1016万例文収録!

「dig on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dig onの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41



例文

to dig for clams on beaches when the tide is out 例文帳に追加

潮の引いた浜辺で貝などを取ること - EDR日英対訳辞書

Residents dig holes in their dirt floors and put a toilet on top.例文帳に追加

住民は土間に穴を掘り、その上にトイレ容器を置く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When you are famous, people dig up all the facts on your past life. 例文帳に追加

有名になると過去のことを何やかやとほじくり出されるものだ. - 研究社 新和英中辞典

On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.例文帳に追加

より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 - Tatoeba例文

例文

Mother put the food on the table and told the children to dig in.例文帳に追加

お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。 - Tatoeba例文


例文

On colder days, they curl up or dig a pot in the snow. 例文帳に追加

より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 - Tanaka Corpus

Mother put the food on the table and told the children to dig in. 例文帳に追加

お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。 - Tanaka Corpus

A control section 30 controls ON/OFF of the switches SWs in response to a digital signal DIG.例文帳に追加

制御部30は、デジタル信号DIGに応じて、スイッチSWのオンオフを制御する。 - 特許庁

An on-gate current rising rate diG/dt is controlled so that a ratio of (a main current rate of rise di/dt at turn-on)÷(on-gate current rate of rise diG/dt at turn-on) is 1.25 or below.例文帳に追加

(ターンオン時の主電流上昇率di/dt)÷(ターンオン時のオンゲート電流上昇率diG/dt)で以て与えられる比が1.25以下となる様に、オンゲート電流上昇率diG/dtを制御する。 - 特許庁

例文

At this time, a diagnosis signal dig is generated based on the operation of the switching element Swp on the high potential side.例文帳に追加

この際、高電位側のスイッチング素子Swpの動作に基づき、診断信号digが生成される。 - 特許庁

例文

Hereafter, the dig-up process are successively repeated to form continuously a plurality of heat dissipating fins 3 on the hoop-like metal plate 2.例文帳に追加

以後、この掘り起こし工程を順次繰り返してフープ状金属板2に複数の放熱フィン3を連続して形成する。 - 特許庁

When the grip holder 1 is used also in only the bag, the holder bears the weight of the bag, thereby a cord does not dig into the hand and no pain is on the hand.例文帳に追加

袋だけの時もグリップホルダー1を使用することにより袋の重さをホルダーが受けるため、手に紐の食い込みもなく手が痛くない。 - 特許庁

On 10th the Tokugawa side sent a yabumi (letter affixed to an arrow) with a message recommending them to surrender, and on 11th mobilized mine workers in Kai Province and Sado Province to begin to dig tunnels to destroy earthen walls/stone walls from the south side (the old calendar). 例文帳に追加

10日には降伏を促す矢文を送り、11日には甲斐国や佐渡国の鉱夫を動員して南方より土塁・石垣を破壊する為の坑道掘削を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This plant stump puller 24 has a rotary blade 24c spun between right and left support members 24b rotatable on a lateral rotary shaft 24a, and can dig out the plants thrown out on the field from the roots.例文帳に追加

掘起し体24は左右方向の回転軸心24aを中心として回転する左右の支持部材24bの間に掛け渡したロータリー刃24cで圃場上に押し倒された植物を根から掘り起こすことができる。 - 特許庁

This weeder (10) has weeding rollers (2, 2) which are placed on ridges or in furrows and rotated to pull out or dig out weeds planted on the ridges or in the furrows.例文帳に追加

除草機(10)には、畝溝に位置させて回転することで畝溝に生える雑草類を引き抜きまたは根元から掘削して除草する除草ローラ(2,2)を備える。 - 特許庁

Archbishop Andronic (he had been promoted to Archbishop in April 1918) was martyred on June 22, 1918; first he was buried alive in a grave in the Perm Forest which he had been forced to dig himself, and then was shot to death by the Bolshevik secret police. 例文帳に追加

大主教アンドロニク(1918年4月にアンドロニクは大主教に昇叙されていた)は1918年6月22日、ボリシェヴィキの秘密警察によりペルミの森で自ら掘らされた墓穴に生き埋めにされた上で銃殺され致命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tall chip components are intensively mounted in the space 102, and the other short chip components are mounted in a dig part on the back of the disk enclosure 101.例文帳に追加

このスペース102に背の高いチップ部品を集中的に搭載し、その他の背の低いチップ部品はディスクエンクロージャー101の背面の掘り込み部分に対向して搭載する。 - 特許庁

A dig 5 is formed on the bottom within the package 1 and a bottom portion (C4) is made thin, such that a bedewing value is relatively enlarged in comparison with the other portion.例文帳に追加

パッケージ部1の内部底面に掘り込み5を形成し、その底面部分(C4)の厚さを薄くすることによって、他の部分に比べて、相対的に結露値を大きくする。 - 特許庁

A disc plate 9a brought to dig into the ground is installed on the periphery of a height-adjusting tail wheel 9 installed in the rear side of the aforesaid digging disc 15 in the aforesaid traveling machine body 1.例文帳に追加

前記走行機体1のうち前記掘削用ディスク15の後方側に設けられている高さ調節用尾輪9の外周に、地面に食い込むようにしたディスク板9aを設ける。 - 特許庁

An interlayer dielectric (8) is formed to cover impurity regions (7) on a Si substrate (1), and in the interlayer dielectric (8), contact holes (9) are formed to dig the impurity regions (7) by penetrating the interlayer dielectric (8).例文帳に追加

Si基板(1)上の不純物領域(7)を覆うように層間絶縁膜(8)が形成され、その層間絶縁膜(8)には、層間絶縁膜(8)を貫通して不純物領域(7)を掘り込むようにコンタクトホール(9)が形成されている。 - 特許庁

The fixed scroll is formed with a suction dig-in 102e and a round groove 102m located on the circumferentially opposite side to a refrigerant flow direction with the suction part as a starting point.例文帳に追加

固定スクロールに吸込掘込102eと、この吸込み部を始点とし冷媒流れ方向と周方向反対側に位置するR溝102mとを形成する。 - 特許庁

To provide a farm product harvester designed to dig up root vegetables from a farming field and convey and separate them and also mounted with a soil conveyor functioning to convey soil discharged in the separating work forward of the machine body and discharge the soil on to the farming field.例文帳に追加

根菜類を圃場から掘り取って搬送し選別するようにし、選別時に排出する土を機体前方に搬送して圃場に排出する土搬送コンベア。 - 特許庁

A suction dig-in 102e and a round groove 102m positioned in a circumference direction opposite side to a refrigerant flow direction with setting the suction part thereof as a start point are formed on the fixed scroll.例文帳に追加

固定スクロールに吸込掘込102eと、この吸込み部を始点とし冷媒流れ方向と周方向反対側に位置するR溝102mとを形成する。 - 特許庁

A switch control circuit 1 turns on switches whose number corresponds to a digital signal DIG among S1 to SM in an ascending order of switching determined by a start position determining circuit 3, and other switches are turned off.例文帳に追加

スイッチ制御回路1は、スイッチS1〜SMのうちディジタル信号DIGに応じた個数のスイッチをスタート位置決定回路3で決定されるスイッチから昇順にオン状態にし、他のスイッチをオフ状態とする。 - 特許庁

To provide a digging apparatus solving the problems difficult to dig crops on a crop-planted ridge with a conventional one.例文帳に追加

作物体を植付けた植付畦の土が十分に掘起されていなく、(ほぐされていなく、)このために、この作物体を植付畦から確実に引抜くことができないことがあり、土を十分に掘起ししようとするものである。 - 特許庁

Even if the force of the air is applied to the solder ball 6 at that time, the solder ball 6 will not be displaced, because the solder ball 6 is entrapped into the dig, and its accurate mounting at a prescribed position on the electrode can be made.例文帳に追加

このときエアーの力がハンダボール6にかかっても、ハンダボール6はくぼみに入り込んでいるので位置ズレが起きることなく、電極上の所定位置に精度よく搭載することができる。 - 特許庁

A peripheral face of the pile hole is dug by the auxiliary cutter 34 protruding on the side of the cutter 32 to expand diameter in a conical shape and dig a lower face of the diameter expanded part simultaneously.例文帳に追加

カッター32側方に突出動作させた補助カッター34により杭孔の周面を掘削して円錐状に拡径すると同時に拡径部下面を掘削する。 - 特許庁

To dig out remaining stems standing as planted on a field, nip for pulling off and conveying, remove soil attaching to the roots of the remaining stems, cut the conveyed remaining stems finely, house them and convey to the outside of the field and discharge.例文帳に追加

圃場に植立している残幹を掘り起こし、挟持して引き抜き搬送し、残幹の根部に付着している土を落とし、搬送された残幹を細断して収容し、圃場外に搬送して排出する。 - 特許庁

(iii) Support the fostering of young human resources based on the needs of the local business communities in model districts (in a total of 15 prefectures), through efforts to dig out needs foryoung human resources, counseling and training.例文帳に追加

③モデル地域(15道府県)における、若年人材ニーズの掘り起こし、カウンセリング、研修等による、地域産業界のニーズを踏まえた若年人材育成 - 経済産業省

It is said that when the monk Gyokyo of Daian-ji Temple visited Usa-jingu Shrine, he acted as an oracle and transmitted the message 'move near to the capital for the protection of the state', and that a holy light that he saw at the remains of Emperor Saga's Imperial villa signaled him to dig on the spot from which a spring gushed forth from between the rocks. 例文帳に追加

大安寺の僧行教が宇佐神宮に参詣した折に「われ都の近くに移座し国家を鎮護せん」と神託をし、嵯峨天皇の離宮跡であるこの地にきた時、霊光を見て、掘ってみると岩間から湧き水が出たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The snowplow truck for the railway road surface having a Russel-changeover-type snow plow device on its front comprises a plurality of flanger devices including flanger plates to dig the snow and a drive unit to move the flanger plates up and down.例文帳に追加

前方にラッセル切換式除雪装置を備えて成る鉄道路面除雪車において、雪を掘り上げるフランジャ板と、前記フランジャ板を上下動させる駆動装置とから成る複数のフランジャ装置を、前記ラッセル切換式除雪装置に備えて成る。 - 特許庁

The start position determining circuit 3 sequentially changes the switch that serves as a selection start position, for example S1, S3 and S5 and so on, for each input of the digital signal DIG which is obtained in synchronization with a clock signal CLK, and the selection start position is determined.例文帳に追加

スタート位置決定回路3は、クロック信号CLKに同期して得られるディジタル信号DIGの入力毎に選択スタート位置となるスイッチをS1,S3,S5…という具合に順次変更して選択スタート位置を決定する。 - 特許庁

Those anecdotes include: a conflict over water for irrigating rice fields (Chapter 3, Volume 1), a thief selling stolen goods at market (Chapter 34 and Chapter 35, Volume 1 and Chapter 27, Volume 3), onus put on sakimori (soldiers deployed for boarder defenses) on long-term service (Chapter 3, Volume 2), Kokushi's (an officer of local government) using laborers to dig the government mine for his benefit (Chapter 13, Volume 3), a bureaucrat running a body search on a homeless to collect tax (Chapter 14, Volume 3) and a cheater using a doctored scale and measuring cup (Chapter 20 and Chapter 26, Volume 3). 例文帳に追加

田に引く水をめぐる争い(上巻第3)、盗品を市で売る盗人(上巻第34、第35、下巻第27)、長期勤務の防人の負担(中巻第3)、官営の鉱山を国司が人夫を使って掘ること(下巻第13)、浮浪人を捜索して税をとりたてる役人(下巻第14)、秤や桝を使い分けるごまかし(下巻第20、第26)などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The particularly effective cleaning machine 1 for cleaning the ballast 2 of a track 3 comprises a machine frame 5 capable of movement on a truck 4 on the track 3, and two cleaning chains 7, 8 arranged successively in the longitudinal direction of the machine between the trucks 4 on the track 3 in order to dig up a ballast 10.例文帳に追加

軌道3のバラスト道床2を清掃するために特に効果的な清掃機1は、軌道3上において軌道上台車4上で移動可能な機械フレーム5と、バラスト10を掘り返すために、軌道上台車4間の前記機械の長手方向に順次配置された2本の清掃チェーン7,8とから成る。 - 特許庁

To provide a harvester for picking up agricultural crops and performing works of picking up/digging out the agricultural crops on the surface of or in soil mechanically so as to pick up or dig out the agricultural crops by leaving less crops on a ridge surely, without harming and also reducing the drop out of the crops from left and right in the middle of an inclined conveyer.例文帳に追加

畦の表面又は土中にある農作物を機械的に拾い上げ・掘り出し作業をする農作物拾い上げ収穫機であって、農作物を畦に残すこと少なく確実且つ傷つけずに拾い上げ掘り上げできるようにし、又傾斜搬送コンベアの途中で左右から落下することを少なくする。 - 特許庁

According to the manufacturing method, the hooped metal plate 2 showing fine heat conductivity, and a digging tool 7 which has edges 7a formed at least two faces on the front end side of the tool 7 in a moving direction, are moved relatively to each other at a given angle to dig the hooped metal plate 2 and form a raised tabular heat dissipating fin 3 integrally on the metal plate 2.例文帳に追加

熱伝導率が良好なフープ状金属板2と、移動方向の先端側の少なくとも2面に刃部7aが形成された掘り起こし工具7とを、所定の角度を有した状態で相対移動させて、フープ状金属板2を掘り下げることにより、板状の放熱フィン3を一体に起立形成する。 - 特許庁

The auxiliary cutter 34 has a peripheral face cutter part 341 whose sideway protrusion amount becomes large gradually when going downward in a condition in which it protrudes on the side of the cutter 32 to dig a peripheral face of the pile hole and expand diameter and a lower face cutter part 342 digging a lower face of the diameter expanded part dug by the peripheral face cutter part.例文帳に追加

補助カッター34は、カッター32側方への突出状態において、側方への突出量が下方へいくに従い漸次大きい形状をなし、杭孔の周面を掘削して拡径する周面カッター部341と、その周面カッター部により掘削される拡径部の下面を掘削する下面カッター部342とを有している。 - 特許庁

By relatively moving a hoop-like metal plate 2 favorable in thermal conductivity and a dig-up tool 7 on at least two faces of whose front end side in the moving direction a blade 7a is formed in a state that a predetermined angle is maintained, and digging down the hoop-like metal plate 2, a platy heat dissipating fin 3 is integrally erected.例文帳に追加

熱伝導率が良好なフープ状金属板2と、移動方向の先端側の少なくとも2面に刃部7aが形成された掘り起こし工具7とを、所定の角度を有した状態で相対移動させて、フープ状金属板2を掘り下げることにより、板状の放熱フィン3を一体に起立形成する。 - 特許庁

To provide a plant stump puller which can easily pull out standing plants such as left stems and roots after the harvest of tobacco from a field in good workability and hardly rolls weeds; to provide a digger which can dig out plants standing on a field from their roots with the plant stump puller; and to provide a method for digging out plants with the plant stump puller.例文帳に追加

たばこ収穫後の残幹と根など植立植物を圃場から抜き取り易く、雑草も巻き込み難い作業性の良い植物抜根機と該植物抜根機に用いる圃場上に植立する植物を根から掘り起こす掘起し体と前記植物抜根機を用いる植物の掘り起こし作業方法を提供すること。 - 特許庁

This method for activating trees is to apply a carbonized soil- improving agent 2 and the solution of a rooting accelerating agent 3 around the root of an objective tree 1, dig plural small holes 4, 4 on a ground in a range where at least hairy roots of the tree grow and apply the carbonized soil-improving agent 2 and the rooting accelerating agent solution 3 in the small holes 4, 4.例文帳に追加

対象となる樹木1の根元周辺に、物理的土壌改良材である炭化性土壌改良材2と発根促進剤溶液3とを施し、かつ、少なくともその樹木1の毛根が成育する範囲内の地面に、複数の小孔4、4…を掘削し、それらの小孔4、4…に炭化性土壌改良材2と発根促進剤溶液3とを施す処理を行う。 - 特許庁

例文

To rapidly dig Dioscorea batatas by smoothly moving Dioscorea batatas backward while keeping Dioscorea batatas in a vertical state, eliminating the collapse of culture soil block moving backward on a digging blade body and not damaging Dioscorea batatas by break, etc., without applying a distorted rear soil pressure to culture soil protecting/holding Dioscorea batatas.例文帳に追加

長いもを保護・保持した栽培土に歪んだ後側土圧がかかることなく、長いもを鉛直姿勢に保ちながら後方へスムーズに移動するようにし、掘取り刃体上を後方へ移動する栽培土ブロックの崩れをなくし、長いもに折れ等の損傷を与えないようにして迅速に掘り取ることができるようにする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS