「control amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

An autoanalyzer dispensing a sample and a reagent in a container by using a probe and measuring the mixture thereof includes a washing portion for washing the probe by using washing water and a control portion for changing the water quantity of the washing water used for probe washing based on either the kind or the dispensing amount of the sample or the reagent dispensed by the probe.例文帳に追加

プローブを用いてサンプル及び試薬を容器に分注し、その混合液を測定する自動分析装置において、前記プローブを洗浄水を用いて洗浄する洗浄部と、前記プローブが分注したサンプルあるいは試薬の、種別あるいは分注量のうち少なくともいずれか一方に基づいて、前記プローブの洗浄に用いる洗浄水の水量を変化させる制御部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The capacitance type touch pad input device includes a control means which computes a detected value corresponding to a variation amount of capacitance in a coordinate while computing the coordinate where the detected object is presumed on an operation face based on an input signal and an output signal, and determines existence of the detected object on the operation face by comparing the detected value with the threshold assigned to the coordinate.例文帳に追加

静電容量式タッチパッド入力装置は、入力信号及び出力信号に基づき、操作面上に検出物体が存在すると推定される座標を算出するとともに前記座標における静電容量の変化量に対応する検出値を算出し、検出値を前記座標に割り当てられた閾値と比較して操作面上の検出物体の有無を判定する制御手段を備える。 - 特許庁

A developing control means, which makes an action for developing developer from a developer carrier onto an image carrier when an image is not formed, can make a developing action in monochrome non image for developing the developer from the developer carrier onto the image carrier only for the image forming station according to the used amount in the image forming station which has carried out image formation in a monochromatic image forming mode.例文帳に追加

非画像形成時に現像剤を現像剤担持体から像担持体上へと現像する動作を行わせる現像制御手段は、単色画像形成モードで画像形成を行った画像形成ステーションの使用量に応じて、その画像形成ステーションに対してのみ、現像剤を現像剤担持体から像担持体上へと現像する単色非画像時現像動作を行わせることを可能とする。 - 特許庁

To provide a microwave heating device that performs large-amount processing in which a microwave is branched from a single microwave oscillation source to a plurality of reaction fields to irradiate the respective reaction fields with the microwave while continuously supplying a chemical liquid, and the respective reaction fields are brought under independent heating control in parallel simultaneously without exerting any influence of reflected waves generated in other reaction fields.例文帳に追加

単一のマイクロ波発振源から複数の反応場にマイクロ波を分岐させ、各反応場に薬液を連続的に流しながらマイクロ波を照射し、各反応場を並列して、各反応場を同時に、他の反応場で生じた反射波の影響を受けることなく各々の反応場を独立に加熱制御することができ多量処理が可能なマイクロ波加熱装置を提供する。 - 特許庁

When a user operates a brake lever 142, a brake sensor output signal corresponding to the amount of operation thereof is input from a brake sensor 500 to a control circuit 620, and an input brake sensor output signal undergoes linear conversion to a regenerative braking force required value according to a converted data value obtained by prior measurement such as shown in a conversion graph, and a regeneration operation corresponding to the converted regenerative braking force required value is performed.例文帳に追加

使用者がブレーキレバー１４２を操作すると、その操作量に応じたブレーキセンサの出力信号がブレーキセンサ５００から制御回路６２０に入力され、入力ブレーキセンサの出力信号は変換グラフに示すような予め測定して求めた変換データ値に従って回生ブレーキ力要求値にリニアに変換され、変換後の回生ブレーキ力要求値に対応する回生動作が行なわれる。 - 特許庁

In this control device for the internal combustion engine, by changing a lift Liftin of an intake air valve provided in each of the plurality of cylinders by a variable lift device, an intake air amount taken into each of the plurality of cylinders via an intake system is changed, and by an evaporated fuel processing device, evaporated fuel generated in a fuel tank is supplied to the plurality of cylinders via the intake system.例文帳に追加

内燃機関の制御装置では、可変リフト装置により、複数の気筒のそれぞれに設けられた吸気弁のリフトＬｉｆｔｉｎが変更されることによって、吸気系を介して複数の気筒に吸入される吸入空気量が変更されるとともに、蒸発燃料処理装置によって、燃料タンク内で発生した蒸発燃料が、吸気系を介して複数の気筒に供給される。 - 特許庁

The engagement degree of a friction engagement element of a shift from an engagement state to a released state in downshift of the automatic transmission is estimated by an output rotation speed NT, and if a variation of the output rotation speed NT during the execution of the blipping control is a predetermined amount NTp or more (Step S140: YES), ignition timing phase lag processing is executed for reducing the engine output (Step S150).例文帳に追加

自動変速機のダウンシフト時に係合状態から解放状態に移行する摩擦係合要素の係合度合をアウトプット回転数ＮＴによって推定し、ブリッピング制御の実行中におけるアウトプット回転数ＮＴの変化量が所定量ＮＴｐ以上であることをもって（ステップＳ１４０：ＹＥＳ）、機関出力を小さくすべく点火時期遅角処理を実行する（ステップＳ１５０）。 - 特許庁

A compression control unit can execute, based on the spatial frequency of an image to be encoded, a prediction method selection process to select, as a prediction method to be used for an encoding process, one of forward prediction, backward prediction and bi-directional prediction, and determines, based on image movement information indicating a motion amount of the image to be encoded, whether to execute the prediction method selection process.例文帳に追加

圧縮制御部は、符号化対象画像の空間周波数に基づいて、順方向予測、逆方向予測、及び双方向予測のうちのいずれかを符号化処理に用いる予測方法として選択する予測方法選択処理を実行可能であり、予測方法選択処理を実行するか否かを、符号化対象画像の動き量を示す画像移動情報に基づいて判定する。 - 特許庁

The portable electronic device includes a projector for emitting light, an imaging unit for detecting a focal distance to a subject within an area into which the projector has emitted light, and a control unit that controls the device to perform predetermined action when the amount of a change in information about a second focal distance detected by the imaging unit with respect to information about a preset first focal distance becomes equal to or larger than a threshold value.例文帳に追加

携帯電子機器は、光を射出するプロジェクタと、プロジェクタが光を射出した領域内における被写体に対する焦点距離を検出する撮像部と、あらかじめ設定された第１焦点距離に関する情報に対して、撮像部が検出した第２焦点距離に関する情報の変化量が閾値以上になったときに、所定の動作を実行するように制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a control device for a diesel engine with a variable turbocharger controlling the supercharging pressure of intake air by varying the passage area of exhaust gas moving toward a turbine, preventing breakage of the turbine resulted from decrease of an exhaust gas volume while preventing the engine performance (such as the rising speed of engine rotation speed) from deteriorating with the supercharging pressure of intake air unnecessarily limited under the situation that a target fuel injection amount has to be limited.例文帳に追加

タービンへと向かう排気の通路面積を変化させることで吸気の過給圧を制御する可変ターボ過給機を有するディーゼルエンジンの制御装置において、目標燃料噴射量を制限する必要がある状況下で、吸気の過給圧が不必要に制限されてエンジン性能（エンジン回転数の上昇速度等）が低下するの防止しつつ、排ガスボリュームの低下に起因するタービンの破損を防止する。 - 特許庁

To perform stable and efficient biological denitrification by detecting the lowering of the activity of autotrophic denitrifying microorganisms or the lowering of treatment efficiency in a denitrification tank in its early stages to properly control the inflow amount of raw water containing ammonia nitrogen and nitrous nitrogen, in performing the biological denitrification of the raw water by the action of autotrophic denitrifying microorganisms using ammonia nitrogen as an electron doner and nitrous nitrogen as an electron acceptor.例文帳に追加

アンモニア性窒素と亜硝酸性窒素を含有する原水を、アンモニア性窒素を電子供与体とし、亜硝酸性窒素を電子受容体とする独立栄養性脱窒微生物の作用で生物脱窒するに当たり、脱窒槽内の独立栄養性脱窒微生物の活性低下ないし処理率の低下を早期に検知し、原水流入量を適正に制御することにより、安定かつ効率的な生物脱窒を行う。 - 特許庁

The control unit 40 injects fuel to a suction port 16 via a fuel injection valve IJ in the middle of an exhaust stroke, and injects a predetermined amount of hydrogen to the suction port 16 via a hydrogen injection valve HIJ in the latter half of the suction stroke when judging that the combustion condition of the internal combustion engine 10 is unstable, based on fluctuation of combustion pressure detected by a combustion pressure sensor 50.例文帳に追加

制御ユニット４０は、燃料噴射弁ＩＪを介して排気行程途中に吸気ポート１６に対して燃料を噴射し、燃焼圧力センサ５０によって検出された燃焼圧力の変動に基づいて内燃機関１０の燃焼状態が安定していないと判定した場合には、吸気行程後半に、水素噴射弁ＨＩＪを介して吸気ポート１６に対して所定量の水素を噴射する。 - 特許庁

To provide a drying method and a drying device for a slurry type or solution type material, which are reduced in the fear of generation of run-away in control and not spoiling productivity upon controlling the amount of moisture of a dried power, and the manufacturing method of a good quality sintered compact of a ceramic wherein the dried powder manufacture in such a manner is formed and sintered.例文帳に追加

乾燥粉末の水分量制御を行うにあたり、制御に暴走が発生する恐れが少なく、生産性を阻害しないスラリー状又は溶液状材料の乾燥方法及びスラリー状又は溶液状材料の乾燥装置と、そのようにして製造される乾燥粉末を成形・焼結して品質のよいセラミック焼結体を得るセラミック焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The internal combustion engine controlling device is provided with an octane value detecting means 110 detecting an octane value of the fuel, and a control means 160 controlling the valve timing variable means so as to vary the valve timing based on the detected octane value to vary a valve overlap amount between the intake valve and the exhaust valve and controlling the ignition means so as to vary ignition timing, based on the detected octane value.例文帳に追加

内燃機関制御装置は、燃料のオクタン価を検出するオクタン価検出手段（１１０）と、該検出されたオクタン価に基づいて、バルブタイミングを変化させることで吸気バルブ及び排気バルブ間におけるバルブオーバーラップ量を変化させるように、バルブタイミング可変手段を制御すると共に、検出されたオクタン価に基づいて、点火時期を変化させるように点火手段を制御する制御手段（１６０）とを備える。 - 特許庁

A camera light receiving amount detection function 17d detects a luminous quantity received by a camera, an electronic shutter timing control function 17c compares detection data of the received luminous quantity with preset reference data and sets a timing of an electronic shutter so as to bring the difference to zero, and operating the electronic shutter in the set timing can open the shutter on the way when a flush is lighted.例文帳に追加

カメラ受光量検出機能１７ｄによりカメラ受光量を検出し、電子シャッタタイミング制御機能１７ｃにおいて、この受光量の検出データを予め設定した基準データと比較してその差が零に近づくように電子シャッタのタイミングを設定し、この設定したタイミングにより電子シャッタを動作させることで、シャッタをフラッシュが発光している期間の途中で開くようにしている。 - 特許庁

The kinds of photographed color photographic sensitive materials are discriminated by a kind discriminating means 111 and both of the processing time of the photosensitive materials and the replenishing amount of the processing liquid are changed by a control means 131 and thereafter, image information is photoelectrically read from the processed photosensitive materials processed by being in contact with the processing liquid and this image information is converted into the digital image information.例文帳に追加

撮影済みカラー写真感光材料の種類を種類判別手段１１１によって判別し、その種類に応じて、前記感光材料の処理時間と処理液の補充量の双方を制御手段１３１によって変更し、その後、処理液と接触することで処理された該感光材料から、画像情報を光電的に読み取り、その画像情報をデジタル画像情報に変換する。 - 特許庁

The carbon monoxide removing device 100a comprises a selective CO oxidizing part 28 for producing carbon dioxide by selectively oxidizing carbon monoxide contained in a reformed gas, an oxygen supplying part 50 for supplying oxygen to the selective CO oxidizing part and a control part 40a for controlling pressure within the selective CO oxidizing part 28 depending on the amount of the reformed gas supplied to the selective CO oxidizing part 28.例文帳に追加

一酸化炭素除去装置１００ａは、改質ガス中に含まれる一酸化炭素を選択的に酸化することにより、二酸化炭素を生成するＣＯ選択酸化部２８と、ＣＯ選択酸化部に酸素を供給する酸素供給部５０と、ＣＯ選択酸化部２８に供給される改質ガスの量に応じて、ＣＯ選択酸化部２８内の圧力を制御する制御部４０ａとを備えている。 - 特許庁

The instrument includes an array oscillator with a plurality of oscillators arrayed linearly; a delay apparatus group arranged correspondingly to the oscillators; and a control means for generating the ultrasonic beam by controlling the oscillation of each oscillation element and for performing scanning, so as to allow the ultrasonic beam to substantially orthogonally cross the blood vessel wall, by controlling the delay amount of each delay apparatus.例文帳に追加

複数の振動子がリニア配列されたアレイ振動子と、前記各振動子に対応して設けられた遅延器群と、前記各振動素子の励振を制御することにより超音波ビームを形成させる制御手段であって、前記各遅延器の遅延量を制御することにより、超音波ビームが血管壁と実質的に直交するように走査させる制御手段とを有する超音波測定装置。 - 特許庁

To realize thinner apparatus, in a disk storage apparatus combining a lump load system and negative pressure system by stabilizing amount of float of slider through generation of sufficient negative pressure during the operation and by preventing the contact with disk, during unloading condition, through improvement of stabilization of floating attitude of the slider due to control of negative pressure and also conducting the unload operation in the minimum lump height.例文帳に追加

ランプロード方式と負圧式スライダとを組み合わせたディスク記憶装置において、動作時には十分な負圧を発生させてスライダの浮上量を安定化させて、アンロード時には負圧の抑制によりスライダの浮上姿勢の不安定化を改善してディスクに接触するような事態を防止すると共に、必要最小限のランプ高さでアンロード動作を行うことにより装置の薄型化を実現できる。 - 特許庁

When the stop of the internal combustion engine is required while the particulates collected on the particulate filter are oxidized and removed, after an air flow rate control valve for controlling an air flow rate in an upstream side of the particulate filter is opened and an EGR valve for controlling an amount of EGR gas is opened, fuel supply by a fuel supplying means for supplying fuel for engine outputs is stopped.例文帳に追加

パティキュレートフィルタに捕集されたパティキュレートを酸化除去している最中に内燃機関の停止要求があった場合に、パティキュレートフィルタの上流の空気流量を制御する空気流量制御弁を閉弁し、ＥＧＲガスの量を制御するＥＧＲ弁を開弁した後に、機関出力のための燃料を供給する燃料供給手段による燃料供給を停止する。 - 特許庁

Since a fuel newly jetted from the cylinder injection injector 110 immediately after the movement of the operation is easily adhered to the inside of the combustion chamber by the fuel adhered to the inside of the combustion chamber produced during the stratified combustion operation, when the operation mode is moved from the stratified combustion operation to the uniform combustion operation, the fuel injection amount sharing ratio in a normal state is corrected during a prescribed control period.例文帳に追加

成層燃焼運転中に生じた燃焼室内への付着燃料によって、運転移行直後に筒内噴射用インジェクタ１１０より新たに噴射された燃料は燃焼室内へ付着し易くなっている点を考慮して、成層燃焼運転から均質燃焼運転への移行時には、所定の制御期間中、燃料噴射量分担比率を通常時から修正する。 - 特許庁

To provide a desulfurization agent molding removing sulfur compound from gaseous hydrocarbon compound, which can control the outflow of a slight amount of sulfur compound for a long time with the same filling mass, its desulfurization method, and a method of effectively producing hydrogen from the gaseous hydrocarbon compound desulfurized by the desulfurization agent molding, and further a fuel cell system using the hydrogen.例文帳に追加

同一の充填質量で長時間にわたり微量の硫黄化合物の流出を抑制できる、ガス状炭化水素化合物中の硫黄化合物を除去する脱硫剤成形体及び脱硫方法、並びにその脱硫剤成形体を用いて脱硫処理したガス状炭化水素化合物から、水素を効果的に製造する方法、更にその水素を用いる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To make adjusting an engine output easy when a traction control starts, in an engine which circulates more exhaust gas than a predetermined amount and jets fuel into a cylinder at an earlier point than at the top dead center in a compression stroke so that premixed compression ignition combustion starts close to the top dead center where the ratio of premixed combustion is bigger than that of diffusion combustion.例文帳に追加

予混合燃焼の割合が拡散燃焼の割合よりも多い予混合圧縮着火燃焼がＴＤＣ付近から開始するように、圧縮行程上死点よりも前の早い時期に燃料を筒内に噴射するとともに設定量以上の排気を還流させるようにしたエンジンの燃焼制御装置において、トラクション制御が開始されたときのエンジン出力の調節を容易にする。 - 特許庁

To achieve an automatic checking and also an evaluation of data amount in parallel with data storage and data flow control, in a method making patient medical crisis clear automatically under an electronic data bank for patient data (EPR) and under using an expert system stimulating medical examinations that are doubtful according to various data combinations through proceeded medical examinations or grown crisis of diseases.例文帳に追加

患者データ（ＥＰＲ）に対する電子的データバンクと、実行された医学的な診察によって多くのデータの組み合わせから疑問ありとする診断又は増大した疾病の危険を導き出すエキスパートシステムとの使用の下に、患者の健康上の危険を自動的に明らかにする方法において、データの記憶及びデータの流れの管理とならんで自動的に目を通し、かつデータ量を評価することを可能とする。 - 特許庁

With this, the circulation pump 32 is driven even when power generation amount by a fuel cell stack 1 is below a given value, so that a circulation volume of hydrogen can be secured for a whole operating area, and, since the circulation pump 32 is controlled according to the hydrogen supply volume to the injector 28, hunting of control is prevented and wasteful pump drive can be restrained.例文帳に追加

これにより、この燃料電池システムにおいては、燃料電池スタック１による発電量が所定値以上であっても循環ポンプ３２を駆動するので、全運転領域において水素の循環量を確保することができ、また、イジェクタ２８への水素供給量に基づいて循環ポンプ３２を制御するので、制御のハンチングを防止し、且つ無駄なポンプ駆動も抑制することができる。 - 特許庁

To provide a temperature control method for a semiconductor chip capable of rapidly raising the temperature of the semiconductor chip without causing the increase of the size of the semiconductor chip or causing characteristic degradation of the semiconductor chip and without needing to change the inside temperature of a test vessel even if semiconductor chips having different target temperatures or semiconductor chips having different heat generation amount are consecutively tested.例文帳に追加

半導体チップのサイズの増加を招くことがなく、かつ、半導体チップの特性劣化を招くこともなく、かつ、目標温度が異なる半導体チップあるいは発熱量が異なる半導体チップを連続して試験する場合であっても、試験容器の内部温度を変更する必要がなく、かつ、半導体チップの温度上昇を高速に行うことができる半導体チップの温度制御方法を提供する。 - 特許庁

To synchronize two axes through synchronization control whereby synchronization errors of position and speed between the two axes are minimized, even if disturbance is applied to either the first or second axis or if the amount of friction differs greatly between the two axes; and to achieve synchronization of not only speed feedback but also position feedback, whether in a steady state or in a transient state.例文帳に追加

２軸間の位置及び速度の同期誤差を最小にするように制御する同期制御において、１軸目、２軸目どちらに外乱が与えられた場合でも、また、２軸間で摩擦の大きさが大きく異なるような場合でも、２軸を同期させることができるとともに、定常状態においても過渡状態においても、また、速度フィードバックだけでなく位置フィードバックも同期させることができるようにする。 - 特許庁

The image forming device includes a developing device having a developing container storing two-component developer containing toner and carrier, conveyance means for conveying the two-component developer, and control means for controlling so that, when an amount of toner consumption for one or a plurality of images exceeds a prescribed threshold, the conveyance speed of the developer conveyance means is made faster than when not exceeding the threshold.例文帳に追加

トナーとキャリアを含む二成分現像剤を収容する現像容器と、二成分現像剤を搬送する搬送手段と、を備える現像装置を有する画像形成装置において、出力する画像の１枚又は複数枚分のトナー消費量が所定の閾値を超えるときに、超えないときと比べて現像剤搬送手段の搬送速度が速くなるように制御する制御手段を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for constantly outputting printed images of stable image density free from background stains by overcoming the problem of transfer influences in a process control to change an electrophotographic process condition based on detection signals obtained by a deposition amount detecting means that detects patch images on a transfer body and a current detecting means that detects a developing current in accordance with the patch images.例文帳に追加

転写体上のパッチ画像を検出する付着量検出手段と、そのパッチ画像に対応する現像電流を検出する電流検出手段との検出信号に基づき電子写真プロセス条件を変更するプロセス制御における転写の影響の問題を克服し、地肌汚れがなく安定した画像濃度の印刷画像を常に出力できる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

The transmission power control circuit comprising gain adjusting means (a PIN diode 6) for attenuating an input signal inputted thereto and amplifying means (an amplifier 7) for amplifying an output signal from the gain adjusting means is characterized in that an attenuation amount of the gain adjusting means is controlled in accordance with a drain current supplied to a drain bias supply terminal (a drain bias supply terminal 4) of the amplifying means.例文帳に追加

入力された入力信号を減衰させる利得調整手段（ＰＩＮダイオード６）と、前記利得調整手段の出力信号を増幅する増幅手段（増幅器７）とからなる送信電力制御回路において、前記増幅手段のドレインバイアス供給端子（ドレインバイアス供給端子４）へ供給するドレイン電流に応じて前記利得調整手段の減衰量を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The thermoelectric conversion material is an FeSi_2 system thermoelectric conversion material containing a predetermined amount of chromium (Cr) or cobalt (Co), and it is characterized in that a crystal structure of β single phase having a (220) face and a (311) face is obtained by single-stage sintering by appropriate control of sintering temperature, pressurizing time and sintering time, instead of twin-stage sintering as performed conventionally.例文帳に追加

熱電変換材料は、所定量のクロム（Ｃｒ）又はコバルト（Ｃｏ）を含むＦｅＳｉ_２系熱電変換材料であって、従来一般的に行われていた２段階焼結方式に替えて、焼結温度、加圧時間及び焼結時間を適切に制御して１段階で焼結することによって、（２２０）面及び（３１１）面を有するβ相単相の結晶構造をえることを特徴とする。 - 特許庁

The CPU 1 of the document retrieval processor retrieves a similar document on the basis of the degree of document similarity by using the document vector by executing a control program stored in a ROM 2 and conducts the retrieval by using the degree of standard similarity generated from the degree of similarity between a plurality of standard vectors existing independently from the document and the document vector and by identifying a minute feature amount in the document vector.例文帳に追加

文書検索処理装置のＣＰＵ１は、ＲＯＭ２に格納された制御プログラムを実行することにより、文書ベクトルを用いて文書類似度に基づき類似文書を検索すると共に、文書と独立して存在する複数の基準ベクトルと文書ベクトルとの類似度から生成した基準類似度も用い、文書ベクトルのなかの微少特徴量の識別も行うことで前記検索を行う。 - 特許庁

This washing water storage tank 1 for a washer has a water supply port 2 fixed thereto for sucking water from the water works, an automatic water-cut valve 4 in its inside, an opening 12 at the upper part allowing insertion of a water suction hose 11, and is composed to control the water-cut valve 4 to set normally constant the amount of water in the storage tank 1.例文帳に追加

洗浄機用の洗浄水を貯水する貯水タンク１において、該貯水タンク１には、上水道水を吸水する為の給水口２を固設し、更に、該貯水タンク１の内部に自動止水弁４を設け、上部には吸水ホース１１を挿入可能な開口部１２を開口し、該貯水タンク１内の貯水量が常時一定となるように、自動止水弁４を制御すべく構成した。 - 特許庁

The characteristics of a planar filter can be improved by using a coupling element 106 newly arranged among resonance elements 102 to 105 configuring the resonance circuit so as to control the uncontrolled jump coupling existing between the two resonance elements among the resonance elements 102 to 105 thereby creating a state that the two resonance elements are not coupled to each other or the coupling amount is weakened, which is hardly realized on a plane.例文帳に追加

共振回路を構成する共振素子102〜105のうち、2つの共振素子間に存在する未制御な飛び越し結合を、新たにその共振素子間に配置した結合素子106を用いて制御し、平面上においては実現が難しい2つの共振素子が結合しない状態もしくは、結合量が弱くなる状態をつくりだし、平面フィルタの特性の改善を図ることができる。 - 特許庁

A control means 52 for controlling sheet conveyance speed of at least either of the first and second sheet conveying means 3a and 5 controls the sheet conveyance speed of at least either of the first and second sheet conveying means 3a and 5 when the loop detection means S1 does not detect the loop of sheet after the sheet detection means R detects the sheet to reduce amount of formed loop of sheet.例文帳に追加

そして、第１シート搬送手段３ａ及び第２シート搬送手段５の少なくとも一方のシート搬送速度を制御する制御手段５２は、シート検知手段Ｒがシートを検知した後、ループ検知手段Ｓ１がシートのループを検知しない場合には、第１シート搬送手段３ａ及び第２シート搬送手段５の少なくとも一方のシート搬送速度を制御して形成したシートのループ量を減少させる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: (A) a head for ejecting ink; (B) and a control unit which ejects ink containing metallic particles from the head to a medium, forms the metallic image, and changes the amount of metallic ink ejected per unit area of the medium based on the graduation value of pixel comprising the metallic image while keeping the metallic image have the width larger than the predetermined side.例文帳に追加

（Ａ）インクを噴出するヘッド部と、（Ｂ）前記ヘッド部から金属粒子を含有するメタルインクを媒体に噴出させ、メタリック画像を形成させる制御部であって、前記メタリック画像が所定の大きさ以上の幅を有するようにしつつ、前記メタリック画像を構成する画素の階調値に基づいて、前記媒体の単位面積当たりに噴出させる前記メタルインクの量を変更する、制御部と、を備える。 - 特許庁

In this fuel injection control system of the compression ignition internal combustion engine capable of performing main fuel injection and auxiliary fuel injection, a ratio of actual compression of the compression ignition internal combustion engine is reduced when performing the auxiliary fuel injection in comparison with a case where the auxiliary fuel injection is not performed to increase amount of fuel injection per one time of auxiliary fuel injection while suppressing rise of temperature in the combustion chamber.例文帳に追加

主燃料噴射と副燃料噴射とを実行することが可能な圧縮着火内燃機関の燃料噴射制御システムにおいて、副燃料噴射を実行するときは副燃料噴射を実行しないときに比べて圧縮着火内燃機関の実圧縮比を低下させ、それによって、燃焼室の温度上昇を抑制しつつ副燃料噴射一回当たりの燃料噴射量をより多くする。 - 特許庁

This vehicle control device controlling a hybrid vehicle capable of running by driving at least one of an engine 2 and a motor generator 3 drives the engine 2 with a torque exceeding a transmission limit value, when required torque reaches the transmission limit value in a driving range in which the torque characteristic of the engine 2 exceeds the transmission limit value, thus charging a battery 8 by the amount of torque which exceeds the transmission limit value.例文帳に追加

エンジン２及びモータジェネレータ３の少なくとも一方の駆動により走行可能なハイブリッド車両の制御を行う車両制御装置であって、エンジン２のトルク特性がトランスミッション限界値を超える駆動領域において要求トルクがトランスミッション限界値に達したときに、エンジン２をトランスミッション限界値を超えるトルクで駆動し、そのトランスミッション限界値を超えるトルク分でバッテリ８の充電を行う。 - 特許庁

This processor comprises a reading means for reading the data stored in the information storage medium capable of storing prescribed amount information, an extracting means for extracting a prescribed condition for limiting the use of the body of the information storage medium from the read data, and a processing control means for performing the reduction processing of the body of the information storage medium under the extracted prescribed condition.例文帳に追加

所定の金額情報を記憶することのできる情報記憶媒体の本体に記憶されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から前記情報記憶媒体の本体の使用を制限する所定の条件を抽出する抽出手段と、抽出された所定の条件の下に前記情報記憶媒体の本体の減額処理を行なう処理制御手段とからなる。 - 特許庁

A driving state display device 1 detects the operating state of an automatic control device mounted on a vehicle based on the driving state, and when it is detected that the drive for degrading the fuel economy is performed, the actually consumed fuel amount and the fuel consumption when the vehicle travels without any drive of degrading the fuel economy are respectively calculated.例文帳に追加

運転状態表示装置１は、車両に搭載された自動制御装置の作動状態を運転状態に基づいて検出し、また、燃費を悪化させる運転が行われたことが検出され、燃費を悪化させる運転が行われたことが検出された場合に、実際に消費された燃料量と、その燃費を悪化させる運転が行なわれずに走行したとした場合の燃料消費量とがそれぞれ演算される。 - 特許庁

In this multiple can installation system constituted with the boiler 1 for combusting the combustible waste and the normal fuel and the boiler 2 for combusting the normal fuel, the control method comprises a step for controlling the number of the boiler 1 in accordance with the collected amount of the combustible waste, and a step for controlling the number of the boiler 1 and the boiler 2 in accordance with a required load.例文帳に追加

また、可燃性廃棄物と通常燃料とを燃焼させる多種燃料ボイラ１と通常燃料を燃焼させる通常ボイラ２とで構成した多缶設置システムにおいて、可燃性廃棄物の貯留量に応じて前記多種燃料ボイラ１を台数制御するとともに、要求負荷に応じて前記多種燃料ボイラ１および前記通常ボイラ２を台数制御するようにした制御方法である。 - 特許庁

To perform stable and efficient biological denitrification by detecting the lowering of the activity of autotrophic denitrifying microorganisms or the lowering of treatment efficiency in its early stages to properly control the inflow amount of raw water, in performing the biological denitrification of raw water containing ammonia nitrogen and nitrous nitrogen by the action of autotrophic denitrifying microorganisms using ammonia nitrogen as an electron doner and nitrous nitrogen as an electron acceptor.例文帳に追加

アンモニア性窒素と亜硝酸性窒素を含有する原水を、アンモニア性窒素を電子供与体とし、亜硝酸性窒素を電子受容体とする独立栄養性脱窒微生物の作用で生物脱窒するに当たり、脱窒槽内の独立栄養性脱窒微生物の活性低下ないし処理率の低下を早期に検知し、原水流入量を適正に制御することにより、安定かつ効率的な生物脱窒を行う。 - 特許庁

The numerical controller having the actual machine coordinates and the virtual machine coordinates rotated and shifted to the actual machine coordinates by a set rotation angle and shift amount includes a virtual coordinate control clamp speed processing means 905 calculating the clamp speed on the actual machine coordinates when operating on the virtual machine coordinates, and restricting a speed of a moving shaft based on the calculated clamp speed.例文帳に追加

実機械座標と、この実機械座標に対して、設定された回転角度及びシフト量だけ回転及びシフトした仮想機械座標とを有する数値制御装置において、仮想機械座標上で動作している場合、実機械座標上でのクランプ速度を計算し、この計算したクランプ速度に基づいて移動軸の速度を制限する仮想座標制御クランプ速度処理手段９０５を設けた。 - 特許庁

To obtain an oil and fat substitute composition for breadmaking, which is added to bread dough of bread, bun, etc., so as to increase extensibility of bread dough and a volume during baking, improve palatability of breads obtained by baking, control aging, produce breads reducing a used amount of oils and fats or using no oil and fat at all and provide low-calorie breads having high food safety.例文帳に追加

本発明は、食パンや菓子パン等のパン生地に添加することでパン生地の伸展性、焼成時のボリュームアップを図ることができ、焼成して得たパン類の食感向上や老化を抑止することができ、油脂の使用量を低減化したり全く使用しなくても良好なパン類を得ることができ、低カロリーで食品安全性の高いパン類を提供することができる製パン用油脂代替組成物を提供する。 - 特許庁

In the control device 1 for an engine 3, HC emission HCPKM1 per unit distance discharged from a combustion chamber 3c is calculated in response to an engine speed NE and a fuel injection amount QINJ (Fig.5), and the combustion mode is switched between a diffusion combustion mode and a premixed compression ignition combustion mode in response to the calculated HC emission HCPKM1 (Steps 4, 6 of Fig.4).例文帳に追加

本発明のエンジン３の制御装置１は、エンジン回転数ＮＥおよび燃料噴射量ＱＩＮＪに応じて、燃焼室３ｃから排出される単位距離当たりＨＣ排出量ＨＣＰＫＭ１を算出し（図５）、算出されたＨＣ排出量ＨＣＰＫＭ１に応じて、燃焼モードを拡散燃焼モードと予混合圧縮着火燃焼モードの間で切り換える（図４のステップ４，６）。 - 特許庁