「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a positional deviation of a printed image or a wind-up of a sheet caused by a clamping miss of an impression cylinder by bringing about a sheet folding caused by an excess large deflection of the sheet formed between a register roller pair and an intermediate conveying roller pair or an insufficient feed of the sheet caused by no deflection.例文帳に追加

レジストローラ対と中間搬送ローラ対との間で形成される用紙のたわみが大きくなり過ぎて用紙折れを生じたり、たわみが無くなって用紙の送り量が足りなくなったりすることによって、印刷画像の位置ズレを生じたり、圧胴でのクランプミスによって用紙の巻き上りが発生したりするのを防止する。 - 特許庁

In the vias on a printed board processed by a laser, a resin film remaining in the via bottoms is to be a resin film permeable to lights of 10 μm or less and the thickness of this film is easily measured from the phase deviation resulting from the optical path length difference of a light reflected on the front and back surfaces of the resin film, thereby determining defective vias.例文帳に追加

レーザーで加工されたプリント基板上のビアにおいて、ビア底部に残留した樹脂膜の１０マイクロメートル以下の光を透過する樹脂膜をその表面反射と裏面反射との間の光路差より生ずる位相のずれから樹脂膜厚を容易に計測し欠陥ビアを判別する。 - 特許庁

Speed sensing control is conducted by a vehicle body controller 70 comprising a base torque computing part 70e, a rotation speed deviation computing part 70f, a torque converting part 70g, a base torque correcting part 70j, a speed sensing target rotation speed correction value computing part 70m, a speed sensing target rotation speed correction part 70n, etc., and a solenoid control valve 32.例文帳に追加

車体コントローラ７０のベーストルク演算部７０ｅ、回転数偏差演算部７０ｆ、トルク変換部７０ｇ、ベーストルク補正部７０ｊ、スピードセンシング目標回転数補正値演算部７０ｍ、スピードセンシング目標回転数補正部７０ｎ等とソレノイド制御弁３２によりスピードセンシング制御を行う。 - 特許庁

In the case of ΔP/GA≥Dp (Yes in S128), a state of having deviation between the estimated deposit amount PMsm and the actual deposit amount is determined, and PMsm is increase-corrected with an increase correction amount PMadd (S132) obtained from an increase correction amount map MAPadd(ΔP/GA) (S134).例文帳に追加

そしてΔＰ／ＧＡ≧Ｄｐである場合には（Ｓ１２８でＹＥＳ）、推定堆積量ＰＭｓｍと実堆積量とに乖離を生じた状態であるとして、増加補正量マップＭＡＰａｄｄ（ΔＰ／ＧＡ）から求めた増加補正量ＰＭａｄｄ（Ｓ１３２）にてＰＭｓｍを増加補正している（Ｓ１３４）。 - 特許庁

To provide a channel selection system for a television receiver provided with a tuner of the frequency synthesizer system, that can activate the tuner at a proper local oscillating frequency even when the characteristic of an AFT(Automatic Frequency Tuning) circuit is affected with temperature fluctuations and a change over time or when the adjustment of a coil in the AFT circuit causes a deviation from a prescribed value.例文帳に追加

周波数シンセサイザー方式のチューナを備えたテレビジョン受像機の選局システムにおいて、ＡＦＴ回路の特性が温度変動や経時変化の影響を受けている場合や、ＡＦＴ回路内のコイルの調整が所定の値からずれている場合に、適切な局部発振周波数でチューナを動作させる。 - 特許庁

To provide a flat light emission light source using a guide plate for use in a liquid crystal backlight, panel meter, indication lamp, flat light emitting switch, etc., capable of leading the light with a high brightness and with less deviation in the brightness in particular without risk that the light fed from the light source is absorbed inside the guide plate.例文帳に追加

液晶バックライト、パネルメーター、表示灯や面発光スイッチなどに用いられる導光板やそれを用いた面状発光光源に係わり、特に、光源から入射される光が導光板内部で吸収されることなく、より高輝度且つ輝度偏差が少なく導光可能な発光光源を提供することにある。 - 特許庁

The system is equipped with a serial number input means which inputs the serial number of a magnetic head to magnetic characteristic inspection devices 1 and 2 arranged between the processes and transfers measured data and the inputted number to a host computer 4 while making them to correspond to each other; and the quantity of deviation in magnetic characteristic value between the processes is computed to make the propriety decision.例文帳に追加

工程間に配置された磁気特性検査装置１及び２に磁気ヘッドのシリアル番号を入力するシリアル番号入力手段を備え、計測したデータと、入力したシリアル番号とを対応させてホストコンピュータ４に転送し、各工程間での磁気特性値の変位量を計算して良否の判定を行う。 - 特許庁

To provide a packaging and filling device capable of compensating the deviation even when a roller and a package-layering material are partly chipped, or secularly or accidentally fluctuated and deviated from an adequate roller-pressing range, and pressing edges to be longitudinally sealed with sufficient time even when the speed of the operation of the device is increased.例文帳に追加

ローラや包装積層材料が一部欠損し、また、経時的に又は突発的に変動して、適切にローラによって押圧する適正範囲から逸脱しても、これを補償でき、装置の動作が高速化しも、縦シールすべき縁部を十分な時間を持って押圧することができる包装充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary cleaning body excellent in the effect of cleaning a part whose entire length is long such as an air filter arranged in an air conditioner and raking out dust of a carpet or the like by forming an easy-to-manufacture rotary cleaning body with little warp, increased strength, a narrow outer diameter and little rotation deviation at a low cost.例文帳に追加

そりが少なく、強度が増し、外径が細く、回転ズレが少なく、製造が容易でコスト安な回転清掃体を作ることにより、空気調和機に配置されているエアフィルター等の全長の長い箇所の清掃や、じゅうたん等の塵埃の掻き出し効果に優れた回転清掃体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that optical crosstalk where tracking error signal components leak into focus error signal components occurs due to the deviation of the fitting balance of a photodetector, and mechanical crosstalk occurs from a focus actuator to a tracking actuator depending on the constitution of an actuator, so that focusing control and tracking servo control are affected.例文帳に追加

フォトディテクタの取り付けバランスずれによって、トラキングエラー信号成分がフォーカスエラー信号成分へ洩れこむ光学的なクロストークを発生するほか、アクチュエータの構成によっては、フォーカスアクチュエータからトラッキングアクチュエータにメカ的なクロストークが発生し、フォーカスおよびトラッキングサーボ制御に影響を与える。 - 特許庁

To provide an electric optical device, a manufacturing method for the same, an electronic device equipped with the same and an electric optical panel of the electric optical apparatus in which a position deviation between components such as a display panel and a case is suppressed and in which alignment operation is easy and cost reduction is attained by reducing manpower required for the alignment operation.例文帳に追加

表示パネルと筐体等の部品の位置ズレを抑制でき、アライメント作業が容易で、同作業時の工数を削減してコストの低減を図った電気光学装置、電気光学装置の製造方法、電気光学装置を備えた電子機器および電気光学装置の電気光学パネルを提供する。 - 特許庁

The drive system sets a value obtained by converting a transfer delay angle for an input of a first and a second drive transfer mechanisms 4, 5 into a rotating angle of a shaft 1a of the stepping motor 1, so as to become larger than a rotating angle M generated for correction of phase deviation which is conducted when the stepping motor 1 is driven to rotate.例文帳に追加

駆動システムは、第１及び第２の駆動伝達機構４、５の入力に対する伝達遅れ角度をステッピングモータ１の軸１ａの回転角度に換算した値が、そのステッピングモータ１の回転起動に際して行われる位相ずれの修正時に発生する回転角度Ｍよりも大きくなるように設定する。 - 特許庁

To provide a net game system for giving not only a privilege in a game but the privilege of a real thing, e.g., the coupon of a sponsor company, etc., suppressing a deviation from the story of a game to the minimum so as not to deaden interest of a player nor eliminate a sense of achievement, and performing the advertisement of the sponsor company and marketing .例文帳に追加

ゲーム中だけの特典のみならず、例えばスポンサー企業のクーポン券など実物の特典を与えることができ、さらにゲームのストーリからの逸脱を最小限に抑えて、プレイヤの興味を削いだり、達成感を無くしたりすることなく、スポンサー企業の広告やマーケティングを行うことができるネットゲームシステムを提供する。 - 特許庁

A target rotary angle θ* of an actuator of the roll suppressing device is decided (S26, 27, 28) based on actual lateral acceleration G and estimated lateral acceleration G when steering speed is fast (S22), estimated lateral acceleration is large (S23), and a deviation of actual lateral acceleration and estimated lateral acceleration is large (S24).例文帳に追加

ロール抑制装置のアクチュエータの目標回転角θ^*を決定する際、操舵速度が大きく（Ｓ２２）、推定横加速度が大きく（Ｓ２３）、かつ、実横加速度と推定横加速度との偏差が大きい場合（Ｓ２４）に、実横Ｇと推定横Ｇとに基づいて目標回転角を決定する（Ｓ２６，２７，２８）。 - 特許庁

To provide transferring device and method for a workpiece for accurately transferring the workpiece in a short time, even when a guide rail is positionally deviated by elongation and contraction, etc. of a building frame structure due to a change of a temperature and the position of a carrier is deviated relatively to a manipulator for transferring the workpiece to the carrier by the positional deviation of the guide rail.例文帳に追加

温度変化による建屋架構の伸縮等によってガイドレールが位置ずれし、ガイドレールの位置ずれによってキャリヤの位置がワークをキャリヤに移載するマニピュレータに対して相対的にずれた場合でも、精度よく、かつ短時間にワークの移載をおこなうことのできるワークの移載装置および移載方法を提供する。 - 特許庁

When the new road passes the learning object determination region in the periphery of the destination as a comparison result, a learned road comprising a connection node corresponding to a deviation spot on the road 1, a connection node corresponding to a returning spot on the road 2, and a link connecting both connection nodes is registered as shown in Fig.3(c).例文帳に追加

比較の結果、当該新規道路が目的地周辺の学習対象判定領域内を通る場合、図３（ｃ）に示すように、道路１上の離脱地点に対応する接続ノードと、道路２上の復帰地点に対応する接続ノードと、この両接続ノードを結ぶリンクからなる学習道路を登録する。 - 特許庁

To provide a mask for focus monitoring and a method of monitoring focus, such that photomask manufacturing is facilitated, without requiring strict control over a phase and the quantity and direction of deviation from a focus state in an exposure stage can easily be detected with high accuracy and can contribute to improvement in the exposure accuracy etc.例文帳に追加

厳密な位相の制御を必要とすることなく、フォトマスク作製が容易で、かつ露光工程のフォーカス状態からのずれ量およびずれ方向を高精度かつ簡便に検出することができ、露光精度の向上等に寄与し得るフォーカスモニター用マスク及びフォーカスモニター方法を提供すること。 - 特許庁

On the basis of the received time delay compensating signal SDCO (2), the second signal generating part 12 quickens an output timing of a second OFDM signal SSO (2) just for the time Δt rather than an output timing of a first OFDM signal SSO (1) and creates a transmission signal STX wherein the deviation of multiplex timings in the multiplexing part 13 is compensated.例文帳に追加

第２信号生成部１２は、受信した時間遅延補償信号ＳDCO(２)に基づき、第１のＯＦＤＭ信号ＳSO(１)の出力タイミングより、第２のＯＦＤＭ信号ＳSO(２)の出力タイミングをΔｔ時間だけ早くして、多重部１３での多重タイミングずれが補償された送信信号ＳTXを作成する。 - 特許庁

In the lenticular lens sheet 10 having a stripe light absorption part 12 and a stripe light transmission part 13 positioned between the light absorption parts 12 and 12, the line-width W of the light absorption part 12 is formed so that the triplication (3σ) of the standard deviation of the line-width may be ≥5% and ≤15% of the average of the linewidth.例文帳に追加

ストライプ状の光吸収部１２と、その光吸収部１２，１２間に位置するストライプ状の光透過部１３とを有するレンチキュラーレンズシート１０において、光吸収部１２の線幅Ｗを、線幅の標準偏差の３倍（３σ）が線幅平均の５％以上１５％以下になるように構成した。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head which (1) can reduce positional deviation of an ejection opening by suppressing deformation of a substrate, (2) is high in mechanical strength, can avoid breakage at the time of handling and mounting, can perform high-definition and high-speed recording that enables good printing, and can be made long, and to provide a new manufacturing method therefor.例文帳に追加

（１）基板の変形を抑え、吐出口の位置ズレを低減でき、（２）機械的強度の高く、ハンドリング及びマウント時の破損を回避できる、良好な印字を可能にする高精細且つ高速な記録を行うことが可能な長尺にできるインクジェット記録ヘッド及びその新規な作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique which enables the quick and accurate detection of malfunction of drums due to deviation in the rotation between the rotating position in terms of control and the actual rotating position in a motor control means for rotary drums in a performance display device of a game machine with the rotary drums, an electric motor (stepping motor), an origin detection means and a motor control means.例文帳に追加

回転ドラム、電動モータ（ステッピングモータ）、原点検出手段、モータ制御手段を備えた遊技機の演出表示装置において、回転ドラムのモータ制御手段における制御上の回転位置と実際の回転位置との回転ズレによるドラム動作不良を迅速に確実に検知できる技術を提供する。 - 特許庁

In this controlling device of a power converter, a current command value is obtained according to the deviation between a voltage detection value at the DC side of the PWM converter and a voltage command value, and merely the current command value for allowing the PWM converter to be subjected to regenerative operation is selected, thus carrying out the pulse width modulation control of the PWM converter.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、ＰＷＭ変換器の直流側の電圧検出値と電圧指令値の偏差によって電流指令値を得て、ＰＷＭ変換器を回生動作させる電流指令値だけを選択しＰＷＭ変換器のパルス幅変調制御を行うようにしたことにある。 - 特許庁

When mixed light including light different in wavelength (plural wavelength components) is made incident diagonally within the light guide plate 22, since mixed light advances while repeating reflection between two surfaces 22a and 22b of the light guide plate, a position where mixed light is made incident on the multilayer film filter 23 is changed at a fixed deviation quantity in accordance with an incident angle.例文帳に追加

波長の異なる光（複数の波長成分）を含む混合光を導光板２２内に斜めに入射させると、混合光は、導光板の２つの面２２ａ，２２ｂ間で反射を繰り返しながら進むので、混合光が多層膜フィルタ２３に入射する位置が、入射角に応じた一定のずれ量で変化する。 - 特許庁

The conductive fiber has a conductive layer at least on a part of the surface layer of the fiber and has an average resistivity of 1.0×10^6 to 1.0×10^12 Ω/cm and a standard deviation of resistivity of ≤0.2, provided that the conductive layer is at least composed of a polyester component and carbon nanotubes.例文帳に追加

繊維表層の少なくとも一部分に導電層を有する平均抵抗率が１．０×１０^６〜１．０×１０^１２［Ω／ｃｍ］、抵抗率の標準偏差の大きさが０．２以下の導電性繊維であって、該導電層が少なくともポリエステル成分とカーボンナノチューブとからなる導電性繊維。 - 特許庁

The main CPU 34 calculates a correction quantity for the focusing position of the photographic lens 1 based upon spectral characteristic data of respective sensors of the spectral characteristic detecting element 11 and data regarding the quantity of deviation in focusing position of the photographic lens 1 with the wavelength of the incident light beam taken in from a photographic lens control circuit 36, and corrects the focusing position.例文帳に追加

メインＣＰＵ３４は、分光特性検出素子１１の各センサの分光特性データと、撮影レンズ制御回路３６から取り込んだ入射光線の波長による撮影レンズ１のピント位置のズレ量に関するデータとに基づき、撮影レンズ１のピント位置の補正量を算出し、ピント位置を補正する。 - 特許庁

To provide a circuit board in which generation of abnormal noise can be reduced by simply preventing or alleviating a lateral positional deviation, occurring between the circuit board and the housing surface, due to temperature change of an electronic apparatus, i.e. in the housing, without causing any cost increase by utilizing a generally used circuit board.例文帳に追加

回路基板に一般に使用されているものを利用し、簡単でコスト増加を招くことなく、電子機器すなわち筐体内部の温度変化による回路基板と筐体表面との間で発生する横方向の位置ズレを防止または緩和して、異音の発生を低減できる回路基板を提供する。 - 特許庁

To provide a shape comparison method for a mold and a molding capable of comparing a molding face shape of the molding with a molding face shape of the mold for molding the molding, in the same coordinate system, and capable of obtaining a direction and a level of deviation in the molding face, using a molding face of the mold as a reference.例文帳に追加

成形品の成形面形状と、その成形品を成形した型の成形面形状とを同じ座標系で比較することができ、型の成形面を基準として成形品の成形面がどの方向にどの程度ずれているかを把握することができる型と成型品の形状比較方法を提供する。 - 特許庁

At prescribed section time, a toner consumption speed or a toner supply speed from a toner hopper 45 to a developer storing container 43 is determined by a standard deviation of outputs from the toner concentration sensor 44 and toner supply members 46, 47 are controlled through a toner supply driving means 60 to perform toner supply.例文帳に追加

そして、所定区間時間において、トナー濃度センサ４４の出力の標準偏差によって、トナー消費速度あるいはトナーホッパー４５から現像剤収容容器４３へのトナー供給速度を判断し、トナー補給駆動手段６０を通じてトナー供給部材４６，４７を制御し、トナー補給を実行させる。 - 特許庁

A center differential limiting control part 50 computes clutch torque by feedback control by adapting sliding mode control to differential speed deviation by a feedback control clutch torque computing part 52 and computes clutch torque by feed forward control of throttle opening induction by a feed forward control clutch torque computing part 53.例文帳に追加

センタデファレンシャル差動制限制御部５０は、フィードバック制御クラッチトルク演算部５２で差動回転数偏差に対しスライディングモード制御を適用しフィードバック制御によるクラッチトルクを演算し、フィードフォワード制御クラッチトルク演算部５３でスロットル開度感応のフィードフォワード制御によるクラッチトルクを演算する。 - 特許庁

The novelist Shinjuro TOBE said in his book, 'Ninja To Ninjutsu' (Ninja and the Art of Ninja), that kunoichi originally came from 'kuichi no michi,' which indicates the art of the chamber bed in Onmyodo (way of Yin and Yang, an occult deviation system based on the Taoist theory of the five elements), and the Chinese character '九' and hiragana, whereby 'く' happen to have the same pronunciation and with the combination of '一' it becomes '女.' 例文帳に追加

作家の戸部新十郎は、元々は陰陽道における房術を示す「九一ノ道」が本義であり、九の字がたまたま、平仮名のくの字と同じ発音のうえ、一と合すれば、ともに女になることからくノ一というふうになったものである、と著書「忍者と忍術」で述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of or relating to a defect in the eye or in a lens caused by a deviation from spherical curvature which prevents light rays from meeting at a common focus and so results in distorted images 例文帳に追加

光線が共通の焦点に集まるのを阻み、ゆがんだ像をもたらす球面曲率からの偏位により引き起こされる目または水晶体の欠陥の、あるいは、光線が共通の焦点に集まるのを阻み、ゆがんだ像をもたらす球面曲率からの偏位により引き起こされる目または水晶体の欠陥に関する - 日本語WordNet

The screening method comprises the analysis of cell images photographed by a microscope, the evaluation of the parameterized value of the deviation of the contour of the cell from circles C_I and C_O as a morphological character representing the morphological character of each cell in the cell images and the screening of medicines based on the evaluation.例文帳に追加

顕微鏡により取得した細胞画像を解析し、細胞画像中の各細胞の形態的な特徴を表す形態特徴量として、細胞の輪郭の円Ｃ_Ｉ，Ｃ_Ｏからのずれ量をパラメータ化した値を評価し、この評価に基づいて薬剤スクリーニングを行うスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital signal reproducing apparatus in which deviation between a reproduction clock frequency in an amplitude abnormal state and a frequency of a clock component included in an analog reproduced signal recovered from the amplitude abnormal state can be suppressed to the minimum, and a sync-pattern after amplitude abnormal state can be detected early.例文帳に追加

振幅異常状態中の再生クロック周波数と、振幅異常状態から復帰したアナログ再生信号に含まれるクロック成分の周波数との間のずれを最小限に抑えることが可能で、振幅異常状態後のシンクパターンを早期に検出することが可能なディジタル信号再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device adaptable for various paper widths, in which stable thermal fixation without thermal breakage on a heat roller surface is possible and at the same time, to realize a low-cost and reliable electrophotographic printer by reducing power deviation of each phase on three phase alternating current supply for high-speed printing.例文帳に追加

多種の用紙幅に対応し、加熱ローラ表面の熱破損の無い安定した熱定着が可能な定着装置を提供すると同時に、高速度印刷を可能とする３相交流給電における各相の電力の偏りを少なくし、安価で信頼性の高い電子写真式印刷装置を実現する。 - 特許庁

The input filter provides average values of samples provided from an analog digital converter (ADC) at a frequency corresponding to a sample frequency (fADC) of the analog digital converter (ADC) and has an adjustable filter length (m), which is determined according to quality of detector signals indicating a deviation from a target of a servo means of the servo system.例文帳に追加

入力フィルタは、アナログデジタル変換器（ＡＤＣ）からのサンプルの平均値を、アナログデジタル変換器（ＡＤＣ）のサンプリング周波数（ｆＡＤＣ）に対応する周波数で出力し、そのフィルタ長（ｍ）は、サーボシステムのサーボ手段の目標からの偏差を示す検出信号の品質により調整される。 - 特許庁

To obtain stably an electrooptical device in which positional deviation is not generated in the press-contacting process between a substrate and a flexible wiring board and whose display characteristic is satisfactory by improving structure of terminals which are to be formed on the substrate and are to be electrically connected to the flexible wiring board.例文帳に追加

基板上に形成されるフレキシブル配線基板と電気的に接続する端子の構造を改良することにより、基板とフレキシブル配線基板との圧着工程において位置ずれが生じず、表示特性の良い電気光学装置を安定して得ることのできる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

This magnet position measuring method is a method of finding deviation amounts of superconducting magnets 1A, 1B from a prescribed position, in an Si single crystal growing-up device 100 provided with the pair of substantially cylindrical superconducting magnets 1A, 1B arranged in the prescribed position in order to generate a proper magnetic field in an objective area.例文帳に追加

この磁石位置測定方法は、対象領域に適正な磁場を発生するように所定位置に配設される一対の略円筒状の超電導マグネット１Ａ，１Ｂを備えたＳｉ単結晶育成装置１００における超電導マグネット１Ａ，１Ｂの所定位置からのずれ量を求める方法である。 - 特許庁

If any one of shift controls in a preset shift group is learned, other shift controls can be learned similarly by making other shift controls within the group reflect and learn its learning value, even if deviation occurs in the shift controls learned depending on driving preference of a driver of the vehicle.例文帳に追加

予め設定された変速グループ内の変速制御の何れかが学習されると、その学習値をグループ内の他の変速制御に反映学習させることで、車両操作者の運転嗜好により学習される変速制御に偏りが生じても、他の変速制御も同様に学習させることができる。 - 特許庁

The phase contrast film comprises a thermoplastic resin film and has ≤45 μm average thickness in the width direction and ≥700 mm width, the difference between the maximum and minimum values of retardation in the width direction is ≤10 nm and the deviation of the delay phase axis from the direction of the stretching axis ≤±0.7°.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムからなる、幅方向の平均厚みが４５μｍ以下、幅が７００ｍｍ以上の位相差フィルムであって、幅方向におけるレターデーションの最大値と最小値の差が１０ｎｍ以下であり、かつ延伸軸方向に対する遅相軸のずれが±０．７度以下の位相差フィルムとすることである。 - 特許庁

To provide a component mount board whereby a plurality of kinds of electronic components can selectively be mounted on a minimum area so as to be reduced in size, the soldered state is stabilized to be strong without positional deviation, when soldering at a reduced manufacturing cost.例文帳に追加

最低限の実装領域で複数種類の電子部品を選択的に実装させることができ、基板の小型化が可能になるとともに、半田による接合の際に位置がずれる虞がなく接合状態が強固で安定し、しかも製造コストの削減を図ることができる部品実装基板を提供する。 - 特許庁

A state prediction unit 23 predicts throttle valve opening TH after a waste time (d) of the throttle valve driving device 10 elapses according to the detected throttle valve opening TH and a duty ratio DUT of the output of an adaptive sliding mode controller 21, and calculates a predicted throttle valve opening deviation amount PREDTH.例文帳に追加

状態予測器２３は、検出したスロットル弁開度ＴＨ及び適応スライディングモードコントローラ２１の出力であるデューティ比ＤＵＴに応じて、スロットル弁駆動装置１０が有するむだ時間ｄ経過後のスロットル弁開度ＴＨを予測し、予測スロットル弁開度偏差量ＰＲＥＤＴＨを算出する。 - 特許庁

Calculation is performed for deviation DTWN between a minimum TWMIN and a maximum TWMAX among cooling water temperatures TW detected within the latest set time (S101), and if DTWN exceeds a determination value SLDTWN (S104), a failure counter COUNT is increased by one (S105).例文帳に追加

最近の設定時間内で検出した冷却水温度ＴＷのうちの最小値ＴＷＭＩＮと最大値ＴＷＭＡＸとの偏差ＤＴＷＮを演算し（Ｓ１０１）、この偏差ＤＴＷＮが判定値ＳＬＤＴＷＮを超えていれば（Ｓ１０４）、異常カウンタＣＯＵＮＴを１アップさせる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

In the method for controlling a sheet thickness of a rolling mill, in performing sheet thickness control using a deviation between a measured sheet thickness after rolling and a target sheet thickness, a control gain when the sheet thickness is within the tolerance, is controlled lower than that when the sheet thickness is outside the tolerance.例文帳に追加

圧延機の板厚制御方法において、圧延終了後の測定板厚と目標板厚との偏差を用いて板厚制御を行なうに際して、板厚が公差内にある場合の制御ゲインは、板厚が公差外にある場合の制御ゲインよりも小さくすることを特徴とする圧延機の板厚制御方法。 - 特許庁

According to the deviation between the target value of the trim angle of the outboard motor and the trim angle detected by a trim angle sensor 5, the trim angle is converged to the target value by controlling with PWM the drive current provided from the DC power supply 10 to the PTT motor 4 through the H bridge circuit 11 by the control device.例文帳に追加

船外機のトリム角の目標値とトリム角センサ５により検出されるトリム角との偏差に応じて直流電源１０からＨブリッジ回路１１を通してＰＴＴモータ４に与えられる駆動電流をＰＷＭ制御してトリム角を目標値に収束させる制御を行わせる。 - 特許庁

The roller 18D is abutted on the upper rail 3B causing no play at all and being not deviated in the direction of depth and rolls to reduce amount of deviation of the roller 18D and upper side parts of the upper rail 3B and the sash 10A and ensure satisfactory operation property by operating two sashes 10A, 10B smoothly in the interlocking relationship.例文帳に追加

ガタが全くなく見込み方向にずれることのない上レール３Ｂにローラー１８Ｄが当接して転動することで、ローラー１８Ｄと上レール３Ｂおよび障子１０Ａの上辺部とのずれ量を小さくすることができ、２枚の障子１０Ａ，１０Ｂを円滑に連動させて良好な操作性を確保することができる。 - 特許庁