 - 特許庁

The developing apparatus comprises at least a developing agent for developing an electrostatic latent image formed on a photoconductor drum, a developing agent carrier for supporting and transporting the developing agent, and a developing agent layer thickness control means disposed near the developing agent carrier for controlling the amount of the developing agent supported and transported on the developing agent carrier.例文帳に追加

該現像装置は、感光ドラムに形成された静電潜像を現像する現像剤と、該現像剤を担持・搬送する現像剤担持体と、該現像剤担持体に担持・搬送された現像剤の量を規制するために該現像剤担持体に近接して配置された現像剤層厚規制手段を少なくとも有する。 - 特許庁

When it is confirmed that an output signal value becomes large from an amplifier circuit 3, the current amount supplied to the light-emitting diode LD is increased by the current adjustment circuit 6, and it is transferred to a sensing mode for determining whether or not to perform alarming by a loud speaker SP in an alarming determination/control circuit 5.例文帳に追加

そして、増幅回路３から出力信号値が大きくなったことが確認されると、電流調子回路６により発光ダイオードＬＤに供給する電流量を増大するとともに、発報判定／制御回路５でスピーカＳＰによる発報の可否を判定するための感知モードに移行する。 - 特許庁

At the same time the electronic control unit 20 estimates the rotary reaction force during restarting, and when the estimated rotary reaction force is small, the closing timing of the inlet valve is prohibited from being retarded and a reducing amount of the actual compression ratio during restarting is set smaller comparing to the case of the large rotary reaction force.例文帳に追加

その一方、電子制御装置２０は、再始動中の回転反力の推定を行い、推定された回転反力が小さいときには、上記吸気バルブ閉タイミングの遅角設定を禁止して、回転反力が大きいときに比して、再始動中の実圧縮比の低減量を小さく設定する。 - 特許庁

In an exhaust emission control device for reducing and cleaning NOx in exhaust gas using ammonia formed from an injected and supplied urea aqueous solution, after start of the engine, when the exhaust temperature becomes higher than a prescribed temperature T (S1), the urea aqueous solution is injected and supplied in an amount according to the engine operation state (S3-S5).例文帳に追加

噴射供給した尿素水溶液から生成されるアンモニアを用いて排気中のＮＯｘを還元浄化する排気浄化装置において、エンジン始動後、排気温度が所定温度Ｔよりも高くなると（Ｓ１）、エンジン運転状態に応じた量の尿素水溶液を噴射供給する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

To control the injection amount of one cylinder, an ECU 3 calculates the engine speed from the pulse information obtained corresponding to the cylinder one before (pulse signal emitted between tooth missing parts of a pulser 5), but only when the cranking is to be started, the ECU 3 predicts the engine speed from the battery voltage (VBO) and the cooling water temperature (THW).例文帳に追加

ＥＣＵ３は、或る気筒の噴射量を制御する際に、１つ前の気筒に対応して得られたパルス情報（パルサ５の欠歯部と欠歯部との間に出力されるパルス信号）から機関回転数を算出するが、クランキング開始時のみバッテリ電圧（VB0 ）と冷却水温（THW ）から機関回転数を予測している。 - 特許庁

Further, inside the pixels 20R, 20G, 20 B provided together above the outermost periphery of the display area 12, the control element areas 22R, 22G, 22B are formed as biased from above of the display area 12 by an amount in which the light emitting element forming area 21R, 21G, 21B are made.例文帳に追加

さらに、表示領域１２の最外周部上側に併設される各画素２０Ｒ，２０Ｇ，２０Ｂ内で、制御素子形成領域２２Ｒ，２２Ｇ，２２Ｂを、発光素子形成領域２１Ｒ，２１Ｇ，２１Ｂの形成される分だけ表示領域１２の上側辺から列方向中心側に偏倚して形成する。 - 特許庁

This hydraulic control circuit 10 for the continuously variable transmission 1 is provided with an oil return pipe 17 branched from an air separated oil outlet for feeding the oil separated from air of an air separator 57 provided in an oil supply pipe 50 to return predetermined amount of oil onto the upstream side of a branched supply pipe 51.例文帳に追加

本発明の無段変速機１の油圧制御回路１０は、オイル供給管５０に介装された空気分離器５７の空気分離がされたオイルを送出する空気分離オイル出口から分岐され、その分岐された供給管５１の上流側に所定量のオイルを戻すオイル戻し管１７を備えてなるものである。 - 特許庁

To provide a disk device that quickly completes recording of a certain amount of information even if waiting is necessary until rotation is stabilized by selecting an appropriate rotation control method according to a type of an optical disk, a recording format, a recording method, or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、光ディスクの種類や記録フォーマット、記録方法などに対応して、それらに適当な回転制御方法を選択することにより、回転整定するまで待たなければならなかった場合にも一定量の情報を早く記録し終えることが可能なディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

A control device 114 is provided, and when a squeegee 104 is lifted from a screen 1, excessive cream solder 3 adhered to the squeegee is moved to the screen side by controlling the squeegee lifting operation, by which the printing paste amount adhered to the squeegee side can be reduced compared with the reduction heretofore available.例文帳に追加

制御装置１１４を備え、スキージ１０４がスクリーン１から上昇するとき、上記スキージに付着した余分のクリーム半田３ｂをスクリーン側へ移動させるように上記スキージの上昇動作を制御することから、スキージ側に付着する印刷ペーストの量を従来に比べて減少させることができる。 - 特許庁

Into the reflow furnace wherein solder is melted by blowing out the hot air of nitrogen gas against a circuit board from above and below it, a little amount of nitrogen gas is blown out in the same direction as or in the opposite direction from the circuit board transfer direction to control the flow of nitrogen gas inside the furnace and thereby reduce nitrogen gas consumption of the reflow furnace.例文帳に追加

回路基板の上下から窒素ガスの熱風を吹き付けて半田溶融するリフロー炉内に、回路基板の搬送方向と同一または反対方向にわずかな量の窒素ガスを吹き出すことにより、炉内の窒素ガスの流動を制御して、リフロー炉の窒素ガス消費量を低減する。 - 特許庁

Whenever becoming the drive start timing Tstart (#i), the variable valve lift mechanism is driven to a position corresponding to the target lift amount VVLM of the next intake cylinder and the variable valve lift mechanism is driven for the whole intake valve closed period or in a period overlapping with the period so as to control the intake air volume for every cylinder.例文帳に追加

この駆動開始時期Ｔstart (#i)になる毎に、可変バルブリフト機構を次の吸気気筒の目標リフト量ＶＶＬＭに相当する位置まで駆動することで、全吸気バルブ閉弁期間内又はその期間に跨がった期間内に、可変バルブリフト機構を駆動して吸入空気量を気筒別に制御する。 - 特許庁

To provide a fuel flow control device applied to an internal combustion engine which injects fuel by an electric fuel pump through a fuel injection valve, and suitably copes with a request for increasing a delivery amount of the fuel pump without developing a new fuel pump.例文帳に追加

電動式の燃料ポンプによって燃料供給経路に供給される燃料を燃料噴射弁を介して噴射する内燃機関に適用され、新たな燃料ポンプを開発することなく、燃料ポンプの吐出量の増大要求に好適に応じることのできる燃料流量制御装置を提供する。 - 特許庁

A control means 8 has a high warming temperature and a low warming temperature for retaining the heat of cooked foods 3, repeatedly controls the high warming temperature and the low warming temperature for every predetermined time, and changes the values of the high warming temperature and the low warming temperature according to the amount of the cooked foods 3 respectively.例文帳に追加

制御手段８が、調理物３を保温する高温保温温度と低温保温温度を有するとともに高温保温温度と低温保温温度を一定時間毎に繰り返して行い、かつ調理物量に応じて高温保温温度と低温保温温度の値を各々変化させるようにした。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 of an engine 1 detects the combustion pressure and the intake oxygen concentration by a cylinder pressure sensor 110 and an intake oxygen concentration sensor 25, and calculates the NOX generation amount of the engine by using an enlarged Zeldovich mechanism on the basis of a combustion temperature and a concentration of an air-fuel mixture calculated on the basis of the combustion pressure and the intake oxygen concentration.例文帳に追加

機関１の電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、燃焼圧力と吸気酸素濃度とを、筒内圧センサ１１０、吸気酸素濃度センサ２５とで検出し、これらに基づいて算出した燃焼温度と混合気濃度とから、拡大ゼルドビッチ機構を用いて機関のＮＯ_X生成量を算出する。 - 特許庁

In the step of induction-hardening the steel member, a region including a part to be the rolling surface of the rolling member is further quench-hardened to control an amount of retained austenite in a region between the surface to be the rolling surface and a plane of a 0.3 mm or less in depth therefrom to 50 vol.% to 70 vol.%.例文帳に追加

さらに、高周波焼入工程では、転動部材の転走面となる部分を含む領域がさらに焼入硬化されることにより、転走面となるべき面からの深さが０．３ｍｍ以下の領域における残留オーステナイト量が５０体積％以上７０体積％以下とされる。 - 特許庁

In this hoist 13 with a lock mechanism 51, a control means determines that a trouble may occur in a part of the device when the rotated amount of a windup drum 24 exceeds a described range by a time when an upward movement detection switch L1 is operated after a motor M is started in unlocking a hoist body 31 and stops the motor M.例文帳に追加

ロック機構51を備えた昇降装置13について、昇降体31のロックの解除時に、モータＭの始動後、上昇検出スイッチＬ1が作動するまでに、巻取ドラム24の回転量が所定範囲を超えた時点で、制御手段は、装置の一部に故障が発生した可能性があると判断し、モータＭを停止する。 - 特許庁

It accesses the grid voltage correction information showing the corrected amount of the grid voltage depending on the integrated revolutions and corrects the voltage of the grid 7 by outputting the control signals to the dc voltage section 8 to change the dc voltage generated there.例文帳に追加

制御部１２は、計数された累積回転数に応じて、グリッド電圧の補正量を示すグリッド電圧補正情報にアクセスし、直流電圧部８で生成する直流電圧値を変化させるための制御信号を直流電圧部８へ出力することにより、グリッド７のグリッド電圧を補正する。 - 特許庁

In this method, a white water based water quality dissolved oxygen sensor 25c detects the dissolved oxygen concentration in the papermaking white water basis, and then predicts the possibility of slime generation, based on the detection result to determine an additive amount of the slime control agent to the papermaking white water basis for inhibiting slime generation, depending on the level of the possibility.例文帳に追加

抄紙白水系において、白水系水質溶存酸素センサ２５ｃで溶存酸素濃度を検出し、該検出結果に基づいてスライム発生の可能性を予測し、該可能性の度合いに応じて、スライム生成を抑制するための、スライム・コントロール剤の、抄紙白水系への添加の量を決定する。 - 特許庁

A PWM generater 8 of the ASIC 3, based on a motor control signal (u) generated in a feedback arithmetic part 7 based on a count value (y) or the like of a rotational amount counter and the voltage value set to the voltage value setting register 11, sets duty ratio of a PWM signal supplied to a motor driver 4.例文帳に追加

ＡＳＩＣ３のＰＷＭ生成部８は、回転量カウンタのカウント値ｙなどに基づいてフィードバック演算部７が生成するモータ制御信号ｕと電圧値設定レジスタ１１に設定された電圧値とに基づいて、モータドライバ４に供給するＰＷＭ信号のデューティ比を設定する。 - 特許庁

When the belt conveyor 2 is swollen downward with the transporting amount of powder and grain 16 transported by the conveyor 2, the lever 13 inclines in accordance with the displacement to control the ball valve 11 and change the flow rate of the washing water, and in the case no powder and grain is transported, the washing is stopped even if the conveyor 2 is being driven.例文帳に追加

ベルトコンベア２により搬送される粉粒体１６の搬送量によってコンベアベルト２が下方に膨らむと、その変位に応じてレバー１３が傾動し、ボール弁１１を制御して洗浄水の流量を変え、粉粒体が搬送されないときは、例えベルトコンベア２が駆動されていても洗浄を停止する。 - 特許庁

The specified amount of current is previously controlled by a fuel cell control device 51 so that when a vehicle is stopped, it is outputted to a secondary battery 21 for the specified time from a fuel cell stack 15, and output voltage outputted from the fuel cell stack 15 is detected with a stack voltage sensor 35 and memorized in an inner ROM.例文帳に追加

車両停止時に、燃料電池スタック１５から所定電流を所定時間だけ二次電池２１に出力するように燃料電池制御装置５１により制御しておき、燃料電池スタック１５から出力される出力電圧をスタック電圧センサ３５で検出して内部ＲＯＭに記憶する。 - 特許庁

The detection device determines whether a failure arises in the internal combustion engine by combining the above two diagnosis; and if a failure actually arises, the detection device determines where the failure arises in the alcohol concentration sensor, fuel residual amount sensor, or a fuel injection control system including an injector and an intake air volume sensor.例文帳に追加

そして、これら２つの診断の結果の組み合わせによって、内燃機関に故障が発生しているかどうか、故障が発生しているのであれば、故障の発生箇所がアルコール濃度センサ、燃料残量センサ、或いは、インジェクタや吸入空気量センサを含む燃料噴射制御システムの何れであるかを判定する。 - 特許庁

The method comprises the steps of removing foreign matter from the plastics discharged from the container 12 by a strainer 22, controlling the supply amount from the conveying unit 24 to the belt cooler 48 by a supply control unit 32 and maintaining the temperature of the plastics 60 supplied to the belt cooler 48 by a heating and cooling unit 33 in the range so as to keep fluidity.例文帳に追加

そして、容器１２を出るプラスチックから異物をストレーナ２２で除去し、搬送装置２４からベルトクーラー４８への供給量を供給量制御装置３２で制御し、加熱冷却装置３３によりベルトクーラー４８へ供給されるプラスチック６０の温度を流動性を維持可能な範囲に維持する。 - 特許庁

When designation of the user is ended, the control section 1 resets the specified amount or the print position of the thermal head 6 based on the number of steps of pulses fed for driving the stepping motor 2 before temporarily stopping carriage of the print sheet P, and the number of steps of pulses fed for driving the stepping motor 2 according to designation of the user.例文帳に追加

ユーザの指示が終わると、制御部１は、いったん印字用紙Ｐの搬送を停止するまでにステッピングモータ２を駆動するために供給したパルスのステップ数と、ユーザの指示に従った駆動のための供給したパルスのステップ数から、上述の所定量やサーマルヘッド６の印字位置を再設定する。 - 特許庁

To provide a utility control method of a combustion furnace capable of properly controlling the usage of a utility for reducing a harmful exhaust gas, in the combustion furnace in which a plurality of kinds of fuels including components causing generation of the harmful exhaust gas, are charged, and a charging amount can be figured out by every fuel of the plurality of kinds of fuels.例文帳に追加

有害排ガスの発生要因となる成分を含有する燃料を複数種類投入し、それら複数種類の燃料毎に投入量が算定可能な燃焼炉において、有害排ガス低減用ユーティリティーの使用量を適切に制御することができる、燃焼炉のユーティリティー制御方法を提供する。 - 特許庁

The control means obtains a focus position of the correction lens corresponding to a position more distant by a predetermined amount (Δd) from the position of the zoom lens detected by the position detector, by referring to the relational information, and controls the correction lens drive means so as to drive the correction lens while the obtained focus position is used as a target position.例文帳に追加

制御手段は、関係情報を参照して、検出されたズームレンズの位置から所定量（Δｄ）だけ離れたズームレンズ位置に対応する補正レンズの合焦位置を求め、その求めた合焦位置を目標位置として補正レンズを駆動するように補正レンズ駆動手段を制御する。 - 特許庁

The control device performs a processing for controlling a play amount between a brake pedal 890 and an actuator 61 in a microcomputer 51 for controlling the driving device which is equipped with an operating lever 20 for giving the braking indication to a vehicle, and the actuator 61 for driving the brake pedal 80 of the vehicle in accordance with the indication by the operating lever 20.例文帳に追加

車両に制動の指示を与えるための操作レバー２０と操作レバー２０による指示に従って車両のブレーキペダル８０を駆動するアクチュエータ６１とを備えた運転装置を制御するためのマイコン５１において、ブレーキペダル８９０とアクチュエータ６１との遊び量を制御するための処理を行う。 - 特許庁

A control part 70 calculates a calorific value included in a measurement fluid to be injected from an injector 100 and provided to the measurement fluid in a pressure vessel 20 by the injection for each of a plurality of measurement injection conditions by multiplying a target measurement injection amount Vmj by a target measurement injection pressure Pmj.例文帳に追加

制御部７０は、インジェクタ１００から噴射しようとする計測流体が持っており、噴射により圧力容器２０内の計測流体に付与される複数の計測噴射条件ごとの熱量を目標計測噴射量Ｖｍｊと目標計測噴射圧Ｐｍｊとを乗算することにより算出する。 - 特許庁

This power generation device is provided with a supply flow calculation device 11 for calculating the saturated steam amount of the biogas based on the temperature/pressure 31 of the biogas and for calculating the required supply amounts of the raw fuel and the reforming steam based on the calculation result thereof and biogas methane concentration 32 to control both supply amounts.例文帳に追加

バイオガスの温度・圧力３１に基づきバイオガスの飽和水蒸気量を演算し、この演算結果とバイオガスメタン濃度３２とに基づいて、必要な原燃料供給量および改質用水蒸気供給量を演算し、前記両供給量を制御する供給流量演算装置１１を備えるものとする。 - 特許庁

To provide an abnormality sign determining device for electric quantity data, having high sensitivity and reliability obtained by calculating a coefficient of correlation on each pair of a large amount of input electric quantity data input into a plurality of protective control measuring instruments and determining an abnormality sign on the basis of the coefficient of the correlation.例文帳に追加

複数台の保護制御計測装置に入力される多数の入力電気量データの各ペアに関して相関係数を算出し、この相関係数に基づいて異常兆候を判定することによって、高感度でかつ、信頼性が高い電気量データの異常兆候判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relatively cheap portable simple crotch-washing apparatus which can be brought into a rest room by a patient, can be used to wash his or her own crotch by himself or herself, and can control the amount and pressure of discharging washing water by himself or herself.例文帳に追加

患者さんが、自ら簡易股間洗浄具を便所に持込み、この洗浄具にて自らの股間を自分で洗浄することができ、しかも洗浄水の噴出量を自由に使用者自らが水量及び水圧をコントロールすることのできる比較的安価な携帯型簡易股間洗浄具を提供する。 - 特許庁

In the device provided with an optical head part recording or reproducing information from the optical disk, a tracking servo means, a lens for compensating the spherical aberration and a first lens position detecting means detecting a displacement amount in a first displacement direction of the lens, negative feedback control of a first lens position detection results to the tracking servo means is performed.例文帳に追加

光ディスクから情報を記録または再生する光ヘッド部と、トラッキングサーボ手段と、球面収差補正のためのレンズと、前記レンズの第一変位方向の変位量を検出する第一のレンズ位置検出手段と、前記第一のレンズ位置検出結果を前記トラッキングサーボ手段へ負帰還制御する。 - 特許庁

A CPU controls a sponge blast supply device, a compressor, and a recovery device so that the measured roughness is within a scope of predetermined roughness corresponding to the coating to feedback-control amount of injection of blast medium, injection pressure, injection speed, quantity of injection air, quantity of sucked air, and speed of the device main body 72.例文帳に追加

測定された粗さが、その塗装に対応した所定の粗さ範囲内におさまるようにＣＰＵがスポンジブラスト供給装置、コンプレッサ、回収装置などを制御して、ブラスト媒体の噴射量、噴射圧力、噴射速度、噴射空気量、吸引空気量、装置本体７２の速度をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide an ascending and descending control device for reaping in a reap harvester, having less fear of changing reaping height widely, thrusting its weed-separating tool into a soil or the like, by ascending its reaping part in a suitable ascending amount in accordance with its ascended state on detecting the state of the weed-separating tool making in contact with the ground.例文帳に追加

分草具の接地状態が検出されたときに、そのときの昇降状態に応じて適切な上昇量で刈取部を上昇させることで、刈高さが大きく変化したり、分草具が土中に突っ込んでしまう等のおそれの少ない刈取収穫機の刈取昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the pitch angle θp or the control amount CA can be accurately calculated from the vehicle height hr as compared with a conventional technique for calculating the pitch angle θp based on the combination of a plurality of primary expressions, and the headlight optical axis adjusting device therefore becomes advantageous to securing of accuracy in the adjustment of the optical axis of the headlight.例文帳に追加

したがって、複数の１次式の組み合わせに基づいてピッチ角θｐを算出する従来技術に比較して、車高ｈｒからピッチ角θｐあるいは制御量ＣＡをより精度よく算出することができるため、前照灯の光軸調整の精度を確保する上で有利となる。 - 特許庁

This exhaust gas processor of a fuel cell is composed by arranging, in a storage body 10 introducing and storing hydrogen gas exhausted by purge from an anode electrode side, an internal pressure control means 12 controlling the internal pressure of the storage body 10 to restrain an increase amount of the internal pressure when the internal pressure rises as compared with that in introducing the hydrogen gas.例文帳に追加

アノード電極側からパージによって排出される水素ガスを導入して、収容する収容体１０の内圧が、水素ガスの導入時よりも上昇したときに、かかる内圧の上昇量が抑制されるように、該内圧を制御する内圧制御手段１２を、該収容体１０に設けて、構成した。 - 特許庁

To attain both reduction of Nox in exhaust and reduction of smoke even in a transient condition when a vehicle is started to be accelerated on a control device for a diesel engine in which an air-fuel ratio is maintained to a predetermined desired value by controlling an exhaust circulated amount so as to reduce both NOx in exhaust and smoke.例文帳に追加

排気中のＮＯｘ及びスモークを両方共に低減させるべく、排気還流量を制御して空燃比を所定の目標値に保つようにしたディーゼルエンジンの制御装置Ａにおいて、車両の加速開始時の過渡的状態においても排気中のＮＯｘ低減及びスモーク低減の両立を図る。 - 特許庁

This carriage transfer controller basically transfers a whole carriage by a carriage transfer servo means 13 with a control voltage according to a minute displacement amount by a tracking servo, and at this time, when a rectangular wave voltage is added by an adder 17, a carriage starts to move with a voltage extremely lower than the start voltage, and moreover, it moves smoothly.例文帳に追加

トラッキングサーボによる微小変位量に応じた制御電圧でキャリッジ送りサーボ手段１３によりキャリッジ全体を移送させることを基本とするが、この際、加算器１７により矩形波電圧を加算すると、キャリッジは起動電圧よりずっと低い電圧で動き始め、しかも、動きが滑らかになる。 - 特許庁