1153万例文収録!

「each process」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > each processの意味・解説 > each processに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

each processの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5667



例文

Article 103 (1) The employer shall provide a power cutoff device of a switch, a clutch, or a belt shifter, etc., for each machine. However, this shall not apply to a series of machines having a common power cutoff device and not requiring manual supply or extraction of raw materials during the process of their operation. 例文帳に追加

第百三条 事業者は、機械ごとにスイッチ、クラッチ、ベルトシフター等の動力しや断装置を設けなければならない。ただし、連続した一団の機械で、共通の動力しや断装置を有し、かつ、工程の途中で人力による原材料の送給、取出し等の必要のないものは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this process, a discharge stroke rotation speed Rex, an intake stroke rotation speed Rin, and a compression stroke rotation speed Rcp are estimated by referring to a map in a first cycle in starting based on an explosion order, the cooling water temperature Tw, and a fuel property Fp for each cylinder.例文帳に追加

当該処理では、各気筒について、爆発順序並びに冷却水温Tw及び燃料性状Fpに基づいて、各々始動一サイクル目における排気行程回転速度Rex、吸気行程回転速度Rin及び圧縮行程回転速度Rcpがマップを参照して推定される。 - 特許庁

An addition processing unit 42 performs a prefix search by adding each candidate character in turn to the end of the character string searched by the deletion processing unit 41, repeats this addition process until acquiring a successful search result, and furthermore repeats searching adding candidate characters until the character number reaches the original character number before deleting the character string.例文帳に追加

付加処理部42は、削除処理部41により検索された文字列の末尾に候補文字を順に付加して前方一致検索を行い、検索されるまで前記付加を繰り返し、さらに、前記文字列を削除する前の前記文字列の当初文字数になるまで、候補文字の付加を用いた検索を繰り返す。 - 特許庁

In the wafer with a driver 1 for driving a plurality of displays formed through a wafer process, a dust detecting circuit in the driver 1 for driving each display and measuring terminals 6, 7 in the dust detecting circuit are formed on a scribe line in the periphery of the driver 1 for driving the displays.例文帳に追加

ウエハプロセスによって形成される複数の表示装置駆動用ドライバ1が形成されたウエハにおいて、各表示装置駆動用ドライバ1におけるダスト検知用回路および該ダスト検知用回路における測定端子6,7が、該表示装置駆動用ドライバ1の周囲におけるスクライブライン上に形成される。 - 特許庁

例文

Each of the cameras 10, 11, and 12 which has a programmable internal module configuration acquires a program module for executing a recognition process for the detection of the occurrence of abnormal events to the monitored target based on the video data of the target for monitoring and the link information of the program module from a module control center 31 as necessary.例文帳に追加

カメラ10,11,12は、各々プログラマブルな内部モジュール構成を有し、監視対象の映像データに基づいて当該監視対象の異常検知のための認識処理を実行するプログラムモジュールと、当該プログラムモジュールのリンク情報とを、モジュール管理センタ31から必要に応じて取得する。 - 特許庁


例文

The bust pad 20 is made through a die-cut process wherein plural absorptive bodies are continuously die-cut from an absorptive body material to be put in a row so that two absorptive bodies are opposite to each other while the belt-like absorptive body material is fed in a longitudinal direction.例文帳に追加

この乳房用吸収パッド20は、帯状の吸収体素材をその長手方向に送りながら、2つの吸収体が退避周縁部分を相互に対向させて並ぶ配置部分を有する一列に並ぶ配置で、吸収体素材から複数の吸収体を連続的に型抜きする型抜き工程を経て形成する。 - 特許庁

For determining whether an attended pixel is a part of a narrowly continuing range like a blood vessel or a part of a wide range like a fat range, values of the pixels of several ranges near the attended pixel are obtained to find each mean value of the values of pixels for every direction passing through the attended pixel (process 5).例文帳に追加

ある注目画素が血管のように細く連続している領域の一部か、又は脂肪領域のように広い領域の一部かを判断するために、注目画素の近傍数点の領域の画素の画素値を取得し、注目画素を通る各方向別の画素の画素値の平均値を求める(処理5)。 - 特許庁

Additionally, either of appropriately set prediction feature images and an individual imaged image are related each other as the same kind, a process for correcting the prediction feature image by the relationship with the individual imaged image for correcting the prediction feature image, and the features are made clear and classified.例文帳に追加

また適宜設定した予測特徴画像のいずれかと個々の撮像画像とを同類として関係づけ、個々の撮像画像との関連をもって予測特徴画像を修正するという工程を繰り返すことにより予測特徴画像を収斂させ、特徴を明確化するとともに分類を行う。 - 特許庁

To make a "rigid connection" of a boundary surface of an electrode connection part of a connection structure, constituted by connecting a 1st electrical structure and a 2nd electrical structure to each other with a conductive adhesive, through a thermosetting treatment, using the conductive adhesive without requiring any dedicated process by fusing metal particulates.例文帳に追加

第一の電気構造物と第二の電気構造物とが、導電性接着剤により接続された接続構造体において、その電極接続部の界面を金属微粒子の融着により、専用工程を必要とすることなく、導電性接着剤の熱硬化処理によって「剛接続」させること。 - 特許庁

例文

To provide a separation recovery method for Zr and Mo capable of efficiently and economically separating from each other, the Zr and Mo contained in high level radioactive waste liquid and the like generated in a nuclear-related facilities where reprocessing of spent nuclear fuel and production and dismantling process of nuclear materials are conducted.例文帳に追加

使用済み核燃料の再処理や核物質の製造・解体工程等を行う原子力関連施設で発生する高レベル放射性廃液等に含有しているZrとMoとを効率的かつ経済的に相互分離することを可能にするZrとMoの分離回収方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a data communication mediation system in an imaging apparatus and its data communication mediation circuit which divides a CCD sensor with ultra-multi-pixels in a plurality of imaging regions, and provides a sub CPU corresponding to each imaging region so as to be controlled by a main CPU to process images at a specified operating rate.例文帳に追加

超多画素のCCDセンサーを複数の撮像領域に分割し、各撮像領域に対応してサブCPUを設け、メインCPUが各サブCPUを制御するようにし、所定の動作レートで画像処理が可能な撮像装置におけるデータ通信調停方式及びそのデータ通信調停回路を提供する。 - 特許庁

As for a design flow, the appearance position section of each node is specified based on a distance from a start point and a distance from an end point, and as for a task result flow, grouping is executed based on the most frequent appearance position section in which an event type included in a process instance appears, and the most frequent appearance group is specified.例文帳に追加

設計フローについては各ノードを始点からの距離及び終点からの距離に基づき出現位置区間を特定し、業務実績フローについてプロセスインスタンスに含まれるイベント種が出現する最頻出現位置区間に基づきグループ分けを実施して最頻出現グループを特定する。 - 特許庁

Each sensor in a photosensor array 30 is provided with active areas (34a, 36a, 38a, 40a, etc.) which detect the amount of incident light and output a corresponding signal thereto; and supporting hardwares (34s, 36s, 38s, 40s, etc.) which are adjacent to the active areas, in predetermined directions and process the signals output from the active areas.例文帳に追加

フォトセンサアレイ30中の各センサは、入射した光の量を検出し、それに対応する信号を出力するアクティブエリア(34a、36a、38a、40a等)と、アクティブエリアに対して所定の方向で隣接し、アクティブエリアから出力される信号を処理する支持ハードウエア(34s、36s、38s、40s等)とを有する。 - 特許庁

An apparatus for decoding and reproducing includes a timing controller 10 which communicates a designation 61 of starting output processing 60 to an image output unit 6 at a time t2 earlier only by a predicted value for the processing delay y of the image output unit 6 from an output starting time P indicated by a time stamp attached to each frame after receiving the completion notification 42 of a decoding process 40.例文帳に追加

タイミング制御部10は、復号処理40の完了通知42を受け取った後に、フレーム毎に付されたタイムスタンプが示す出力開始時間Pから画像出力部6の処理遅延yについての予測値だけ早い時間t2に、出力処理60の開始の指示61を画像出力部6へ伝える。 - 特許庁

To make performable a data process on the relation between data by using concrete numerical values and to make graspable the relation with each of or all of a data more accurately, as to a program type display device which sends and receives data from/to the connected PLC and which makes a display corresponding to the read data.例文帳に追加

PLCと接続されてデータの受け渡しを行うとともに、読み出したデータに対応した表示を表示画面上で行うプログラム式表示装置にあって、読み出した各データ間の関係が具体的な数値を用いてデータ処理ができ、各データあるいは全データとの関係がより的確に把握できる様にする。 - 特許庁

The tracking direction of a magnetic head 23a is sequentially subjected to location control by a rotary positioner correspondingly to each track, and a servo track signal is written on a magnetic disk 22 for every track on the basis of the rotational position information of the magnetic disk 22 obtained from a signal processing logic circuit to process Doppler signals from an LDV optical head 24.例文帳に追加

磁気ヘッド23aのトラック方向は、ロータリポジショナによって各トラックに対応して順次に位置制御され、LDV光学ヘッド24からのドップラ信号を処理する信号処理ロジック回路から得られた磁気ディスク22の回転位置情報を基に、各トラック毎のサーボトラック信号を磁気ディスク22上に書き込んでゆく。 - 特許庁

This process shows a method how to use powder injection molding to form the continuous body which has the plurality of parts 41, 42 and 43, each having different functional properties, such as corrosion resistance or hardness, and in which no connective material such as solder or glue is present between the parts 41, 42 and 43.例文帳に追加

その各々が耐食性又は硬度のような、異なる機能上の性質を有する多数の部品41、42、43を備え、部品41、42、43の間にはんだ又は接着剤のような接続性材料が存在しない連続体を形成するために、粉体射出成形法を使用する方法を示すものである。 - 特許庁

The bookbinding device includes: an X-Y actuator 12 having a moving part movable in two-dimensional directions; a hand unit holding provided at the moving part of the X-Y actuator 12 and holding a text; a plurality of bookbinding units 16 executing each process for bookbinding; and a thickness detection means 30 detecting the thickness of the text.例文帳に追加

2次元方向に移動部を移動自在とするX−Yアクチュエータ12と、X−Yアクチュエータ12の移動部に設けられて本文を保持するハンドユニットと、製本のための各工程を実行する複数の製本ユニット16と、本文の厚みを検出する厚み検出手段30と、を備える。 - 特許庁

In the liquid crystal display, a visual field angle recognizing section recognizes the visual field angle selection process of LCD panel to output visual field angle data, and a gamma curve determinating section selects a liquid crystal gamma curve associated with the output visual field angle data to adjust a half-tone level per each gamma voltage value for the selected liquid crystal gamma curve.例文帳に追加

視野角認識部はLCDパネルの視野角選定状況を認識して視野角情報を出力し、ガンマ曲線決定部は出力される視野角情報に対応する液晶ガンマ曲線を選択し、選択された液晶ガンマ曲線によるガンマ電圧値によって階調レベルを調整する。 - 特許庁

In the initial registration process above, authentication data (Device ID, R1: 22) and (login, mdp: 23) are exchanged in on-line or off-line, then an encrypted channel is set up at the start of each session after the mutual authentication including an encryption function and an encryption key Kses 33 is calculated without transmitting a secret element on a network after that.例文帳に追加

前記初期登録プロセスでは、オンライン又はオフラインで、認証データ(DeviceID,R1;login,mdp)の交換が行われ、次いで暗号化チャネルが、暗号関数を含む相互認証の後の各セッションの初めにセットアップされ、さらにその後、ネットワーク上で秘密要素を送信することなく暗号キーKsesが計算される。 - 特許庁

In the inspecting method of the hard disk drive in the production process, the quality of the hard disk drive is determined from a result of reading inspection concerning a predetermined partial region which includes a start end and a terminal end of each recording surface 31a, 31b, 32a, 32b, 33a or 33b of all platters 31, 32 and 33.例文帳に追加

製造工程におけるハードディスクドライブの検査方法において、全プラッター31、32、33の各記録面31a、31b、32a、32b、33a、33bの始端及び終端を含む所定の一部領域について読取り検査した結果からハードディスクドライブの良否判定を行うこととする。 - 特許庁

To efficiently transfer high-temperature working fluid to a radiation section 22 by preventing radiation from being easily performed in a process of transferring the working fluid composed of vapor from a heat receiving section 21 to the radiation section 22, in an exhaust heat recovery device 18 with the heat receiving section 21 and radiation section 22 of a loop type heat pipe 20 separated from each other.例文帳に追加

ループ式ヒートパイプ20の受熱部21と放熱部22とを離隔配置する形態の排気熱回収装置18において、受熱部21から放熱部22へ蒸気からなる作動流体を移送する過程で放熱しにくくさせて、放熱部22へ高温の作動流体を効率良く移送可能とする。 - 特許庁

Image formation is appropriately controlled by estimating change due to VL increase and change due to VL decrease, while taking into account the rotating time of a photoreceptor, stopping time of the photoreceptor, the temperature of atmosphere environment, the absolute humidity of atmosphere environment, and the effect of the fixing device on the heat source for each process station.例文帳に追加

感光体回転時間、感光体停止時間、雰囲気環境の温度、雰囲気環境の絶対湿度、定着装置からの熱源の影響をプロセスステーション毎に考慮して、VLアップとVLダウンによる変動をそれぞれ予測することで、適切な画像形成制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

By so laminating first and second laminated blocks (laminated green blocks) 10, 20 respectively and independently of each other as to create an intermediate product, there are reduced the unevennesses (unbalances) of the filling densities, etc., of the respective blocks 10, 20 which are caused by the process hysteresises of their laminated hierarchies (the times of pressing them, etc.).例文帳に追加

第1の積層ブロック体(積層グリーンブロック体)10と第2の積層ブロック体(積層グリーンブロック体)20とを別々にそれぞれ積層して中間品を作製することにより、各ブロック体10及び20における積層階層の工程履歴(加圧回数等)による充填密度等の不均一(アンバランス)は減少する。 - 特許庁

This toilet seat sheet is formed by using a dry process nonwoven fabric of ≤0.5 g/cm3 in bulk density disintegradable in water which is formed by at least partly joining the fibers to each other by a polyvinyl alcohol-based water-soluble fibers of40°C underwater dissolution temperature and is formed with many thermocompression bonded parts of 0.1 to 50 mm2 in area on the surfaces.例文帳に追加

水中溶解温度40℃以下のポリビニルアルコール系水溶性繊維により繊維間の少なくとも一部が接合されており、かつ表面に面積0.1〜50mm^2の熱圧着部が多数形成されている嵩密度0.5g/cm^3以下の水解性乾式不織布を用いてなる便座シートとする。 - 特許庁

By inputting the calculated number, optimization computation of an evaluation function J_A (first optimization computation) is performed in which an evaluation value of the evaluation function J_A decreases or increases as the evaluation results go higher of minimizing the number of replacement of different steel types, leveling of a refining load in each refining process on the rolling scheduled date basis, and keeping a rolling due date.例文帳に追加

これを入力として、異鋼種継目数の最小化と、圧延計画日を基準とした各精整工程における精整負荷の平準化と、圧延期限日の遵守に関する評価が高いほど値が小さく又は大きくなる評価関数J_Aの最適化計算(1回目の最適化計算)を行う。 - 特許庁

By this, in the later processing processes, a positioning pin that engages with this hole 34h (cut-out 45h) is provided at the positioning table of each process utilizing the hole 34h (cut-out 45h), and, by engaging the pin with the hole 34h (cut-out 45h), the cable 30' (40') is positioned in a correct posture.例文帳に追加

このことにより、以降の加工工程で、その穴34h(切り欠き45h)を利用して、各工程の位置決め台に、その穴34h(切り欠き45h)に係合する位置決めピンを設けておき、そのピンにその穴34h(切り欠き45h)を係合させて、ケーブル30’(40’)を正規の姿勢に保つ。 - 特許庁

A process flowchart showing the arrangement of processing apparatuses and the flow is created by showing the processing apparatuses, pipes and the like to be controlled on a screen as a symbol menu, selecting desired processing apparatuses, and pipes and the like sequentially, arranging them on a predetermined location of the prescribed grid, and connecting each of the processing apparatuses by the pipes and the like.例文帳に追加

制御対象であるプロセス機器や配管類をシンボルメニューとして画面表示し、希望のプロセス機器や配管類を順次選択して、定められたグリッド上の所定の位置に配置し、各プロセス機器間を配管類によって接続して、プロセス機器の配置関係及び物流経路を表すプロセスフロー図を生成する。 - 特許庁

The fund management system 10 records payment request data including payment source information in accordance with a payment request from a member companies a1, a2 and the like, creates alternative payment data in which a plurality of payment plans are assembled based on the payment request data and transmit the alternative payment data to banks A, B, C to make them process each payment plan.例文帳に追加

資金管理システム10は、子会社a1,a2…からの支払依頼に応じて支払元情報を含む支払依頼データを記録し、該支払依頼データに基づいて複数の支払案件をまとめた支払代行データを作成し、該支払代行データを銀行A,B,Cに伝送して各支払案件を処理させる。 - 特許庁

The shapes of the fixture body, a lamp socket 33 and each lamp holder 11, 12 are so set that a part of a large-circle luminous tube 22 comes in contact with the underside of the fixture body whereby a further slanting of the circular fluorescent lamp 22 is inhibited in the process of the base part 23 getting loose from the lamp socket 33 to fall off.例文帳に追加

前記器具本体・ランプソケット33・各ランプホルダ11・12の形態を前記口金部23が前記ランプソケット33から外れて下降する過程で前記大環発光管22の一部が前記器具本体の下面に接しそれによって前記環状蛍光ランプ20のさらなる傾斜を阻止するように定める。 - 特許庁

The invention refers to a method for producing a glass fiber reinforced thermoplastic resin composition pellet, using a two-or-more-axis extruder provided with screws rotating and meshing with each other, wherein, the minimum value of a time integration value of a shearing stress (minimum shearing stress history value T_min) received by a glass fiber bundle during the mixing and kneading process, is controlled.例文帳に追加

互いに回転して噛み合うスクリューを備えた二軸以上の押出機を用いて、ガラス繊維強化熱可塑性樹脂組成物ペレットを製造する方法であって、混合混練する際にガラス繊維束が受けるせん断応力の時間積分値の最小値(最小せん断応力履歴値T_min)を制御する。 - 特許庁

A multifunction peripheral 1 includes a plurality of antennas 11 to 15 for short range wireless communication, cooperating with a detected terminal apparatus when each of the antennas 11 to 15 detects the terminal apparatus as a counter communication party, and performing a process associated in advance with the antennas 11 to 15 that detect the terminal apparatus.例文帳に追加

複合機1は、無線近距離通信用の複数のアンテナ11〜15を備え、複数のアンテナ11〜15のそれぞれが、通信相手となる端末装置を検出すると、検出した端末装置と協働して、端末装置を検出したアンテナ11〜15に予め対応付けられている処理を実行する。 - 特許庁

When a plurality of wafers are successively subjected to etching for forming multilayered film gates formed of metal and poly-Si different from each other in reactivity, the amount of an Si reaction product is properly regulated in an etching condition that is just previously set, by which a dimensional shift is restrained from occurring between a first wafer and a second wafer in an etching process.例文帳に追加

金属とPoly−Siといったような反応性の異なる多層積膜ゲートを複数枚連続でエッチングする場合、直前のエージング条件でSiの反応生成物の量を適量に調節することで、エッチング工程の1枚目、2枚目の寸法シフト異常をなくすることが出来る。 - 特許庁

This method for welding the grain-oriented electromagnetic steel sheets after having been secondary-recrystallization-annealed with each other comprises controlling the thickness of an oxide layer formed on the surface of the steel sheet to 1.0 μm or less, without forming a forsterite film on the surface of the steel sheet in the process of manufacturing the grain-oriented electromagnetic steel sheet; and welding them.例文帳に追加

二次再結晶焼鈍後の方向性電磁鋼板同士を溶接するに際し、上記方向性電磁鋼板の製造過程において鋼板表面にフォルステライト被膜を形成させることなく、かつ鋼板表面に形成された酸化物層の厚みを 1.0μm 以下とした上で、溶接を施す。 - 特許庁

This conveyor 1 with the guide conveys an object 4 to be conveyed by putting it on an upper face of an endless flexible body 3 in a process in which the endless flexible body 3 composed of an endless chain is wound around a rotary wheel 2 composed of a plurality of sprockets separated from each other and the endless flexible body 3 circulates a plurality of rotary wheels 2.例文帳に追加

ガイド付きコンベヤ1は、相互に隔離した複数のスプロケットから成る回転輪2に、エンドレスチェーンから成る無端状可撓体3を巻掛けし、無端状可撓体3が複数の回転輪2を循環する行程で、無端状可撓体3の上面に被搬送物4を載せて搬送するものである。 - 特許庁

This access counting device is provided with a linking part for starting a linking process to a second screen linked from a part of a first screen at least, an access counting part for counting the number of accesses independently in each linked part, and an outputting part outputting the number of accesses counted by the access counting part.例文帳に追加

アクセスカウント装置は、第1画面の少なくとも一部からリンクされた第2画面へのリンクを行う処理を開始するためのリンク部と、リンク処理がなされたリンク部ごとに独立してアクセス数をカウントする処理がなされるアクセスカウント部と、アクセスカウント部でカウントされたアクセス数を出力する出力部を有する。 - 特許庁

The retrieval process means 12 decides rating criterion for rating the use value of each extracted document in the specified field by the retrieval sentence setup means 11, arranges the retrieved sentences according to the size of the rating criterion as a retrieval result, and delivers the result to a retrieval result output means 13.例文帳に追加

検索処理手段12は、抽出した各文書ごとに検索文設定手段11で指定された分野における利用価値を評価するための評価尺度を決定し、抽出した文書を評価尺度の大小順に並べて検索結果として検索結果出力手段13に引き渡す。 - 特許庁

To provide a rolling process capable of uniformizing the thickness of a ring-shaped member over the entire circumference, uniformizing the surface roughness of the outer circumferential surface over the entire circumference, uniformizing the circumferential length for each manufactured product, and easily rolling the ring-shaped members of different sizes.例文帳に追加

本発明は、リング状部材について、全周にわたって板厚を均一にすることができ、全周にわたって外周面の表面粗さを均一にすることができ、製造品ごとの周長を均一にすることができ、サイズ違いのリング状部材の圧延も容易にすることができる圧延工程を提供することを目的とする。 - 特許庁

Product design software 100, model design software 200, NC data preparation software 300, work delivery management software 400 and machine tool control software 600 are connected to each other through a dedicated network line, and further, process management software 700 for managing all processes from product design to model formation is connected.例文帳に追加

製品設計ソフト100、型設計ソフト200、NCデータ作成ソフト300、ワーク出庫管理ソフト500、工作機械制御ソフト600は専用のネットワーク回線を介して相互に接続され、さらに製品の設計から型形成までのすべての工程を管理するための工程管理ソフト700も接続されている。 - 特許庁

In the process of manufacturing a ringed bonded magnet, molten resin material 4 comprising thin small thin magnetic powder is injected from gates 2 prepared in two or more positions in a circumferential direction into a circular cavity 1, the molten resin material 4 injected from each gate 2 is turned to the same circumferential direction of the cavity 1 to be injected.例文帳に追加

円環状のキャビティ1内へ周方向の複数位置に設けたゲート2から薄細片状の磁性粉を含む溶融樹脂材4を射出してリング状ボンド磁石を製造する方法において、各ゲート2から射出される溶融樹脂材4を、キャビティ1の同一周方向へ向けて射出するようにする。 - 特許庁

In this way, in the squeezing process, the inside wall part 4c of the heated part 4b designed for pinch-sealing is pulled to the molybdenum foil 12 side, and a minute rough face is generated in an interface between the molybdenum foil 12 and the quartz glass tube 4, so that both are meshed with each other while the connecting area between them is increased.例文帳に追加

これにより、圧潰の際、加熱されたピンチシール予定部4bの内壁面4cがモリブデン箔12側に引き寄せられるようにし、ピンチシール後のモリブデン箔12と石英ガラス管4との界面に微細な凹凸を生成させて両者を噛合い状態とするとともにその接合面積を増大させる。 - 特許庁

In an MFP 101, when an unexecutable process is included in a registered processing flow, a request for confirming whether the processing flow is executable is transmitted to MFPs 102, 103, and a transfer destination of the processing flow is determined from the MFPs 102, 103 each having transmitted a response indicating that the processing flow is executable to the request.例文帳に追加

MFP101において、登録された処理フローの中に自機で実行不可能な処理が存在した場合に、処理フローの実行可否確認要求をMFP102,103に送信し、該実行可否確認要求に対する実行可能応答を送信したMFP102,103の中から処理フローの転送先を決定する。 - 特許庁

This manufacturing apparatus for the long slender sheet-like absorbers, provided with a conveyance passage for the absorbers, which are stacked inside the storage box while being folded for each fixed length and are guided to a processing machine, comprises an adjusting ring and a compression member in a conveyance process for the absorbers.例文帳に追加

細長シート状の吸収体を一定長さごとに折り返しながら保管箱の内部に積み重ねるとともに、該保管箱から吸収性物品の加工機に導く吸収体の搬送経路を備えた吸収体の製造装置において、前記吸収体の搬送過程に、調整リングと、圧縮部材とを備えた。 - 特許庁

According to this arrangement, continuity disappears at respective front and rear surfaces 11a and 12b, hence, surface tension occurring at resist liquid applied on the front and rear surfaces 11a and 12b of the crystal wafer 1A is reduced in the electrode forming process for the crystal wafer 1A, and the applied amount of resist liquid is secured sufficiently at each edge section.例文帳に追加

これにより、表裏の各面11a,12aにおいて連続性がなくなり、水晶ウェハ1Aに対する電極の形成工程において、水晶ウェハ1Aの表裏面11a,12aに塗布されたレジスト液に発生する表面張力が低減され、各エッジ部Aにおけるレジスト液の塗布量が十分に確保される。 - 特許庁

To provide a banknote handling apparatus, in which the increase of the height of a casing can be restricted, the capacity of each of a storage and a temporary holding storage can be increased, thus a large number of banknotes can be stored, and a depositing process for such a large number of banknotes can be performed in one dealing operation.例文帳に追加

筐体の高さが大きくなってしまうことを抑止することができるとともに収納庫および一時保留用収納庫の容量を大きくすることができ、このため、紙幣を大量に収納することができ、また、一回の取引で大量の紙幣の入金処理を行うことができる紙幣処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of securing a narrow PG with high accuracy, by constituting the apparatus so that each image forming process cartridge can be positioned, using a simple constitution without significantly increasing the number of components and without increasing the weight of components, in order to improve the strength of the apparatus and also by installing an easy adjusting mechanism.例文帳に追加

部品点数を大幅に増やすことなく、装置強度向上のための部品重量アップを行わずに簡単な構成で、かつ容易な調整機構を設けることで、各作像プロセスカートリッジの位置決めが可能な構成にし、高精度な狭PGを確保できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When detection signals outputted from each photodetector of the line sensor of an image reading unit 28 are corrected as the inspection chart has been completely read, the correction data corresponding to the combination of the photodetector and the color of a read pattern are read out from the filter correction table 32, and a correction process is carried out by use of the correction data.例文帳に追加

検査チャートを読み取った時に画像読取部28のラインセンサの各光検出器が出力する検出信号を補正する際、当該光検出器とそのとき読み取っているパターンの色との組合せに対応する補正データをフィルタ補正テーブル32から読み出し、これを用いて補正を行う。 - 特許庁

An expression site by each promoter, an expression in a seed maturation process and an expression strength in a seed are examined by using an expression amount of GUS as an index and thereby a promoter that has specific expression activity at a specific site of seed and higher activity than those of a constant promoter and a known seed-specific promoter has been found.例文帳に追加

GUS発現量を指標として、各プロモーターによる発現部位、種子成熟過程での発現、さらに種子での発現強度を検討したところ、種子の特定部位に特異的発現活性を有し、恒常的プロモーターや既知の種子特異的プロモーターと比較して高い活性をもつプロモーターを見出した。 - 特許庁

To provide a connection method of a flat circuit body to a connection member allowing connection work of the connection member to a conductor part in the flat circuit body to be rapidly and easily carried out in a continuous one process, and capable of surely electrically connecting them to each other and of securing connection; and to provide its connection device.例文帳に追加

フラット回路体における導体部に対する接続部材の接続作業を、連続した一工程で短時間且つ容易に行なえるようにすると共に、電気的に確実に接続し且つ安定した接続を確保できるフラット回路体と接続部材の接続方法およびその接続装置を提供すること。 - 特許庁

例文

And, the scanning control device monitors the reduction in reflectivity of the deflective reflection face of the polygon mirror based on the output signal of each optical detection sensor, and if the level of any output signal is smaller than the level threshold value, the scanning control device performs the reflectance recovery process by rotating the polygon mirror at a rotation rate higher than that during formation of an image.例文帳に追加

そして、走査制御装置は、各光検知センサの出力信号に基づいて、ポリゴンミラーの偏向反射面の反射率低下を監視し、いずれかの出力信号のレベルがレベル閾値よりも小さくなると、ポリゴンミラーを画像形成時の回転数よりも高い回転数で回転させ、反射率回復処理を行う。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS