「entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a processing system which performs efficiently data processing of entry information filled in a copy form for an electronic pen consisting of a plurality of copy forms for the electronic pen by preparing a bar code printing part and a bar code processing part on one sheet of the copy form for the electronic pen.例文帳に追加

１枚の電子ペン用帳票にバーコード印刷部及びバーコード加工部を設けることで、複数の電子ペン用帳票から構成される電子ペン用複写帳票に記入された記入情報のデータ処理を効率的に行う処理システムを提供する。 - 特許庁

In the exclusive control, if a processor "01" secondly performs exclusive control for a same address together with a processor "00" and an entry 00 has been locked already in a "lock-acquired-state", acquisition of lock is canceled and another process of higher priority such as interrupt processing is executed.例文帳に追加

この排他処理で、２番目にプロセッサ“０１”により、プロセッサ“００”と同一アドレスの排他制御が行われると、エントリ００がすでにロックされた「ロック取得状態」であれば、ロックの取得を中止し、他の割り込み処理など、より優先順位の高いプロセスの実行を行う。 - 特許庁

The rear light-shielding area, namely an area between the inner peripheral surface of the LED substrate 69 on the rear of the LED substrate 69 and a projection part of a rear LED 70, restrains entry of light projected from the projection part of the rear LED 70 onto an outer peripheral surface of the front light-emitting plate 66.例文帳に追加

後遮光領域はＬＥＤ基板６９の後面のうちＬＥＤ基板６９の内周面と後ＬＥＤ７０の投射部との間の領域であり、後ＬＥＤ７０の投射部から投射された光が前発光板６６の外周面に進入することを抑える。 - 特許庁

In the data entry, an ID1 for indicating a group or an organization prescribing the extension data and a ID2 for indicating a usage of the extension data which are prescribed in the group or organization to be indicated in the ID1, are included together with the information indicating the position and size of the extension data in the data block.例文帳に追加

データエントリは、データブロック内での拡張データの位置およびサイズを示す情報と共に、拡張データを規定した団体または組織を示すＩＤ１と、ＩＤ１に示される団体または組織に規定された、当該拡張データの用途を示すＩＤ２とが含まれる。 - 特許庁

An operator is made to be a full-time person in charge of a single entry item, fields of the corresponding item of a received image slip are displayed on the screen of an operation terminal of the operator, the operator is made to input data, and the fields where data are inputted are combined and restored, after confirming data input.例文帳に追加

オペレータを１つの入力項目の専任担当として、受信したイメージ伝票の該当項目のフィールドをそのオペレータのオペレーション端末の画面に表示し、オペレータにデータの入力を行わせ、データ入力の確認後にデータ入力を行ったフィールドを合成して復元する。 - 特許庁

A multi-key index managing means 22 manages the multi-key index, and a filter retrieving means 23 retrieves the multi-key index only once through the multi-key index managing means 22 for retrieving the entry fulfilling a filter condition even when plurality of attributes are designated as the filter condition.例文帳に追加

マルチキーインデックス管理手段２２はマルチキーインデックスを管理し、フィルタ検索手段２３は、フィルタ条件として複数のアトリビュートが指定されていても、マルチキーインデックス管理手段２２を介してマルチキーインデックスを１回探索するだけでフィルタ条件を満たすエントリを検索することができる。 - 特許庁

A document management server 40 determines, upon receipt of an access request to a document managed by the own device from a client terminal 10, whether the access right to the document is within terms of validity preset for each entry unit or not, and permits the access to the document when it is within the terms of validity.例文帳に追加

文書管理サーバ４０は、クライアント端末１０から自装置が管理する文書へのアクセス要求があったとき、文書へのアクセス権がエントリ単位ごとにあらかじめ設定された有効期限内であるか否かを判定し、有効期限内である場合に文書へのアクセスを許可する。 - 特許庁

At the time, the judgment part 221 reads the data about the vibration from the vibration data recording part 221B through the data updating part 221A and generates a winning state only in the case where the length from the generation of the vibration to the entry of the ball to the lottery hole 42C is longer than a fixed time.例文帳に追加

このとき判定部２２１は、データ更新部２２１Ａを介して振動データ記録部２２１Ｂから振動についてのデータを読み出し、振動がおきてから抽選孔４２Ｃに玉が入るまでの長さが一定の時間よりも長い場合のみ、当選状態を発生させる。 - 特許庁

A part 106 for judging the suitability in terms of technical potential and a part 108 for judging the suitability in terms of profitability each refers to the diagnosis results input in entry columns in the table 22 and judges the technical potential and profitability of conservation tillage of rice in the requested field X.例文帳に追加

技術的可能性適否判断部１０６及び収益性適否判断部１０８が、それぞれ、圃場プロファイル表２２の項目別診断結果記入欄を参照して、依頼圃場Ｘにおける稲の不耕起直播栽培の技術的可能性、収益性に関する判断をする。 - 特許庁

Installation of the tube 27 and air E discharged in the casing which is discharged through the pinhole 28 keep the inside I of the casing consistently at higher pressure (positive pressure) than the atmospheric pressure, thereby preventing the entry of outside air and water content from the joining surface of the upper casing 2 and lower casing 4 or the like.例文帳に追加

前記チューブ２７の設置およびピンホール２８から吐出されるケーシング内吐出空気Ｅによって、前記ケーシング内Ｉは常に大気圧より高い圧力（正圧）となるため、上側ケーシング２と下側ケーシング４との接合面等からの外気および水分の侵入が防止される。 - 特許庁

When an instruction entry section 108 enters an instruction of requesting execution of a program stored in a storage section 105 of a mobile unit 100 and a present time is beyond a time limit stored in the storage section 105, the mobile unit 100 transmits an access time transmission request via a mobile communication network 200.例文帳に追加

移動機１００は、記憶部１０５に記憶されたプログラムの実行を要求する指示が指示入力部１０８より入力され、かつ、現在時刻が記憶部１０５に記憶されている期限を過ぎている場合に、移動通信網２００経由でアクセス時刻送信要求を送信する。 - 特許庁

Accordingly, if the output shaft 21 is connected to the rotating shaft 31a through the connecting member 12, even when both the centers of the axes of both the shafts are deviated from each other, an unreasonable load is not exerted on the variable resistor 31, and the entry of static electricity to the servo device from an outside is interrupted.例文帳に追加

したがって、出力軸２１と回転軸３１ａを連結部材１２を介して連結すれば、両軸の軸中心がずれた状態でも可変抵抗器３１には無理な負荷が加わらなく、外部からサーボ装置内への静電気等の進入を遮断することができる。 - 特許庁

Then a time conversion means 16 started by the providing time entry means 13 calculates a transmission time of the contents on the basis of a formula of transmission time=providing time-{(size of contents×8/broadcast bandwidth)+1} and allows a transmission time storage means 17 to store the result.例文帳に追加

次に、提示時刻入力手段１３により起動された時刻変換手段１６が、送出時刻＝提示時刻−｛（コンテンツのサイズ×８／放送の帯域幅）＋１｝の計算式に基づいてコンテンツの送出時刻を計算し、送出時刻記憶手段１７に記憶させる。 - 特許庁

To provide an entry support apparatus whereby a mobile terminal capable of making communication with a mobile terminal of a desired opposite party can easily be introduced independently of the model of the mobile terminal so that a user can enjoy the convenience of sophisticated functions of the mobile terminal.例文帳に追加

利用者にとって、所望とする相手と意志の伝達が可能な携帯端末装置を、機種に依存することなく容易に導入可能とすることで、携帯端末装置が有する高機能の利便性を享受することが可能な入力支援装置を提供する。 - 特許庁

In the application analysis support system, a log folder generation part 12 of a client terminal 2 acquires and transmits data for the operating environment or executing state of the application 22 by entry points 24_1-24_7 provided on the application 22 during execution of an essential module or the like of the application 22 or abnormal termination.例文帳に追加

クライアント端末２のログフォルダ生成部２１は、アプリケーション２２の主要モジュール等が実行されたときや異常終了時に、アプリケーション２２に設けられたエントリポイント２４_１，・・・，２４_７によってアプリケーション２２の動作環境や実行状況に関するデータを取得・送信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to perform a plurality of information inputs to instruct display scroll, page turning forward/backward, line feeding, Chinese character conversion, calling and incoming reply or the like to a processing means 8a for performing display processing to a display part 3 or text sentence entry processing, calling and incoming reply or the like without operating any button.例文帳に追加

これにより、表示部３への表示処理やテキスト文記入処理、発呼、着呼応答等を行う処理手段８ａに対して、ボタンを操作せずに、表示スクロールやページ送り／戻し、改行、漢字変換、発呼、着呼応答等を指示する複数の情報入力を行う。 - 特許庁

A controller part determines whether or not a person's hand makes an entry into a prescribed spacial region, according to a Doppler signal output from a microwave sensor 5, and makes water ejected through a spout 3c by outputting a control signal for the opening of an electromagnetic valve when determining the presence of the person's hand.例文帳に追加

コントローラ部は、マイクロ波センサ５から出力されるドップラ信号に基づいて、手が所定空間領域に進入したか否か判断し、手が存在すると判断したら、電磁バルブ開の制御信号を出力することにより吐水口３ｃを通じて水を吐水させる。 - 特許庁

The information providing device decides whether or not a vehicle is put in a state where it can stop at an intersection indicated by an intersection stop region to be decided under stop conditions and entry conditions based on a distance between the vehicle and the stop line and the speed of a vehicle and signal information.例文帳に追加

情報提供装置は、車両の停止線までの距離、車両の速度及び信号情報に基づいて、車両が停止条件及び進入条件で画定される交差点停止領域で表される交差点停止可能な状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Special symbol pending recording means 401, 402 store the game data obtained triggered by the ball entry as the first pending data or the second pending data when game balls enter the first start pocket 105 or the second start pocket 120 during the fluctuation display of the special symbols.例文帳に追加

特別図柄保留記憶手段４０１、４０２は、特別図柄の変動表示中に遊技球が第１始動口１０５もしくは第２始動口１２０に入球したとき、当該入球を契機として取得された遊技データを第１保留データもしくは第２保留データとして記憶する。 - 特許庁

When a plurality of search words are inputted from an input part 22, a CPU 21 extracts example sentences, including all of the searched words from an example sentence data table 2632 and displays the sentences matching the source entry word the same as the searched words, in the order of the inputted searched words.例文帳に追加

入力部２２より複数の検索単語が入力されると、ＣＰＵ２１は検索単語を全て含む例文を例文データテーブル２６３２から抽出し、入力された検索単語の順番に、当該検索単語と同じ出典見出語に対応する例文を表示する。 - 特許庁

When there is an input error in any one of respective user input items, on the other hand, a user input page is reconstituted so that the user can perform re-entry to the user input item having the input error on the site (step s5) and the user input item having the input error is displayed (step s6).例文帳に追加

一方、各ユーザ入力項目のどれかに入力不備がある場合には、入力不備のあるユーザ入力項目に対しユーザがその場で再入力できるようにユーザ入力ページを再構成し（ステップｓ５）、入力不備のあるユーザ入力項目を表示する（ステップｓ６）。 - 特許庁

The portable telephone is provided with a memory which storages plural addresses to one entry in conjunction with an identifier identifying whether the plural addresses are effective or invalid, respectively, wherein an invalid address is determined with reference to the memory before an origination, and if the address is determined as the invalid address, the address is changed into an effective address.例文帳に追加

１エントリに対して複数のアドレスを格納し、複数のアドレスをそれぞれ有効か無効かの識別子と関連付けて格納する記憶部を有し、発信前に記憶部を参照して無効なアドレスを判断し、無効なアドレスと判断されると有効なアドレスへと変更する。 - 特許庁

Legal disputes concerning trade mark rights and cancellation proceedings (Sections 30 to 34 and Section 66), assignment proceedings (Section 30a) and proceedings for the establishment a posteriori of the invalidity of a trade mark (Section 69a) shall, on request, be recorded in the trade mark register (entry relating to disputes). 例文帳に追加

商標権に関する法的紛争，及び取消手続(第30条から第34条まで及び第66条)，移転手続(第30a条)及び商標権の無効について事後的確認を求める手続(第69a条)は，申請があったときは，商標登録簿に登録する(紛争に関する注記)。 - 特許庁

The Registrar may, on request made in the approved form, amend an entry in the Register: (a) to correct a clerical error or an obvious mistake; or (b) if a name or an address entered in the Register has been changed -- to change the name or address. 例文帳に追加

登録官は，承認様式でなされた請求に基づいて，次の目的で登録簿の記入を補正することができる。 (a)誤記又は明白な錯誤を訂正するため，又は (b)登録簿に記入された名称又は宛先が変更された場合－名称又は宛先を変更するため - 特許庁

Notwithstanding the provisions of the second paragraph of Section 39 of this Law, a patent for medicines of any type and for medicinal pharmaceutical products and their chemical preparations and reactions may only be applied for where a patent application has been filed in the country of origin after the entry into force of this Law. 例文帳に追加

第39条第2段落の規定に拘らず，如何なる種類の医薬並びに医薬調剤及びその化学的製法並びに化学的反応についての特許は，特許出願が本法の発効した後に最初の国で出願された場合に限り，出願することができる。 - 特許庁

2. The deletion of the entry of a person from the Register of professional representatives may be requested by any authority or the third person, or by the registered person himself. This deletion may be of temporary character (suspension) or of permanent character (removal).例文帳に追加

(2) 職業代理人の登録名簿から特定の者の掲載を抹消することについては，官庁若しくは第三者によって，又は被登録者自身によって請求することができる。この抹消は，暫定的な性格(停止)又は恒久的な性格(除名)とすることができる。 - 特許庁

(3) Except in the case of an appeal under this section or of an application under section 45 a document or instrument in respect of which no entry has been made in the Register in accordance with subsection (1) shall not, unless the Court otherwise directs, be admissible in evidence in Court to prove title to a registered trade mark.例文帳に追加

(3) 本条に基づく上訴及び第45条に基づく申立の場合を除き，(1)により登録簿に記載がなされていない書類又は証書は，裁判所が別段の指示をしない限り，登録商標に係る権原を証明する証拠として裁判所に受け入れられない。 - 特許庁

(3) If the trade mark consists solely of that word, the registration of the trade mark, so far as regards registration in respect of the article or substance or of any goods of the same description, shall be deemed for the purposes of Section 13 to be an entry wrongly remaining in the Register.例文帳に追加

(3) 当該商標がその言葉のみで構成される場合，当該商標の登録は，当該物品又は物質に関する登録若しくは同一の内容の任意の商品に関する登録について，第13条の適用上，登録は誤って登録簿に記載されたままであるとみなすものとする。 - 特許庁

A trademark shall also be removed from the Register while the registration is still valid if the proprietor so requests. If, according to an entry in the Register, the trademark is pledged, it may not be removed from the Register without the consent of the pledgee. 例文帳に追加

商標は，その所有者が請求する場合は，登録の有効期間中であっても，登録簿から抹消されるものとする。ただし，商標への質権設定が記載されている場合は，質権者の同意なしに当該商標を登録簿から抹消することはできない。 - 特許庁

If a person has been granted the sole right to use a registered trademark in Finland and an entry regarding the license has been made in the Register, either the proprietor of the mark or the licensee, or both, may be recognized as plaintiffs in actions concerning the infringement of trademark rights. 例文帳に追加

ある者がフィンランドにおいて登録商標を使用する独占的権利を与えられ，当該ライセンスが登録簿に登録されている場合は，当該商標の所有者若しくはライセンシー又はその双方を商標権侵害訴訟の原告として認めることができる。 - 特許庁

As far as the distinguishing unit (28) is concerned, if the skilled person starts from the embodiment described in document D2 by referring to Figures 2 and 5 to 9, it would be impossible for him to arrange the cleaning/drying unit on the side of the parlour opposite to the side on which the milking unit is arranged because of the presence of entry and exit doors on that side. 例文帳に追加

ユニット（28）に関する限り、当業者が、引用文献２に第2、5－9図を参照して記載される実施例から出発すると、出入り口のドアがあることにより、搾乳ユニットが取り付けられる反対側のパーラーの側面に洗浄／乾燥ユニットをとりつけるのは不可能である。 - 特許庁

(4) If no opposition is entered, or if the registrar at the conclusion of the hearing is satisfied that restoration is appropriate, he shall issue an order that the registration be restored, and the registrar shall, subject to compliance with section 23(5) of the Act, cause an entry to be made in the register to that effect.例文帳に追加

(4) 異議申立が行われない場合又は聴聞の終了に当たって回復が適切であると登録官が判断する場合は，登録官は，登録が回復されるべき旨の命令を発出し，かつ，法第23条(5)が遵守されることを条件として，その旨を登録簿に記入させる。 - 特許庁

To dispel a feeling of a player to have lost, in a game machine executing a fluctuation display game based on an entry of a game ball into a start pocket and generating a special game condition advantageous to the player when the result of the fluctuation display game becomes a special result.例文帳に追加

始動入賞口への遊技球の入賞に基づき変動表示ゲームを実行し、該変動表示ゲームの結果が特別結果となった場合に遊技者に有利な特別遊技状態を発生する遊技機において、遊技者の損をしたという感覚を払拭する。 - 特許庁

A feeding assembly feeds the flexible endless strip through an entry opening in the housing and through an exit opening in the housing, thereby feeding successive portions of the flexible endless strip sequentially from a position out of contact with the fluid to be separated to a position in contact therewith and again to a position out of contact therewith.例文帳に追加

送りアセンブリが、柔軟な無端ストリップを、ハウジングの進入口とハウジングの退出口を通過させることによって、柔軟な無端ストリップの後続部を、分離される流体に接触しない位置から接触する位置へ、さらに、再び、接触しない位置へと順次送る。 - 特許庁

A character string of information not needing entry into the real estate registration-related document and a character string of information that is a deletion item on registration of a plurality of character strings constituting the real estate registration information are removed from the official real estate registration information obtained by designating a real estate.例文帳に追加

不動産を指定して取得した公的な不動産登記情報に対して、不動産登記情報を構成している複数の文字列のうち、不動産登記関係書類への記入が不要な情報の文字列、および登記上の抹消事項とされている情報の文字列を除去する。 - 特許庁

A host computer 2 on the side of a gas station 1 and a data management device 5 for the vehicle, which is mounted on the vehicle, automatically start communication when a fuel filler of the vehicle is opened in a state of the entry of the vehicle into a communicatable area of a Bluetooth terminal 4 at the gas station 1.例文帳に追加

ガソリンスタンド１側のホストコンピュータ２と車両に搭載された車両用データ管理装置５とは、車両がガソリンスタンド１におけるブルートゥース端末４の通信可能エリア内に進入した状態で車両の給油口が開放されたときに自動的に通信を開始する。 - 特許庁

When executing the continuous advance announcement performance of continuously performing the variable display and stop display of the patterns for two or more times for one ball entry to the start port, the number of times of continuation is determined first and the game balls one more than the determined number of times of the continuation are discharged from a storage device.例文帳に追加

始動口への１つの入球に対して図柄の変動表示および停止表示を複数回連続で行う連続予告演出を実行するに際しては、先ず連続回数を決定し、決定した連続回数よりも１つ多い個数の遊技球を貯留装置から放出する。 - 特許庁

Thus, on the basis of the values of various kinds of counters acquired accompanying the entry of a ball to the first ball entrance 64 detected during the previous timer interruption processing, whether or not to permit the display of the continuous notice performance is determined by delay continuous notice determination processing.例文帳に追加

これにより、前回のタイマ割込処理の中で検出された第１入球口６４への球の入賞に伴って取得された各種カウンタの値に基づき、連続予告演出の表示を許可するか否かの判定を、遅延連続予告判定処理によって行うことができる。 - 特許庁

Once the boxing game starts, each slot machine calculates the point amount on the basis of the number of each of symbols [ATTACK] and [DAMAGE] that are displayed on respective display windows W1, W2 and W3 until a unit game of a slot game is repeated the predetermined number of times after the entry button 11 is depressed.例文帳に追加

ボクシングゲームが開始されると、各スロットマシンでは、参加ボタン１１が押下された以降で、スロットゲームの単位ゲームが所定回数繰り返されるまでに、各表示窓Ｗ１，Ｗ２，Ｗ３に表示された「ＡＴＴＡＣＫ」と「ＤＡＭＡＧＥ」の各シンボルの個数に基づいてポイント数を計算する。 - 特許庁

To provide an entry system allowing a small-scale corporation or a personal enterprise without having exclusive accounting and tax knowledge to simply carry out registration to an abstract dictionary and its edition; to provide an abstract dictionary edition program and an abstract registration program; and to provide a computer-readable recording medium with a program stored therein.例文帳に追加

専門的な会計・税務知識のない小規模法人や個人事業者が、摘要辞書への登録や編集を簡単に行うことができる記帳システム、摘要辞書編集プログラム、摘要登録プログラム、及びプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

When the toll road of discounting the passage charge according to the entry time is included in the searched route, the navigation system predicts an arrival time to the toll road, and calculates the presence of the applied discount, a waiting time, a discount amount, a passage charge after the discount and the like, so as to be exhibited to a user.例文帳に追加

探索した経路の中に入場時刻により割引が適用される有料道路が含まれていた場合には、該有料道路への到着時刻を予想し、割引適用の有無、待ち時間、割引額、割引後の通行料金等を算出してユーザに提示する。 - 特許庁

A ball passing through a first start opening 50 of a passage type is set to always win in a second start opening, and a display game offering a prescribed game value is executed on a variable display device 30 when it stops in a specific display mode with the entry of a ball into the first start opening 50.例文帳に追加

通過型の第１始動口５０を通過した球が第２始動口へ必ず入賞するように設定し、第１始動口５０へ球が入ったことを契機に特定表示態様で停止すると所定の遊技価値を獲得し得る表示遊技を可変表示装置３０上で実行する。 - 特許庁

The entry sheet for drilling, which is composed of metallic aluminum or an aluminum alloy, is characterized in that the thickness is 60-200 μm, the central line average surface roughness (Ra) is 0.1-0.5 μm, and the maximum height (Ry) of the surface roughness is ≤ 4 μm.例文帳に追加

金属アルミニウム又はアルミニウム合金からなる穴あけ加工用エントリーシートにおいて、厚さが６０〜２００μｍ、中心線平均表面粗さ（Ｒａ）が０．１〜０．５μｍ、且つ表面粗さの最大高さ（Ｒｙ）が４μｍ以下であることを特徴とする、穴あけ加工用エントリーシート。 - 特許庁

The room entry/exit management system 1 is composed of an IC card 2 having an IC chip in which cleaner's ID is recorded, a reader 3 arranged on a doorway of each guest room in a hotel to read out information recorded in the IC card 2 and a management server 7 capable of communicating with the reader 3.例文帳に追加

入退室管理システム１は、清掃者ＩＤが記録されたＩＣチップを有するＩＣカード２と、ホテルの各客室の出入口に設置されていると共にＩＣカード２に記録された情報を読取る読取装置３と、読取装置３と通信可能な管理サーバ７とで構成されている。 - 特許庁

Thereby, water which drips and falls to the lower side from the upper side of the housing 16 is collected to the protrusion of the water entry suppression member 31 and can be caused to drip by own weight of the water, and the water is restrained from infiltrating into the inside of the housing 16 via an opening 18 and the front surface opening hole 16c.例文帳に追加

これにより、筐体１６の上方側から下方側へ垂れ落ちる水を水侵入抑制部材３１の凸部に集め、その自重によって滴下させることができ、開口部１８及び前面開口穴１６ｃを介して水が筐体１６内部に侵入することを抑制する。 - 特許庁