「each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which level difference in each region on an interlayer insulating film formed on an interconnect line by polishing can be reduced even if a dense region and a sparse region exist in the interconnect line formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に形成された配線に密の領域と疎の領域とがあったとしても、研磨によって、配線上に形成された層間絶縁膜上における各領域上の段差を少なくすることができる、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

2.Japan and ASEAN will initiate a negotiation on the CEP Agreement between Japan and ASEAN as a whole, taking into account the achievements of bilateral negotiations between Japan and each ASEAN Member State, and the further progress of the ASEAN integration process. Such Agreement should be consistent with the WTO Agreement.例文帳に追加

2．日本及び ASEAN は、日本と ASEAN の加盟各国との二国間交渉の諸成果と ASEAN 統合プロセスの更なる進展を考慮した上で、日本と ASEAN 全体との間の包括的経済連携協定について交渉を開始する。その協定は、WTO 協定に整合的であるべきである。 - 経済産業省

Most of the FTAs/EPAs examined, including the EPAs entered into by Japan, set forth mandatory timelines to be met at each step of the dispute settlement process. In some FTAs/EPAs, however, no time limitation in respect of proceedings is clearly established (See, for example, CACM, CARICOM, EC - Estonia FTA, and EC - Morocco FTA).例文帳に追加

我が国が締結しているEPA を含め、分析 の対象とした協定の多くにおいて、紛争解決手続の各段階についてそれぞれ期限が定められていた が、一部に手続の進行に関する時間的制限を明確 に規定していない協定（CACM、CARICOM、EC－ エストニア、EC－モロッコ等）も散見された。 - 経済産業省

Because the prescribed process is executed to the passbook previously accumulated in the accumulation part and sent out from the accumulation part, the increase of the issue processing time is suppressed even if the number of the storage members increases or even if a size of each the passbook member increases.例文帳に追加

この場合、あらかじめ蓄積部に蓄えられ、蓄積部から送り出された通帳に対して所定の処理が行われるので、格納部材の数が多くなったり、各通帳部材が大型化したりしても、発行処理時間が長くなるのを抑制することができる。 - 特許庁

To reliably connect electronic components to the wiring conductor of an external electric circuit board by improving the electrical insulation reliability between the metallization conductors of a through hole that can be cut straightly in the case of cutting and dividing into each wiring substrate region from a batch-process wiring board.例文帳に追加

多数個取り配線基板から配線基板領域毎に切断分割する際に、真っ直ぐに切断でき貫通孔のメタライズ導体間の電気的な絶縁信頼性を高め、外部電気回路基板の配線導体へ電子部品を高い信頼性でもって接続できるようにすること。 - 特許庁

Specifically, we clarify the status and background of the terms and conditions of transactions that SMEs have come to operate under at each level and whether rigid terms and conditions are counterbalanced by stable orders, focusing on the terms and conditions of transactions and pricing between enterprises in the manufacturing process.例文帳に追加

具体的には、モノ作りの過程における企業間の取引条件・価格設定に着目し、段階別に中小企業がどのような取引条件になっているか、厳しい取引条件が安定発注に見合ったものなのかなどについて、その実態、背景を明らかにする。 - 経済産業省

A seal material 52a is cured by selectively irradiating an uncured seal material 52a with infrared rays L1, and a first large substrate 210 including a TFT array substrate 10 and a second large substrate 220 including a counter substrate 20 are stuck to each other by the cured seal material 52 (forth process).例文帳に追加

未硬化のシール材５２ａに選択的に赤外線Ｌ１を照射することによってシール材５２ａを硬化させ、硬化したシール材５２によってＴＦＴアレイ基板１０を含む第１大型基板２１０と、対向基板２０を含む第２大型基板２２０を相互に接着する（第４工程）。 - 特許庁

Consequently, a process for putting advertisement information, etc., regarding a new article together with the electronic information contents D0 of the recording media 1 provided from the same information provider and displaying them can be carried out in an information processor 8 of each user Hj.例文帳に追加

この構成によって、同一の情報提供事業者から供給された記録媒体２による電子情報内容Ｄ０に、その新商品に係る広告情報などを合成表示するような処理を各々の利用者Ｈｊの情報処理装置８で行うことができる。 - 特許庁

During the process from initial stage of firing for forming the wring pattern to the latter stage of firing, the film pattern 40 is irradiated with laser beams 50 and 53 of two optimal wavelengths exhibiting good absorption efficiency while setting a time difference depending on the absorption spectrum of the film pattern 40 varying at each step.例文帳に追加

配線パターンが形成される焼成初期から焼成後期までの過程において、各過程で変化する膜パターン４０の吸収スペクトルに応じて、吸収効率の良い最適な２波長のレーザ光５０，５３を、膜パターン４０に時間差を持たせて照射する。 - 特許庁

This component executing system is provided with plural task component 2, plural parallel distribution components 4 for changing the execution state of each task component 2 in accordance with an execution environment, a shared data component 6 for managing the data shared between the respective components 2, and a shared data distribution component 7 for accessing the component 6 from each component 2 straddling over a process.例文帳に追加

並列分散対応コンポーネント実行システムは、複数のタスクコンポーネント２と、各タスクコンポーネント２の実行状態を実行環境に応じて変更するための複数の並列分散コンポーネント４と、各タスクコンポーネント２間で共有されるデータを管理する共有データコンポーネント６と、共有データコンポーネント６に対してプロセスを跨って各タスクコンポーネント２からアクセスするための共有データ分散コンポーネント７とを備えている。 - 特許庁

The turbo decoder has an interleave pattern generation means 11 for sequentially generating the interleave pattern of an order that should be provided for interleave to be carried out based on a basic interleave pattern in a decoding process in synchronization with decoding for each coding block in a turbo code, and a decoding means 12 for sequentially performing decoding for each coding block by applying the interleave pattern that is generated by the interleave pattern generation means 11.例文帳に追加

ターボ符号の符号ブロック毎の復号化に同期して、その復号化の過程で行われるべきインタリーブに供されるべき次数のインタリーブパターンを基本のインタリーブパターンに基づいて順次生成するインタリーブパターン生成手段１１と、インタリーブパターン生成手段１１によって生成されたインタリーブパターンを適用することによって、符号ブロック毎の復号化を順次行う復号化手段１２とを備えて構成される。 - 特許庁

The relevant subscriber management information 211, 221 is selectively subjected to non-storing process after actuation of call control depending on the relevant subscriber management information based on the information included in the subscriber management information 211, 221 including the information indicating each mobile terminal 310, 320 acquired by the local stations 210, 220 of the mobile communication system 100 and the subscriber information corresponding to each mobile terminal 310, 320.例文帳に追加

移動通信システム１００のローカル局２１０，２２０が取得した各移動機３１０，３２０を表す情報と各移動機３１０，３２０に対応する加入者情報とを含む加入者管理情報２１１，２２１に含まれる情報に基づいて、当該取得に係る加入者管理情報による呼制御後に、該当する加入者管理情報２１１，２２１を選択的に非保存処理する。 - 特許庁

In the binding process, the specification of a communication terminal that uses an IR signal, which travels a short distance, instead of a conventional RF signal to transmit or receive information required for binding makes it possible to bind each communication terminal to a desired communication network without a need to install an expensive dedicated device and an inconvenience of disassembling and reassembling each communication terminal.例文帳に追加

バインディング過程において、従来のＲＦ信号の代わりに信号の通信範囲が狭いＩＲ信号を用いてバインディングに必要な情報を送信または受信する通信端末機を指定することによって、高価の専用装備を設置する必要がなく、且つ、各通信端末機を分解及び再組立する不便さ無しに所望の通信網に各通信端末機を連結することができる。 - 特許庁

The speech document recognition reliability calculation process calculates context reliability obtained from the relevance of each word to the other words, by reference to sonic reliability obtained from the word recognition reliability and the relevance table showing relevance among words that constitute the speech recognition result, and calculates the speech document recognition reliability, which is integration of the sonic reliability and the context reliability, for each speech document.例文帳に追加

音声文書認識信頼度計算過程は、単語認識信頼度から求めた音響信頼度と、音声認識結果を構成する単語間の関連度を示す関連度テーブルを参照して単語毎に当該単語とその他の単語との関連性を表す関連度から求めた文脈信頼度を求め、音響信頼度と文脈信頼度を統合した音声文書認識信頼度を音声文書毎に求める。 - 特許庁

The image subtractive color processing device, which outputs an input digital image data with the subtracted number of gradations, includes a dividing section 602 which divides the input image into small areas with a predetermined process, and adaptive subtractive color processing sections 616-620 which sets the number of gradations for each small area to appropriately subtract colors of each small area based on image data included in the small area.例文帳に追加

入力されたデジタル画像データの階調数を減少させて出力する画像減色装置は、入力画像を予め定められた手法により小領域に分割するための分割部６０２と、各小領域ごとに、当該小領域に含まれる画像データに基づいて、当該小領域を適切に減色するための階調数を設定するための適応的減色部６１６〜６２０とを含む。 - 特許庁

The method allocates an element of the group of elements to the resource which has the highest capacity to process elements of the group of elements within the time duration, determines a revised capacity for each resource according to the capacity of the resource and elements allocated to the resource, and allocates a next element of the group of elements to the resource which has the highest revised capacity to process elements of the group of elements.例文帳に追加

時間期間内に一群の要素のうちの複数の要素を処理するための最大の容量を有する資源に一群の要素のうちの１つの要素を配分し、資源毎に、当該資源の容量及び当該資源に配分された要素に従って、修正された容量を求め、一群の要素のうちの複数の要素を処理するための最大の修正された容量を有する資源に、一群の要素のうちの次の要素を配分する。 - 特許庁

N echo signals received in a time series are processed at least in two steps such as a first and second autocorrelation processes or an autocorrelation process and a cross correlation process, a fast Fourier transformation is applied to each of data thus obtained to obtain a plurality of frequency data, and a Doppler shift frequency is obtained from the difference frequency between an average of the plurality of frequency data and a frequency of an ultrasonic signal.例文帳に追加

時系列的に受信したｎ個のエコー信号に対して、自己相関処理−自己相関処理、もしくは自己相関処理−相互相関処理のように、少なくとも２段階で処理を行い、これにより得た各データに対して、高速フーリエ変換を行うことにより、複数の周波数データを求め、これらの複数の周波数データの平均値と、前記超音波信号の周波数との差周波数からドップラーシフト周波数を求める。 - 特許庁

For example, when the applicant has a substance patent for the active ingredient of an approved drug product, a pharmaceutical patent for the use of the active ingredient for an approved pharmaceutical use, and a manufacturing process patent for the manufacturing process of the active ingredient, if it is deemed that obtaining the approval was necessary in order to work the invention protected by all of these patents, a patent term extension will be registered for each of the patents. 例文帳に追加

例えば、承認を受けた医薬品の有効成分に関する物質特許、その有効成分を承認された医薬用途に使用する医薬特許及びその有効成分の製造方法に関する製法特許がある場合、いずれの特許権についても、その特許発明の実施に承認を受けることが必要であったと認められる限りにおいて、それらの存続期間の延長登録が個別に認められる。 - 特許庁

The apparatus for planning and controlling a manufacturing progress or particularly a printing process of a printing facility comprises a progress controller containing at least one data input unit, data output unit, a data processing facility and a memory unit connected to communicate with each other and with the printing facility and at least one plan table having a display member for displaying one or a plurality of printing process.例文帳に追加

本発明は、相互におよび印刷設備と通信をするように接続されている、少なくとも１つのデータ入力ユニットと、データ出力ユニットと、データ処理設備と、記憶ユニットとを含んでいる進行制御装置を備え、ならびに１つまたは複数の印刷プロセスを表示する表示部材を有する少なくとも１つの計画表を備えた、製造進行、特に印刷設備の印刷プロセスのを計画および制御する装置に関する。 - 特許庁

This image processor comprises a print mode information storage part for storing print mode information by which either the single-page print mode or a continuous print mode is associated with each kind of print medium; a print mode selecting part for selecting the print mode for a designated print medium by referring to the print mode information; and a printing process part for performing a printing process according to the print mode selected.例文帳に追加

各印刷媒体の種類に対して、単ページ印刷モードと連続印刷モードとのいずれかを対応させる印刷モード情報を格納する印刷モード情報格納部と、前記印刷モード情報を参照することにより、指定された印刷媒体の印刷モードを選択する印刷モード選択部と、選択された前記印刷モードに基づいて印刷処理を行う印刷処理部とから成ることを特徴とする画像処理装置とする。 - 特許庁

The method of estimating the particle count contains a process of measuring the particle count in liquid by a particle counter in liquid provided with probes sampling a cleaning liquid at a constant interval, and a process of asking the particle count adhering to the hard disc substrate by subjecting each particle count measured at a constant interval by the particle counter in liquid to a linear operation, and the particle count evaluation device utilizes the estimation method.例文帳に追加

一定間隔で洗浄液をサンプリングするプローブを備えた液中パーティクルカウンタによって液中パーティクル数を測定する工程と、液中パーティクルカウンタにより一定間隔で測定された各パーティクル数を線形演算にかけることによって、ハードディスク基板に付着するパーティクル数を求める工程とを含むことを特徴とするパーティクル数の推定方法およびその推定方法を利用したパーティクル数評価装置。 - 特許庁

The method for identifying and sensing the gas implements a transient response output capture process for individually obtaining transient response outputs related to the identified gas from a plurality of semiconductor gas sensors and a frequency characteristic derivation process for obtaining frequency characteristics related to the outputs captured from a plurality of the semiconductor gas sensors and identifies the identified gas based on a relationship of the frequency characteristic of the identified gas obtained from each semiconductor gas sensor.例文帳に追加

識別対象ガスに対する複数の半導体式ガスセンサの過渡応答出力を、個別に取得する過渡応答出力取り込み工程と、複数の半導体式ガスセンサそれぞれについて取り込まれた出力に関し、周波数特性を得る周波数特性導出工程とを実行し、各半導体式ガスセンサ毎に得られる識別対象ガスの周波数特性の関係に基づいて、識別対象ガスを識別する。 - 特許庁

This printing management device for managing a printing job of printed matter processed by a plurality of devices has a management means for managing the processing start time of each process concerning the printing job in the plurality of devices, and a notifying means for notifying the operator of movement of the printed matter from where to where in response to a notification on the processing start of the process concerning the printing job from the management means.例文帳に追加

複数のデバイスにより処理される印刷物の印刷ジョブを管理する印刷管理装置であって、複数のデバイスにおける印刷ジョブに係る各工程の処理開始時刻を管理する管理手段と、管理手段からの印刷ジョブに係る工程の処理開始に関する通知に応じて、印刷物を何処から何処へ移動させるか、操作者に通知する通知手段と、を有することによって前記課題を解決する。 - 特許庁

In the process of forming a pattern, the working steps are carried out for each specific number of a common box in the order of manufacture according to a routing instruction sheet under the manufacture conditions according to a process instruction sheet.例文帳に追加

製造工程では、透明基板への遮光膜等の成膜作業と、描画作業と、エッチング作業とを高真空のクリーンルーム内に配置し、透明基板へのレジスト塗布作業と、現像作業と、剥膜作業とを低真空のクリーンルーム内に配置され、前記工程のパターン形成時、作業の工程が、共用ボックスの固有番号毎に、製造の順番を搬送経路指示書に従って、製造条件を加工処理指示書に従って各々の作業が行われるフォトマスク製造ライン。 - 特許庁

In the COC type semiconductor mounted body, each of a first and a second electrode pads 1, 9 of a first semiconductor chip 2 and a second semiconductor chip 10 is disposed after being redesigned for re-wiring in the chip region to constitute each contact pad, and electrode formation at the semiconductor mounting process level is enabled corresponding to the electrode arrangement and number to improve the degree of freedom of the electrode formation.例文帳に追加

ＣＯＣ型の半導体実装体は、第１の半導体チップ２、第２の半導体チップ１０の第１，第２の電極パッド１，９は各々チップ領域内において再配線で引き回されて配置され、各コンタクトパッドを構成したものであり、個々の半導体チップの電極配置、数に対応させて半導体実装工程レベルで電極形成が可能になり、電極形成の自由度を向上させることができるものである。 - 特許庁

This invention includes a memory means for storing the image data of the game content, plural input means for selecting and deciding the display direction of the image data and for inputting the operation, a control means for controlling while reading the image data from the memory means when the image data operating process is input from each input means, and a display means for displaying the image data operated by each input means.例文帳に追加

本発明は、ゲーム内容の画像データを記憶した記憶手段と、画像データの表示方向を選択決定し、その動作を入力操作する複数の入力手段と、各入力手段から画像データの動作処理を入力したときに、画像データを前記記憶手段から読み取り制御処理を行う制御手段と、前記各入力手段により操作された画像データを表示する表示手段を含むことから構成される。 - 特許庁

The printing system 1 includes: a terminal 2 which inputs the number of print copies as input information for each shipping destination; a print controller 3A which creates a print job based on the input information input; a printer 4 which performs the process of sorting printed matter in accordance with the print job; and a network 10.例文帳に追加

印刷システム１は、配送先毎に印刷部数を入力情報として入力する端末２と、入力された入力情報に基づいて、印刷ジョブを作成する印刷制御装置３Ａと、印刷ジョブに従って印刷物の仕分け処理を実行するプリンタ４と、ネットワーク１０とからなる。 - 特許庁

In a process of forming the image data, whole image data of each of front and rear faces is formed such that a relative position of the whole image data corresponding to one face of the recording medium is matched with a relative position of the whole image data corresponding to the other face thereof.例文帳に追加

ここで、画像データ生成工程においては、記録媒体に対する一方の面に対応した全体画像データの相対位置と記録媒体に対する前記他方の面に対応した全体画像データの相対位置が一致するように、一方の面および他方の面それぞれの全体画像データを生成する。 - 特許庁

A column side upper bracket 5 (distance bracket) is previously formed of a plurality of split components (a body 5a having approximately an M-section and a fit-in plate 5c), and when assembling, these components are coupled with each other by a caulking process, and thereby the column side upper bracket 5 is assembled.例文帳に追加

コラム側アッパーブラケット５（ディスタンスブラケット）を予め複数の分割部品（断面略Ｍ字状の本体５ａと、はめ込み板５ｃと）から構成し、組立時には、これら複数の分割部品（断面略Ｍ字状の本体５ａと、はめ込み板５ｃと）を加締め工程により結合して、コラム側アッパーブラケット５を組み立てている。 - 特許庁

In a grinding process K3, the semiconductor substrate which has semiconductor circuits formed respectively in a plurality of circuit formation regions which are formed apart from each other on one surface of the substrate is ground by a grinding means to a prescribed thickness from the surface opposite from the circuit-formed one wherein the semiconductor circuits are formed.例文帳に追加

研削工程Ｋ３では、基板の一方面側に互いに間隔をあけて設定された複数の回路形成領域内にそれぞれ半導体回路が形成された半導体基板を、所定の厚さになるまで半導体回路が形成された回路形成面とは反対側表面から研削手段で研削する。 - 特許庁

The raster data of each page generated correctly from PDL data, the information representing error content when a raster data is not correctly generated due to the occurrence of error at RIP process, and an error sheet containing page discriminator representing the page of error, are transmitted from a DFE device 500A to a BEP device 600.例文帳に追加

ＤＦＥ装置５００ＡからＢＥＰ装置６００へ、ＰＤＬデータから正常に作成した各ページのラスターデータ、及びＲＩＰ処理時にエラーが発生して正常にラスターデータが作成できなかったときのエラー内容を示す情報とエラーとなったページを示すページ識別子を含むエラーシートを送信する。 - 特許庁

To provide a die cooling method and a die cooling device which can detect troubles such as the clogging of cooling hoses and breakage of core pins at an early stage independently for each cooling passage and also almost over the whole process in a casting step, even if there are many cooling passages for circulating cooling water and purge air therethrough.例文帳に追加

冷却水及びパージエアが流通する冷却通路が多数あっても各冷却通路毎に独立して且つ鋳造工程のほぼ全ての工程にわたって、冷却ホースの詰まりや鋳抜きピンの損壊等のトラブルを早期に検出することが可能な金型冷却方法及び冷却装置を提供。 - 特許庁

To simply process the wiring of remote control cables each having connectors at both ends trimming extra wires thereof so as to be unnoticeable when installing system inverters (interconnected inverters) which are the main apparatus of the system interconnect distributed power apparatus of a housing solar power generation system, etc., and its remote control display unit for the apparatus operating condition.例文帳に追加

住宅用太陽光発電システム等の、系統連系分散型電力装置の主要機器となる系統連系型インバータ装置（連系インバータ）と該装置運転状況のリモコン表示ユニットとの設置時における両端コネクタ付きリモコンケーブルの配線及びその余線処理を、簡便に、目立たないようにすること。 - 特許庁

In order to solve the purpose a typical construction of the image forming apparatus according to the present invention is characterized in that, in the image forming apparatus having the interleaf mode in which a sheet is inserted in any position of a bundle of sheets, the image forming process pauses for each bundle of sheets when forming images for plural bundles.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る画像形成装置の代表的な構成は、１つのシート束の任意の位置にシートを挿入する合紙モードを有する画像形成装置において、複数束の画像形成を行う場合に、１つのシート束ごとに画像形成を一時停止することを特徴とする。 - 特許庁

A papermaking felt 1 has a base cloth 2 and a batt fiber layer 3 entangled with the base cloth by needling to form a papermaking surface 5, in which the papermaking surface includes a ground surface which has been subjected to a grinding process of a different condition at each portion in the width direction and has different surface roughnesses in the width direction.例文帳に追加

基布２と、前記基布にニードリングによって絡合され、製紙面５を形成するバット繊維層３とを有する製紙用フェルト１であって、前記製紙面が、幅方向における各部分において異なる条件の研磨処理がなされた研磨面を含み、幅方向において表面粗さが異なる。 - 特許庁

To prevent a temperature of an object to be treated in the case of irradiation from being raised each time of the irradiation, in a crystallization process of a semiconductor thin film which forms an irradiation region overlapped partially by using two or more laser oscillators of different oscillation wavelengths, and which performs the next irradiation so as to overlap with a part of the irradiation region.例文帳に追加

発振波長の異なる複数のレーザ発振器を用いて一部を重複させて照射領域を形成し、更にその照射領域の一部に重ねるよう次の照射を行う半導体薄膜の結晶化工程において、照射時の被処理物の温度が照射を重ねるごとに上昇することを防止する。 - 特許庁

The process for preparing the polyester block copolymer comprises subjecting two or more polyesters each of which has different repeating units to a transesterification reaction at a temperature less than the melting point of the polyester having the highest melting point among the two or more polyesters to thereby produce a polyester block copolymer having a high Pr (persistence ratio) value.例文帳に追加

異なる繰り返し単位を有する２種以上のポリエステルを、該複数のポリエステルの中の最も高融点を有するポリエステルの融点未満の温度でエステル交換反応を行うことを特徴とするポリエステルブロック共重合体の製造方法及びそれにより得られたＰｒ値の高いポリエステルブロック共重合体。 - 特許庁

To improve controllability for an etching process, crystallinity at the time of regrowth and luminous efficiency in a surface emitting laser element of a selective oxidation current constrictive with a controlling system in an oxidation shape by arranging each semiconductor layer with different compositions in a current path and an oxidation area by means of etching and regrowth.例文帳に追加

エッチング及び再成長により電流通路と酸化領域にそれぞれ組成の違う半導体層を設けて酸化形状の制御を行う方式の選択酸化電流狭窄型の面発光型レーザ素子において、エッチング工程の制御性，再成長時の結晶性、および発光効率を向上させる。 - 特許庁

The organic EL element is characterized by having organic layers including at least light emitting layers between electrodes facing each other and at least one of the organic layers is formed by wet-process using two or more organic compounds at least one of which is subjected to sublimation purification.例文帳に追加

対向する電極間に少なくとも発光層を含む有機層を有する有機ＥＬ素子において、前記有機層の少なくとも１層は、昇華精製を行った少なくとも１種の有機化合物を含む２種以上の有機化合物を用いてウェットプロセスで形成した層であることを特徴とする有機ＥＬ素子。 - 特許庁

To provide a column-beam joint structure of buildings in which operations in each process from the manufacture of columns made of PCa and beams made of PCa, their transport, and their assembly in the field can be consistently and easily performed without restraints and concrete placing operations can be omitted by completely pre-casting the column-beam joint structure.例文帳に追加

ＰＣａ製柱とＰＣａ製梁を製造し、運搬し、現場で組立てるまでの各工程における作業を、一貫して制約なく且つ容易に行うことができ、柱梁接合構造体を完全プレキャスト化して、コンクリート打設作業を省略することができる建物の柱梁接合構造体を提供する。 - 特許庁

The packet repeater on a carrier network side positioned at the boundary of a carrier network and a user network and the user network route calculation apparatus for performing only the calculation processing of route information about the user network are included, and the packet repeater and the user network route information calculation apparatus process user network route information in cooperation with each other.例文帳に追加

キャリア網とユーザ網との境界に位置するキャリア網側のパケット中継装置と、ユーザ網に関する経路情報の計算処理のみを行なうユーザ網経路計算装置とを備え、該パケット中継装置と該ユーザ網経路情報計算装置とが連携してユーザ網経路情報を処理する。 - 特許庁

To provide a light emitting display panel and its manufacturing method capable of avoiding the occurrence of defects due to adhesion of conductive foreign substance and troubles due to static charge in a manufacturing process for obtaining each display panel by forming a plurality of films on a large-sized glass substrate and separating them by cutting piece by piece.例文帳に追加

大判のガラス基板に対して複数枚分を一度に成膜して個々に切り離すことで、各表示パネルを得る製造工程において、導電性異物の付着による不具合の発生、および静電気によるトラブルを避けることができる発光表示パネルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor and a process cartridge and the electrophotographic apparatus, each having this photoreceptor high in mechanical strength and having high resistance to discharge due to direct chargeing and high scratch resistance due to repeated uses and low photomemory by incorporating an organic thermoplastic resin and a specified hardened product in a surface layer.例文帳に追加

優れた耐ソルベントクラック性を有し、機械的強度が強く、かつ直接帯電による放電に対する耐電気特性が良好であり、繰り返し使用による傷がつき難く、フォトメモリーの少ない電子写真感光体、この電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for a carbon fiber precursor fiber capable of effectively suppressing fusing and bonding among single filaments in the fiber manufacturing process and enabling carbon fiber to be produced stably and in high operability: and to provide such a precursor fiber for producing carbon fiber, capable of making both the high performance and operating stability of the carbon fiber compatible with each other.例文帳に追加

製糸工程での単繊維間の融着と接着を効果的に抑制し、かつ炭素繊維を安定して操業性良く生産できる炭素繊維前駆体用油剤、および炭素繊維の高性能化と操業安定性と両立させることができる炭素繊維製造用前駆体繊維を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic photoreceptor having high sensitivity, ensuring good electrification characteristics and small dark decay and ensuring stable potential characteristics and a good image in any environment from low temperature and low humidity to high temperature and high humidity and to obtain a process cartridge and an electrophotographic device each using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

高感度であると共に良好な帯電特性と暗減衰が小さく、かつ低温低湿下から高温高湿下に至る全環境下に対して、安定した電位特性と画像の得られる電子写真感光体、この電子写真感光体を用いたプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁