「current present」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display device for a vehicle for displaying an altitude of a present position without depending upon the performance of a barometer at its measuring accuracy and without depending upon the change of an atmospheric pressure by reducing a consumed current of a battery without the necessity of always supplying a current from the battery and displaying a present time without setting the time.例文帳に追加

常時バッテリから電流を供給される必要がなく、バッテリの消費電流を削減できると共に時刻合わせをすることなく現在の時刻を表示することができ、又は測定精度が気圧計の性能及び大気圧の変化に依存しないで現在位置の高度を表示することができる自動車の表示装置を提供する。 - 特許庁

When the dose of X-rays is small, a computation selecting part 4 selects the count from the pulse detection system 3 for output as the present number of photons in the X-rays; when the dose of X-rays increases, the current value from the current detection system 2 is selected for output as the present number of photons in the X-rays.例文帳に追加

そして、演算切り換え部４が、Ｘ線量が少ないときにはパルス検出系３からのカウント値を選択し、これを現在のＸ線のフォトン数として出力し、Ｘ線量が多くなった際に、電流検出系２からの電流値を選択し、これを現在のＸ線のフォトン数として出力する。 - 特許庁

The pH of the solution is controlled toward a target value by making an electrode charged with a direct-current voltage present in the solution which serves as a target of pH control, continuously controlling an electric potential difference between both electrodes and/or an electric current value, and adsorbing the ion present in the solution to the electrode to control the number of the ions in the solution.例文帳に追加

ｐＨ制御対象とする溶液中に直流電圧が印加される電極を存在させ、上記両電極間の電位差および／または電流値を連続的に制御し、溶液中に存在するイオンを電極に吸着して溶液中のイオン数を制御することにより、溶液のｐＨを目標値に向かって制御する。 - 特許庁

Then an average leak current per unit saturation pixel is calculated from a leak current detected on at least one of data lines where saturation pixels where an image signal has the saturation value are present and the number of saturation pixels on the data line.例文帳に追加

そして、画像信号が飽和値である飽和画素が存在するデータ線のうち少なくとも１つのデータ線で検出されたリーク電流とそのデータ線における飽和画素の数とから単位飽和画素当りの平均リーク電流を算出する。 - 特許庁

According to the present invention, by forming a Schottky junction of a nitride semiconductor layer and a layer containing indium makes it possible to suppress the reverse leakage current in a Schottky junction and bring the ideal factor of forward current close to 1.例文帳に追加

本発明によれば、窒化物半導体層とインジウムを含む層とのショットキ接合を形成することにより、ショットキ接合の逆方向電流のリーク電流を抑制し、順方向電流の理想係数を１に近づけることができる。 - 特許庁

When the CPU discriminates the depression of an upper key, etc., the CPU reads out a PVD, changes the current folder which is a reference to the folder one behind or one before from the present folder and retrieves the respective files belonging to a current folder after the change (step S28).例文帳に追加

また、ＣＰＵは、上キー等が押下されたと判別した場合、ＰＶＤを読み出し、基準となるカレントフォルダを、現在のフォルダから１つ後ろ又は、１つ前のフォルダに変化させ、変更後のカレントフォルダに属する各ファイルを検索する（ステップＳ２８）。 - 特許庁

For a voltage vector V(n) expressing a present operation state, if a norm |edq| of an error vector edq between a prediction current vector Idqe and a command current vector Idqr is larger than a threshold value eth, the series of processing are executed.例文帳に追加

現在の操作状態を表現する電圧ベクトルＶ（ｎ）について、予測電流ベクトルＩｄｑｅと指令電流ベクトルＩｄｑｒとの誤差ベクトルｅｄｑのノルム｜ｅｄｑ｜が閾値ｅｔｈよりも大きい場合、この一連の処理を実行する。 - 特許庁

The image forming device also determines a sheet residual quantity of a present roll sheet from the electric current command value Ir input to the driving circuit by the controller in response to a table for expressing the corresponding relationship between the electric current command value Ir and the sheet residual quantity x (S130).例文帳に追加

また、画像形成装置は、電流指令値Ｉｒとシート残量ｘとの対応関係を表すテーブルに従って、制御器が駆動回路に入力する電流指令値Ｉｒから現在のロールシートのシート残量を判定する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

The present invention relates to a method of manufacturing electrodes 10, 20 including the steps of: applying coating containing an active material, a fluorine resin, potassium salt and a solvent for ionizing potassium salt onto current collectors 12, 22; and removing the solvent in the coating applied onto the current collectors 12, 22.例文帳に追加

活物質、フッ素樹脂、カリウム塩、及び、カリウム塩を電離させる溶媒を含む塗料を集電体１２，２２上に塗布する工程と、集電体１２，２２上に塗布された塗料中の溶媒を除去する工程と、を備える電極１０，２０の製造方法。 - 特許庁

A voltage vector V(n) expressing a present operation state is temporarily set at a subsequent operation state (step S10), and it is determined whether a norm |edq| of an error vector edq between a prediction current vector Idqe and a command current vector Idqr is equal to or smaller than a threshold value eth (step S18).例文帳に追加

現在の操作状態を表現する電圧ベクトルＶ（ｎ）を次回の操作状態に仮設定して（ステップＳ１０）、予測電流ベクトルＩｄｑｅと指令電流ベクトルＩｄｑｒとの誤差ベクトルｅｄｑのノルム｜ｅｄｑ｜が閾値ｅｔｈ以下であるか否かを判断する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

A control apparatus 9 generates a travel route of a self-vehicle on road map data made of a plurality of items of element data present between a current position of the self-vehicle positioned by a position detection device 2 and a destination inputted by a driver by linking the current position of the self-vehicle to the plurality of items of element data.例文帳に追加

制御装置９は、位置検出装置２によって測位された自車の現在位置と、運転者が入力した目的地との間にある複数の要素データを連結することにより、これらの複数の要素データにより形成された道路地図データ上に、自車の走行経路を形成する。 - 特許庁

A circuit according to aspects of the present invention includes a capacitor to convert a first current to a first voltage on the capacitor during a first time duration and to discharge a second current from the capacitor to change the first voltage to a second voltage during a second time duration.例文帳に追加

本発明の態様による回路は、第１の持続時間中に第１の電流をコンデンサの第１の電圧に変換するための、また、第２の持続時間中に、第１の電圧を第２の電圧に変化させるように第２の電流を放電するためのコンデンサを含む。 - 特許庁

The yaw rate reaction force controlling portion 66 puts out a yaw rate reaction force correcting current Iy^* corrected by adjusting the yaw rate reaction force correcting current Iy according to the difference between yaw rate sensor temperature T_Y^* when learning a middle point and present yaw rate sensor temperature T_Y, to a subtractor 53.例文帳に追加

そして、ヨーレート反力制限部６６は、中点学習時のヨーレートセンサ温度Ｔ_Y^*と、現在のヨーレートセンサ温度Ｔ_Yとの差に応じて、ヨーレート反力補正電流Ｉｙを調節して補正されたヨーレート反力補正電流Ｉｙ^*を減算器５３に出力する。 - 特許庁

A nitride light-emitting device according to the present invention includes an n-side contact layer formed on a substrate, a current diffusion layer formed on the n-side contact layer, an active layer formed on the current diffusion layer, and a p-type clad layer formed on the active layer.例文帳に追加

本発明による窒化物発光素子は、基板上に形成されたｎ側コンタクト層と、上記ｎ側コンタクト層上に形成された電流拡散層と、上記電流拡散層上に形成された活性層と、上記活性層上に形成されたｐ型クラッド層とを含む。 - 特許庁

An image forming apparatus is equipped with an image carrier and a transfer means which abuts against it, and performs constant-current control over the transfer means with a set current in a paper non-feed state wherein no recording material is present at a transfer position where the both abut against each other and varies conveyance intervals of recording materials according to the voltage at this time.例文帳に追加

像担持体と、これに当接する転写手段とを備え、これら両者が当接する転写部位に記録材が存在しない非通紙時に、設定された電流で転写手段を定電流制御し、このときの電圧に応じて記録材の搬送間隔を変更する。 - 特許庁

When it starts to supply an electric power to an electronic apparatus 20, the power estimator 17 derives a current-voltage characteristic of the fuel cell 12 at the present time from output currents and output voltages which are measured by a current measurement section 13 and a voltage measurement section 14, respectively.例文帳に追加

電子機器２０への電力供給が開始されると、電力予測部１７は、まず、電流測定部１３と電圧測定部１４のそれぞれで測定された出力電流と出力電圧を用いて、燃料電池１２の現時点の電流−電圧特性を導出する。 - 特許庁

When the trigger signal is generated, the number of generation of the trigger signals is integrated and stored with the present time as the time of detection, the voltage value kept in the charging circuit is regarded as the thunderbolt surge current value and stored through the A/D conversion, and the current value is integrated and stored.例文帳に追加

トリガー信号が発生した場合にトリガー信号の発生回数を積算して記憶し、かつ現在時刻を検出時間として記憶し、かつ充電回路に保持されている電圧値を雷サージ電流値とみなしＡ／Ｄ変換して記憶するとともにその電流値を積算して記憶する。 - 特許庁

A server device 100 receives the current position of the rescuer terminal 400, the current position of the rescuee terminal 300, and sensor information 800, and determines whether or not the rescuee 3 is present within a prescribed range from the rescuee terminal 300.例文帳に追加

サーバ装置１００は、救助者端末４００の現在位置、被救助者端末３００の現在位置、及びセンサ情報８００を受信し、被救助者端末３００から所定範囲内に被救助者３が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The charger is able to control the charging current to the battery pack, receive monitoring data from the monitoring circuit, and adjust the charging current from a fist level in a former stage to a second level lower than the first level, in response to the detection of the unbalanced condition in the present cycle.例文帳に追加

充電器は、バッテリパックへの充電電流を制御し、監視回路から監視情報を受信するとともに、現在のサイクルにおける不均衡状態の検出に応答して、充電電流を、前のサイクルにおける第1レベルから、第1レベルよりも低い第2レベルに調節するように動作可能である。 - 特許庁

Then, the operating current I is reduced from I1 while any thermal paper sheet is not present between the light emitting element and the light receiving element, and the operating current I is stored as I2 when the emitted light does not reach the light receiving element, and the output voltage V is on the non-light-receiving level.例文帳に追加

続いて、発光素子と受光素子との間にサーマル用紙が無い状態で、動作電流ＩをＩ１から減少させ、発光が受光素子に届かなくなり出力電圧Ｖが非受光レベルとなったとき、動作電流ＩをＩ２として記憶する。 - 特許庁

To provide an operation controller for a motor in which the motor can be driven while suppressing a distortion in an output waveform even if a period incapable of detecting the winding current of the motor is present, and the current detecting section can be reduced in size and cost.例文帳に追加

電動機の巻線電流を検出できない期間がある場合でも出力波形の歪みを小さく抑えて電動機を駆動することができ、かつ、電流検出部の小型、低コスト化を図り得る電動機の運転制御装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus is equipped with the image carrier and transfer means which abuts against it, and performs the constant-current control over the transfer means with the set voltage in the paper non-feed state wherein no recording material is present at the transfer position where the both abut against each other and varies conveyance intervals of recording materials according to the current at this time.例文帳に追加

更に、像担持体と、これに当接する転写手段とを備え、これら両者が当接する転写部位に記録材が存在しない非通紙時に、設定された電圧で転写手段を定電圧制御し、このときの電流に応じて記録材の搬送間隔を変更する。 - 特許庁

When the surrounding area is searched, the navigation apparatus specifies the search area including the current location of a vehicle, and first obtains and provides the facilities present inside of the minimum co-centric circle among the co-centric circles centered around the current location and tangent to the dividing lines of the specified search area.例文帳に追加

そして、周辺検索を行う場合に、車両現在位置を含む検索エリアを特定し、現在位置を中心として、特定した検索エリアの区分ラインと接する同心円のうち最小の同心円の内側に存在する施設を最初に取得して、提供する。 - 特許庁

Next, the control unit 190A makes reference to a reception frequency table 171 in a storage unit 170 based on the identified current position, and reads a broadcast frequency receivable in a region covering the current position, that is, the region where the broadcast reception device 100A is present.例文帳に追加

引き続き、制御ユニット１９０Ａが、特定された現在位置に基づいて記憶ユニット１７０内の受信周波数テーブル１７１を参照し、当該現在位置が含まれる地域、すなわち、放送受信装置１００Ａが在圏している地域において受信可能な放送周波数を読み取る。 - 特許庁

The current control and drive circuit according to the present invention includes: an equivalent impedance 1100; a main load 1101; an inductive voltage-dividing resistance element 1102; a DC electronic control unit 1103; a voltage measuring instrument 1104; a current measuring instrument 1105; a flywheel diode 1106; and an isolation diode 1107.例文帳に追加

本発明による電流制御および駆動回路は、等価インピーダンス１１００、主負荷１１０１、誘導性分圧抵抗素子１１０２、直流電子制御ユニット１１０３、電圧測定装置１１０４、電流測定装置１１０５、フライホイールダイオード１１０６、および隔離ダイオード１１０７を備える。 - 特許庁

In a secondary battery provided by the present invention, an anode 84 comprises an anode current collector 82 and an anode mixture layer 90 which is a mixture layer formed on the current collector and including at least anode active materials 85 and binding members 86.例文帳に追加

本発明によって提供される二次電池において、負極８４は、負極集電体８２と、該集電体上に形成された合材層であって少なくとも負極活物質８５と結着材８６とを含む負極合材層９０とを備えている。 - 特許庁

A discrimination circuit 13 uses the RF signal D (t) and RF signals D(t±mT) at the time of preceding and succeeding to the current time to discriminate in which state of a rising point or a trailing point the RF signal D(t) at the current time is present.例文帳に追加

判定回路１３は、ＲＦ信号Ｄ（ｔ）及び現時刻ｔに前後する時刻のＲＦ信号Ｄ（ｔ±ｍＴ）を用いて、現時刻のＲＦ信号Ｄ（ｔ）が立ち上がり点又は立ち下がり点の何れの状態にあるかを判定する。 - 特許庁

In this case, as the difference between both the bias current values, the one obtd. by correcting a difference between the package temperature of the semiconductor laser 111 at the initial time when the current value is preserved in the non-volatile memory 124 and a package temperature detected by a temperature detector 113 at present is used.例文帳に追加

ただし、両バイアス電流値の差としては、不揮発性メモリ１２４に保存した初期時における半導体レーザ１１１のパッケージ温度と、現在温度検知器１１３が検知しているパッケージ温度の差分を補正したものを用いる。 - 特許庁

A subtractor 61 subtracts the total loss Pall0 computed at the previous cycle from the total loss Pall computed at the present control cycle, while a PI controller 62 performs proportional integration computation, based on a change Δ Pall and a change code of the previous command d-shaft current Idrefpre to output the command d-shaft current Idrefpre.例文帳に追加

減算器６１は、現制御周期で算出した総損失Ｐallから前制御周期で算出した総損失Ｐall0を減算し、ＰＩ制御器６２は、その変化分ΔＰallと直前の指令ｄ軸電流Ｉdrefpreの変化符号とに基づいて比例積分演算を行い、指令ｄ軸電流Ｉdrefpreを出力する。 - 特許庁

The current adjustment component changes an amount of current applied to a magnetic-recording head of the HDD to cause a change in the intensity of a write magnetic field produced by the magnetic-recording head in response to a decision that a present position of the magnetic-head is not in a desired position.例文帳に追加

電流調整部品は、磁気ヘッドの現在の位置が所望位置におけるものではないという決定に応答して、磁気記録ヘッドにより生成される書き込み磁場の強さの変化を引き起こすために、ＨＤＤの磁気記録ヘッドに与えられる電流の量を変更する。 - 特許庁

However, at the same time, past experiences and present financial crisis show that it is a potential risk just to use the current balance for an index to determine existence of unsustainable global imbalance" in the "GLOBAL IMBALANCE AND IMBALANCE INTHE CURRENT BALANCE" (Japanese translation of lecture at an event to publicize a "Financial Stability Review" by Bank of France, Bank of Japan, on February 18, 2011 being published under a title of "Evaluation of the Global Imbalance".例文帳に追加

しかし、同時に、今次金融危機や過去の危機の経験は、持続困難なグローバル・インバランスの存在を判断する指標として経常収支をそのまま単純に利用することの潜在的なリスクを示している」と指摘。 - 経済産業省

Stagger the introduction of new items: Introduce new items once every two to three weeks instead of the current system where you present an entire line four times a year.例文帳に追加

新商品の紹介の間隔をずらす：年4回、全商品を提示する現行のシステムの代わりに、新商品を2、3 週間おきに紹介してください。 - Weblio英語基本例文集

XXX Eventual migration to XML. The documentation will be moved to XML in the future, and tools are being written which will convert the documentation from the current format to something close to a finished version, to the extent that the desired information is already present in the documentation.例文帳に追加

将来はドキュメントを XML に移行することになっていて、ドキュメントを現在の形式から変換して、最終的なバージョンに近いものにするツールを開発しているところです。 - Python

Use of the keyword "catalogue"is very misleading at present, the current implementation only supports a single catalogue ("all"), containing all of the specified fonts.例文帳に追加

現在のところ、"catalogue" というキーワードの使用は間違いをたいへん引き起こしやすい。 現在の実装では、指定されたフォントの全てを含む ("all") という一つのカタログだけがサポートされている。 - XFree86

Although the name of Nihon Daruma Sect is commonly used at present, this sect was simply called Daruma Sect while Nonin was alive because the current name, which includes the word of 'Nihon' (Japan), was put into use by researchers in early modern times. 例文帳に追加

現在通称されている「日本達磨宗」という「日本」の字を付した呼称は、近世以降の研究者によって使用されるようになったもので、能忍在世当時は単に達磨宗と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, as the complete text was not available when the Six National Histories were transcribed by the Sanjonishi family, and commentaries and other writings were sometimes incorporated into the text which had pages out of order due to binding errors, many mistakes and omissions were made that are still present in the current printed editions. 例文帳に追加

また、三条西家の六国史書写の段階でも、善本が入手できず、また、旁書などを本文に反映させた際、誤脱、錯簡などが生じ、現行の刊本もその影響を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in the current Heisei era (1989-present), this room is used when the present emperor visits Sennyu-ji Temple for occasions such as his coronation report (1990), the 1,200th anniversary of the establishment of the capital in the city of Heian (1994), and his report on the 10th year of his reign (1999). 例文帳に追加

平成期（1989年－）に入ってからは、即位報告（1990年）、平安建都1,200年記念（1994年）、在位10年の報告（1999年）などの際に今上天皇が泉涌寺を訪れ、この部屋を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origins of Sanzen-in Temple lie in a temple named Enyu-bo built on Mt. Hiei during the time of Saicho in the 8th century, which was later relocated to Sakamoto (present day Otsu City) on the eastern base of Mt. Hiei and then moved several more times before arriving at its current location in 1871. 例文帳に追加

三千院は8世紀、最澄の時代に比叡山に建立された円融房に起源をもち、のちに比叡山東麓の坂本(大津市)（現・大津市）に移され、たび重なる移転の後、1871年（明治4年）に現在地に移ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple was later destroyed by fire on numerous occasions, including during the Onin War, and was relocated to northern Kyoto (present-day Iwakura, Sakyo Ward, Kyoto City) and central Kyoto before being restored at its current site in 1676. 例文帳に追加

その後、応仁の乱に巻き込まれるなど、数度の火災によって焼失し、寺地も洛北（現・京都市左京区岩倉）や洛中を転々とするが、1676年（延宝4年）に現在地に再興された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoko-in Temple once occupied a site three times that of the current site but became devastated as a result of the execution of the edict for the separation of Buddhism and Shinto in the Meiji period and reduced to the present scale. 例文帳に追加

かつての龍光院は現在の3倍ほどの敷地だったが、明治の神仏分離令の施行に際して破却の憂き目にあい，現在の姿となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple legend says that the statue in the center is the manifestation of Shaka Nyorai, the statue on the right is the honji (original ground or true nature) of Senju Kannon (Thousand Armed Avalokiteshwara), and the statue on the left is the honji of Miroku Bosatsu (Buddha of the Future, Bodhisattva of the Present), each of them representing the past, current, and future worlds. 例文帳に追加

寺伝では中央の像が釈迦如来、向かって右の像が千手観音、左の像が弥勒菩薩を本地とし、それぞれ過去・現世・来世を象徴するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurama Denki Tetsudo Kabushiki Kaisha (Kurama Electric Railway Company Limited) was a railway company that operated a railway line from Yamabana (current Takaragaike Station) in present Sakyo Ward, Kyoto City, to Kurama Station. 例文帳に追加

鞍馬電気鉄道株式会社（くらまでんきてつどう）は、現京都市左京区の山端（現：宝ヶ池駅）から鞍馬駅への鉄道路線を運営していた鉄道会社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before Lake Oyamada was formed, there had been mountains (古琵琶湖山脈) in the current location of Lake Biwa; the Suzuka Mountains had not yet risen, and the rivers in the southeast of the present-day Lake Biwa flowed out to Ise Bay. 例文帳に追加

大山田湖以前、現在の琵琶湖の位置には山（古琵琶湖山脈）があり、鈴鹿山脈は未だ隆起せず、今日の琵琶湖東南部の河川は伊勢湾へ流れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the techniques of this unique Tenchiban, those explained in "Senji ryakketsu" are more complicated than the current ones, or have not been passed down to the present. 例文帳に追加

この特殊な天地盤においても、『占事略决』で解説されている技法は、現代のものよりも複雑であったり現代には伝わっていなかったりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this moment, the Tokugawa family had two plans to choose from, on one hand was allegiance to the new government and on the other hand the continuation of their current bakufu defense and at the same time the bakufu group could form an alliance with the Sabaku-ha (supporters of the Shogun) domains and eventually gain the power to reverse the present situation. 例文帳に追加

この時点で、徳川家の取り得る方策は徹底恭順か、抗戦しつつ佐幕派諸藩と提携して形勢を逆転するかの2つの選択肢があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス