「corresponding angle」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

A steering reaction force corresponding to the degree of risks surrounding a vehicle and a steering angle is added to a steering transmission system, while disturbances other than the operator's operating force acting on the vehicle operation equipment are compensated for, based on the steering reaction force from a steering wheel received by the operator and on an operating state of the vehicle operation equipment.例文帳に追加

運転者が受けるステアリングホイールからの操舵反力と車両操作機器の動作状態に基づいて車両操作機器に作用する運転者の操作力以外の外乱を補償しつつ、自車両周囲のリスク度合い及び操舵角に応じた操舵反力を操舵伝達系に付加する。 - 特許庁

This absolute position detection device is constituted from a second resolver 24 in a torque sensor for detecting a steering torque generated by rotation of a steering wheel, a motor resolver 41 for detecting a motor rotation angle of an electric motor driven corresponding to the rotation of the steering wheel, and an ECU 43 for operating and processing detection signals Rt, Rm outputted from each resolver 24, 41.例文帳に追加

ハンドルの回転により発生する操舵トルクを検出するためのトルクセンサにおける第２レゾルバ２４と、ハンドルの回転に応じて駆動される電動モータのモータ回転角を検出するためのモータレゾルバ４１と、各レゾルバ２４，４１から出力される検出信号Ｒｔ，Ｒｍを演算処理するＥＣＵ４３とで、絶対位置検出装置を構成する。 - 特許庁

Each predetermined spread angle is defined to object lights emitted from each point source of light and areas to which object lights emitted from the points sources of lights defined on each original images 11 and 12 under limits of the predetermined spread angles reach the recording surface 20 are defined as recording objects areas α11 and α12 corresponding to the original images 11 and 12.例文帳に追加

個々の点光源から発せられる物体光について、それぞれ所定の広がり角を定義し、各原画像１１，１２上に定義された点光源から、所定の広がり角の制限下で発せられた物体光が記録面２０上に到達する領域を、当該原画像１１，１２に対応する記録対象領域α１１，α１２と定める。 - 特許庁

A sensor 12 which detects a tilt along a horizontal axis is fitted vertically in the video projection device 11 and when the video projection device 11 is actuated, a microprocessor 14 detects the tilt angle of the sensor 12 to automatically control a top-bottom inverting function for the projected video and replaces processes corresponding to presses of right and left keys when the device is installed while suspended from the ceiling.例文帳に追加

水平軸方向の傾きを検出するセンサ１２を映像投射装置１１内部に垂直に取り付け、映像投射装置１１の起動時にセンサ１２の傾き角をマイクロプロセッサ１４で検出することにより、投射映像の上下反転機能を自動的に制御するとともに、天吊設置の場合に左右キー押下時の処理を入れ替える。 - 特許庁

Threshold values A1, A21, A22 used to determine temporary misfire and actual misfire based on cooling water temperature Tw when starting the engine having six cylinders in series are set (S110) to determine temporary misfire for indicating whether rotation fluctuation Nxd per crank angle 120° CA exceeds the threshold value A1 or not by corresponding to ignition timing of each cylinder of the engine (S150).例文帳に追加

直列６気筒のエンジンを始動する際の冷却水温Ｔｗに基づいて仮失火判定と本失火判定に用いる閾値Ａ１，Ａ２１，Ａ２２を設定し（Ｓ１１０）、エンジンの各気筒の点火タイミングに対応してクランク角１２０°ＣＡ毎の回転変動Ｎｘｄが閾値Ａ１を超えるか否かの仮失火判定を行なう（Ｓ１５０）。 - 特許庁

The recessed portions 16 formed by being cut corresponding to the shape of the bolt head are formed in a state of partially remaining the circumference of the through hole 15, and thus the recessed portions 16 can allow the bolt head to be rotated in the nut fastening direction or the nut unfastening direction at an angle of less than 180 degrees on the shaft center of the bolt shaft.例文帳に追加

ボルト頭部形状に対応させて切り欠くことにより形成する凹部１６が貫通孔１５の周りの一部を残すように切り欠いたものであって、凹部１６はボルト軸部の軸心を中心としてボルト頭部をナット締め付け方向またはナット緩め方向に１８０゜未満の角度で回転させることが可能である。 - 特許庁

In this motor-driven power steering device, the rotational angle of a steering shaft for connecting the steering wheel to the steering mechanism of a vehicle is detected at different positions in the lengthwise direction of the shaft, and the torque applied to the steering shaft is calculated based on the difference in the detected rotational angles to control the driving of the steering support motor corresponding to the direction and size of the calculated torque.例文帳に追加

車両の舵輪と舵取機構とを連結する操舵軸の回転角度を、軸長方向の異なる位置にて検出し、検出した回転角度の差に基づき操舵軸に加わるトルクを算出し、算出したトルクの方向及び大きさに応じて、操舵補助用のモータを駆動制御する電動パワーステアリング装置。 - 特許庁

When it is recognized that there is the possibility that the reference space element Q_0 contacts with the first space element Q_1 in the element space QS, a shifting path r_k+1 inclined with respect to the previous target path R_k by the angle θ corresponding to the distance d between the reference space element Q_0 and the first space element Q_1 is set.例文帳に追加

当該認識結果に基づき、要素空間ＱＳにおいて基準空間要素Ｑ_0が第１空間要素Ｑ_1に接触する可能性があると認識された場合、基準空間要素Ｑ_0と第１空間要素Ｑ_1との距離ｄに応じた角度θだけ前回の目標経路Ｒ_kに対して傾斜しているずらし経路ｒ_k+1が設定される。 - 特許庁

The address generator 12 sequentially generates addresses by approximating the decimal parts with a prescribed accuracy so as to read out the image data by block unit in an oblique direction from the memory 10 with an angle corresponding to the slant of an input image, and also suppresses the cumulative error of the addresses due to approximation by increasing and decreasing the addresses by prescribed amounts on the basis of the period in response to the accuracy.例文帳に追加

アドレス生成部１２は、入力画像の傾きに応じた角度でメモリ１０から斜め方向にブロック単位で読み出すべく、その小数部を所定の精度で近似してアドレスを順次生成し、かつ、アドレスを精度に応じた周期で所定量だけ増減させることで近似によるアドレスの累積誤差を抑制する。 - 特許庁

In working the inner circumferential face, an eccentric compensation control means 123 corrects the horizontal axial position of a sliding beam 31 corresponding to the rotating angle position of a turntable 21 for eccentric compensation on the basis of the center point of a workpiece to cancel an eccentric error due to an eccentric amount computed by an eccentric amount computing means 122.例文帳に追加

内円周面加工において、偏心量演算手段１２２にて演算された偏心量による偏心誤差がキャンセルされるように、偏心補償制御手段１２３によって回転台２１の回転角位置に応じてスライドビーム３１の水平軸線方向位置を補正し、被加工物の中心点を基準とした偏心補償を行う。 - 特許庁

A selector 16A reads phase error data, corresponding to the received symbol stream from a phase error table in response to the modulation system and the phase rotating angle identified by a transmission configuration identification circuit 9, outputs the data to a D/A converter 17, where the phase of a reference carrier for orthogonal detection and a phase of a received signal point is kept constant, with respect to a transmission signal point.例文帳に追加

セレクタ16A は、伝送構成識別回路９で識別された変調方式と位相回転角に応じた位相誤差テーブルから受信シンボルストリームに対応する位相誤差データを読み出してD/A 変換器17に出力して直交検波用の基準搬送波の位相を修正し、受信信号点を送信信号点に対し一定位相とさせる。 - 特許庁

The checking means has: a light flooding unit for flooding the detection light toward a two-dimensional area at the position in a vicinity of the storage shelf 3; a light receiving unit for receiving the reflected light from a hand of a worker; and a position information acquiring unit for acquiring position information based on distance information to the position of the hand of the worker and angle information corresponding to the position.例文帳に追加

確認手段は、保管棚３の近傍位置の２次元領域に向けて検知光を投光する投光部と、作業者の手からの反射光を受光する受光部と、作業者の手の位置までの距離情報とその位置に対応する角度情報とに基づく位置情報を取得する位置情報取得部とを有する。 - 特許庁

The light distribution control device 10 is provided with the respective stepping motors 17 for turning respective luminaire unit 11 in order to change an irradiation direction by the respective luminaire units 11 constituting the headlights 2, 3 arranged at right and left sides of a front surface of a body of a vehicle 1 corresponding to a steering angle of a handle; and a disconnection detection circuit 26 for detecting the disconnection in the stepping motor.例文帳に追加

車両１の本体の正面の左右に配置された前照灯２、３を構成する各灯具ユニット１１による照射方向をハンドル操舵角に応じて変更するために各灯具ユニット１１を回動させる各ステッピングモータ１７と、該ステッピングモータの断線を検出する断線検出回路２６とを備える配光制御装置１０。 - 特許庁

When the wavelength dividing optical element 10 is used for the color temperature variable light source apparatus 100 and a rotation-type polarizing plate 14 is rotated around an optical axis, reflected light L(R) and transmitted light L(T) can be extracted as emission light L3, with an arbitrary ratio, corresponding to its rotation angle and color temperature of light from a light source 11 can be changed continuously.例文帳に追加

波長分離光学素子１０を色温度可変光源装置１００に用い、回転型偏光板１４を光軸廻りに回転すると、その回転角度に応じて反射光Ｌ（Ｒ）と透過光Ｌ（Ｔ）を任意の比率で射出光Ｌ３として取り出すことができ、光源１１からの光の色温度を連続的に変えることができる。 - 特許庁

A phase difference deriving part 38 collects a set of two-dimensional (2D) data having the value of the detecting delay signal and the value of the discrete data as elements, optimizes the delay quantity so that the data point distribution of the data set on 2-D orthogonal coordinates becomes approximately straight distribution and finds out a phase angle corresponding to the optimized delay quantity to detect a phase difference Δθ.例文帳に追加

位相差導出部３８は検出用遅延信号の値と離散データの値とを要素とする２次元データの集合を収集し、２次元直交座標上におけるデータ集合のデータポイント分布が略々直線的分布になるように遅延量を最適化し、最適化した遅延量に対応した位相角を求めて位相差Δθを検出する。 - 特許庁

Plural display drums 12 which can press switches and can rotate freely and individually are provided and have function classifications and function contents entered; when a user selects a desired function classification, the display drums 12 rotate together by the same angle to the position where the function contents corresponding to the selected function classification are displayed.例文帳に追加

スイッチを押下可能でかつ個々に回転自在な表示ドラム１２が複数設けられ、その表示ドラム１２には、機能分類と機能内容が複数記載されていて、利用者により所望の機能分類の選択が行われると、選択された機能分類に対応する機能内容の表示する位置まで、表示ドラム１２が同一角度一斉に回転する。 - 特許庁

In the case that a parking target position is inputted from the monitor with the touch panel, an image processing unit calculates a guide line from a parkable area corresponding to position coordinates on a screen to the present vehicle, calculates a present vehicle estimated course on the basis of a steering angle acquired from a steering sensor and displays them on the monitor with the touch panel as indicated in (b).例文帳に追加

タッチパネル付きモニタから駐車目標位置が入力された場合、画像処理ユニットは画面上の位置座標に対応する駐車可能領域から自車両に向けて誘導ラインを算出し、ステアリングセンサから取得した操舵角に基づいて自車両予想進路を算出して（ｂ）に示すようにタッチパネル付きモニタへ表示させる。 - 特許庁

The traction power transmission device includes an output shaft 8, a sun roller 4 rotatable about a rotation axis L1, a plurality of shaft members 14 which are arranged on peripheral axes L2 inclined by a predetermined angle relative to the rotation axis L1 so that their rotation axes are aligned with the corresponding peripheral axes, and an outer ring 10 connected to the output shaft 8.例文帳に追加

トラクション動力伝達装置は、出力軸８と、回転軸線Ｌ１回りに回転自在な太陽ローラ４と、回転軸線Ｌ１に対して所定角度だけ傾斜した周辺軸線Ｌ２上に回転軸線が合致するように配置される複数の軸部材１４と、出力軸８に連結されるアウタリング１０とを含む。 - 特許庁

When a halfway pressing operation of a shutter button is performed after the completion of a certain amount of learning, object sorting for an input image at the time is performed, a learning content corresponding to a combination of detection categories for the input image is read from a learning memory, and automatic field angle adjustment and automatic focus adjustment in accordance with the read content are performed.例文帳に追加

一定量の学習の完了後、シャッタボタンの半押し操作が成されると、その時点の入力画像に対して被写体分類を行って、その入力画像についての検出カテゴリの組み合わせに対応する学習内容を学習メモリから読み出し、読み出した内容に沿った画角自動調整及びフォーカス自動調整を行う。 - 特許庁

An axial locking element 34 is fixed to the shaft, and ensures the retain in the axial direction of the shaft in the sleeve element even when the reversible junction means is loosened, and engaged with a corresponding axial locking element 38 so as to extract the shaft from the sleeve element only after the rotation, according to a predetermined angle, of the shaft around its axis line.例文帳に追加

シャフトには軸方向ロック要素３４が固定され、これは可逆式接合手段が弛んだ場合でもシャフトがスリーブ要素内に軸方向に保持されるようにすると共にシャフトの軸線回りの所定角度に従うその回転後にのみシャフトをスリーブ要素から引っ込めることができるように対応の軸方向ロック要素３８と嵌合する。 - 特許庁

Semiconductor light emitting elements 42 mounted in the outer circumference of a base substrate 51 and the magnifying lenses 43 corresponding to them are arranged so that one end of light emitted from the light emitting elements 42 and magnified by the magnifying lenses 43 is incident on the fly-eye lens 45 at an angle within a predetermined range not to deviate from an irradiated area of the fly-eye lens 45.例文帳に追加

ベース基板５１の外周部に搭載した半導体発光素子４２及びそれらに対応する拡大レンズ４３を、当該半導体発光素子４２から発生して対応する拡大レンズ４３により拡大された光の一方の端が、フライアイレンズ４５の照射面から外れない所定の角度以内でフライアイレンズ４５へ入射する様に配置する。 - 特許庁

To reduce burden of a driver to contribute to safe running of a vehicle, even when the vehicle runs at a place requiring performing determination processing in various items, by properly providing information for determining a proper vehicle speed, corresponding to the road conditions and the steering angle of steering with respect to the driver.例文帳に追加

道路の状況に応じた適切な車速及びステアリングの操舵（だ）角を判断するための情報を運転者に対して適切に提供するようにして、多様な事項についての判断処理を行う必要がある場所を走行する場合であっても、運転者の負担を低減することができ、車両の安全な走行に寄与することができるようにする。 - 特許庁

A data point corresponding to a data point direction is determined as a second representative point, wherein an angle formed by a selecting rotation direction from the viewpoint of a selecting direction with respect to the selecting direction (arbitrary one direction going through a reference point) is minimum among a plurality of data point directions that go to each data point through a reference point with the first representative point as the reference point (S4).例文帳に追加

第１代表点を基準点とし、基準点を通って各データ点へ向かう複数のデータ点方向のうち、選定用方向（基準点を通る任意の１方向）に対してその方向から見て選定用回転方向でなす角度が最小のデータ点方向に対応するデータ点を第２代表点とする（Ｓ４）。 - 特許庁

In the inclination detection system, quantization width corresponding to angle resolution required for inclination detection with respect to an optical disk 1 with the minimum disk reflectivity is set to A/D converters 21a, 21b, and to how much reflectivity the inclination detection is exactly performed is determined with respect to an optical disk 1 with reflectivity larger than that of the optical disk 1 with the minimum reflectivity.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器２１ａ・２１ｂに、最小ディスク反射率の光ディスク１に対して傾き検出に必要な角度分解能に対応する量子化幅を設定し、それよりも大きな反射率の光ディスク１に対して、どの程度大きな反射率まで正確に傾き検出を行うことができるのかを定める。 - 特許庁

A color image forming device which let detecting laser beams 3 reflected by optical reflection planes 30 by optical detecting mans 31 by providing plural optical reflection planes 30 on a part of a photoreceptor drum 1 surface, and respectively distributes 4 laser beams 3 at a specified angle for forming an electrostatic latent image corresponding to the basic color image on the single photoreceptor drum 1.例文帳に追加

単一の感光ドラム１に、基本色画像に相当する静電潜像を作成するための４本のレーザビーム３を所定の角度にて配光したカラー画像形成装置において、感光ドラム１表面の一部に光反射面３０を複数設け、光反射面３０によって反射したレーザビーム３を光検出手段３１によって検知する。 - 特許庁

When a user instructs to scroll map images in a direction that differs from the visual field direction of the map images being indicated by bird's-eye view on a display 1, an ECU 4 calculates the angle difference between the visual field direction of the map images displayed on the display 1 and the scroll direction instructed by the user, and reads the corresponding horizon inclination graph from a memory 3.例文帳に追加

ユーザがディスプレイ１に鳥瞰図表示された地図画像の視野方向とは異なる方向へ地図画像をスクロールするよう指示すると、ＥＣＵ４はディスプレイ１に表示された地図画像の視野方向と、ユーザが指示したスクロール方向との角度差を算出し、これに対応する地平線傾斜グラフをメモリ３から読み出す。 - 特許庁

The region of the front windshield parting in the transverse direction from the center of the front windshield when viewed from the driver's eyes by a prescribed angle within a range of 20 to 30° from the display center 11 of an inside surface part 10a corresponding to the visual field region of the driver has a change rate of about 1.4 times the curvature of the display center 11.例文帳に追加

フロントウインドシールドの運転者の視界領域に対応する内表面部１０ａのうちその表示中心１１から２０°乃至３０°の範囲内の所定角度だけ運転者の眼から見てフロントウインドシールドの中央よりも横方向に離れる部位は、その曲率において、表示中心１１の曲率の約１．４倍の変化率を有する。 - 特許庁

A first dichroic mirror 31a has characteristic distribution where the optical characteristic corresponding to incident angles α, β, and γ of illuminating light changes non-uniformly, whereby deviation of the optical characteristic caused in accordance with incident angle dependency of the illuminating light can be accurately or approximately corrected in a lateral direction CD of the first dichroic mirror 31a.例文帳に追加

第１ダイクロイックミラー３１ａが照明光の入射角度α、β、γに対応する光学特性が非一様に変化する特性分布を有することにより、照明光の入射角度依存性に応じて生じる光学特性のずれを第１ダイクロイックミラー３１ａの横方向ＣＤに関して正確に又は近似的に補正することができる。 - 特許庁

The desired optical spot is obtained on an image carrier by disposing a diaphragm shape corresponding to a screen angle for forming CMLK colors on a rotatable circular board 12 as a means for sequentially changing the shape to an output image pattern, rotating the shape when the respective color images are exposed, and disposing the diaphragm on the front surface of a light emitting element.例文帳に追加

絞り形状を出力画像パターンに対して逐次変化させる手段として、回転可能な円形基盤１２にＣＭＬＫ各色を形成するスクリーン角に対応した絞り形状を配置させ、これを各色の像露光時に回転させ、絞りを発光素子の前面に配置することにより所望の光学スポットを像担持体上で得る。 - 特許庁

An angle of circumference formed by plane passing one point in a window part at the position corresponding to a center line O and cylindrical part 5 and a plane passing the center line O and a point on the periphery of the window cutout 9 is smaller at the cylindrical part 5 and a plate-like part 8 and larger at the bend part 7.例文帳に追加

中心線Ｏ、および、筒状部５に対応する位置における窓部内の１点を通る平面と、中心線Ｏ、および、窓切欠９の縁上の点を通る平面とのなす円周角は、左右両縁の少なくとも一方側において、筒状部５、板状部８で小さく、折曲部７で大きいことを特徴とする。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, a liquid crystal does not have directivity and a visual field angle is enhanced since an electrode forming a lateral electric field is constituted of a first rectangular electrode corresponding to a pixel region and a second electrode of a circular structure in a position overlapping with the first electrode and an aperture region between the first and the second electrodes has a circular structure.例文帳に追加

横電界を形成する電極が画素領域と対応する四角形状の第１電極と、第１電極と重なった位置で、円形構造の第２電極とで構成されるので、第１電極、第２電極間の開口領域が円形構造であることにより、液晶が方向性を持たず、視野角を向上させる。 - 特許庁

The automobile control device or its method comprises a first warning recognition means using a resilience means for giving a feel of abrupt increase in footing force corresponding to the footing angle of the accelerator, a second warning recognition means using a sound, light or vibration warning means, and a third warning recognition/stopping means using an engine stop switch.例文帳に追加

アクセル装置の踏込み角度に応じ、弾性反発手段による踏込み力の急激な増加を体感させることによる第１の警告認知手段と、音、光、振動等による警告装置による第２の警告認知手段と、エンジン停止スィッチによる第３の警告認知・停止手段とを設けた自動車の制御装置、または制御方法を提供する。 - 特許庁

When a vehicle is started by the driving force of the second motor 16 from the idle status of the internal combustion engine 11, a motor output control part 18 calculates a torque requested to the second motor 16 according to the tilt angle of the traveling surface of a vehicle, and calculates a continuous power supply time T1 corresponding to the stator coil of any phase of the second motor 16.例文帳に追加

内燃機関１１のアイドル停止状態から第２モータ１６の駆動力により車両を発進させる場合に、モータ出力制御部１８は、車両の走行路面の傾斜角に応じて第２モータ１６に要求されるトルクを算出し、第２モータ１６の何れかの相の固定子巻線に対する連続通電時間Ｔ１を算出する。 - 特許庁

In an engine ECU generating a multiply clock of which cycle is "1/multiplied number" of cycle of the crank signal from the crank signal of pulse line of each predetermined angle interval corresponding to rotation of a crankshaft and counting up the crank counter indicating rotation angles of the crankshaft by the multiply clock, the crank counter consists of a high order counter 11a and a low order counter 11b.例文帳に追加

クランク軸の回転に対応した所定角度間隔毎のパルス列のクランク信号から、周期が該クランク信号の周期の「１／逓倍数」である逓倍クロックを生成し、該逓倍クロックにより、クランク軸の回転角度を表すクランクカウンタをカウントアップさせるエンジンＥＣＵにおいて、クランクカウンタは、上位カウンタ１１ａと下位カウンタ１１ｂからなっている。 - 特許庁

An arithmetic unit 42 controls the speaker sections 33-21-38-23 so that the utterance from the speaker sections 33 corresponding to a participant discriminated to be directed is larger than the utterance from other speaker section 33 based on a direction of a face of the participant 24 obtained from an angle detector 41 among voice data received by a transmitter-receiver 43 and sent from other conference room.例文帳に追加

演算装置４２は、送受信装置４３で受信された他の会議室から送信されてきた音声データのうち、角度検出装置４１により得られた参加者２４の顔の向きより、向いていると判断された参加者に対応するスピーカ部３３からの発言が他のスピーカ部３３からの発言よりも大きくなるように制御する。 - 特許庁

The color image photographing apparatus 1 with a name card intake function for converting the photographing light from a subject into a color image signal through an optical system comprises a means 2 for photographing a name card with a size substantially corresponding to the photographing angle of field by zooming automatically in accordance with the name card size.例文帳に追加

本発明の名刺取り込み機能付きカラー画像撮影装置１は、光学系を介して被写体からの撮影光をカラー画像信号に変換するものにおいて、名刺を撮影する際に名刺のサイズに合わせて自動的にズームを行い、撮影画角と同程度の大きさで前記名刺を撮影する名刺撮影実行手段２を有する。 - 特許庁

A filter processing section 2a applies filter processing to pixel data by changing the pass band of the pixel data which are sequentially inputted as a video signal by each in-image position corresponding to the pixel data on the basis of a projection angle relative to an external screen 101 and in-image positional information when an image displayed on an LCD panel 3 is projected to the screen.例文帳に追加

フィルタ処理部２ａにおいて、ＬＣＤパネル３に表示された画像を外部のスクリーン１０１に投射するときのスクリーンに対する当該投射の角度と、画像内位置情報とにもとづいて、映像信号として順次入力される画素データの通過帯域を当該画素データに対応する画像内位置ごとに変更し、フィルタ処理を行う。 - 特許庁

Since this constitution allows at least one of the pair of transfer openings and the corresponding guide portion to be located below the level L of the viscous fluid regardless of the angle at which the heat generator is mounted, circulation of the viscous fluid for transfer between the heating region and the storage region 8 accompanied with rotation of the rotor is secured.例文帳に追加

この構成によれば、熱発生器をどのような角度で取り付けても前記一対の移送用開口部の少なくとも一方及びそれに対応するガイド部が粘性流体の液面Ｌ以下に位置できるため、ロータの回転に伴う発熱領域と貯留領域８との間での粘性流体の入れ替え循環が必ず確保される。 - 特許庁

This system is provided with a parts position inputting means 101 for inputting board data constituted of parts libraries whose original positions or reference directions are different and a parts position correcting means 102 for calculating a rotational correction angle and a coordinate correction value between the inputted parts library and an objective parts library, and outputting board data corresponding to the objective parts libraries.例文帳に追加

部品ライブラリの原点位置や基準方向が異なる部品ライブラリで構成されたボードデータを入力する部品位置入力手段と、入力した部品ライブラリに対して、目的の部品ライブラリとの間の回転補正角度、座標補正値を算出し、目的の部品ライブラリに対応したボードデータを出力する部品位置補正手段と、を備える。 - 特許庁

A linear graph calculation part 120 converts positions (x, y) of individual pixels on the xy coordinate to a linear graph μ on a Hough transform ξρ coordinate using angle ξ and distance ρ, and a pixel value integration part 130 integrates, to each pixel located on the linear graph μ on the ξρ coordinate, the pixel value of the corresponding pixel on the xy coordinate.例文帳に追加

線グラフ演算部１２０により、ｘｙ座標上の個々の画素の位置（ｘ，ｙ）を、角度ξ，距離ρを用いたハフ変換用のξρ座標上の線グラフμに変換し、画素値積算部１３０により、ξρ座標上で線グラフμ上に位置する各画素にｘｙ座標上の対応画素の画素値を積算してゆく。 - 特許庁

The direction of the long molecular axes of ferroelectric liquid crystal molecules in the liquid crystal layer 6 at the time of applying voltage and the direction of the long molecular axes of liquid crystal molecules in the liquid crystal layer 9 are orthogonally crossed with each other at a standard temperature and rotate in the same direction by nearly the same angle corresponding to the temperature change from the standard temperature.例文帳に追加

スイッチング用液晶層６における電圧印加時の強誘電性液晶分子の分子長軸の向きと、温度補償用液晶層９における液晶分子の分子長軸の向きとは、基準温度において互いに直交し、基準温度からの温度変化に伴って、同方向にほぼ等しい角度回転する構成である。 - 特許庁

On the upper surface part of a first piezoelectric layer 21, a substantially rhombic drive electrode 20A slightly smaller than and similar to the projection of an ink pressure chamber 19A is formed at a position corresponding to each ink pressure chamber 19A, and an arrow type land pattern 20B is formed continuously from the acute angle part of the drive electrode 20A.例文帳に追加

第１圧電層２１の上面部には、各インク圧力室１９Ａに対応する位置に該インク圧力室１９Ａの投影形状よりも少し小さいほぼ相似形の略菱形の駆動電極２０Ａと、該駆動電極２０Ａの鋭角部から連続して形成される矢印形状のランドパターン２０Ｂが形成されている。 - 特許庁

To apply a vibration mirror for a deflector to a tandem optical scanner by obtaining a prescribed deflection angle, while securing a mirror surface size for the purpose of converging to a minute spot diameter corresponding to color image formation, and to enable a high definition color image to be formed free of color slurs or discoloration, with low noise and low electric consumption.例文帳に追加

カラー画像形成に対応した微小スポット径に絞り込むためのミラー面サイズを確保しつつ、所定の振れ角が得られるようにすることで、偏向装置としての振動ミラーをタンデム方式の光走査装置に適用し、低騒音かつ低消費電力で、色ずれや色変わりのない高品位なカラー画像形成が行えるようにする。 - 特許庁

This liquid crystal device is provided with the inorganic oriented film sandwiching a liquid crystal between a pair of substrates to orientation-regulate the liquid crystal, and a contact angle of water on a surface of the inorganic oriented film has a value set corresponding to a constitution ratio of a composition containing a hydrogen bonding component in the liquid crystal.例文帳に追加

本発明に係る液晶装置は、一対の基板間に液晶を挟持し、該液晶を配向規制する無機配向膜を具備してなる液晶装置であって、前記無機配向膜の表面の水の接触角は、前記液晶における水素結合成分を含有する組成物の構成比率に対応して設定された値であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an operation switch device for a vertically movable furniture with favorable attaching property to the vertically movable furniture and improved workability, capable of holding a vertical movement switch during a raising action and automatically returning to a stop position when one lets go during a lowering action without additionally providing a special member such as a plate spring, and capable of corresponding to a wide operation angle range.例文帳に追加

昇降家具への装着性が良く作業性が向上し、しかも、板バネ等の特別な部材を別途設けることなく、上昇動作時には昇降スイッチを保持でき下降動作時には手を離せば停止位置に自動復帰できると共に、広い操作角度範囲に対応することが可能となる昇降家具の操作スイッチ装置を得る。 - 特許庁