「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an X-ray detector and an X-ray CT device using it capable of minimizing the error of the position deviation between a slice thickness direction collimator plate end part and the slice thickness direction of an X-ray detection element block separation layer, improving X-ray utilization efficiency and homogenizing detection characteristics among respective X-ray detection elements.例文帳に追加

スライス厚方向コリメータ板端部とＸ線検出素子ブロック分離層のスライス厚方向との位置ずれの誤差を最小にして、Ｘ線利用効率の向上と各Ｘ線検出素子間の検出特性の均質化が図れるＸ線検出器及びそれを使用したＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

The direction and amount of deviation from a focusing position on a measurement surface are detected, based on change in center of gravity of an optical beam reflected on the measurement surface, when the center of gravity of the optical beam 14 projected to the measurement surface 10 through an objective lens 12 is vibrated in the direction which is almost parallel to the measurement surface 10.例文帳に追加

対物レンズ１２を通して測定面１０に投射される光ビーム１４の重心を、測定面１０と略平行な方向に振動させたときに、測定面から反射される光ビームの重心位置の変化に基づいて、測定面の合焦位置からのずれの方向と量を検出する。 - 特許庁

To provide a thermal printer which reduces the deviation of a load applied on each heating resistor to control deterioration in printing quality even if printing poor in the change of a printing content is repeated so that printing of the same printing content is repeated, and so forth, and therefore effectively prevents the heating resistor from functional damage caused by a thermal load.例文帳に追加

同一の印刷内容の印刷を繰り返す等、印刷内容の変化に乏しい印刷を繰り返しても、各発熱抵抗体に掛かる負荷のバラツキを低減して、印刷品質の低下を抑制し、ひいては発熱抵抗体を熱負荷による機能損壊から有効に保護したサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

After an operation direction of a handle is once reversed while the steering wheel is turning at this reference turning speed, when the direction is again reversed to an original direction, the control device then actuates the driving device to turn the steering wheel at a rapid turning speed faster than the reference turning speed into a direction for the deviation to approach zero.例文帳に追加

そして、この基準旋回速度での転舵輪の旋回中にハンドルの操作方向が一旦反転した後、再度反転し元に戻った場合には、制御装置はそれ以降、偏差を０に近づける方向へ基準旋回速度よりも速い急旋回速度で転舵輪が旋回するよう駆動装置を作動させる。 - 特許庁

Thereby, even if fine deviation in disposition position of the light shielding mask 105 is generated, the inner wall surface of the sealing material 41 is reliably irradiated and the inner wall surface of the sealing material 41 can be reliably cured, since the inner wall surface of the sealing material is irradiated directly with the UV rays.例文帳に追加

これにより、たとえ遮光マスク１０５の配設位置に微小なズレが生じた場合にも、シール材４１の内壁面に対して確実に紫外線光を照射することができ、しかも、紫外線光はシール材の内壁面に直接照射されるのでシール材４１の内壁面を確実に硬化させることができる。 - 特許庁

To execute smooth shifting from a heavy load to a light load without causing a deviation of appropriate voltage by setting a suitable input voltage in each shunt reactor so as to input the shunt reactor at a suitable timing, even when a plurality of shunt reactors are linked to a distribution system.例文帳に追加

配電系統システムに複数の分路リアクトルが連系されている場合においても、適切なタイミングで分路リアクトルを投入すべく各分路リアクトルにそれぞれ適切な投入電圧を設定することで、適正電圧の逸脱を招くことなく、重負荷から軽負荷へのスムーズな移行を図ることを目的としている。 - 特許庁

A current command value computation section 61 includes a γ axis current change value computation section 71 for computing a γ axis current change value η from a torque deviation Δτ between a target steering torque τ* and an actual steering torque (τ) at every computation period, and an integral control section 72 for integrating the γ axis current change value η.例文帳に追加

電流指令値演算部６１は、演算周期毎に、目標操舵トルクτ*と実際の操舵トルク（τ）との間のトルク偏差Δτに基づいてγ軸電流増減値ηを演算するγ軸電流増減値演算部７１と、当該γ軸電流増減値ηを積算する積算制御部７２とを備える。 - 特許庁

To obtain an image signal free of problem in an image diagnosis, etc., even in the case pitch deviation of photoelectric conversion elements occurs in a line sensor in a radiation image reader for reading a radiation image stored on a cumulative fluorescent sheet, etc., with a line sensor with many photoelectric conversion elements arranged linearly.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シート等に蓄積された放射線画像を多数の光電変換素子を直線状に配列したラインセンサにより読み取る放射線画像読取装置において、ラインセンサにおける光電変換素子のピッチずれが生じている場合においても画像診断等において問題のない画像信号を得る。 - 特許庁

When a large accident current flows, a deviation signal from a subtracter 16 and a signal from a system frequency detector 15 become tolerances or more in comparators 19, 21, 23, and 25, and signals of a function setter 17 and a function setter 28 are selected in switches 18 and 29 and transmitted to an adder 31.例文帳に追加

大きな事故電流が流れた場合には、減算器１６からの偏差信号及び系統周波数検出器１５からの信号とが比較器１９，２１，２３及び２５において許容値以上となり、スイッチ１８及び２９では関数設定器１７及び関数設定器２８の信号を選択し、加算器３１へ伝達する。 - 特許庁

The method for producing retort cooked rice comprises taking more time for raising temperature than normal one, preferably 30 min or more, and subjecting rice in a pouch to the same treatment as that for cooking rice as well as retort treatment so as to enable efficient production of retort cooked rice having no deviation of ingredients or liquid.例文帳に追加

レトルト米飯の製造方法であって、レトルト処理工程の昇温時間を通常以上、好ましくは30分以上とることにより、レトルト処理と同時にパウチ中の米を炊飯と同様の処理をすることにより、具材や液のかたよりのないレトルト米飯を効率的に製造することが可能となった。 - 特許庁

To prevent the composition deviation of a capacitance insulating film by suppressing the thermal diffusion of a metal element for composing the capacity insulating film into a lower electrode, when film-forming the capacity insulating film made of a ferroelectric or a high dielectric by using a method where temperature in film formation in an MOCVD method, or the like becomes approximately 300°C or higher.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤ法などの成膜時の温度が約３００℃以上となる方法を用いて強誘電体又は高誘電体よりなる容量絶縁膜を成膜する際に、容量絶縁膜を構成する金属元素が下部電極中へ熱拡散することを抑制して、容量絶縁膜の組成ずれを防止する。 - 特許庁

Since the guide member 47 can guide the bump 49 to the terminal 48, when the drive IC 3 is press-fixed to the mounting region Q of the first translucent substrate 11a, the drive IC 3 can be mounted correctly in the mounting region Q on the first translucent substrate 11a, without causing press-fix deviation.例文帳に追加

ガイド部材４７は駆動用ＩＣ３を第１透光性基板１１ａの実装領域Ｑに圧着する際にバンプ４９を端子４８に導くことができるので、圧着ずれを生じることなく駆動用ＩＣ３を第１透光性基板１１ａ上の実装領域Ｑに正確に実装できる。 - 特許庁

An adjustment regarding focusing is first performed solely in the first casing 14, wherein the adjustment amount of the focusing position of the optical elements which the first casing 14 has is so determined to absorb the deviation of the focusing position generated in the adjustment of the scanning position performed in the optical element which the second casing 15 has.例文帳に追加

調整はまず第１筐体１４単独で結像に関する調整を行い、第１筐体１４の有する光学素子の結像位置調整量が、第２筐体１５の有する光学素子で行われる走査位置調整で発生する結像位置ずれを吸収するように決定されている。 - 特許庁

Furthermore, since the newest resist control quantity is automatically derived every time the power source for the device is connected, the deviation is the resist can be always compensated with the newest and most appropriate resist control quantity every day even when the image forming device is utilized for a long period of time and the stable and high quality color image can be obtained over a long period of time.例文帳に追加

また、装置電源の投入のたびに、最新のレジスト制御量が自動的に求めらており、画像形成装置を長期間使用したとしても、常に毎日最新で、かつ最適なレジスト制御量でレジストズレを補正することができ、長期間に亘って安定した高品質のカラー画像が得られる。 - 特許庁

In the case the deviation between the actual own vehicle speed and the set vehicle speed is large, the vehicle speed changes at the large vehicle speed variation, so that the vehicle speed can be rapidly converged on the new set speed after the change to permit control conformed to the feeling of the driver who desires to considerably reduce the vehicle speed.例文帳に追加

また実際の自車速と設定車速との偏差が大きい場合は、大きな車速変化量で車速が変化するので、変更後の新しい設定車速に速やかに収束させることができ、例えば車速を大きく下げたいという運転者の感覚に適合した制御が行える。 - 特許庁

A plurality of nozzles 10 are arranged and kept in line respectively without respect to their dimensions, and when pressing members 202, 1202 are slid with a deviation from a nozzle arrangement pitch, the plurality of nozzles can be locked/released by means of the same mechanism, so that the nozzles can be held/released from a nozzle holder 100 at once.例文帳に追加

複数のノズル１０をその大小にかかわらずにそれぞれ並べて保持し、押さえ部材２０２，１２０２をノズル配列ピッチとずらせるようにスライドすることで、複数のノズルを同一機構で係止保持及び係止解除することができて、ノズルホルダ１００からのノズルの一括保持及び保持解除を行わせる。 - 特許庁

In the middle of the assembling process of optical elements into an optical pickup device, a light flux is emitted from a semiconductor laser unit with the outgoing direction of the light flux detected (step 405, 413) and with the optical axis deviation of the light flux corrected which is due to the shift of the outgoing direction from a reference direction (step 407, 415).例文帳に追加

光ピックアップ装置への光学素子の組み付け処理の途中で、半導体レーザユニットから光束を出射させ、該光束の出射方向を検出し（ステップ４０５，４１３）、出射方向の基準方向からのずれに起因する光束の光軸ずれの補正を行う（ステップ４０７，４１５）。 - 特許庁

An image processing means 6 changes the size of an area when the arbitrary area of an image signal from an image pickup means 3 is cut in accordance with information on the image pickup ability of the image pickup means 3, the display ability of a display means 9 and the presence or absence of a pixel deviation by the image pickup means 3.例文帳に追加

画像処理手段６は、撮像手段３の撮像能力、表示手段９の表示能力、及び撮像手段３での画素ズラシの有無の少なくとも何れかの情報に応じて、撮像手段３からの画像信号の任意の領域を切り出す際の当該領域のサイズを変更する。 - 特許庁

To provide a squid jigger hook having slight possibility of deviation from a liner state of a lure body and umbrella-type hook bodies with each other whereas also having a flexibility becoming a curved state with each other in a case extraordinarily large force is applied with a low possibility of entanglement of a fishing line and having high durability.例文帳に追加

擬餌体１０２と傘状針体１０４が互いに一直線状の状態からずれるおそれが少なく、しかし異常に大きな力が加わった場合には互いに曲がった状態になる可撓性も有する、釣り糸の絡み付きのおそれが低く、耐久力の大きないか釣針を提供すること - 特許庁

To provide a signal processor and video device which are equipped with a converter and an inverse converter for its calibration, wherein the influence or deviation of characteristic fluctuation between channels or chips is sufficiently reduced without complication of circuit constitution etc. and influence due to change over time or a change in environment such as temperature is hardly received.例文帳に追加

変換器とその校正用に逆変換器を備えた信号処理装置及び映像装置において、回路構成の複雑化等を伴うことなくチャネル間やチップ間の特性ばらつきの影響や偏差を充分に低減させるとともに、経時変化や温度等の環境変化による影響を受け難くする。 - 特許庁

A control signal generation means 30 uses a contour detection signal from a contour detection filter 10 and a standard deviation from a means detecting variations 20 to calculate an image quality control value k and supplies a control signal including the image quality control value k to a first control part 60 and a second control part 70.例文帳に追加

制御信号生成手段３０は、輪郭検出フィルタ１０からの輪郭検出信号と、ばらつき量検出手段２０からの標準偏差とを用いて画質制御値ｋを算出し、この画質制御値ｋを含めた制御信号を、第１制御部６０及び第２制御部７０に供給する。 - 特許庁

In the case of printing the image data after the correction stored in the HDD (BOX) (storage device) 501 by another image forming apparatus, when the opposite party such as an image forming apparatus 2000 optically and mechanically corrects registration deviation, a correction parameter for restoring the image data 5012 after the correction to the image data before the correction is calculated.例文帳に追加

ＨＤＤ（ＢＯＸ）５０１に保存された補正後の画像データを別の画像形成装置で印刷する際、相手側が画像形成装置２０００のように光学的・機械的にレジストレーションずれを補正する場合、補正後の画像データ５０１２を補正前の画像データに戻すための補正パラメータを計算する。 - 特許庁

Since, by using a mechanism in which the spot on a photodetector 8 does not move even if an objective lens 5 is transferred, three spots with the main beam Bm and a side beam Bs form an image through the same objective lens 5, it enables that an effect due to optical axis deviation is not included in the offset by tilting.例文帳に追加

対物レンズ５が移動しても受光素子８上のスポットは移動しないような機構を用いることにより、メインビームＢｍとサイドビームＢｓとの三つのスポットが同じ対物レンズ５を通して結像するため、ティルトによるオフセットに光軸ずれによる影響が含まれないようにすることができる。 - 特許庁

To obtain an optical scanner by which high-definition printing is obtained a simple constitution by suppressing deviation in an image formation position in a main scanning direction due to wavelength fluctuation or/and the divergence of focus (specially image surface curvature movement in a subscanning direction) in the subscanning direction associated with environmental fluctuation and a color image forming device using it.例文帳に追加

波長変動による主走査方向の結像位置ずれ又は／及び環境変動に伴なう副走査方向のピントズレ（特に副走査方向の像面湾曲移動）を抑え、簡易な構成で高精細な印字を得ることができる光走査装置及びそれを用いたカラー画像形成装置を得ること。 - 特許庁

To prepare a manufacturing instruction in a short time to comply with a delivery date for a customer by providing the instruction for minimizing deviation between a planned number and a result number arising from production variation accompanying yield variation, intended for a production line of an electronic device such as a hard disk and a liquid crystal display.例文帳に追加

ハードディスク、液晶ディスプレイ等の電子デバイス製品の生産ラインを対象に，歩留りの変動に伴う生産量の変動により生じる計画数と実績数の乖離を最小限に防ぐ、製造指示を行うことで、顧客納期を遵守するような製造指示を短時間で作成する。 - 特許庁

To eliminate a step on the surface of an IR-ID media even when the size of an inlet of an individual piece shape is smaller than that of a layer for constituting the RF-ID media by allowing the deviation of the inlet from the layer to be suppressed when the inlet is adhered to the layer by using a thermal activation type adhesive.例文帳に追加

個片形状のインレットをＲＦ−ＩＤメディアを構成する層に熱活性型接着剤を用いて接着する場合に、インレットと層とのずれを抑制することができるとともに、インレットの大きさが層の大きさよりも小さな場合であっても、ＲＦ−ＩＤメディアの表面に段差を生じさせない。 - 特許庁

To correct in a manufacturing process an optical axis deviation occurring during manufacturing to reliably and preferably synthesize a 3D image from two images of right and left viewpoints when the optical axis is deviated due to a manufacturing variation without a complex signal processing such as detecting similarity between two images every time imaging an image unlike in related art.例文帳に追加

製造バラツキによって光軸がずれた場合に、従来のように画像撮像毎に二つの画像の類似性を検出するなどの複雑な信号処理を行うことなく、製造工程内で製造上の光軸ずれを補正して左右２視点の二つの画像の３Ｄ画像合成を確実かつ良好に行う。 - 特許庁

To provide a working program correction method and a working program correction device in a robot capable of correcting a working program of the robot by simple operation when rotation deviation is present on a workpiece on a placement surface placed with the workpiece and capable of performing shortening of a teaching/correction time when the working program is re-utilized.例文帳に追加

ワークを載置した載置面上の該ワークに回転ずれがある場合に、簡単な作業で、ロボットの作業プログラムの修正ができ、作業プログラムを再利用する場合の教示修正時間の短縮を行うことができるロボットにおける作業プログラの修正方法及び作業プログラム修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup that widens a position detection range in the tracking direction of a lens holder by which an objective lens is held, eliminates necessity of obtaining positioning precision in a position sensor for detecting deviation in the tracking direction from the neutral position of a lens holder, is easily manufactured, and can detect the position of the objective lens.例文帳に追加

対物レンズを保持したレンズホルダのトラッキング方向の位置検出範囲を広げ、レンズホルダの中立位置からのトラッキング方向のズレを検出するための、位置センサの位置決め精度を求める必要のない、製作容易で、かつ高精度な対物レンズの位置検出が可能な光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

A deviation between the previous and current values is handled as a clutch friction load Tc, because it is fluctuated when the clutch friction load torque Tc that is the drag torque in the lock mechanism 700 is included in a torque feedback value for compensating inertia torque of a rotary inertia system in rotational speed feedback control of an MG 1.例文帳に追加

前回値と今回値との偏差は、ＭＧ１の回転速度フィードバック制御において回転慣性系のイナーシャトルクを補償するトルクフィードバック値に、ロック機構７００における引き摺りトルクであるクラッチ摩擦負荷トルクＴｃが含まれる場合に変動するため、クラッチ摩擦負荷トルクＴｃとして扱われる。 - 特許庁

When a secondary side Ir interface 20 detects a valid receiving interruption, concerning a secondary side data transmitter 2, the value of a data amount in a transmitting data buffer 26 is read by a secondary side CPU 22, a VCO 24 is controlled by a deviation from the set value and the clock of a secondary side I.430 interface 21 is matched with a primary side clock.例文帳に追加

セカンダリ側データ伝送装置２は、セカンダリ側Ｉｒインタフェース２０が有効受信割り込みを検出すると、セカンダリ側ＣＰＵ２２が送信データバッファ２６のデータ量の値を読み込み、設定値とのずれによりＶＣＯ２４を制御し、セカンダリ側Ｉ．４３０インタフェース２１のクロックをプライマリ側クロックに合わせる。 - 特許庁

Emitted light from the three semiconductor laser light sources is made to be substantially a parallel light by a collimator lens, optical axis deviations of the passed luminous fluxes generated due to the deviation of positions of the light sources are corrected by an optical axis correction element 601 and the luminous fluxes are condensed on an optical recording medium via a diffraction grating, a polarization beam splitter, an objective lens and the like.例文帳に追加

３つの半導体レーザ光源からの出射光は、それぞれコリメートレンズで略平行光にされ通過した光束は、光軸補正素子６０１にて光源の位置ずれで発生の光軸ずれを補正し、回折格子，偏光ビームスプリッタ，対物レンズ等を介して光記録媒体に集光される。 - 特許庁

To establish a track maintaining method which is planned for correcting a track deviation occurring at a rail on which railway vehicles travel, and carried out by means of a track maintaining device such as an efficient multiple tie tamper, by correctly specifying a location at which the rail is to be moved, at the time of execution of repairing work, and to achieve labor saving of the work.例文帳に追加

鉄道車両が走行するレールに発生した軌道狂いを修正するために計画された、レールを移動させる箇所を、作業実施時により正確に特定することにより、効率的なマルチプルタイタンパーなどの軌道補修装置による軌道整備手法を確立するとともに、作業の省力化を実現すること。 - 特許庁

The ECU 40 determines whether the dispersion in the A/F sensor 46 is present or not (step S3) based on the deviation between a target exhaust temperature settled based on an instructed injection quantity and an engine speed (a value equivalent to intake air quantity) (step S23) and an actual exhaust temperature detected by the exhaust temperature sensor 44 (step S24).例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、指令噴射量および機関回転数（吸入空気量相当値）に基づいて決定される目標排気温（ステップＳ２３）と、排気温センサ４４によって検出される実排気温（ステップＳ２４）との偏差に基づき、Ａ／Ｆセンサ４６のばらつきの有無を判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Between the proximity attaching portion 27 and the inflow port portion, a recessed portion 28 capable of increasing a deviation between the proximity attaching portion and the inflow port portion, and actually increasing the length between an outer peripheral edge 27a in the inflow port portion side of the proximity attaching portion and an outer peripheral edge 22c in the proximity attaching portion side of the inflow port portion is formed.例文帳に追加

近接取付部と流入口部との間には、近接取付部と流入口部とのずれ移動を増大可能に、近接取付部の流入口部側の外周縁２７ａと流入口部の近接取付部側の外周縁２２ｃとの長さ寸法を実質的に増大させる凹部２８が、形成されている。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high hardness and good potential characteristics which does not produce deviation in the film thickness due to wear caused by repeated formation of images, to provide an electrophotographic photoreceptor and a method of producing that photoreceptor with which good images can be obtained even for repeated use, and to provide an image forming device and a process cartridge using that photoreceptor.例文帳に追加

本発明は繰り返し画像形成に伴う摩耗による膜厚偏差を発生させない高硬度且つ電位特性の良好な電子写真感光体の提供、繰り返し使用に於いても良好な画像が得られる電子写真感光体とその製造方法を提供する事にある。 - 特許庁

Such constitution can be provided that interval between a first optical element OE1 and a second optical element OE2 does not become too small, that is easy to align, and deviation sensitivity in the vertical direction of optical axis is low by setting magnification (m) when luminous flux reflected from the information recording plane to the prescribed range is converged to a condensing element (lens L3).例文帳に追加

情報記録面から反射した光束を集光素子（レンズＬ３）で集光させたときの倍率ｍを所定の範囲に設定することで、第１の光学素子ＯＥ１と第２の光学素子ＯＥ２との間隔が小さくなりすぎず、アライメントしやすく、光軸垂直方向のずれ感度が低い構成を提供できる。 - 特許庁

An offset calculating means 8 determines offset expressing the deviation of green signal starting time to optimize the width of a passband, which is a time zone for enabling the traffic stream from an adjacent crossing to travel without stop, or delay time, which is waiting time at the crossing, from a weight and a green signal start time difference based on the traveling speed and the distance.例文帳に追加

オフセット算出手段８は旅行速度と距離による重みと青時間開始時間差から隣接交差点からの交通流が停止せずに走行できる時間帯である通過帯幅や交差点での待ち時間である遅れ時間を最適にするよう、青信号開始時刻のずれを表すオフセットを決定する。 - 特許庁

In that case, data items comprising a plurality of values, such as heating situations of a heating processing facility, are calculated by using a program which incorporates basic statistics, such as average, maxima, minima, sum, variance, standard deviation, kurtosis, and skewness, strung to the identification number of a corresponding product, stored in a manufacture history information accumulation means 300, and managed.例文帳に追加

その場合、熱加工設備の加熱状況[温度トレンド]などのような複数の値で構成されるデータ項目は、それらの平均値・・、分散、標準偏差、・・などの基本統計量を内蔵するプログラムを用いて計算し、対応する製品の識別番号に紐付けて製造履歴情報蓄積手段300に格納して管理する。 - 特許庁

By equipping a mounting state adjustment part (rotation adjusting part) 102-1 which can be brought into contact with or can be mounted on a part of a human body excepting for fingers which become objects to be measured, when force in the rotation direction is applied by a body movement, the biomedical signal measurement device becomes a stopper to prevent positional deviation to keep measurement environment.例文帳に追加

測定対象となる手指以外の人体の一部に接触もしくは装着可能な装着状態調整部（回転調整部）１０２−１を装備することで、生体信号測定装置が体動により回転方向への力が加わったときのストッパーとなり、位置ずれを防止し測定環境を維持する。 - 特許庁

By controlling an energizing phase angle of a PWM drive circuit with a control parameter obtained from deviation between a target motor speed and an actual rotational speed, namely, P-term (proportional term), I-term (integrated term) and D-term (differential term), thus achieving both high motor efficiency and rotational-speed response.例文帳に追加

目標モータ回転数と実際の回転数の偏差により求めた制御パラメータ、すなわち、Ｐ項（比例項）、Ｉ項（積分項）、Ｄ項（微分項）を用いて、ＰＷＭ駆動回路の通電位相角を制御することにより、モータ効率の向上と、回転数応答性の向上の両立を図るものである。 - 特許庁

As the bearing surface is formed on the inner peripheral face of the housing, the work for fixing the bearing which is necessary in a conventional spindle motor, becomes unnecessary, thus the bearing of high accuracy free from breaking up of the dynamic pressure groove of the bearing surface and the deviation of cylindricity and coaxiality of the bearing surface can be constituted.例文帳に追加

ハウジングの内周面に軸受面が形成されているので、従来のスピンドルモータにおいて必要であった軸受を固定する作業が不要となり、このため、軸受面の動圧溝が崩れることや、軸受面の円筒度や同軸度が狂うことがない高精度の軸受を構成するものである。 - 特許庁

The evaluating equipment 30 computes and evaluates by an evaluation function the similarity of a partial set produced by the combined elements generating in the combination generator 29, and it finds out an optimal combination of elements and calculates the deviation amount of the connection part of two kinds of drawn patterns on the basis of a distance of the set at this time.例文帳に追加

評価器３０は、組み合わせ発生器２９で発生した要素の組み合わせによって生成された部分集合の同族度を評価関数によって演算評価し、最適な要素の組み合わせを探索し、そのときの集合の距離によって、描画された２種のパターンの接続部のズレ量を算出する。 - 特許庁

An injection molding machine has a cylinder member, the injection nozzle 12 provided with a main body part 15 and a heating member and being selectively brought into contact with the mold apparatus 20, a temperature detecting part, and a temperature controlling and processing means for controlling temperature of the injection nozzle 12 based on a deviation between a detected temperature and a set temperature.例文帳に追加

シリンダ部材と、本体部１５及び加熱部材を備え、金型装置２０に選択的に接触させられる射出ノズル１２と、温度検出部と、検出された温度と設定温度との偏差に基づいて、前記射出ノズル１２の温度を制御する温度制御処理手段とを有する。 - 特許庁

A control device for vehicles includes advancing direction determination means 24 for determining the forward movement and backward movement of a vehicle based on lateral acceleration ay and a yaw rate ω, variation calculation means 23 for calculating the lateral acceleration variation Δay which is the deviation between the lateral acceleration ay and the reference value, and steering speed calculation means 22.例文帳に追加

車両用制御装置は、横加速度ａｙとヨーレートωとに基づいて車両の前進・後退を判定する進行方向判定手段２４と、横加速度ａｙと基準値との偏差である横加速度変動量Δａｙを算出する変動量算出手段２３と、転舵速度算出手段２２とを備える。 - 特許庁