「damage example」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an implement for being mounted on a roof, which enables a sandwiching implement to be surely mounted in a sandwiching manner on a bolt body with a sufficient sandwiching strength, even when the bolt body serving as a sandwiching implement mounting object is not provided with a property of being mounted in a sufficiently sandwiched state, for example, due to damage to a screw thread.例文帳に追加

挟着具の装着対象であるボルト体がネジ山の損傷等により十分な被挟着性を有していない場合でも、挟着具を確実にかつ十分な挟着強度でもってボルト体に挟着できる屋根上取付具を提供する。 - 特許庁

To solve problems that, for example, a process to be done when correcting frizzy hair into a straight hair, is just to apply medical solution to the hair to soften it and, therefore, a physical treatment after the softening is a great burden for the hair to aggravate the damage of the hair and shorten the durability of the straight hair.例文帳に追加

例えば癖毛をストレートにする矯正の場合、髪に薬液を塗布して軟化させるだけなので、軟化後の物理的な処置が髪にとって大変負担がかかるものになり、髪の損傷を激しくすると共にストレートの持続性を短命にしている。 - 特許庁

To effectively prevent damage of each part, even if a testing object is short-circuited and so on, applying a testing device to a test of a semiconductor element which operates by a high voltage such as a plasma display panel (PDP) driving IC or the like for example.例文帳に追加

本発明は、試験装置に関し、例えばＰＤＰ（プラズマディスプレー）パネルドライブ用ＩＣ等の高電圧で動作する半導体素子の試験装置に適用して、試験対象が短絡した場合等にあっても、各部の損傷を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

In particular, in a joint cartilage damage model using a Japanese white domestic rabbit, a tissue repair effect is examined by intravenous administration of bevacizumab (anti-VEGF antibody) being one example of VEGF inhibitor and a good cartilage repair process is ascertained in postoperative three months.例文帳に追加

具体的には、日本白色家兎を用いた関節軟骨損傷モデルに対して、VEGF阻害剤の一例である抗VEGF抗体Bevacizumabの静脈内投与による組織修復効果を検討したところ、術後3か月において良好な軟骨修復過程が確認された。 - 特許庁

To provide a fixing device 1 which includes a cylindrical fixing belt 2 heated from an inner periphery side by a heating element 63 disposed inside, and is made small in size as much as possible while preventing damage to the fixing belt 2, for example, during a power failure.例文帳に追加

その内部に配設された発熱体６３によって内周側から加熱される筒状の定着ベルト２を有する定着装置１において、例えば停電時における、定着ベルト２の破損を防止しつつも、定着装置１を可及的に小型化する。 - 特許庁

For example, a long term repellent action for ants and an insecticide effect are retained on a surface or inside of a timber, concrete, block and metal by spraying, applying, injecting or impregnating the polystyrene solution into a spot at where an insect damage or intrusion of a noxious insect is predicted while adjusting its concentration.例文帳に追加

具体的には、食害や害虫の侵入の恐れのある箇所にポリスチレン濃度を調節することにより噴霧、塗布、注入、浸漬することで木材、コンクリート、ブロック、金属の表面及び内部に、長期間防蟻、防虫作用を保持させることを特徴とする。 - 特許庁

To protect a pulse tube refrigerator of a cooling device from damage by vibration even if the pulse tube refrigerator is used under large vibration, and enable use of the pulse tube refrigerator of the cooling device under large vibration, for example, in a superconductive magnet device of a magnetically levitated vehicle.例文帳に追加

大きな振動下で冷却装置のパルス管冷凍機が使用されても、パルス管冷凍機が振動によって破損しないようにするとともに、磁気浮上車両の超電導磁石装置のように大きな振動下で冷却装置のパルス管冷凍機の使用を可能にすること。 - 特許庁

To provide a production process for glass articles to which nitrogen is added and can be used as optical parts, for example, light transmitter such as optical fibers or wave guides, lenses or the like in which nitrogen can be added to glass in high concentration and the refractive index can adjusted with reduced damage, increased productivity and reduced cost.例文帳に追加

光ファイバ，導波路等の光伝送体、レンズ等の光学部品に使用できる窒素添加されたガラス物品の製造において、ガラス中に高濃度に窒素添加し、屈折率調整が可能で、損失の少ないガラスを得る方法を提供し、生産性向上、コスト低減を実現する。 - 特許庁

To provide a compound useful in the treatment of diseases mediated by phosphatidylinositol 3-kinase, useful in the treatment of inflammatory or obstructive airways diseases, and resulting, for example, in reduction of tissue damage, airways inflammation, bronchial hyperactivity, remodeling or disease progression.例文帳に追加

ホスファチジルイノシトール３−キナーゼにより仲介される疾患の処置に有用であり、炎症性または閉塞性気道疾患の処置において有用であり、その結果、たとえば組織の損傷、気管の炎症、気管支の活動亢進、リモデリング（remodeling）または疾患の進行が減少する化合物の提供。 - 特許庁

To provide a method for cleaning the inside of a reaction container that restrains damage to a quartz reaction tube and wafer boat and reduces the running cost, when the inside of a reaction vessel is cleaned after deposition of poly-silicon or titanium nitride using a vertical heat treatment equipment for example.例文帳に追加

例えば縦型熱処理装置を用いてポリシリコン膜やチタンナイトライド膜の成膜を行った後、反応容器内をクリーニングするにあたって、石英製の反応管やウエハボートの損傷を抑え、しかもランニングコストの削減を図ることのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of preventing damage to the shoots and foliage of a plant by a pest, for example, without requiring agrichemical application in surface application bands or furrows in seeding, nor requiring farm post-application of agrichemicals during plant growth.例文帳に追加

種子を播く時に、例えば表面導入バンド若しくは鋤道内として農薬を適用する必要性無しで又は植物生長の間の農薬の後農場適用を必要としないで、植物の茎及び葉に対する有害生物被害の抑制方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a guide mechanism of an inclined pin for pushing up the mold of an undercut part at the time of demolding to release the same from the mold, for example, in a mold for a product having the undercut part and to certainly prevent the breakage or damage of the inclined pin due to bending moment.例文帳に追加

本発明は、例えば、アンダーカット部分を有する製品用の金型において、アンダーカット部分の金型を、脱型時に押し上げて製品を当該金型から離型させる傾斜ピンのガイド機構に関し、傾斜ピンの曲げモーメントによる折損や損傷等を確実に防止することが課題である。 - 特許庁

To provide a method of producing a reinforcing fiber woven fabric that can produce a carbon fiber woven fabric of high quality with the filament fibers densely and uniformly arranged by uniformly applying an amount of water enough to impart the bundling properties all over the warp yarns and inhibit the occurrence of filament damage, for example, fluffing and powdery dust.例文帳に追加

集束性を付与し毛羽や粉塵の発生を抑制するに十分な量の水を経糸全体に均一に付着でき、単繊維が密に且つ均一に配列している高品質な炭素繊維織物を製造できる補強繊維織物の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, when the light quantity of the illumination light monitored by the light quantity monitor 5 approaches an irradiation threshold imparting a damage to an object to be inspected, the shutter 4 is closed by a control of the control part 8 to shield an illumination light emitted from the light source 3 by this shutter 4.例文帳に追加

例えば、光量モニタ５によってモニタリングされた照明光の光量が、検査対象にダメージを与える照射閾値に近づいたときは、制御部８の制御によりシャッタ４を閉じて、光源３から出射された照明光をこのシャッタ４により遮断する。 - 特許庁

At charge of a secondary battery which is a load or the like, for example, the transistor Tr1 is turned off by the control circuit 23 to stop power supply from the power supply part 10 after charging with full, thereby stopping overcharge to prevent malfunctions such as damage to the secondary battery.例文帳に追加

例えば負荷である二次電池を充電する場合等において、満充電後に制御回路２３によりトランジスタＴｒ１をオフして電力供給部１０からの電力供給を停止することにより、過充電を防止して二次電池の破損などの不具合の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

After the apex of this staple S is floated upward from the surface of the document bundle D, for example, an insertional member separately installed is inserted into this clearance, whereby the staple S is removed from the document bundle D easily and surely and that without entailing any damage to this document bundle D.例文帳に追加

こうしてステープル針Ｓの頂部を原稿束Ｄ表面から浮き上がらせた後、例えば、この隙間１２０に別途設けられた挿入部材４１１を挿入することにより、容易かつ確実に、しかも原稿束Ｄを傷めることなく、原稿束Ｄからステープル針Ｓを除去する。 - 特許庁

Thus, for example, when accessory equipment such as a washbowl and a handrail is annexed to the wall panel 1, the wall panel 1 is prevented from being wholly bent with respect to the floor pan 2 even if the heavy load is imposed on the wall panel 1; and damage is prevented from being caused by curvature of the wall panel 1.例文帳に追加

このため、壁パネル１に洗面ボール、手摺等のような付属設備が付設されている場合などに、壁パネル１に大きな荷重がかかっても壁パネル１が床パン２に対して全体的に撓むことが防止され、壁パネル１の湾曲による破損が生じたりするようなことがない。 - 特許庁

To provide a plastic material supply system that reduces the damage of a hermetically closing member even if the hermetically closing member, for example, like an O-ring is arranged in the closing/opening structure of a vacuum treatment container for sending a plastic material and is improved in the hermetic closing properties of the vacuum treatment container.例文帳に追加

プラスチック材料を送るための真空処理容器の閉塞・開放構造において例えばＯリングのような密閉部材を配置してもこれら密閉部材の損傷が少なく、真空処理容器の密閉性もよいプラスチック材料供給システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a variable rigidity type dynamic vibration absorbing device, capable of solving the problem of a pattern formation phenomenon if any generated due to vibration of a contact roll system, for example, to which there is no fundamental measure of prevention at site, giving fatal damage to the product, or causing a situation of setting an upper limit of line speed.例文帳に追加

例えば、接触ロール系の振動により発生するパターン形成現象に対する現場の根本的な対策方法はなく、このパターン形成現象が発生した場合、製品に致命的なダメージを与たり、ライン速度の上限を設定せざるを得ない状況に陥る。 - 特許庁

To provide a fail-safe mechanism preventing possibility such that the filter element is damaged by the difference pressure caused by the clogging of a high pressure filter and the broken pieces of the filter element enter the safety valve in an oil pressure circuit to damage the circuit, in a high pressure filter used, for example, in the oil pressure circuit of a numerical value control type punch press machine.例文帳に追加

例えば、数値制御式パンチプレス機等の油圧回路に用いる高圧フィルタにおいて、その目詰まりによる差圧によりフィルタエレメントが破損し、その破片が油圧回路内の安全弁等に入って回路を破損する可能性を防止するフェイルセーフ機構を提供する。 - 特許庁

Unpleasant smell-reducing solution including activated carbon, a binder resin and slaked lime is preferably applied to the rear face and finished thereby obtaining the objective unpleasant smell-reducing interior fabric without inconveniences, for example, spoilage of fabric hand, damage to fiber, noxious gas evolution on incineration.例文帳に追加

活性炭とバインダー樹脂と消石灰を配合した減臭処理液を、好ましくは裏面に付与して仕上げることによって、風合いを損なったり、繊維に損傷を与えたり、焼却時に有害ガスを発生する等の不都合を伴わない減臭性内装布帛を得る。 - 特許庁

To restrain the manufacturing cost by setting common authentication information when manufacturing, for example, a communication device, to reduce the risk of set common authentication information leak, and to suppress a damage to the minimum extent when the authentication information is leaked.例文帳に追加

例えば、通信装置の製造時には共通の認証情報を設定することによって製造コストを抑えながら、設定された共通の認証情報が漏洩する危険を減少させるとともに、認証情報が漏洩した場合の被害を最小限に抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a package processing apparatus which improves workability in maintenance in an intermittent rotation-type rotary bagging and packaging machine, and can prevent damage and the like, for example, when a bag mouth is not properly opened or when synchronization between a gripper and the package processing apparatus is lost.例文帳に追加

間欠回転式ロータリー型袋詰め包装機において、メンテナンスの際の作業性を向上させ、また袋口が適切に開口されなかった場合やグリッパと包装処理装置との同期がずれた場合などに、損傷等を未然に防止できる包装処理装置の提供。 - 特許庁

In addition, whether the board of directors has decided a basic policy based on the Government Guideline, established a framework for implementing it and clearly positioned the prevention of damage that could be inflicted by anti-social forces as a matter of legal compliance and risk management by, for example, periodically examining the effectiveness thereof. 例文帳に追加

さらに、政府指針を踏まえた基本方針を決定し、それを実現するための体制を整備するとともに、定期的にその有効性を検証するなど、法令等遵守・リスク管理事項として、反社会的勢力による被害の防止を明確に位置付けているか。 - 金融庁

For example, in the case of The Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake occurred in 2007, a production factory (located in Kashiwazaki-shi, Niigata) of piston ring 8 which is an indispensable part for the production of automobile suffered damage, the supply of the part stopped temporarily, resulting in great impact on entire automobile production.例文帳に追加

例えば、2007年に発生した新潟県中越沖地震の際には、自動車の生産に必須の部品であるピストンリングの生産工場（新潟県柏崎市に所在）が被災し、その供給が一時的に停止した事によって自動車生産全体に影響を与えた。 - 経済産業省

To provide photomask blanks in which, for example, no dust is adhered on an emulsive layer or a photosensitive layer and no damage is caused to the photosensitive layer, photosensitive transfer material for the purpose and to further provide a manufacturing method for the photomask using the photomask blanks or the photosensitive transfer material.例文帳に追加

乳剤層あるいは感光性層の上に、たとえば塵埃、ゴミ等が付着せず、また感光性層に傷がつかないフォトマスクブランクス、そのための感光性転写材料を提供することにあり、さらに前記フォトマスクブランクスあるいは感光性転写材料を用いるフォトマスクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An insulating film having an opening is provided below a region of the Schottky barrier diode where at least an external connection means is fixed, to form a Schottky metal layer, and the diode characteristics are prevented from deteriorating owing to the mechanical damage when the anode electrode made of, for example, aluminum and an aluminum wire are connected to each other.例文帳に追加

ショットキーバリアダイオードの少なくとも外部接続手段を固着する領域の下方に開口部を有する絶縁膜を設けショットキー金属層を形成し、例えばアルミニウムからなるアノード電極とアルミニウムワイヤの接合時の機械的ダメージによるダイオード特性の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a pallet which has a simple structure, is excellent in versatility and loading efficiency, easily prevents the damage of an article to be stored or carried, for example an image forming device or an image forming device related article associated with the image forming device, and is inexpensive, and to provide a recycling-oriented carrying and packing device including the pallet.例文帳に追加

簡単な構造で、汎用性や積荷効率が優れ、保管、又は、運搬する、例えば、画像形成装置、又は、画像形成装置に関連する画像形成装置関連物品等の物品の破損を容易に防止して低コストであるパレット、及び、そのパレットを具備する循環型運搬梱包装置を提供する。 - 特許庁

In a vacuum or in an atmosphere of inert gas, reducing gas, or a gaseous mixture thereof which can inhibit graphitization of diamond or the like, a diamond thin film is irradiated with the 1 GHz-500 GHz microwave and is heated, thereby, for example, a part of damage received with laser is recovered or the like, and modification of a diamond thin film is carried out.例文帳に追加

ダイヤモンド等の黒鉛化を防止できる真空中、不活性ガス、還元性ガス、あるいはこれらの混合ガス等の雰囲気で、ダイヤモンド薄膜に１ＧＨｚ〜５００ＧＨｚのマイクロ波を照射して加熱し、たとえば、レーザーなどにより受けた損傷部を回復させるなど、ダイヤモンド薄膜を改質する。 - 特許庁

To prevent damage of a cast-in-place concrete pile by improving proof strength or deformation capacity of it, which is installed at the ground where rigidity changes suddenly, for example, the ground of liquefaction possibility, the ground interstratified with firm stratums, or the ground composed of soft stratums and supporting ground.例文帳に追加

本願発明は、剛性が急変するような地盤、例えば、液状化の可能性のある地盤、硬質の中間地層のある地盤、或いは軟弱地層と支持地盤からなる地盤等に設けた場所打ちコンクリ−ト杭の耐力或いは変形性能を向上させることにより破損を防止することを課題とするものである。 - 特許庁

To obtain a method for forming a wiring of a semiconductor device, which can resolve etching conditions at the time of wiring and suppressing a charging damage on a semiconductor device, for example, exploring a cause/ effect relationship between the etching conditions at the time of the wiring and a fluctuation in the threshold voltage of an MOS FET and, on the basis of it.例文帳に追加

配線形成の際のエッチング条件と半導体装置のチャージングダメージ、例えば配線形成の際のエッチング条件とＭＯＳＦＥＴのしきい値電圧の変動との間の因果関係を解明し、それに基づいてチャージングダメージを抑制できる半導体装置の配線形成方法を提供する。 - 特許庁

Then, the foaming elastic material consisting of, for example, the foaming urethane has conductivity as a countermeasure to electricity, and has such hardness that the cutting off of the supporting pin 2 becomes easy, and also for each supporting pin 2, the tip face is made spherical so that it may damage the board or the electronic parts mounted thereon.例文帳に追加

そして、例えば発泡ウレタンからなる発泡弾性材料は静電気対策のため導電性をもたされ、支持用ピン２の切除が容易なるような硬度を有し、また、各支持用ピン２は基板やそれに実装済みの電子部品にダメージを与えないように先端面が球面状に形成されている。 - 特許庁

To provide a magnetic attraction holder of a screw by which a small screw can be easily picked up even if, for example, a worker wears rubber insulated gloves when the worker performs low tension power distribution work or the like, and which causes no damage to the insulated gloves when in use, and to provide a magnetic attraction method of the screw using the magnetic attraction holder.例文帳に追加

例えば、作業員が低圧の配電作業等を実施する際に、作業員がゴム製の絶縁手袋を手に装着している場合であっても、小さなネジを容易に摘まみ上げることができると共に、使用時に絶縁手袋に損傷を与えることの無いネジの磁着ホルダーと、このネジの磁着ホルダーを使用したネジの磁着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet for laser marking which can be suitably used as label or others, for example, does not damage appearance when marking because the outer face layer is not removed by a laser beam, has a good contrast between printing parts and not printing parts (base parts), and can clearly mark characters, signals or others.例文帳に追加

レーザー光線によって外面層を除去することがないため、マーキングに際して外観に損傷を与えることがなく、印字部分と非印字部分（生地部）のコントラストが良好であり、文字や記号等を鮮明にマーキング可能であって、例えば、ラベル等として好適に用いることができるレーザーマーキング用の積層体シートを提供する。 - 特許庁

Further, by disposing a torque limiter 109 which controls the driving load torque and transmits rotation is disposed in a part of the linking means, for example, even when the photoreceptor motor driving the photoreceptor 2 overdrives, the operation can be blocked by the torque limiter 109, so that no fatal damage is given to the series of the movement mechanism of the cleaning blade via the linking means.例文帳に追加

さらに、その連結手段の一部に駆動負荷トルクを制御して回転を伝達するトルクリミッタ１０９を配置することで、例えば、感光体２を駆動している感光体モータが暴走しても、トルクリミッタ１０９で遮断でき、連結手段を介する一連のクリーニングブレード動作機構に致命的なダメージを与えることが無い。 - 特許庁

To provide a cleaner for jetting which efficiently peels and removes the deteriorating materials, dirt, etc., sticking to the surfaces of objects for cleaning, such as the painted surfaces of automobiles, without causing damage (for example, wear) and does not degrade the environment after the treatment and a cleaning method using the same and a painting method.例文帳に追加

自動車などの塗装面のような清浄化対象物の表面を損傷（例えば、磨耗）させないで、表面に固着した劣化材料や汚れなどを効率的に剥離除去し、かつ処理後の環境を悪化させない噴射用清浄剤およびそれを用いた清浄化方法ならびに塗装方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a minute shape measuring apparatus, capable of causing a stylus to follow the surface of a measured object accurately with a specified force by easily and accurately, controlling, the movement of the stylus, for example, in the range from the order of nanometers to the order of millimeters, capable of reducing damage to the measured object and to the stylus, and capable of enhancing measurement accuracy.例文帳に追加

触針の動きを、たとえばナノメートルオーダからミリメートルオーダまでの範囲において容易かつ正確に制御できることで触針を所定の測定力で被測定物表面に正確に追随させることができて、被測定物および触針へのダメージを低減できるとともに測定精度を高めることができる微細形状測定装置を提供すること。 - 特許庁

To improve an arraying structure of optoelectronic elements, for example, in the installation of optoelectronic elements on a printed circuit board using sockets and engaging elements, by installing the elements only after the passage of a soldering bath and thereby avoiding damage due to temperature of the soldering bath on the optoelectronic component members.例文帳に追加

例えばソケット及び係止エレメントを用いた、プリント基板におけるオプトエレクトロニックな素子の取付けが、はんだ浴を通過した後で初めて行われるようにして、オプトエレクトロニックな構成部材が、はんだ浴の温度に起因する損傷を受けないように、冒頭の述べた形式のオプトエレクトロニックな素子の配列構造を改良することにある。 - 特許庁

Furthermore, when this series of exchange spread around Japan and foreign countries, people began to move on their various ideas, for example, merchants of Yokohama settlement held a meeting on February 28, and decided to seek compensation from the Meiji Government for the damage caused by counterfeit money, or some merchants started to buy up the counterfeit money which had slumped anticipating the next recall. 例文帳に追加

更にこうした一連の遣り取りが内外に伝わると2月28日には横浜居留地の商人たちが会合を開いて明治政府に贋貨によって生じた損害賠償を求める事を決議し、更に一部の商人が今後の回収に期待して暴落した贋貨を買い占めるなど様々な思惑が動き出し始めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve cleaning efficiency; to prevent damage of a cleaning device; to eliminate the necessity of complicated vertical operation of a work arm; and to easily perform cleaning work, for example, when installing a road surface cleaning device as an attachment by properly grounding the attachment installed on the work arm of a hydraulic excavator on a road surface or a ground surface.例文帳に追加

油圧ショベルの作業腕に装着されたアタッチメントを路面、地面などに適切に接地させることができるようにして、アタッチメントとして例えば路面清掃装置を装着した場合に、清掃効率を良くし、清掃装置の損傷を防止し、作業腕の煩雑な上下操作の必要性をなくし、清掃作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Consequently, the coating 24 can be removed while the radial transfer of the optical fiber unit 16 is restrained by the inclined blade 6; therefore, the cutting quantity, for example, of the blade 6 into the coating 24 is stabilized, suppressing damage to the single cored coated optical fiber 23 in the coating removal operation, and enabling the operation to be carried out efficiently.例文帳に追加

これにより、傾斜させた刃６によって光ファイバユニット１６自体のその径方向への移動を拘束しつつ被覆２４を除去できるので、被覆２４への刃６の切り込み量等が安定し被覆除去作業に際しての単心光ファイバ心線２３の傷付きを抑制できるとともに、被覆除去作業を効率的に行える。 - 特許庁

In order to limit the financial damage caused by harmful rumors, NEXI also published concrete case examples of losses arising from the restriction or prohibition of import of goods on the grounds of radioactive contamination, which would be covered by trade insurance. These include, for example, a case of import being limited or prohibited by the introduction of new regulations, or a case of illegal or discriminatory treatment by the government of destination country. 例文帳に追加

また、風評被害への対応として、放射能汚染を理由とした貨物の輸入制限・禁止等による損失のうち、新たな規制が導入されて輸入が制限又は禁止される例や仕向国政府による違法又は差別的な対応を受ける例等、貿易保険により填補される具体的事例を公表した。 - 経済産業省

To provide a method of stably passing steel sheets, by which the steel sheets are stably passed by exactly deterring abnormal sheet passing such as occurrence of the bellows state on the steel sheet and occurrence of the damage at the edges caused by meandering of the steel sheet on a line provided with a pinch roll and a leveler on the inlet side of the line for making the steel sheets pass like a continuous pickling line, for example.例文帳に追加

例えば連続式酸洗ラインのように、鋼板を通板させるラインであって、ライン入側にピンチロールとレベラーを備えたラインにおいて、鋼板の蛇腹状態の発生や鋼板の蛇行によるエッジ損傷の発生といった通板異常を的確に抑止して、鋼板を安定して通板させることができる鋼板の安定通板方法を提供する。 - 特許庁

A traveling control part 26 can set at least one of execution timing and control a content (for example, deceleration or the like at deceleration control) of traveling control for controlling the traveling state of the vehicle so as to avoid the generation of the contact of an object and the vehicle or reduce damage in the generation of the contact according to a determination result of a contact determination part 25.例文帳に追加

走行制御部２６は、接触判定部２５の判定結果に応じて、物体と自車両との接触発生を回避あるいは接触発生時の被害を軽減するようにして自車両の走行状態を制御する走行制御の実行タイミングおよび制御内容（例えば、減速制御時の減速度等）の少なくとも何れかを設定可能である。 - 特許庁

To switch on and off the contact state between an earth electrode and a measuring object according to measurement conditions of the measuring object in which, for example, contamination on a surface of a semiconductor wafer etc. due to metal ions or contact damage on the earth electrode should be avoided, or contrarily such a condition should not be taken into much consideration.例文帳に追加

半導体ウエハーなどの表面の金属イオンによる汚染やアース電極の接触によるキズを避けなければならない場合や表面の汚染やアース電極の接触によるキズをそれほど考慮しなくてもよいような場合などの被測定体の測定条件に応じて、上記アース電極と上記被測定体とを接触状態又は非接触状態に切り替えることができる。 - 特許庁