「doctor and a」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A form plate on a table 5 is filled with UV ink through the horizontal movements of an ink feeding squeegee and a doctor blade mechanism part so as to transfer the UV ink of the form plate by pushing the pad 12 of a pad mechanism part 2 against the form plate to the pad 12 in order to execute re-transferring by pushing the pad 12 against the matter to be printed.例文帳に追加

テーブル５上の版板にインク送りスキージ及びドクタブレード機構部の左右方向の移動によりＵＶインクを充填し、版板にパッド機構部２のパッド１２を押し付けて版板のＵＶインクをパッド１２に転写し、このパッド１２を被印刷物に押圧して再転写を行う。 - 特許庁

A patient basic information display section 41 for indicating the related information of the patient, a section 42 for displaying observation information for entering the observations of a doctor, and an order display section 43 for entering a prescription, guidance, or the like are provided on the medical records screen 40.例文帳に追加

このカルテ画面４０では、この患者の関連情報を表わす患者基本情報表示部４１とともに、医師の所見を記入するための所見情報表示部４２と、処方や指導などを記入するためのオーダ表示部４３とが設けられている。 - 特許庁

This doctor blade 1 used in a manner for resin finishing only to the surface of a fabric with a floating knife coater is characterized in that the inferior portion 3 of the blade 1 has a width of 2 to 12 cm and is bent so as to slope at an angle of 110 to 160 degrees against the blade main body (superior portion 4).例文帳に追加

フローティングナイフコーターで、布帛の表面にのみ樹脂加工を施すという方法で使用するドクターブレード１であって、ブレード１の下方部分３が２〜１２ｃｍの幅で、ブレード本体（上方部分４）に対して１１０〜１６０度の角度で前方に傾斜している。 - 特許庁

A doctor touches entered affected part figure display areas 27a, 27b or an area 27c without display of the affected part figure of an affected part figure sheet 27 with a pen twice and sketches the affected parts with a liquid crystal panel using the entered affected part figure or the forms for sketch as a design when the affected part figure is sketched.例文帳に追加

医師は、患部図をスケッチする場合には、患部図シート２７の記入済み患部図表示エリア２７ａ、２７ｂ、又は患部図表示無しエリア２７ｃを２回ペンタッチし、記入済みの患部図或は上記スケッチ用雛型を下絵にして液晶ペンでスケッチを行なう。 - 特許庁

The doctor blade produced from a fiber-reinforced plastic prepared by impregnating reinforcing fibers with a matrix resin is characterized in that the reinforcing fibers in the outermost layer on a counter roll-contacting side is a woven fabric, and the maximum height of surface roughness is 2 to 8 μm.例文帳に追加

強化繊維にマトリックス樹脂を含浸せしめてなる繊維強化プラスチック製のドクターブレードにおいて、相手ロールとの接触側の最外層の強化繊維が織物であり、かつ、表面粗さの最大高さが２〜８μｍの範囲内であることを特徴とする。 - 特許庁

To protect the privacy of a patient by sending prescription information, by a doctor or dentist of clinical facilities by clinical consultations, on medicines that a patient is doped with to a medicine preparing pharmacy or the patient and effectively preparing the medicines according to the prescription.例文帳に追加

医療機関の医師または歯科医師が診療ごとに発行する患者へ投与すべき薬の処方箋情報を、調剤薬局、患者等へ送信し、処方箋に基づく調剤を効率的に実行し、患者のプライバシーの保護を図る。 - 特許庁

The coating apparatus 10 using the coating method is provided with a pre-coating apparatus 14 for applying a coating liquid in the quantity more than required on a continuously traveling web 12 and a doctor blade 16 for scraping the excess portion of the coating liquid.例文帳に追加

本発明を用いた塗布装置１０は、連続走行するウエブ１２に所望の塗布量よりも過剰の塗布液を塗布するプレコート装置１４と、塗布液の過剰分を掻き落とすドクターブレード１６とを備えており、ドクターブレード１６は、上下方向に位置を調節することができる。 - 特許庁

The adhesive applying roller is structured by adhering detachably a laminated sheet 20 formed by sticking a magnet sheet 25 to a rubber-made sheet 21 on the surface of an adhesive applying roller main body 11 and a doctor roller main body 31 so that the rubber sheet becomes the font surface side.例文帳に追加

ゴム製シート２１にマグネットシート２５を接着した積層シート２０を、ゴム製シートを表面側にして接着剤塗布用ローラ本体１１及びドクターローラ本体３１の表面に着脱自在に貼りつけた構造とした。 - 特許庁

To provide a liquid developing device which need not be provided with a foreign matter removing means separately from a doctor blade around a supply roller (anilox roller), and where the supply roller is cleaned in spite of not requiring the mount space of the foreign matter removing means.例文帳に追加

供給ローラ（アニロックスローラ）の周辺に、ドクタブレードとは別に異物除去手段を設ける必要がないとともに、異物除去手段の取付スペースが必要でないにもかかわらず、供給ローラをクリーニングできる液体現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical magnetic field MRI apparatus capable of improving visibility of an operator or doctor to a subject, liberated feeling of the subject located in a test area, and flexibility of the apparatus configuration in a scan room.例文帳に追加

操作者や医師の被検者に対する視認性、及び、検査空間に配置された被検者が感じる開放感を向上させることができ、かつ、撮影室内での装置配置の自由度を向上させることが可能な垂直磁場方式のＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

In the doctor blade 4 which comprises a metal or resin plate blade 6, spreads the printing paste placed on a screen plate 2 by its blade edge, and scrapes off the excess paste, at least a place which contacts the paste in the surface of the plate blade 6 is coated with a titanium oxide film 7.例文帳に追加

金属製あるいは樹脂製の板刃６からなり、その刃先でスクリーン版２上に載置される印刷ペーストを引き延ばすとともに、その余剰分を掻き取るドクターブレード４であって、前記板刃６の表面のうち、少なくとも印刷ペーストが接触する部位に、酸化チタン膜７を被着させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, an imaging apparatus and a program that provide a doctor with various diagnostic values by estimating the distance to a subject from a plurality of (channels of) images of different focus conditions (points of focus).例文帳に追加

合焦状態（ピント位置）の異なる複数枚（複数チャンネル）の画像から被写体までの距離を推定し、ドクターに診断上の様々な価値を提供する画像処理装置、画像処理方法、撮像装置及びプログラム等を提供すること。 - 特許庁

(4) Health examinations, etc.When an employer hires a worker whom it intends to cause to engage regularly in work including night work, or when an employer reassigns a worker to said work, and regularly once every six months or less thereafter, the employer shall have a health examination conducted by a medical doctor in accordance with the provisions of said Ordinance based on said Law.例文帳に追加

(4) 健康診断等 事業主は、同法に基づく同令の定めるところにより、深夜業を含む業務に常時従事させようとする労働者を雇い入れる際、又は当該業務への配置替えを行う際及び６月以内ごとに１回、定期に、医師による健康診断を行うこと。 - 厚生労働省

Within the hall, in addition to the 'Memorial hall' where Doctor SUEKAWA's belongings as well as his social or academic accomplishments are exhibited, a jury court that was in fact used in Kyoto District Court for 15 years from 1928 was moved and reconstructed as 'The MATSUMOTO memorial hall, a jury court' and is open to the public free of charge. 例文帳に追加

館内には、末川博士の社会的・学問的業績、遺品などを展示する「メモリアルルーム」のほか、京都地方裁判所で1928年から15年にわたって実際に使われていた陪審法廷が「松本記念ホール陪審法廷」として移築され、1999年4月より無料で一般に公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic medical chart information reference system which enables to continue urgent treatment or to provide medical examination information by holding patient information necessary and sufficient to a mobile phone itself for a medial doctor or patient, and referring to it.例文帳に追加

医師用又は患者用携帯電話自体に必要にして十分な患者情報を保持し、容易に参照して、緊急時の治療の継続を可能にし、あるいは診療情報を提供できることができる電子カルテ情報参照システムを提供することが課題である。 - 特許庁

To provide an "apparatus capable of detecting the detection of nictation and the measurement of the evaporation amount of a lacrimal fluid enabling a doctor to properly diagnose the dry eye of an examinee by synchronously performing the detection of the nictation of the examinee and the measurement of the evaporation amount of the examinee's lacrimal fluid.例文帳に追加

被験者のまばたきの検出と被験者の涙液の蒸発量の測定とを同期的に行うことにより、医師が被験者のドライアイの診断を適切に行うことができる「まばたきの検出と涙液蒸発量の測定が可能な装置」を提供する。 - 特許庁

To easily and speedily refer to consultation data in the past and to enable a doctor, who is not skilled in a keyboard or is allergic to it, to easily input the consulted result as well.例文帳に追加

本発明は電子式医療管理システムに関し、過去の診療データの参照が容易かつ迅速に行うことができ、キーボードに習熟していないまたはそれにアレルギーがある医師にとっても診療結果の入力を容易に行いうることを目的とする。 - 特許庁

To solve the problems that documents of care information are intensively stored at one place, and that the documents are lost, and that when any problem is occurred as the result of care or medical treatment based on the documents, it is impossible to dismiss a doctor in charge or a care manager.例文帳に追加

本発明は、介護情報であるドキュメントの１カ所に集中保管していた問題と、前記ドキュメントの紛失、前記ドキュメントに基づいて介護や医療の処置を行い問題が発生した際、担当医師やケアマネージャーを解任できなかった問題を解決するシステムである。 - 特許庁

Further, the ultrasonic vibrations are given by an ultrasonic vibrator built in a washing brush 7 to the washing liquid 4a supplied from the liquid supply means through the washing brush 7 exchangeable with a doctor to the gravure roll 5, and the gravure roll 5 is washed with the washing liquid and the washing brush 7.例文帳に追加

さらに、液供給手段からドクターと交換可能な洗浄ブラシ７を通してグラビアロール５に向け供給される洗浄液４ａに洗浄ブラシ７内蔵の超音波振動子により超音波振動を与え、この洗浄液と洗浄ブラシ７でグラビアロール５を洗浄するようにした。 - 特許庁

Also, the shadow of an output image of an image output device 440 is read, and doctor's decided results (corrected results are corresponded when being different from the results of detection processing), comment and reporting contents which conform to a BI-RADS proposed by an ACR such as a diagnostic category are stored in the server 40.例文帳に追加

また、画像出力デバイス 440の出力画像を読影して、医師の判断結果（検出処理の結果と異なるときには訂正結果に対応する）、コメント、診断カテゴリー等のＡＣＲが提案するＢＩ−ＲＡＤＳに準拠したレポーティング内容をサーバ40に保存する。 - 特許庁

To provide a copolymer latex, etc., imparting coated paper with improved pick strength, wet pick strength, and excellent in wet sticking resistance, cleaning property of a doctor-blade, initial water resistance and having backing roll stain suppressing effect.例文帳に追加

塗工紙のピック強度、湿潤ピック強度を向上させ、更に耐湿潤ベタツキ性、ドクターブレード洗浄性及び初期耐水性に優れてバッキングロール汚れの抑制効果をも有する共重合体ラテックス等を提供する。 - 特許庁

In the report management server 3, the received report information and diagnostic reading work information are analyzed to determine the necessity of double reading, and when double reading is needed, diagnostic reading instruction information is transmitted to a diagnostic reading terminal 4B that is a diagnostic reading terminal of another doctor.例文帳に追加

レポート管理サーバ３においては、受信されたレポート情報及び読影作業情報を解析し、ダブルリーディングの必要性を判断し、ダブルリーディングの必要がある場合、他の医師の読影端末である読影端末４Ｂに読影指示情報を送信する。 - 特許庁

To allow a medical doctor, judo osteopathist, or practitioner of acupuncture who practice without having X-ray photographic equipment, MRI photographic equipment, or CT scanner to enter into a use contract and charging contract and to make an appointment of photography from an appointment picture prepared on the Internet at any time.例文帳に追加

Ｘ線撮影装置、並びにＭＲＩ撮影装置、並びにＣＴスキャン撮影装置を保有しないで開業している医師または柔道整復師または鍼灸師が利用契約と課金契約を結び任意の時間にインターネット上に用意された予約用画面から撮影の予約をすることを可能とする。 - 特許庁

Establish Core Clinical Research Hospitals (a tentative name) in 5 locations to serve as the bases for conducting international-level clinical studies and playing a central role in implementing doctor initiated clinical trials, in order to create innovative drugs and medical devices based on Japan’s abundant basic research findings.例文帳に追加

日本の豊富な基礎研究の成果から革新的な医薬品・医療機器を創出するため、国際水準の臨床研究の実施や医師主導治験の中心的役割を担う基盤となる臨床研究中核病院を５箇所整備 - 厚生労働省

Thus, the hollows 139 having a large developer conveying force surely exist between the doctor blade 116 and the developing sleeve 132, so that the developer can be stably and uniformly scooped up and an excellent image without periodical density unevenness can be obtained.例文帳に追加

これにより、現像剤搬送力の大きい凹み１３９がドクタブレード１１６と現像スリーブ１３２間に必ず存在することとなり、安定して均一に現像剤を汲み上げることができ、周期的な濃度ムラの無い良好な画像を得ることができる。 - 特許庁

Selection of the screen-displayed observations by a doctor is received, and the retrieval means 23 retrieves the disease name associated with the selected observation, and displays the retrieved disease name and the observation associated with the disease name on the screen 5.例文帳に追加

そして、画面表示された所見に対する医師による選択を受け付け、この選択された所見に対応付けられた病名を検索手段２３が検索して、検索された病名と当該病名に対応付けられた所見を画面５に表示する。 - 特許庁

When the visit activity information and care information of the doctor transmitted from the second client computer 13 are received and a reward report transmitted from the client computer 14 is received, these pieces of information and reports are preserved in the storage part 111.例文帳に追加

第２のクライアントコンピュータ１３から送信された医師の訪問行動情報及び診療情報を受信した際、及び第３のクライアントコンピュータ１４から送信された報酬報告を受信した際には、これらの情報・報告を記憶部１１１に保存する。 - 特許庁

Since the gap between a pre-doctor 23 and the developing sleeve 15 can be set relatively large in this way, the layer thickness of the developer 22 can be controlled without accurately controlling the gap, and components yield improvement and cost reduction can be attained.例文帳に追加

これにより、プレドクタ２３と現ゾスリーブ１５との間の間隙を比較的大きく設定することができるので、該間隙を精度良く管理することなく現像剤２２の層厚を規制でき、部品歩留まりの向上及び低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

In the field of health care, the government faces the need to solve doctor shortages and problems associated with emergency medical care. To carry out a future-oriented reform, the government has just formulated the "Vision to Secure Reliable and Desirable Medical Care" in June 2008 and will take specific measures in line with this vision.例文帳に追加

医療については、医師不足や救急医療に関する課題の解決が求められる中で、将来を見据えた改革を行うため、2008年6月に「安心と希望の医療確保ビジョン」が取りまとめられたところであり、今後、具体的な施策を講ずることとしている。 - 厚生労働省

the neat, bright doctor, with his powder as white as snow and his bright, black eyes and pleasant manners, made with the coltish country folk, and above all, with that filthy, heavy, bleared scarecrow of a pirate of ours, sitting, far gone in rum, with his arms on the table. 例文帳に追加

きちんとして、生き生きとした顔つきで、髪には雪のように白い粉をふり、目は黒く輝いており、感じのいい先生の態度にくらべて、きままで田舎くさい者たち、その上不潔でぎこちなく疲れ果てたみずぼらしい僕らのあの海賊、ラムを飲みすぎていて、テーブルに両腕を投げ出していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Kai koku shi (Records of Kai Province)' describes that Tokuhon NAGATA, a noted Chinese medicine doctor, examined shogun of the Takeda family according to this art of divination, and that the Ito's ancestor was listed as a donor for the building of Manseizan Myoki-in Temple (a branch temple of Choyozan Seikozen-ji Temple). 例文帳に追加

「甲斐国志」によると永田徳本という漢方医の達人がこの易学を以って武田家将軍の診察に当っており、また伊藤家の祖先の名前も万生山妙喜院（朝陽山清光禅寺の末寺）を寄進建立したとして記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaishu KATSU at the age of 25, who aimed at ascetic practices of Western studies, rented "Doeff Halma" at the cost of 10 ryo (a currency unit) a year (equivalent of about 1.2 to 1.3 million yen) from a doctor of Dutch medical science, Genii AKAGI, despite his poverty, and he devoted one year to producing two copies of its manuscript while making the ink that did not blot, or the pen by shaving the feathers of birds. 例文帳に追加

蘭学修行を志した25歳の勝海舟は、貧窮にもめげず赤城玄意という蘭医から『ドゥーフ・ハルマ』を年10両（約120～130万円に相当）で借り受け、滲まないインクや鳥の羽根を削ったペンを自作しながら1年がかりで写本2部を製作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus with high operability capable of inputting and measuring the examination attributes easily, where a doctor or a laboratory technician is not embarrassed by the operation of the ultrasonic diagnostic apparatus while a diagnosis is accelerated by automatic measurement.例文帳に追加

自動計測化によって診断の迅速化を図る一方で、操作者である医師あるいは検査技師が、超音波診断装置の操作に戸惑うことなく検査項目を簡単に入力し計測できる、操作性の高い超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

As the rolls capable of being applied with the method, the rolls attached with water content such as a paper roll, felt roll, wire roll, etc., from a wire part to press part, and installed at the position where a doctor or shower can not be installed are suitable.例文帳に追加

この方法を適用可能なロールとしては、ワイヤーパートからプレスパートにかけてのペーパーロール、フェルトロール、ワイヤーロールなど、水分が付着するロールで、ドクターやシャワーの設置ができないような位置にあるロールが適している。 - 特許庁

To provide an endoscope system allowing a doctor to appropriately detect what kind of treatment instrument for an endoscope which he/she actually has inserted in a body, and to take an optimal response even if a wrong treatment instrument has been inserted therein.例文帳に追加

実際に体内に挿入した内視鏡用の処置具が、どのような種類の処置具であるかを医師が適正に検知することができ、間違った処置具を挿入してしまった場合でも、最適な対応を取ることが可能な内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ocular movement imaging apparatus capable of providing highly precise images having neither blur nor noise and being usable for not only a diagnosis by a doctor but also a computerized analysis in observing the ocular movement by highly stably fixing it.例文帳に追加

眼球運動の観察を行うにあたり、医師による診断だけでなく、コンピューターによる解析に利用できる精度を持った、ぶれやノイズのない画像を取得するため、より安定した固定が可能な眼球運動撮影装置を提供する。 - 特許庁

A doctor touches entered affected area figure display areas 27a, 27b of an affected area figure sheet 27 twice with a pen in the case of sketching the affected area figure and sketches the affected areas with a liquid crystal pen using the entered affected area figure or the forms for sketching as design.例文帳に追加

医師は、患部図をスケッチする場合には、患部図シート２７の記入済み患部図表示エリア２７ａ、２７ｂ、又は患部図表示無しエリア２７ｃを２回ペンタッチし、記入済みの患部図或は上記スケッチ用雛型を下絵にして液晶ペンでスケッチを行なう。 - 特許庁

A supporting member 4 supported rotatably is disposed parallel with the anilox roll 2, while the paired doctor blades 6 and 8 are fitted to the supporting member 4 so that one is fitted removably to a position of contact where it comes into contact with the anilox roll 2 while the other is fitted rotatably to a position of replacement being apart from the anilox roll 2.例文帳に追加

回転可能に支持された支持部材４をアニロックスロール２と平行に配置すると共に、支持部材４に一対のドクターブレード６，８を一方がアニロックスロール２に接触する接触位置に、他方がアニロックスロール２から離れた交換位置に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

The doctor blade 16 includes a plate-like magnetic blade 161, and is arranged so that the edge part of the magnetic blade 161 may be opposed to the developing sleeve 14 through a gap upstream from the developing area A in the rotating direction of the developing sleeve 14.例文帳に追加

ドクターブレード１６は、板状の磁性ブレード１６１を含み、現像スリーブ１４の回転方向において現像領域Ａより上流側で、磁性ブレード１６１の先端部が現像スリーブ１４に間隙を設けて対向するように配置される。 - 特許庁

To specify a common type coating apparatus so as to obtain the relation of defined volume and/or the pressure in a coating chamber while the capability of independently utilizing the effects on the setting of two doctor apparatuses to a movable base being maintained.例文帳に追加

移動ベースに対する二つのドクター装置の設定への影響を独立して行使する能力を維持しつつ、塗布チャンバ内の画定容積および／または圧力関係を得ることができるようにする一般的なタイプの塗布装置を指定することを目的とする。 - 特許庁

A patient's symptom or the like is inputted by handwriting with a pen 22 on an input display face 18 of a personal computer for doctor 14, the handwritten character is subjected to character recognition, and the keyword of the recognized character is stored together with an image document provided on the input display face 18.例文帳に追加

医師用パソコン１４の入力表示面１８に患者の症状などをペン２２によって手書きで入力し、その手書きされた文字を文字認識し、この文字認識されたキーワードを入力表示面１８に記載されたイメージ文書と共に記憶するものである。 - 特許庁

A second communication part 83 of a doctor side cellular phone terminal 100b receives the diagnostic data 31 transmitted from the first communication part 82, and the second communication part transmits the diagnostic response 32 regarding the diagnostic data 31 outputted by a data input/output part 5b to the user side cellular phone terminal 100a.例文帳に追加

医師側携帯電話端末１００ｂの第２の通信部８３が、第１の通信部８２から送信された診断データ３１を受信し、第２の通信部がデータ入出力部５ｂの出力した診断データ３１に対する診断応答３２を、ユーザ側携帯電話端末１００ａに送信する。 - 特許庁

A bag forming unit 1 includes the cutting blade 21 for separating the bag body W from the band-shaped film F; a doctor device 30 for peeling off the cutting chips K adhering to the cutting blade 21, and a recovery portion 40 for recovering the cutting chips K.例文帳に追加

製袋ユニット１は、帯状フィルムＦから袋体Ｗを切り離すための断裁刃２１と、断裁刃２１に付着する断裁カスＫを剥離させるためのドクター装置３０と、断裁カスＫを回収するための回収部４０と、を備えている。 - 特許庁

To administer drug of appropriate dosage to each patient, and to prevent medication errors, by displaying the dosage of the medicine to be administered to the patient, according to a biological features of the patient, in a diagnosis support device for supporting diagnosis of a doctor.例文帳に追加

医師の診断を支援するための診断支援装置において、患者に投与すべき医薬品の用量を患者の生体的な特徴に応じて表示することにより、それぞれの患者にとって適正な用量の医薬品を投与すると共に、投薬ミスを防止する。 - 特許庁

In this electronic medical chart system, an operator such as the doctor can expect the electronic medical chart screen to which the electronic medical chart screen presently displayed is changed over to a next one, and the changeover to the expected next screen can be performed by only blind operation of a mouse witout viewing a display.例文帳に追加

現在表示中の電子カルテ画面から次に切り替わる電子カルテ画面を医師等のオペレータが予想できるような構成にするとともに、その予想される次の画面には、ディスプレイを見ないマウスのブラインド操作のみで切替できるようにした。 - 特許庁