「dark-room」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an EMI (Electro Magnetic Interference) measuring instrument, and an EMI measuring method, capable of carrying out measurement in a small-sized radio wave dark room in a short time, and capable of specifying a radiation source of a disturbance electromagnetic wave.例文帳に追加

測定を小型の電波暗室内で短時間に行うことができ、しかも、妨害電磁波の放射源の特定も可能なＥＭＩ測定装置及びＥＭＩ測定方法を提供する。 - 特許庁

Further, light emission accompanying a partial electric discharge can be measured by defining the inner portion of the high voltage equipment 30 as a dark room 12 and by mounting a light sensor 14, thus making it easy to detect deterioration of insulation.例文帳に追加

また高電圧機器３０内部を暗室１２とし光センサ１４を取り付けることにより、部分放電に伴う発光の計測ができるようになり、絶縁劣化検出が容易になる。 - 特許庁

To provide an apparatus for transmitting the solar light to another place, which is small in size, light in weight, and low in cost, capable of being installed in a typical household, and used as a bright and hygienic light source if applied for illuminating an always-dark room, etc.例文帳に追加

太陽の光を別の場所に伝送する装置で、小型計量で価格も安く、一般家庭でも取り付け可能な装置で、いつも暗い部屋などの照明などにも利用すると明るく衛生的な光源として利用できる - 特許庁

To provide a black screen providing sufficient contrast even in a dark room and providing a high-grade image with good tightness of black, and a method of efficiently manufacturing the black screen at a low cost.例文帳に追加

明室でも十分なコントラストが得られ、黒のしまりがよく、高品位な画像が得られるブラックスクリーン、及び該ブラックスクリーンを効率良く、低コストで製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a driving method of a plasma display panel that can improve a dark room contrast ratio without causing an erroneous discharge.例文帳に追加

放電ミスを生じさせることなく暗コントラストを向上させることが可能なプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a radio wave absorber which is compact and has radio wave absorbing performance to enable the absorber to be used even in a radio-wave dark room, the radio wave absorber being usable over a wide band without spoiling the performance.例文帳に追加

小型で電波暗室等でも用いることの出来る電波吸収性能を有する電波吸収体を安価に、かつ、それらの特性を損なわずに広帯域で使用出来る電波吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide a projector whose dark picture does not become hard to see even in a bright room while suppressing black floating and which is free of flickering of a picture due to variation in light quantity of a lamp even when luminance variation of the picture is large.例文帳に追加

黒浮きを抑えつつ明るい部屋でも暗い映像が見にくくならずかつ映像の輝度変化が激しくてもランプの光量変化により映像がちらつかないプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To eliminate the fear that the person's face, eye or finger may hit a pointed extremity of an upward slip spindle fitting when he/she tries to quickly look for a slip spindle in a dark room, and to make the slip spindle not structurally complicated but formed in a shape convenient for use.例文帳に追加

暗い部屋で急いで伝票刺しを捜そうとすると顔、眼、手指に上を向いた伝票刺し金具の尖端がぶつかる心配をしなくてもいいようにするとともに、複雑な構造でなく使用に便利な形にする。 - 特許庁

To provide a silicon epitaxial wafer which can prevent the generation of an observable haze phenomenon using a light condensing lamp in a dark room and have the main surface of a face direction of about [110], and a method for manufacturing the wafer.例文帳に追加

暗室内で集光ランプを用いて目視観察可能なヘイズの発生が防止された主表面の面方位が略｛１１０｝のシリコンエピタキシャルウェーハ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the plate thickness of the electricwave absorber where the electricwave absorbing amount is the highest corresponds to the plate thickness of the absorber which is ideal from the view point of the strength, weight and cost to allow efficient design of the electricwave dark room.例文帳に追加

これにより、電波吸収体の電波吸収量が最も高くなる板厚が、強度及び重量とコストの観点から理想的とされる吸収体の板厚に一致し、効率的な電波暗室の設計が可能となる。 - 特許庁

Preferably, the luminous nap-like fiber structure, wherein, when the fiber structure is irradiated with a 30W fluorescent lamp from a distance of 2 m for 40 min and then left in a 65% RH dark room at 20°C, the afterglow can visually be sensed for ≥8.0 hr.例文帳に追加

好ましくは、２ｍの距離より３０Ｗ蛍光燈で４０分間照射した後、２０℃、６５％ＲＨの暗室で残光が視感出来る時間が８．０時間以上である蓄光性立毛状繊維構造物。 - 特許庁

When a floor surface in a radio dark room is formed, a framework consisting of unequal angle 3 and channel 5 is first formed on a concrete floor 1.例文帳に追加

電波暗室等における床面を形成する場合、まず、コンクリート床１の上に、不等辺山形鋼３および溝形鋼５からなる骨組を形成する。 - 特許庁

The ink is obtained by tabletting the powder of a soluble vat dyeing dye and packing the tablets piece by piece in moisture-proof aluminum foil package and is storable at room temperature in dark places for a long period of time.例文帳に追加

可溶性建て染め染料の粉末を錠剤に成形して一錠ずつ防湿アルミ箔パックで包装し、遮光された場所に室温で長期間安定に保存できる。 - 特許庁

The fluorescent ink used for printing the general design results in embossing the section 11 with the design when smoking in a dark place of e.g. light-extinguished room or the outdoor at night, thus further enhancing its visually attractive property.例文帳に追加

また、一般デザインの印刷に蛍光インクを用いることにより、照明を落とした室内や、夜間の戸外等の暗所で喫煙を行う場合、デザインが浮き上がって見えることにより、視覚的な興趣がさらに高められる。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting a solar battery for causing forward current to flow to the solar battery for EL emission, which is simple in structure, inexpensive and equipped with a dark room.例文帳に追加

太陽電池に順方向の電流を流してＥＬ発光させる検査装置であって、構造が簡単で安価な暗室を備えた太陽電池の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide method, apparatus, and system for illuminating stairs that are readily applied to make each step easily recognized in a dark room, and stairs using the same.例文帳に追加

取付け施工が容易で，階段１段１段を暗い室内でも容易に認識できる視認性の良好な階段照明方法，装置およびシステム，階段を提供する。 - 特許庁

To provide a switch capable of easily recognizing visibly the arrangement position of a switch even in a dark room without consuming stand-by power, and of requiring less manufacturing cost.例文帳に追加

待機電力を消費しなくても暗い室内等においてもスイッチの配置位置が容易に視認でき、また製造コストを低減することができるスイッチを提供する。 - 特許庁

To make a watching person efficiently and accurately monitor the operation of an EUT (equipment under test) without entering a radio wave dark room.例文帳に追加

監視者が電波暗室内に立ち入ることなくＥＵＴの動作の監視を効率的かつ正確に行い得る放射性ノイズイミュニティ評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation device surely recognizing that the operation of an operation part is detected, or whether a desired main device is operated by the operation device, even in a dark room.例文帳に追加

暗い室内等においても、操作部の操作が検出されたことや、操作装置により所望の主装置が操作されるか否かを確実に認識することができる操作装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible for the user to easily and arbitrarily illuminate the frequently used key (for example, a key 82) and enhance this frequently used key even in a semi-dark room.例文帳に追加

従って、前記トロリーは、ユーザにとって容易に且つ任意に使用頻度の高いキー（例えば、キー８２）を照らし、半暗室下でもこの使用頻度の高いキーを強調することができる。 - 特許庁

To make the position of a faucet and other sanitary facilities in a sanitary facility room recognizable immediately in the dark, to make the work using the facilities possible by lightening the periphery of the sanitary facilities, and to improve the appearance of the sanitary facilities and the peripheral zone by the effect of optical art.例文帳に追加

衛生設備室内に設置される水栓器具その他の衛生設備機器の位置を暗がりでも直ちに分かるようにし、またそれら衛生設備機器の周りを明るくしてそれらを用いた作業を可能とする。 - 特許庁

To enable printing plates unpacked in a dark room to be housed in a laminated state in a black box without being transferred in the black box in which unexposed printing plates are housed in the laminated state and which is carried by a cart to a plate making device.例文帳に追加

未感光の版材を積層状に収納し、運搬車により製版装置へ運ばれる暗箱に於いて、暗室内で解梱した版材を移し替えることなく暗箱内に積層状に収納することができるようにする。 - 特許庁

The dark room for radio wave includes a conductive plate 1 to be a reference level, a means for making the conductive plate 1 set erect, and an underfloor storage section 3, and a part or all of the conductive plate 1 is stored in the storage section 3.例文帳に追加

基準面となる導電板１と、前記導電板１を垂直に起立させる手段と、床下に設けた収納部３を有し、前記導電板１の一部または全部を前記収納部３に収納する。 - 特許庁

To provide a dark room for radio wave in which installation and removal of a vertical ground plane is facilitated in measuring electromagnetic interferences, and expenditures can be reduced in constructing buildings and in shielding processings.例文帳に追加

電磁妨害の測定に際し、垂直グランドプレーンの設置および撤去の作業が容易で、建屋の建設費用やシールド処理に関する対策費用を削減することができる電波暗室を提供する。 - 特許庁

Had he not been dead I would have gone into the little dark room behind the shop to find him sitting in his arm-chair by the fire, nearly smothered in his great-coat. 例文帳に追加

彼が死んでしまったのでなかったら僕は店の後ろの暗い小さな部屋に入り、大外套で窒息しそうになって火のそばのひじかけ椅子に座っている彼を見つけただろう。 - James Joyce『姉妹』

The two men went along some tortuous passages and up a dark staircase and came to a secluded room where one of the stewards was uncorking bottles for a few gentlemen. 例文帳に追加

二人がいくつかの曲がりくねった廊下を通り、暗い階段を上がり、奥まった部屋に着くと、幹事の一人が数人の紳士ためにコルク栓を抜いていた。 - James Joyce『母親』

To provide a liquid crystal display device of a translucent type which has high visibility as the liquid crystal display device of a reflection type and has high color visibility as the liquid crystal display device of a transmission type even in a dark room in the translucent type liquid crystal display device usable as the reflection type in a bright place and as the transmission type in a dark place.例文帳に追加

明るい場所では反射型として、また、暗い場所では透過型として使用可能な半透過型の液晶表示装置において、反射型の液晶表示装置として高い視認性を有し、かつ、暗室下でも透過型の液晶表示装置として色の視認性の高い半透過型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

And the natural solar light is supplied to the unsunny and dark room through an optical fiber, is dispersed by a light diffuser 3, and is radiated to the room with brightness which is not too bright.例文帳に追加

一戸建て住宅、アパート、マンション、ビルディング、工場などにおいて、屋根の上、または、小屋の上、あるいは、庭に、時間と共に太陽の方向を向くようにプログラミングされたパラボナアンテナ状の太陽光集光装置を設置して一箇所に集中させ、光ファイバーを通して、日当たりが悪く、暗い部屋に、天然の太陽光を供給し、その光を光分散器３で分散させて、眩し過ぎない明るさで部屋に放射する。 - 特許庁

After making several films for children, a cartoon film "Tatsu no ko Taro" (Taro the Dragon Boy) and "Taiyo no ko" (Teda No Fua) based on Kenjiro HAITANI's novel, in 1983 he attracted public attention by releasing "Anshitsu" (Dark Room) featuring Rie KIMURA, an adult movie from Nikkatsu (written as にっかつ instead of 日活 at that time), where he used to belong. 例文帳に追加

アニメーション『龍の子太郎』、灰谷健次郎原作の『太陽の子』と子ども向けの作品が続いたのち、1983年には古巣日活（当時にっかつ）のロマンポルノ作品で、木村理恵主演の『暗室(映画)』を発表して話題を呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cup holder favorable in visibility even in a dark car room, capable of easily finding a drawer part of the cup holder, capable of putting the drink container in a holder hole with no trouble even after drawing out the cup holder and excellent in operability.例文帳に追加

暗い室内でも視認性が良好で、カップホルダーの引き出し部を簡単に見つけることができ、カップホルダーを引き出した後も飲料容器を迷うことなくホルダー穴に入れられ、操作性に優れるカップホルダーを提供する。 - 特許庁

After bonding, the mounting position of the components 5 is checked for errors by causing the bond 13 protruding from the parts 5 to emit light, when the parts 5 are erroneously mounted by irradiating the board 1 with an ultraviolet lamp from the upside in a dark room.例文帳に追加

そして、その糊付け後に、暗室部内で紫外線ランプによってプリント配線基板１を上方から照明して、実装不良によってチップ部品５から食み出した発光性糊１３を発光させることによって、そのチップ部品５の実装不良位置を検査できるようにしたもの。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor whose dark part potential hardly changes even when used repeatedly for a long term in the environment of room temperature and low humidity and the manufacturing method thereof, and a process cartridge and an electrophotographic apparatus comprising the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

常温低湿環境において長期間繰り返し使用しても暗部電位が変化しにくい電子写真感光体およびその製造方法、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument of a heterophoria and convergence which is capable of measuring the heterophoria and convergence without using complicated and expensive equipment and instrument such as examination equipment such as a dark room, an electronic optical instrument, and which has simple constitution where the number of movable parts is comparatively small.例文帳に追加

暗室等の検査設備、電子光学機器等の複雑且つ高価な設備及び機器を使用することなく、斜位及び輻湊を測定することができ、しかも、比較的可動部分が少ない簡易な構成の斜位及び輻湊の測定器具を提供する。 - 特許庁

A radio wave absorber unit 20 arranged on the floor surface 2 of a radio wave dark room 1 is equipped with a radio wave absorber 21 and an air-levitated transfer device 22, which is mounted on the bottom of the absorber 21 to transfer the absorber 21, levitating it by jetting out air.例文帳に追加

電波暗室１の床面２上に配置される電波吸収体ユニット２０は、電波吸収体２１と、この電波吸収体２１の底部に取り付けられ、噴出する空気によって浮上して電波吸収体２１を搬送する空気浮上搬送装置２２とを備えている。 - 特許庁

Not only a sound as awakening function but also light incorporated with an electric bulb or the like is used, by knowing that a nerve existing on the back of an eyelid transmits a signal to the brain, and by utilizing a person's nature that he/she wakes up when a dark room is suddenly lit up.例文帳に追加

まぶたのうらに、その神経があって脳に信号をおくっているという事を知り、暗い所で、とつぜん部屋を明るくすると起きてしまうという人間の性質を利用し目覚まし機能としての音だけでなく、電球等と合体させる光も使う。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly and good designed handrail which can emit light at night or in a dark room, is excellent in antibacterial action, germicidal action, air cleaning action, deodorant action, dirty preventive action, etc.例文帳に追加

本発明は、構造物用の発光衛生手摺に関し、その課題とする所は、夜間若しくは暗室に於ても発光し、しか抗菌、殺菌性、空気浄化性、防臭性、汚れ防止性等の環境に優しく意匠性に優れた此の種手摺を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an electric wave dark room capable of expanding an application frequency range up to another frequency range such as a millimeter wave band not limited to a frequency band of unnecessary electromagnetic waves such as noise, and also expanding the frequency range in a short time thorugh easy operation.例文帳に追加

ノイズ等の不要電磁波の周波数帯域に限らず、ミリ波帯域等の他の周波数領域まで適用周波数領域を拡張することができ、しかも短時間で簡単な作業により周波数領域を拡張することができる電波暗室を提供する。 - 特許庁

To provide an interior product as a whole by a method wherein the air in a room as a whole is purified by a negative ion generator so as to keep the health of a body, the time can be read out even in the dark because numerals by light emitting diodes are used to know the time by a digital timepiece and an artificial flower is put into the interior product.例文帳に追加

マイナスイオン発生器により部屋全体の空気は浄化され身体の健康を保つことが出来る及びデジタル時計にて時刻を知る発光ダイオードの数字であるので暗闇でも時間を読み取ることが出来る又造花を入れてあるので全体がインテリア化するものを提供する - 特許庁

To provide a headlight which is a compact vehicular headlight, in which a plurality of projection-type light source units are housed inside a lamp room, and dark zones Dza, b, c that appear in a light distribution pattern for a high beam of respective projection-type light source units are inconspicuous at the high-beam made of the headlights.例文帳に追加

複数の投射型光源ユニットを灯室内に収容したコンパクトな自動車用前照灯で、各投射型光源ユニットの走行ビーム用配光パターンに顕れるダークゾーンＤｚa,b,cが前照灯の走行ビームでは目立たない前照灯を提供する。 - 特許庁

In the wastewater treatment abnormality detecting system 10, a CCD camera 22 color photographs an image of a detection tank 20, into which wastewater having passed through a filter 38 from a mixing tank 90 is circulated, under a prescribed amount of light radiated by an LED light 24, in an observation box 12, a dark room.例文帳に追加

排水処理異常検知システム１０では、暗室である観測ボックス１２内において、混合槽９０からフィルタ３８を通過した排水が循環する検知槽２０をＣＣＤカメラ２２がＬＥＤライト２４による所定の光量下でカラー撮影する。 - 特許庁

To provide a matrix organic EL display capable of confirming the position of a specified abnormal section even in a dark room in a short time without increasing the number of processes, increasing inspection cost, changing the performance of the whole device, and causing a problem or capable of moving a visual field up to a specific place quickly.例文帳に追加

工程を増やすことなく、短時間に、検査コストを増加させずに、デバイス全体の性能を変えずに、また、暗室下でも問題なく特定された異常箇所の位置を確認する、もしくは、特定の場所まで素早く視野を移動することのできるマトリクス型有機ＥＬディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a guiding structure to a power switch which guides the operator's hand to the power switch, so that even a weak-sighted person can operate the power switch with fumbling, and anyone can operate the power switch in a blind way even in a dark room.例文帳に追加

弱視者でも手探りで電源スイッチを操作することができ、また、暗い室内においても手探りで電源スイッチを操作することができるように、電源スイッチに手を誘導することができる電源スイッチへの案内構造を得る。 - 特許庁

In a case where it is determined that the room is dark, whether or not the nurse call slave machine is suspended on a hook 20 is determined based on the inclination angle detected by an inclination sensor 4, and the direction of the nurse call slave machine 1 is determined based on the inclination angle detected by the inclination sensor 4.例文帳に追加

病室が暗いと判断した場合には、傾斜センサ４により検出した傾斜角度によりナースコール子機１がフック２０に懸架されているか否かを判定するとともに、傾斜センサ４により検出した傾斜角度によりナースコール子機１の向きを判定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of semiconductor device for eliminating jobs in a dark room in a chip manufacturing step of a mesa type semiconductor device, easily shortening the number of days required for manufacture by making unnecessary the manufacture of a photomask, and also easily providing a measure for change in chip size.例文帳に追加

メサ型半導体装置のチップ製造工程において暗室作業を無くし、フォトマスクの製作も不要にすることにより製造日数短縮、チップサイズ変更対応を容易にする半導体装置の製造方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

This simulator uses land mobile communication base station array signal processing evaluation capable of generating concurrently Doppler fluctuation of an incoming wave and the spreading of the arrival angle in a radio wave propagation environment in a radio wave dark room, using as a space fading generating antenna an array antenna capable of controlling an ampilitude and a phase electronically.例文帳に追加

振幅・位相を電子的に制御できるアレーアンテナを空間フェージング発生用アンテナとし、電波暗室において電波伝播環境における到来波のドップラ変動と到来角広がりを同時に発生させることのできる陸上移動通信基地局アレー信号処理評価を行い得るようにする。 - 特許庁