「current zero」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An inlet volume adjusting valve 4 is driven electrically by a pump drive circuit (EDU) of the ECU 9 to a side where pump pressure feeding volume decreases and thereby a driving current flowing to the inlet volume adjusting valve 4 becomes zero, so that abnormal high pressure condition is prevented which is caused by an excessive pressure feeding of a supply pump 3 within a high pressure pipe passage.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ９のポンプ駆動回路（ＥＤＵ）によって入り口調量弁４をポンプ圧送量が減少する側に電気的に駆動することで、入り口調量弁４への駆動電流が無くなることによるサプライポンプ３の過剰圧送による高圧配管経路（システム）内の異常高圧状態を防止できる。 - 特許庁

After turning off the gate signal for turning on a triac Q in a phase angle control circuit 1, an input current Iin becomes zero by immediately discharging electric charge charged into a capacitor Cx in a filter circuit 7 or a capacitor C2 for eliminating harmonic noises while constantly turning on a switching device Q1.例文帳に追加

位相角制御回路１のトライアックＱをターンオンさせるゲート信号がオフした以降において、スイッチング素子Ｑ１を常時オンとすることでフィルタ回路７のコンデンサＣｘや高調波ノイズ除去用のコンデンサＣ２に充電された電荷を瞬時に放電して入力電流Ｉｉｎをゼロにする。 - 特許庁

When, in two systems of motor drive apparatus equipped with two inverters and two coil sets, a failure of inverter or coil set of either one system is detected (S20:YES), a power supply relay of a failure system is shut down (S50), and a current supply limitation value of a normal system is gradually reduced to zero (S60).例文帳に追加

２つのインバータおよび２組の巻線組を備える２系統の電動機駆動装置においていずれか１系統のインバータまたは巻線組の故障を検出したとき（Ｓ２０ＹＥＳ）、故障系統の電源リレーを遮断し（Ｓ５０）、正常系統の電流供給制限値を徐々にゼロまで低減する（Ｓ６０）。 - 特許庁

A constant voltage circuit uses a transistor with large current amplification factor as a semiconductor device, a combination of transistors with Darlington connection, if necessary, and a constant voltage diode with the voltage temperature characteristics for compensating the voltage temperature characteristics of base-emitter of the transistor to make the constant voltage temperature zero in combination, thereby obtaining the semiconductor device with excellent voltage drop characteristic and a circuit of excellent constant voltage characteristics.例文帳に追加

半導体素子として電流増幅率の大きいトランジスター、必要であるならばダーリントン接続トランジスター組み合わせ、定電圧温度特性ゼロになる組み合わせのトランジスターのベース−エミッタ間電圧温度特性と補償できる電圧温度特性の定電圧ダイオードを使う。 - 特許庁

In a phase near zero voltage of a pulsating voltage or an alternating current source voltage which is such an output of a rectifier 43 as poses a problem to efficient and stable lighting of a discharge lamp 52, the on-period of the switching device 45 for controlling discharge of a capacitor 44 in a parallel relation to an output end of the rectifier is narrowed.例文帳に追加

放電灯52の点灯の効率化、安定化に問題となる整流装置43の出力である脈流電圧すなわち交流電源電圧の零電圧近傍位相では、整流装置の出力端と並列的関係にあるコンデンサ44の放電を制御するスイッチング装置45のオン期間を狭める。 - 特許庁

Protection diodes D11, D13, D15 within the semiconductor device are turned on when a PIN 1 terminal of the burn-in substrate 2 is connected normally to a control terminal of the the semiconductor device to make a current flow into an electric power source VCC side, a voltage of the PIN 1 terminal goes down thereby in the vicinity of 0 V, and a monitor output comes to zero therein.例文帳に追加

バーンイン基板２のＰＩＮ１端子と半導体装置の制御端子との接触が正常である場合には、半導体装置内の保護ダイオードＤ１１、Ｄ１３、Ｄ１５がＯＮとなり電源ＶＣＣ側へ電流が流れ込むため、ＰＩＮ１端子の電圧は０Ｖ近くまで降下し、モニター出力は０Ｖとなる。 - 特許庁

A standard output part 23 is connected to the output end of a first superconducting circuit block 21, and a small number of element parameters of the standard output part are adjusted in advance, so as to set substantially to zero the static inflow or outflow of a current at the output end of the standard output part in question.例文帳に追加

本発明は、第１の超伝導回路ブロック２１の出力端に標準出力部２３を接続し、当該標準出力部２３の出力端における電流の静的な流入または流出を実質上ゼロとするように標準出力部の少数の素子パラメータを予め調整する。 - 特許庁

For the clamp sensor 10 using the zero-flux method having a negative feedback coil 4 in the magnetic core 2, at least two magnetoelectric converters (Hall elements, for example) 3 and 11 are provided in the magnetic core 2, and a negative feedback current is sent to the negative feedback coil 4 based on the added value of the output voltages of the magnetoelectric converters 3 and 11.例文帳に追加

磁気コア２に負帰還コイル４を有するゼロフラックス法によるクランプセンサ１０において、磁気コア２内に少なくとも２つの磁電変換素子（例えばホール素子）３，１１を設け、その各磁電変換素子３，１１の出力電圧の加算値に基づいて負帰還コイル４に負帰還電流を流す。 - 特許庁

When the voltage of the fluorescent lamp FL has risen abnormally high by a failure (output abnormality) of the inverter circuit 21 or the voltage has risen high by reaching the end of life, the field-effect transistor is changed to off after the return current is made zero and the field-effect transistor Q12 is made off state by the detection circuit 27.例文帳に追加

検出回路27によりインバータ回路21の出力異常などにより蛍光ランプFLの電圧が異常に上昇した場合、あるいは、寿命末期などにより電圧が上昇した場合には、還流電流がなくなり電界効果トランジスタQ12 がオフ状態となった後、電界効果トランジスタQ12 をオフする。 - 特許庁

To provide a watt hour meter that does not perform metering even when electric energy for power reception and electric energy for power transmission by power supplied from a power company occur in two electric lines connected with a power system due to unbalance or the like of transmission line tidal current although the used amount of power from the power company is zero.例文帳に追加

電力会社からの電力使用量は零であるにもかかわらず、送電線潮流のアンバランス等により、電力系統が連結された２電線路に電力会社からの供給電力による受電用電力量と送電用電力量が発生しても計量しない電力量計を得る。 - 特許庁

To provide an earth leakage circuit breaker enhanced in insulation properties and preventing the malfunction that the earth leakage circuit breaker is tripped by waterdrops making contact with patterns of a zero-phase-current transformer input terminal and of a charged part on a printed circuit board thereby causing them to conduct to each other when water drops intrude into the earth leakage circuit breaker.例文帳に追加

漏電遮断器内に水滴が浸入した際に、プリント基板の零相変流器入力端子部と充電部とのパターン間に水滴が接触して導通することで漏電遮断器がトリップする誤作動を防止すると共に、絶縁性を向上する漏電遮断器を提供する。 - 特許庁

In the heating cooker, the second arithmetic processing unit 62 includes: a communication device 62a to be communicated with the first arithmetic processing unit 60 for detecting the malfunction of the first arithmetic processing unit 60; and a storage device 62b storing procedures to set zero the control value for the current control device 44 upon detecting the malfunction.例文帳に追加

この加熱調理器では、第２演算処理装置６２に、第１演算処理装置６０と通信して第１演算処理装置６０の異常動作を検出する通信装置６２ａと、異常動作検出時に通電量調整装置４４の調整値をゼロとする処理手順が記憶された記憶装置６２ｂを備える。 - 特許庁

A negative electrode for the secondary battery is manufactured by forming an active material layer containing an inorganic composite containing: silicon oxide acting as a negative active material; and metal M not absorbing and releasing lithium on a current collector, and the content of zero valent metal atom out of metal atoms constituting the metal M is 80 atomic percent or more.例文帳に追加

負極活物質としてのケイ素酸化物と、リチウムを吸蔵・放出しない金属Ｍと、を含有する無機複合物を含む活物質層が集電体上に形成されてなり、前記金属Ｍを構成する金属原子のうち、０価の金属原子が８０原子％以上であることを特徴とする二次電池用負極を用いる。 - 特許庁

The zero cross point of AC voltage signals relating to AC signals is detected, the number of samples of AC current signals sampled between half waves of the AC voltage signals is found, an average value of the number of samples and a plurality of the numbers of samples of the past is defined as the number of samples, and an effective value of the half waves is computed by using the number of samples.例文帳に追加

交流電流信号に関連する交流電圧信号のゼロクロス点を検出し、この交流電圧信号の半波の間に交流電流信号をサンプリングしたサンプル数を求め、このサンプル数と過去の複数のサンプル数の平均値をサンプル数として、このサンプル数を用いて半波の実効値を演算するようにした。 - 特許庁

The inverter 200 has first and second main switches which are interposed in series between two positive and negative power lines extended from a common rectifier 100 and are turned on and off by turns, and a soft switching unit which controls switching so that voltage at both ends of the first and second main switches becomes zero to flow no current when the first and second main switches are turned on.例文帳に追加

インバータ２００は、共通整流器１００から延びる正負２種類の電源ラインの間に直列に挿入されて交互にオン／オフされる第１および第２の主スイッチと、これらの主スイッチをオンするときにその両端電圧が０Ｖであって流れる電流が０Ａとなるように制御するソフトスイッチング部とを有する。 - 特許庁

When prescribed time T1 elapses after engine stop and a determination of step S7 becomes Yes, the engine ECU 20 stops supply of drive current to the electromagnetic shut valve 17 in step S8 (sets drive duty of the linear solenoid 31 to 0%), and resets a phase fixing control flag Flock to zero and completes control in stop in step S9.例文帳に追加

エンジン停止後に所定時間Ｔ１が経過し、ステップＳ７の判定がＹｅｓになると、エンジンＥＣＵ２０は、ステップＳ８で電磁シャットバルブ１７への駆動電流の供給を中止し（リニアソレノイド３１の駆動デューティを０％とし）、ステップＳ９で位相固定制御フラグＦｌｏｃｋを０にリセットして停止時制御を終了する。 - 特許庁

To provide a method and a device for winding a conductor while it is being twisted to minimize a loss in alternating currency of a superconductive conductor used in a coil in a device capable of storing an energy as magnetism, by allowing the superconductive conductor that an electric resistance is zero at a critical temperature or less to be coiled and allowing current to flow in the coiled conductor.例文帳に追加

臨界温度以下で電気抵抗がゼロになる超伝導導体を、コイル状にして電流を流すことにより、エネルギーを磁気として貯蓄できる装置において、そのコイルで使用される超伝導導体の交流損失を最小にすることを目的として、導体を捻りながら巻き取る方法と装置を提供する。 - 特許庁

The operational amplifier includes an input connected to the output of the zero-order TIA, a first transistor driven by the input, a second transistor driven by a first bias voltage and connected to the first transistor, a first current source connected to the second transistor, and an output present at a node between the first transistor and the second transistor.例文帳に追加

オペアンプは、０次のＴＩＡの出力に接続する入力と、該入力によって駆動される第１のトランジスタと、第１のバイアス電圧によって駆動され且つ上記第１のトランジスタに接続する第２のトランジスタと、第２のトランジスタに接続する第１の電流源と、第１のトランジスタと第２のトランジスタの間のノードに存在する出力と、を備えている。 - 特許庁

When detecting instruction of making or breaking electrodes, it determines delay time, based on the latest zero-point time and estimated making or breaking time, and gives output of control signal of making or breaking after this delay time was elapsed, so as to conduct making or breaking of the voltage between electrodes or the main circuit current at a desired phase.例文帳に追加

閉極指令または開極指令を検出すると、最新の零点時刻および予測閉極時間または予測開極時間に基づいて遅延時間を求め、この遅延時間経過後に極間電圧または主回路電流の所望の位相で投入または開極を行うよう閉極制御信号または開極制御信号を出力する。 - 特許庁

When a microprocessor generates a control signal of a drive current given to an actuator for head seek, a signal generator 91 generates the prescribed acceleration causing the tolerable maximum acceleration at the time of acceleration of the actuator, generates the prescribed deceleration signal giving the tolerable maximum deceleration at the time of deceleration, and generates a settling signal of a zero level at the time of settling.例文帳に追加

マイクロプロセッサがヘッドシーク用アクチュエータに与える駆動電流の制御信号の生成に際し、信号生成器９１は、アクチュエータの加速時には許容最大加速度を生じる所定の加速度を生成し、減速時には許容最大減速度を与える所定の減速信号を生成し、セトリング時にはゼロレベルのセトリング信号を生成する。 - 特許庁

The in-phase indicator lamp drive circuit extracts timing signals in a region changing from a negative electrode to a positive electrode, using as the center the zero-point voltage crossing region of the highest inclination in the voltage change, with respect to the phase change in the alternating current sine waves of the power source inputs input, respectively from the first and second input ends, and compares these two timing signals.例文帳に追加

同相表示灯駆動回路は、第１および第２の入力端からそれぞれ入力する電源入力である交流正弦波に対し位相変化に対する電圧変化傾斜の最も大きいゼロボルトを中心とし、正極から負極に変化する領域のタイミング信号をそれぞれ抽出し、これら２つのタイミング信号を比較する。 - 特許庁

In the invention, when a ground voltage is detected through a limiting resistor 17A and a ground overvoltage relay 12 in the tertiary open delta circuit 10C of a transformer 10 for grounded instruments, the switching circuit 18 is closed to form a low impedance circuit 17 so that the ground fault current i1 flowing in the distribution line is detected by a transformer 5, thereby omitting a zero-phase transformer.例文帳に追加

本発明では接地形計器用変圧器１０の３次オープンデルタ回路１０Ｃに制限抵抗１７Ａ及び地絡過電圧継電器１２により地絡電圧を検出すると、切替回路１８を閉じて低インピーダンス回路１７として、配線線２を流れる地絡電流ｉ１を変流器５で検出するようにして零相変流器を省略する。 - 特許庁

A dead time compensation operation means changes a dead time compensation quantity of each phase according to the rotational angular velocity of a motor when a current command value of each phase is within a predetermined range near to zero, and gradually reduces the dead time compensation quantity of each phase as the absolute value of the rotational angular velocity becomes small when the absolute value of the rotational angular velocity is smaller than a predetermined value.例文帳に追加

デッドタイム補償演算手段は、各相電流指令値がゼロ近傍の所定範囲内にある場合には、モータの回転角速度に応じて各相のデッドタイム補償量を変え、回転角速度の絶対値が所定値より小さい場合には、回転角速度の絶対値が小さくなるに従い、各相のデッドタイム補償量を漸減させる。 - 特許庁

The opamp includes an input that communicates with the output of the zero-order TIA, a first transistor driven by the input, a second transistor that is driven by a first bias voltage and communicates with the first transistor, a first current source that communicates with the second transistor, and an output at a node between the first transistor and the second transistor.例文帳に追加

オペアンプは、０次のＴＩＡの出力に接続する入力と、該入力によって駆動される第１のトランジスタと、第１のバイアス電圧によって駆動され且つ上記第１のトランジスタに接続する第２のトランジスタと、第２のトランジスタに接続する第１の電流源と、第１のトランジスタと第２のトランジスタの間のノードに存在する出力と、を備える。 - 特許庁

The water retainable electric insulating material 16 becomes the water content correlated with that of the microorganism carrier 16 by the contact with the microorganism carrier 16 for a predetermined time but is heated and dried by the heater 18 and the drying time of the water retainable electric insulating material 16 can be known by measuring the time required until the current value from an electric cell 21 becomes almost zero by the ammeter 20.例文帳に追加

保水性電気絶縁素材１６は、微生物担体１２と所定時間接することにより、微生物担体１２の含水率と相関のある含水率となるが、ヒータ１８で加熱乾燥し、電流計２０で電池２１からの電流値が略ゼロとなるまでの時間を測定することにより、乾燥時間を知ることができる。 - 特許庁

At this time, in order to cope with a problem that may arise when the capacitor discharging operation is continuously carried out although a voltage VH of the smoothing capacitor is lowered, a state that the output torque cannot be controlled to be reduced to zero is detected on the basis of a control amount for use in motor current control, and the capacitor discharging operation is forcibly terminated.例文帳に追加

この際に、平滑コンデンサ電圧ＶＨの低下にもかかわらずコンデンサ放電動作が継続的に実行された場合の問題に対処するために、モータ電流制御に用いられる制御量に基づき、出力トルクを零に制御することが不能な状態となったことを検知して、コンデンサ放電動作を強制終了させる。 - 特許庁

The control part 10 includes a sample holding part 11 for generating a constant control signal S1, a frequency tracking control part 12 for generating a control signal S2 for approaching a phase difference between voltage and current of the serial resonance circuit to zero, and a power control part 13 for generating a control signal S3 for approaching a size of AC power to a steady-state value.例文帳に追加

制御部１０は、一定の制御信号Ｓ１を生成するサンプルホールド部１１と、直列共振回路の電圧と電流との位相差がゼロに近づくように制御信号Ｓ２を生成する周波数追従制御部１２と、交流電力の大きさが定常値に近づくように制御信号Ｓ３を生成する電力制御部１３を有する。 - 特許庁

Further, reception signals and image signals of transmission signals, both having the intermediate frequency A and being contained in these transmitted signals, are respectively converted into reception signals having the intermediate frequency B and image signals having the intermediate frequency C, both having positive and negative carrier frequencies symmetrical to a direct current component having a frequency of zero and being represented as a complex number, by a quadrature detector 18.例文帳に追加

更に、この信号に含まれる中間周波数Ａの受信信号と送信信号のイメージ信号とを、直交検波器１８により、周波数ゼロの直流成分に対称な正負の搬送波周波数を持つと共に複素数で表された中間周波数Ｂの受信信号と中間周波数Ｃのイメージ信号とへそれぞれ変換する。 - 特許庁

To provide shape/structure near a slot opening into which a slot wedge and a wedge for improving pressure resistance of a can and cooling performance of a stator are inserted in a rotary electric machine of a canned structure which is superior in fluid friction loss reduction, pressure resistance, heat resistance, erosion resistance and radiation resistance and whose eddy current loss by the can is zero or remarkably small.例文帳に追加

流体摩擦損低減、耐圧性、耐熱性、耐エロージョン性、及び耐放射線性に優れ、且つキャンによる渦電流損がゼロ又は極めて小さいキャンド構造の回転電機において、キャンの耐圧性や固定子の冷却性を向上するスロットクサビならびにクサビを挿入するスロット開口部近傍の形状／構成を提供すること。 - 特許庁

It was agreed: to set an upper limit of duty-free exports as an tentative measure for a three-year period and to abolish the upper limit after that period; to increase local content which is a requirement for the zero tariff from the current 30% to 35% in the immediate future and to 40% on March 19, 2016; and to examine the possibility of increasing local content to 45% by March 18, 2016.例文帳に追加

まず、無 税輸出の上限枠を3 年間の暫定措置として設定し、そ の後は、上限枠を撤廃すること、次にゼロ関税の要件 である現地調達率については現行の30%を当面35%、 2016 年3 月19 日から40%に引き上げること、更に 2016 年3 月18 日までの間に45%に引き上げる可能性 について検討することが合意された。 - 経済産業省

A memory storing a relation between percentage data expressed by the half cycle of the percentage for AC power source during 100% current application for heater calorie, power application start phase angle and the power application start phase angle is provided, and the power application start time is calculated from the detection time interval for zero cross point and the percentage data in configuration.例文帳に追加

ヒータ熱量と通電開始位相角および、前記通電開始位相角を１００％通電時の交流電源半サイクルに対する百分率で表した百分率データとの関係を記憶したメモリを備え、ヒータに通電する交流電源の通電開始時間を、ゼロクロス点の検出時間間隔と前記百分率データより算出するように構成した。 - 特許庁

By injecting an electric signal having a peculiar resonance frequency from a signal transmission means 5 to equipment 6, a switching element 8 is driven by a resonance voltage or current in a tuning resonance part 7 and power supply from a commercial power source to a control power source part 9 can be started from the state of standby power zero up to the moment by remote centralized control.例文帳に追加

信号伝達手段５から機器６に固有の共振周波数を有する電気信号を注入することにより、同調共振部７での共振電圧または電流によりスイッチング素子８を駆動し、それまでの待機電力ゼロの状態から、制御電源部９に商用電源からの電源供給を遠隔集中制御によって開始できるようにする。 - 特許庁

The in-phase indicator lamp drive circuit extracts timing signals in a region changing from a negative electrode to a positive electrode, using as the center the zero-point voltage crossing region of the highest inclination in the voltage change, with respect to the phase change in the alternating current sine waves of the power source inputs input respectively from the first and second input ends, and compares these timing signals to determine the in phase.例文帳に追加

同相表示灯駆動回路は、第１および第２の入力端からそれぞれ入力する電源入力である交流正弦波に対し位相変化に対する電圧変化傾斜の最も大きいゼロボルトを中心とし、負極から正極に変化する領域のタイミング信号を抽出し、これらタイミング信号を比較することにより同相を判定する。 - 特許庁

Then, high frequency reflection from the superconducting accelerator 6 is adjusted substantially to zero, and energy E of the charged particle 4 after accelerated at the superconductive accelerator 6 is controlled based on the relation of E=P/i using output P of high frequency power output from a high frequency oscillator 16 and current value i of the charge particles 4 after being accelerated at the superconductive accelerator 6.例文帳に追加

そして、この超伝導加速器６からの高周波の反射を実質的に零に調整し、高周波発振器１６から出力する高周波電力の出力Ｐおよび超伝導加速器６で加速する荷電粒子４の電流値ｉを用いて、超伝導加速器６で加速された後の荷電粒子４のエネルギーＥをＥ＝Ｐ／ｉなる関係に基づいて制御する。 - 特許庁

The position sensorless motor control device is provided with a plurality of start means for starting a motor and a selection means for selecting a desired start means, can select the desired start means according to a voltage command when current at the time of start is controlled substantially to zero, and can start a brushless motor smoothly even if a rotor is rotating at the time of start.例文帳に追加

モータを起動させる複数の起動手段と、所望の起動手段を選択する選択手段とを有し、起動時の電流を実質的に零に制御したときの電圧指令値の大きさにより所望の起動手段を選択するよう構成し、起動時にロータが回転していても、ブラシレスモータをスムーズに起動させることができる位置センサレスモータ制御装置を実現する。 - 特許庁

With a capacitor 14 kept off charging by a charging power source 13, an energized thyristor 16 causes the capacitor 14 to discharge via an injector solenoid coil 3a where an oscillating current flows whose first zero- cross point after the first peak is practically timed to the end of opening action of the injector valve.例文帳に追加

充電用電源１３によるコンデンサ１４の充電を阻止した状態でサイリスタ１６を導通させることにより、コンデンサ１４の電荷をインジェクタのソレノイドコイル３ａを通して放電させて、ソレノイドコイル３ａに振動電流を流し、この振動電流が最初のピークを過ぎた後最初に迎える零クロス点付近のタイミングでインジェクタのバルブを開動作完了位置に到達させる。 - 特許庁

A cascade converter system constituted by unit cells each comprising a two-way chopper circuit etc. that are connected to a cascade, has a U phase, a V phase and a W phase delta-connected, and a zero-phase circulation current is supplied to a delta-connected cascade arm to melt ice on cooling fins without affecting connected systems, thereby recovering the cooling performance.例文帳に追加

双方向チョッパ回路などで構成された単位セルをカスケードに接続した構成を有するカスケード変換器システムにおいて、Ｕ相，Ｖ相，Ｗ相をデルタ結線に接続されたカスケード変換器システムであり、かつ、デルタ結線されたカスケードアームに零相循環電流を通流することにより、接続された系統に影響を与えることなく、冷却フィンの水を溶かして冷却性能を回復できる。 - 特許庁

A novel category switching amplifier called as "a class E/F amplifier", by disposing a class F^-1 impedance at a selected harmonic and a class E impedance at the other harmonic, removes a loss usually related to a specific capacitance of a switching device used in the class E amplifier with the use of a load network for the waveform with voltage and current improved and a zero voltage switching (ZVS) phase correction technology.例文帳に追加

「Ｅ／Ｆ級増幅器」と呼ばれる、新たな分類のスイッチング増幅器は、選択された調波でＦ^-1級のインピーダンスと、それら以外の調波でＥ級のインピーダンスを配備することによって、電圧と電流の改良された波形のための負荷ネットワークと共に、ゼロ電圧スイッチング(ＺＶＳ)位相補正技術を用いて、Ｅ級増幅器で利用されるスイッチングデバイスの固有キャパシタンスに通常関連した損失を取り除く。 - 特許庁

A regeneration end decision means 1 males a decision that the circuit 27 has made a transition from regeneration to powering if a current value selected by a selector circut 23 after a regeneration start detection signal is outputted and averaged by an averaging circuit 24 is settled at 0 upon elapsing a predetermined time after it has exceeded a predetermined value and varied toward zero or the polarity thereof has changed.例文帳に追加

回生終了判定手段１は回生開始検出信号が出力された後に、セレクタ回路２３で選択し、平均化回路２４で平均化した平均電流値が予め定めた値を超えてゼロに向かって変化した後に一定時間を経過した時点で平均電流値が０になっているかまたはその極性が変化していれば、回生終了判定回路２７は回生から力行に移行したと判定する。 - 特許庁

To provide an operation control device and method for a reciprocating compressor, making the operational frequency agree with the mechanical resonance frequency at every load variation to detect the mechanical resonance frequency as one period average value of multiplication value of a stroke by a current, and detecting the operational frequency for making the average value close to zero as an operational frequency command value to improve the operational efficiency of the compressor.例文帳に追加

負荷可変時毎に運転周波数を機械的共振周波数に一致させて、機械的共振周波数をストロークと電流との乗算値の一周期平均値として検出し、その平均値が０（零）に近接する運転周波数を運転周波数指令値として検出することで、圧縮機の運転効率を向上し得る往復動式圧縮機の運転制御装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

A drive method for a high-pressure discharge lamp supplies additional power to the discharge lamp at the time interval periodically repeated soon after zero-crossing of a supply current, and time-averaged total power is made to correspond with the preset power.例文帳に追加

給電電流のゼロ交差の直後の周期的に反復される時間インターバルにおいて高圧放電ランプに付加的な電力を供給し時間平均された全電力が設定された電力による高圧放電ランプ駆動方法において、給電電流のゼロ交差の直後周期的に反復される時間インターバルにおいて高圧放電ランプに付加的な電力を供給し時間平均された全電力に相応するようにする。 - 特許庁

To provide an electrode for generating hydrogen which is used for an electrochemical process and is an electrode for generating hydrogen in a process such as hydrogen generation in alkaline or acidic aqueous solution, industrial electrolysis such as pure water electrolysis using an ion exchange membrane or a process for a hydrogen absorbent and can be used even in zero gap in an electrolytic cell using large current density and has an inexpensive novel metal catalyst.例文帳に追加

電気化学プロセスに用いる水素発生用電極に関し、アルカリ、酸性水溶液での水素発生、イオン交換膜を用いた純水電解などの工業電解、水素吸収材などのプロセスにおける水素発生用電極であり、大電流密度での電解槽にもゼロギャップでも使用可能であり、かつ安価な貴金属触媒を有する活性化水素発生用陰極を提供する。 - 特許庁

(1) In the case where the acquisition costs of the entire property that a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger acquired by succession as the result of an Incorporation-Type Merger (which refers to an Incorporation-Type Merger prescribed in Article 141 of the Act; the same shall apply hereinafter until Article 60-11) (hereinafter referred to as the "Property subject to an Incorporation-Type Merger") (excluding the property of a Member Commodity Exchange acquired through an Incorporation-Type Merger [which means a single Member Commodity Exchange in the case where the book value immediately prior to an Incorporation-Type Merger for the property held by such single Member Commodity Exchange should be used as the book value of the Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger for said property; hereinafter the same shall apply]; hereinafter the same shall apply in this Article), the acquisition costs of such property are to be measured by a method calculating the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger and other current market values of said Property subject to an Incorporation-Type Merger, the amounts set forth in the following items for the Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger shall be the amounts set forth in said respective items; provided, however, that this provision shall not apply if it is determined that such amounts are to be prescribed pursuant to the provisions of the following paragraph by the Incorporation-Type Merger contract: (i) the amount of the contributions at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Contributions at Establishment”): the sum total of the amounts set forth in the following: (a) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger pursuant to the provisions of the Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the amount of the net assets subject to the Incorporation-Type Merger (which means the amount calculated by deducting the value placed on the Property subject to the Incorporation-Type Merger [limited to liabilities] from the value placed on the Property subject to the Incorporation-Type Merger [limited to assets] (limited to those inherited from a Member Commodity Exchange acquired through an Incorporation-Type Merger); hereinafter the same shall apply in this paragraph; and in the case such amount is less than zero, the amount shall be zero); (b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger pursuant to the provisions of the Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger (which means the value of the consideration of the Incorporation-Type Merger calculated by using the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger or other appropriate method; hereinafter the same shall apply in this Article; and limited to those cases pertaining to the contributions of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger that are delivered to Members of a Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger other than a Member Commodity Exchange acquired through an Incorporation-Type - 124 - Merger; hereinafter the same shall apply in this paragraph); (ii) the amount of membership fees at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Membership Fees at Establishment): the amount determined by a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger pursuant to the provisions of the Incorporation-Type Merger contract within the scope of the amount calculated by deducting the amount set forth in (c) below, from the sum total of the amounts set forth in (a) and (b) (limited to an amount of zero or greater): (a) the amount of net assets subject to an Incorporation-Type Merger (in the case where said amount of net assets subject to the Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); (b) the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger; (c) the Amount of Contributions at Establishment; (iii) the amount of capital surplus at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the "Amount of Capital Surplus at Establishment"): the amount calculated by deducting the sum total of the amounts set forth in (c) and (d) below, from the sum total of the amounts set forth in (a) and (b): (a) the amount of net assets subject to an Incorporation-Type Merger (in the case where said amount of net assets subject to an Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); (b) the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger; (c) the Amount of Contributions at Establishment; (d) the Amount of Membership Fees at Establishment; (iv) the amount of statutory capital at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Statutory Capital at Establishment”): the amount shall be zero; (v) the amount of accumulated surplus at the establishment of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger (hereinafter referred to as the “Amount of Accumulated Surplus at Establishment”): the amount shall be zero (if the amount of the net assets subject to an Incorporation-Type Merger is below zero, the amount shall be said amount of net assets subject to the Incorporation-Type Merger). 例文帳に追加

１ 新設合併（法第百四十一条の新設合併をいう。以下第六十条の十一までにおいて同 じ。）により新設合併設立会員商品取引所が承継する財産（以下「新設合併対象財産」 という。）（新設合併取得会員商品取引所（新設合併消滅会員商品取引所のうち、一の会 員商品取引所の有する財産に付された新設合併直前の帳簿価額を当該財産に付すべき新 設合併設立会員商品取引所における帳簿価額とすべき場合における当該一の会員商品取 引所をいう。以下同じ。）の財産を除く。以下この条において同じ。）の全部の取得原価 を新設合併対価（新設合併に際して新設合併設立会員商品取引所が新設合併消滅会員商 品取引所の会員に対して交付する財産をいう。以下この条において同じ。）の時価その 他当該新設合併対象財産の時価を適切に算定する方法をもって測定することとすべき場 合において、新設合併設立会員商品取引所の次の各号に掲げる額は、当該各号に定める 額とする。ただし、新設合併契約により次項の規定によるものと定めたときは、この限 りでない。 一新設合併設立会員商品取引所の設立時の出資金の額（以下「設立時出資金額」とい う。） 次に掲げる額の合計額 イ 新設合併対象純資産額（新設合併対象財産（資産に限る。）に付すべき価額から 新設合併対象財産（負債に限る。）に付すべき価額を減じて得た額（新設合併取得 会員商品取引所から承継するものに係るものに限る。）をいう。以下この項におい て同じ。）（当該額が零未満である場合にあっては、零）の範囲内で、新設合併消滅 会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。）ロ新設合併対価時価（新設合併対価の時価その他適切な方法により算定された新設 合併対価の価額をいう。以下この条において同じ。）（新設合併設立会員商品取引所 の出資に係るものであって、新設合併取得会員商品取引所以外の新設合併消滅会員 商品取引所の会員に交付するものに限る。以下この項において同じ。）の範囲内で、 新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に 限る。） 二新設合併設立会員商品取引所の設立時の加入金の額（以下「設立時加入金額」とい う。） イ及びロに掲げる額の合計額からハに掲げる額を減じて得た額の範囲内で、 新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に 限る。） イ新設合併対象純資産額（当該新設合併対象純資産額が零未満である場合にあって は、零）ロ新設合併対価時価 ハ設立時出資金額 三新設合併設立会員商品取引所の設立時の資本剰余金の額（以下「設立時資本剰余金 額」という。） イ新設合併対象純資産額（当該新設合併対象純資産額が零未満である場合にあって は、零）ロ新設合併対価時価 ハ設立時出資金額 ニ設立時加入金額 四新設合併設立会員商品取引所の設立時の法定準備金の額（以下「設立時法定準備金 額」という。） 零 五新設合併設立会員商品取引所の設立時の利益剰余金の額（以下「設立時利益剰余金 額」という。） 零 - 経済産業省

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger pursuant to the provisions of the Incorporation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger (which means the value of the consideration of the Incorporation-Type Merger calculated by using the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger or other appropriate method; hereinafter the same shall apply in this Article; and limited to those cases pertaining to the contributions of a Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger that are delivered to Members of a Member Commodity Exchanges Dissolved in an Incorporation-Type Merger other than a Member Commodity Exchange acquired through an Incorporation-Type Merger; hereinafter the same shall apply in this paragraph); 例文帳に追加

ロ新設合併対価時価（新設合併対価の時価その他適切な方法により算定された新設 合併対価の価額をいう。以下この条において同じ。）（新設合併設立会員商品取引所 の出資に係るものであって、新設合併取得会員商品取引所以外の新設合併消滅会員 商品取引所の会員に交付するものに限る。以下この項において同じ。）の範囲内で、 新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に 限る。） - 経済産業省

(b) the amount determined by the Member Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger pursuant to the provisions of the Consolidation-Type Merger contract (limited to an amount of zero or greater) within the scope of the Current Market Value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger (limited to those cases pertaining to the contributions of the Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger that are delivered to Members of a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger other than the Member Commodity Exchange acquired through a Consolidation-Type Merger; hereinafter the same shall apply in this paragraph); 例文帳に追加

ロ　新設合併対価時価（新設合併設立会員商品取引所の出資に係るものであって、新設合併取得会員商品取引所以外の新設合併消滅会員商品取引所の会員に交付するものに限る。以下この項において同じ。）の範囲内で、新設合併消滅会員商品取引所が新設合併契約の定めに従い定めた額（零以上の額に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム