「end button」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The attachment and detachment device has a presser foot button 8 springingly supported so as to make an engaged pawl 4 always project, and moving, interlocking with the engaged pawl 4, and a mounting portion 2 inserted and fixed near the lower end of a needle bar 1 is provided.例文帳に追加

被係合爪４が常時突出するように弾発支持され、該被係合爪４に連動して可動する押さえボタン８を備え、且つ前記針棒１の下端寄りに挿入固定された装着部２が設けられている。 - 特許庁

The switching device 35 is constituted by an ignition switch 30; a bezel 33; and a switch holder 34, and is arranged at an inner side of an instrument panel such that an outer end surface of the bezel and an operation button 36 of the ignition switch 30 are exposed.例文帳に追加

スイッチ装置３５は、イグニッションスイッチ３０とベゼル３３とスイッチホルダ３４とから構成されており、ベゼル３３の外端面とイグニッションスイッチ３０の操作ボタン３６とが露出するようにインストルメントパネルの内側に配設されている。 - 特許庁

Respective side buckle assemblies 10 of a socket 30 part are locked by inserting the plug part into the opening end of the socket part until the side part arms project through ports 33 and 34 and the push button and the stopper part project through a space.例文帳に追加

ソケット３０部分の各側バックル・アセンブリ１０は、側部アームが口３３，３４を通って突き出し、押しボタンと留め部が空間を通って突き出すまで、プラグ部分をソケット部分の開放端に挿入することによってロックされる。 - 特許庁

A shutter button 25 is provided on the same surface as a surface (front surface 12A) of the chassis 12 wherein the objective lens 14A is provided, and at a portion of the other end side in a longitudinal direction of the chassis 12 nearer than the objective lens 14A at near the objective lens 14A.例文帳に追加

シャッターボタン２５は、対物レンズ１４Ａが設けられた筐体１２の面（前面１２Ａ）と同じ面で、かつ、対物レンズ１４Ａの近傍で対物レンズ１４Ａよりも筐体１２の長手方向の他方の端部側の箇所に設けられている。 - 特許庁

The detection part 2 is configured of a press button switch with a conductive pen top 5 disposed at the top end part of the main body 1 so as to be inputted/outputted as a movable contact, and interposed in an electric circuit connecting the external force generation part 3 and the power source part 4.例文帳に追加

検出部２は、本体１の先端部に出入可能に備えられた導電性のペン先５を可動接点とする押し釦スイッチをもって構成され、外力発生部３と電源部４とを接続する電気回路に介設される。 - 特許庁

In the meantime, in the front end side of the push-button members 6, a slit 30 into which the projection 25 of the refill holder 20 is inserted is formed, and in the wall face 30a having the slit 30, a bearing hole 6a in which a shaft 20a is inserted is formed.例文帳に追加

これに対して、ノック部材６の前端側には、中芯ホルダ２０の突起部２５が挿入されるスリット３０が形成され、スリット３０を形成する壁面３０ａには、軸部２０ａが挿入される軸受穴６ａが形成されている。 - 特許庁

In a residual counter, the operational frequency of a presentation button is continuously stored regardless of the start or the end of a symbol combination game, and on the other hand, when the operational frequency reaches the required operational frequency, the operational frequency is initialized.例文帳に追加

また、残数カウンタには、図柄組み合わせゲームの開始時又は終了時とは関係なく演出ボタンの操作回数を記憶し続ける一方、操作回数が必要操作回数に達したときには操作回数を初期化するようにした。 - 特許庁

The esophageal fistula button includes a flange part at the rear end of a leading edge-rounded shaft part, wherein a cover to cover the flange part is formed of one piece with the flange part and a cap part to block the inner cavity of the shaft part is provided on the cover.例文帳に追加

先端が丸められているシャフト部の後端にフランジ部が備えられている食道瘻ボタンにおいて、フランジ部を被覆するカバーを当該フランジ部と一体成形すると共に、前記カバーにシャフト部の内腔を塞ぐキャップ部を付設したこと。 - 特許庁

The left side end of the flexible board 8d is bent downward and supported by the frame 7d, only one LED 8C for illuminating a rubber key 4a and a button 4d is mounted on the lower surface of the flexible board 8d and disposed in a recessed part 7e.例文帳に追加

フレキシブル基板８ｄの左端は、下方向に折り曲げられて、フレーム７ｂに支持され、ゴムキー４ａ、ボタン４ｄを照光させるＬＥＤ８ｃは、フレキシブル基板８ｄの下面に一つだけ実装されると共に、凹部７ｅに配置される。 - 特許庁

To provide the IC card reader which simplifies user's operation without any extra operation such as opening and closing of an insertion slot lid or operation of a card lock button and which can normally end a communication when an IC card is extracted.例文帳に追加

挿入口蓋の開閉や、カードロックボタンの操作等の余分な操作が必要なく、使用者の操作が非常に簡単で、しかもＩＣカードの引き抜き時に、正常に通信を終了することができるＩＣカード読取装置を提供する。 - 特許庁

The second supporting part (4) is composed of a leg section (41), a first plate section (42) that extends towards outside from the top end of the leg section, a slope section (43), and a second plate section (44) with the most outer periphery made as a raised section (45) entangled in the button body (2) side.例文帳に追加

第２支持部品（４）は、脚部（４１）と、この脚部上端から外部へ向かって広がる第１皿部（４２）と、傾斜部（４３）と、最外周がボタン本体（２）側にくるめられている起立部（４５）となっている第２皿部（４４）とからなる。 - 特許庁

On the bottom face of a main body cabinet 2, a leaf switch 5 is disposed which is operated by the depression of a button part 5a by the rear end of the shaft 11 when the cap 12 is pressed by the front of the tray 10 to move the shaft 11 back and forth in the axial direction.例文帳に追加

また、本体キャビネット２の底面に、トレイ１０の前面よりキャップ１２が押されてシャフト１１が軸方向後側に移動すると、シャフト１１の後端部によりボタン部５ａが下側に押されて動作するリーフスイッチ５を設けた。 - 特許庁

The control means controlling the formation of a core thread holding section H where sewing is performed by reducing the width of at least one of the needle swing width of the needle bar or a stitch pitch along the button hole to be narrower than in the other sewing sections, at a sewing start end portion.例文帳に追加

そして、制御手段は、縫い開始端部に、針棒の針振り幅又は前記ボタン穴に沿った縫いピッチの少なくともいずれか一方を他の縫い区間よりも狭くして縫いを行う芯糸保持区間Ｈを形成する制御を行う。 - 特許庁

The locking members are a pair facing each other in the direction y moving attachably/detachably from the bottom of the ring groove, with the outer end parts each projecting outward from the side of the female button, while the spring members are also a pair forcing each locking member in the direction y.例文帳に追加

前記係止部材は、リング溝底に接離する移動方向ｙで対向し、各外側端部が雌ボタン側面から外方に突出する１対であり；ばね部材も、それぞれが各係止部材を前記方向ｙに強制する１対である。 - 特許庁

A recess 32l of name plate provided in the front surface of a housing 3 has a planar footprint located in the rear of the front end of a push button of any control switch 21 and surrounding each control switch 21 and change-over switch 22 when viewed from the front.例文帳に追加

ハウジング３の前面に設けられた銘板凹部３２ｌの底面は、いずれの制御スイッチ２１の押釦の前端よりも後方に位置し前方から見て各制御スイッチ２１と切換スイッチ２２とをそれぞれ囲む平面形状となっている。 - 特許庁

In a residual number counter, the frequency of operation of a presentation button is continuously stored regardless of the start or end of a symbol combination game, and while when the frequency of operation reaches the required frequency of operation, the frequency of operation is initialized.例文帳に追加

また、残数カウンタには、図柄組み合わせゲームの開始時又は終了時とは関係なく演出ボタンの操作回数を記憶し続ける一方、操作回数が必要操作回数に達したときには操作回数を初期化するようにした。 - 特許庁

To provide a sorting system allowing a worker to move to the next sorting place early without waiting until the time when the worker presses a completion button and then sorting information is displayed or sorting work end information is displayed.例文帳に追加

作業者が完了ボタンを押してから次に仕分け情報が表示されるのか又は仕分け作業終了情報が表示されるのかを待つことなく、次の仕分け場所に早期に移動することが可能な仕分けシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

A tapered distal end section of a first conduction section 74 is inserted into a loop of a stitch 114, a suture 114 comes into contact with a heating element 76, an operation button 58 is pressed, the heating element 76 generates heat, and a part of the suture 114 touching the heating element 76 melts.例文帳に追加

第1の伝導部品74の先細りの最遠位部が、ステッチ114のループに挿入され、縫合糸114が発熱体76に接触し、作動ボタン58が押され、発熱体76が発熱し、縫合糸114の、発熱体76に接触している部分が融解される。 - 特許庁

A joystick 34 is constituted of the lever 35 with freedom in an X shaft orientation or a Y shaft orientation which are orthogonal to each other, a first potentiometer 36, a second potentiometer 37 and a push button switch 38 provided on a top end section of the lever 35.例文帳に追加

ジョイスティック３４は、互いに直交するＸ軸方向及びＹ軸方向に自由度を有するレバー３５と、第１ポテンショメータ３６と、第２ポテンショメータ３７と、レバー３５の上端部に設けられた押しボタンスイッチ３８とから構成されている。 - 特許庁

To mount a constrictive chip 8, one of the metallic panel correcting implements on the attachment 1, a push button 9 is depressed to a position where the end portion of the clamp shaft 3 touches the bottom of a second hole 2e against the elastic force of a pressure expansive spring 10.例文帳に追加

金属パネル修正具の一つであるシボリチップ８をアタッチメント１に装着するには、押し釦９を拡圧ばね１０の弾性力に抗して図１に示すようにクランプシャフト３の端部が第２の穴２ｅの底部に当接する位置まで押し込む。 - 特許庁

When an operating member 9 is pressed down, a release member 80 connected to the member 9 through a release shaft 81 is turned, and the end part 90a of a shutter button 90 is pressed through an aperture 19c formed on the front surface of the film unit with the lens.例文帳に追加

操作部材９を押し下げると、レリーズ軸７１を介して操作部材９に連結されたレリーズ部材８０が回動し、レンズ付きフイルムユニットの前面に形成された開口１９ｃを通してシャッタボタン９０の末端部９０ａを押す。 - 特許庁

When the chance button is not operated in the operation period, a specified performance of starting the variable display of only a middle pattern again after the temporary stop of the third time in the losing display form is executed a fixed period before the end of the variable display.例文帳に追加

操作期間でチャンスボタンが操作されないと、変動表示が終了となる一定期間前にハズレの表示態様で３回目の仮停止をした後に中の図柄だけが再度変動表示を始める特定演出が実行される。 - 特許庁

The discrimination is conducted automatically by allowing the call concerned party to detect end of the call during the holding of the call or by allowing the operator handling the call or the service supervisor to depress a risk presence button 112 on terminals 105, 110.例文帳に追加

その判定はその呼当事者が保留中にその呼を終了したことを検知することによって自動的に為されるか、或いはその呼を取扱っている取扱い員またはサービス監視員が取扱い端末(105, 110)上の有リスクボタン(112)を押すことによって為される。 - 特許庁

A rigid plate 30 covering the top surface of the flash unit is bridged over the movable flash unit 2, both ends of the rigid plate are fixed to a frame 3, and an operation component 11 at the lower end of the shutter button and a flexible circuit board 24 are mounted on the top face of the rigid plate 30.例文帳に追加

可動フラッシュ装置２の上方にフラッシュ装置の上面を被覆する剛性板３０を架け渡してその両端をフレーム３に固定し、剛性板３０の上面にシャッター釦の下端の作動部品１１、フレキシブル回路基板２４を載置するようにした。 - 特許庁

An auxiliary grip member 20 is arranged on a part up to the end part of the thickness face of the camera body along the longitudinal direction which is arranged on the right side of a vertical position release button 13 on a horizontal position looked from the object side so as to be slid in a prescribed range along the longitudinal direction.例文帳に追加

補助グリップ部材２０は、被写体側から見て横位置における縦位置用レリーズボタン１３よりも右側のカメラボディの長手方向に沿う厚み面の端部に至る部分に該長手方向に沿って所定範囲スライド移動可能に設けられる。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of stably holding a button and preventing breakage by the collision of adjacent buttons with each other even when finishing in the specification of slightly overlapping the end parts of the buttons at the cuffs of a suit or the like with each other and sewing them.例文帳に追加

スーツ等の袖口のボタンの端部同士を僅かに重なり合わせて縫製する仕様に仕上げる場合でも、ボタンを安定的に保持すると共に、隣接するボタン相互の衝突によって破損することを防止することができるミシンを提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, when the button part 300 is at the highest position, since there is no receiving hole 102a nearby, the distal end face BX of the boss-like projection 306c can be lowered for a distance ST1 as indicated in the figure, and the player sufficiently obtains the depressing feeling.例文帳に追加

一方、ボタン部３００が最上部位置にあるときには、受け穴１０２ａが近傍にないため、ボス状突起３０６ｃの先端面ＢＸは、図に示す通り、距離ＳＴ１分下降可能となり、遊技者は押下感触を十分に得られることとなる。 - 特許庁

A selected state control part 288 is arranged at the left end of the column direction, a display element having turned on a check box 287 becomes a display target at the point at which the rows and columns are interchanged by a matrix interchange toggle button 289, and the display elements other than the display target are hidden.例文帳に追加

列方向の左端には選択状態コントロール部２８８が配置されており、チェックボックス２８７をオンした表示要素が、行列入替トグルボタン２８９によって行と列を入替えた時点で表示の対象となり、これら以外は非表示となる。 - 特許庁

When the video data are recorded in the recorded part (existence in S27), slow reproduction is started from the point of time when the time shift button is pressed down (S30), when the slow reproduction is performed until slow reproduction end time, slow reproduction returns to slow reproduction start time (S31), and slow reproduction is repeated (NO in S31).例文帳に追加

録画データが記録部に記録されていれば（Ｓ２７で有）、タイムシフトボタンを押した時点からスロー再生が始まり（Ｓ３０）、スロー再生終了時間までスロー再生するとスロー再生開始時間まで戻り（Ｓ３１）、スロー再生が繰返される（Ｓ３１でＮＯ）。 - 特許庁

The push button 2 with force applied to an inclined face 22b is rotated in a direction for pressing the coil part 4c of the coil spring 4 against the lower side of the housing chamber 3 (counterclockwise) by using the projection part 20b locked to the upper end of the groove part 13b as a supporting point.例文帳に追加

傾斜面２２ｂに力を加えられた押し釦２は、第２のガイド溝部１３ｂの上端に係止した第２の凸部２０ｂを支点としてコイルばね４のコイル部４ｃを収納室３の下方に押しつける方向（反時計回り）に回動する。 - 特許庁

In a dispenser for discharging such a content as a shampoo, a rinse and a milky lotion by a pressing operation of a push button, the dispenser inserts a tube made of an elastomer such as a silicone rubber into a nozzle passage so as to project to the outside of the opening part of the front end of the nozzle.例文帳に追加

シャンプー、リンス、乳液等の内容物を押しボタンの押圧操作によって吐出させるディスペンサーにおいて、ノズルの先端開口部の外に突き出るように、ノズル通路内に、シリコンゴムなどのエラストマー製のチューブを挿入してなる、液垂れ防止機能付きディスペンサー。 - 特許庁

The liquid crystal display section has a structure that can be mounted on the arm, is connected to a cable extending from the end structure, can selectively display an imaged image or a received image, and an image to be received can be changed by the control information of the operating button.例文帳に追加

液晶ディスプレイ部は腕に装着可能とする構造を有して端部構造物から延びるケーブルに接続され、撮像画像と受信画像の切り替えて表示可能とし、操作ボタンの制御情報により受信する画像内容を切り替え可能とする。 - 特許庁

A button 9 for pushing an end of the knob 1a is operated to release the lock condition of a rotating cam 1 with a fixed cam 2, and the pressure- contact of the fixed spacers 5 with the rotating spaces 9 is released to open the equipment with a single operation.例文帳に追加

ノブ１ａの端部を押圧するボタン９を操作することによって回転側カム１と固定側カム２との係止状態が解除されるとともに、固定側スペーサー５と回転側スペーサー６との圧接も緩和され一挙にワンタッチオープンとすることができる。 - 特許庁

After the still picture photographic processing is ended, normal moving picture recording processing is resumed; and when a picture recording end button is operated (YES in S17), the file of the moving picture with sound is generated from frame data including the substitute frames, and voice data, both of which are accumulated and stored in a buffer memory (S18).例文帳に追加

静止画撮影処理の終了後、通常の動画記録処理を再開し、録画終了ボタンが操作されたら（Ｓ１７でYES）、バッファメモリに蓄積されている代替フレームを含むフレームデータと音声データから音声付き動画ファイルを生成し記憶する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a storage container for foods or the like having an opening section in the upper end of a main body to be opened and closed by pushing a button in the center section in a lid, easy to use, maintaining a sealing function securely, and preserving contents for a long time.例文帳に追加

蓋中央部のボタンを押すことにより、本体上端の開口部を閉塞又は開放できるように構成され、使いやすく密閉機能を確実に維持でき内容物を長期間保存できる食品等保管容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a start/end button is depressed to become an ON state, the ecological driving learning device starts to collect measurement values of vehicle states such as a fuel injection amount and an engine speed (S220), and measures a degree of the ecological driving such as fuel consumption (S225 and S230).例文帳に追加

エコ運転学習装置は、開始／終了ボタンが押され、該ボタンがＯＮ状態となると、燃料噴射量，エンジン回転数等といった車両状態の測定値の収集を開始し（Ｓ２２０）、燃費等といったエコ運転度を計測する（Ｓ２２５，Ｓ２３０）。 - 特許庁

When the unit body 80 is attached to the operation part 12, the pressure pin of the pressure part 280 pushes the push button 270 to bring a switch SWA into a closed state and a drive current is supplied to an air sending pump 82 and the LED provided at the leading end of the insertion part of a scope from a battery 83.例文帳に追加

ユニット本体８０を操作部１２に取付けると、押圧部２８０の押圧ピンが押しボタン２７０を押し、スイッチＳＷＡが閉状態となり、バッテリ８３から送気ポンプ８２およびスコープの挿入部先端のＬＥＤへ駆動電流の供給が行われる。 - 特許庁

One end 26a of the turned second rotating arm 26 pushes a projecting part 25b of a first rotating arm 25 so as to rotate it clockwise, and the engagement of one projecting part 25a of the first rotating arm 25 and an engaging recessed part 24 of a manual feeding button 21 is released.例文帳に追加

回動した第２の回転アーム２６の一方端部２６ａが、第１の回転アーム２５の凸部２５ｂを押して時計方向へ回動させ、第１の回転アーム２５の一方の凸部２５ａと、手差しボタン２１の係合凹部２４との係合が解除する。 - 特許庁

When employing a division point selecting button 406 to select a division frame acting as a division point of the segment among the consecutive frames, a segment information display means bisects the segment on the basis of the division frame to display the respective start and end frames.例文帳に追加

分割点選択ボタン４０６を用いて連続フレームの中からセグメントの分割点となる分割フレームを選択すると、セグメント情報表示手段が分割フレームに基づいてセグメントを２分割し、それぞれの開始フレームおよび終了フレームを表示する。 - 特許庁

When the cursor is moved down near an instruction button BT in this way, the entire display area AR is shift-displayed (reduced) so that an end part on the side where the cursor is located faces the central part of the display screen DP in each end part of the display area AR, and display content in the display area AR are displayed by reducing the content at the same reduction ratio.例文帳に追加

このように指示ボタンＢＴの近傍までカルーソルを移動したときには、表示エリアＡＲの各端部において、カーソルが位置している側の端部が表示画面ＤＰの中央部分に向かうように、表示エリアＡＲの全体をシフト表示（縮小表示）させると共に、表示エリアＡＲ内の表示内容を同一の縮小率で縮小表示させる。 - 特許庁

To provide a button-type gastrostomy tube comprising a tube body inserted into a gastric fistula, a flexible bumper arranged on the distal end of the tube body and engaged with the inner wall of the stomach, and a body surface engaging part arranged on the proximal end of the tube body and engaged with the body surface which is easy to handle and is adjustable even to a gastric fistula having a substantial length.例文帳に追加

胃瘻に挿入されるチューブ本体と、可撓性を有しチューブ本体の先端に設けられ胃の内壁に係止されるバンパー部と、チューブ本体の基端に設けられ体表に係止される体表係止部とを備えるボタン型胃瘻チューブにおいて、取り扱いが容易であり且つ胃瘻の長さがある程度長くなっても対応することができるボタン型胃瘻チューブを提供する。 - 特許庁

To provide a manual rotary wrench tool with rotating shaft stop button, which rotates an output destination as a grip rotates and which has buttons at an end of a shank to lock a rotating shaft, to enable efficient operation during the tightening and loosening of bolts and nuts in a specific narrow space with an obstacle existing therearound.例文帳に追加

特定の狭い干渉物のある場所でのボルト、ナット、の締め付け及び緩め時、作業が効率よくなるよう、グリップを回転させることにより、出力先も回転する、柄の端に回転軸をロックできるボタンを設けた回転軸止めボタン付き手動回転レンチ工具を提供する。 - 特許庁

Since it is formed with a groove 3b at the center where the wiring indicating member 16 projects freely of advancing and retreating at the front of the housing 1 and the thickness of the housing 1 is smaller than the end where the unlocking button 21 is arranged, it can secure a projection space for the wiring indicating member 16.例文帳に追加

しかも、ハウジング１前面において結線表示部材１６が進退自在に突出する中央部に凹溝３ｂが設けられて解除釦２１の配設されている端部よりもハウジング１の厚みが小さくなっているために結線表示部材１６の突出スペースが確保できる。 - 特許庁

The handle 5 which rotationally moves between the uprising posture and a horizontal posture, the cover 6 which is pivotally supported 60 at one end and opens and closes, a lock mechanism for holding the cover 6 in the closing posture and a button piece 3 which is operated to unlock the cover 6 in opening the cover 6 are disposed on a cabinet 1.例文帳に追加

キャビネット1上には、起立姿勢と水平姿勢の間を回動するハンドル5と、一端部が枢支60されて開閉する蓋体6と、蓋体6を閉じ姿勢に保つロック機構と、蓋体6を開く際に操作されて蓋体6のロックを解除する釦片3とが設けられている。 - 特許庁

In the push-button members 6 applicable to a multi-refill writing instrument, there is provided a projection 50 which protrudes in a direction orthogonal to the center axis line L so as to be close to or abutted on a slit forming face 49a extending in the center axis line L direction, at the tip end position.例文帳に追加

多芯筆記具に適用されるノック部材６には、中心軸線Ｌに対して直交する方向に突出して、中心軸線Ｌ方向に延在するスリット形成面４９ａに対して最先端位置で近接又は当接される突起部５０が設けられている。 - 特許庁