「equal amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The adjustment part adjusts such that a total of the scrambling information in the time zones except for a time zone having no scrambling information is equal to or more a reference value, and a total power utilization amount estimated from the total of the scrambling information in the time zones satisfies a predetermined control condition.例文帳に追加

調整部は、撹乱情報が含まれない時間帯を除く各時間帯における撹乱情報の総数が基準値以上となり、且つ、各時間帯における撹乱情報の総和から推定される電力利用量の総量が所定の制御条件を満たすように調整を行う。 - 特許庁

When air bubbles are mixed in the liquid passing through the discharge channel 13, the air bubbles escape from the upper communication hole 16 into the reserve tank section 6, so that the liquid in the reserve tank section 6 is supplied into the discharge channel 13 through the communication holes 16, 17 by an amount equal to that of the air bubbles which has escaped into the reserve tank section.例文帳に追加

吐出用流路１３内を通る液体に気泡が混入していた場合、気泡は上側の連通孔１６からリザーブタンク部６側へ逃げるようになり、その分、リザーブタンク部６内の液体が連通孔１６，１７を通して吐出用流路１３内へ補充される。 - 特許庁

This configuration makes amplitude between differential outputs of the two multiplication circuit equal when a frequency of an oscillation circuit changes in the frequency generation circuit or even when a delay amount caused by a delay circuit used in the two multiplication circuit changes due to process fluctuation even though the frequency is constant.例文帳に追加

この構成により、周波数発生回路において、発振回路の周波数が変化した場合、あるいは周波数が一定でもプロセス変動などによって２逓倍回路で用いた遅延回路による遅延量が変化した場合でも、２逓倍回路の差動出力間の振幅を等しくできる。 - 特許庁

Then, the sum of delay time from the register to each DRAM and delay amount of a timing adjusting circuit becomes equal to delay time in a DRAM at the farthest end by the timing adjustment circuit provided with wiring delay time difference of the C/A signal and a clock signal different by DRAM locations in the DRAM.例文帳に追加

そして、ＤＲＡＭ位置で異なるＣ／Ａ信号とクロック信号の配線遅延時間差をＤＲＡＭ内に設けたタイミング調整回路によりレジスタから各ＤＲＡＭまでの遅延時間とタイミング調整回路の遅延量の和が最遠端のＤＲＡＭにおける遅延時間に等しくする。 - 特許庁

Also, based on a nozzle duty assumed in a panel area PA1 and a panel area PA2, the size of a driving voltage to be supplied to the driving element is adjusted so that the discharge amount of the droplets discharged from the respective nozzles N becomes equal in the panel area PA1 and the panel area PA2.例文帳に追加

また、パネル領域ＰＡ１とパネル領域ＰＡ２において想定されるノズルデューティに基づいて、各ノズルＮから吐出される液滴の吐出量がパネル領域ＰＡ１とパネル領域ＰＡ２とで等しくなるように駆動素子に供給する駆動電圧の大きさを調節する。 - 特許庁

In the conductive polymer composite material obtained by mixing a polymer as a base material with a conductive filler, the amount of the conductive filler mixed is equal to or more than a critical volume fraction and vegetable carbon black is used in a part or all of the conductive filler.例文帳に追加

母材となるポリマーに導電性フィラーを配合した導電性ポリマー複合材料において、導電性フィラーの配合量が臨界体積分率以上であるとともにその導電性フィラーの一部又は全てに植物系カーボンブラックを用いることにより前記の課題を解決する。 - 特許庁

Watanabe went to see Dr. Seiichi KISHI in Tokyo and borrowed some tens of thousands of yen from him also they received a loan of around two hundred thousand yen from Mitsui Bank on the condition of surrendering negotiable instruments with the value equal to seventy percent of the loan amount along with jointly cosigning the loan by the three Naoteru, Watanabe and Kishi to avert the crisis situation in the end. 例文帳に追加

渡辺は東京の岸淸一博士を訪ね、数万円を借り、また三井銀行から担保総額の約七掛けにあたる有価証券の提供と、直輝、渡辺、岸の3名による連帯債務とすることを条件に約20万円の資金を融通され、危急の事態は回避された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although some fluctuations were seen under the influence of reminting, famine, and others, the price of 1 koku rice (nearly equal to the amount consumed by a person per year) was around 1 ryo from the Genroku era (1688 to 1704) until just before the last days of the Tokugawa shogunate when the Japanese society became unstable. 例文帳に追加

また、貨幣吹替および飢饉の影響などによる変動はあったものの、米1石(当時の人一人の一年分の米消費量にほぼ相当する）の価格は1両前後であり、元禄年間から幕末の世情不安に至る前まで、ほぼこの前後の水準で推移した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an electronic throttle system detects an error, if a throttle opening at that time is equal to or below a limp home opening, a motor is turned off (steps 201, 202, 205), and a throttle valve is opened to the limp home opening by a limp home mechanism to assure an intake air amount at the time of turn out traveling.例文帳に追加

電子スロットルシステムの異常検出時に、その時点のスロットル開度がリンプホーム開度以下であれば、モータの通電を停止して（ステップ２０１，２０２，２０５）、スロットルバルブをリンプホーム機構によりリンプホーム開度まで開いて、退避走行時の吸入空気量を確保する。 - 特許庁

Further, the ECU 50 terminates the PM regeneration of the DPFs 14a, 14b when determining the first determination at least once that the remaining deposition amount of the PM is equal to or less than the first reference value α, for each of the DPFs 14a, 14b during the PM regeneration.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵ５０は、ＰＭ再生時、ＤＰＦ１４ａ及び１４ｂのそれぞれに対して、ＰＭの残存堆積量が第一基準量α以下であるとする第一判定を少なくとも一回判定すると、ＤＰＦ１４ａ及び１４ｂのＰＭ再生を終了させる。 - 特許庁

In case of intentional infringement of the patent, its owner who suffered damage is entitled to demand restitution of the damage or return of the benefits derived from the unfair exploitation of the invention or the payment of an amount equal to the value of the licence for said exploitation. 例文帳に追加

特許が故意に侵害されている場合は，それによって損害を被った特許所有者は損害の賠償，発明の不正実施から生じた利益の返還又は当該実施を行うためのライセンスの対価に等しい金額の支払を要求する権利を有する。 - 特許庁

Thereby, the light shielding angle of the louver 3 become equal in all range of the square shape opening 8, and the glare or the reflection of the fluorescent lamp 4 on the display device can be prevented, and furthermore, since the amount of light shielded by the louver 3 is restricted in small quantity, the luminous intensity is maintained.例文帳に追加

これにより、ルーバー３による遮光角が、ロの字形開口８の全ての範囲内で同じになり、グレアやディスプレイ装置の画面への蛍光ランプ４の映り込みを防止でき、しかも、このルーバー３により遮光される光量は低く抑えられるので照度が維持される。 - 特許庁

The cosmetic or dermatological composition comprises at least one water-soluble or water-dispersible polymer, of triblock structure B-A-B (wherein, A is an ionic water-soluble polymer block; B is a hydrophobic polymer block; and the amount of polymer block A is greater than or equal to 50% of the total weight of the triblock polymer).例文帳に追加

トリブロック構造Ｂ-Ａ-Ｂ（ここでＡはイオン性の水溶性ポリマーブロックであり、Ｂは疎水性ポリマーブロックであり、かつ、ポリマーブロックＡの量がトリブロックポリマーの全重量の５０％以上である）の少なくとも一つの水溶性または水分散性ポリマーを用いる。 - 特許庁

The router device 20 obtains a detection temperature T from a thermistor 59 provided inside a battery box 53 for housing the secondary battery as a power source, and when the detection temperature T is equal to or higher than a threshold Th1, flickers and displays a power residual amount LED 61 and reports to a user.例文帳に追加

ルータ装置２０は、電源としての二次電池を収容する電池ボックス５３の内部に設けられたサーミスタ５９から検出温度Ｔを取得し、検出温度Ｔが閾値Ｔｈ１以上であれば、電源・残量ＬＥＤ６１を点滅表示して、ユーザに報知する。 - 特許庁

To reduce the amount of superconducting wires wound for active shielding and to reduce current increases in comparison with an unshielded device by making a magnetic field, magnetic field homogeneity, and a floating magnetic field compensation effect equal in work capacity in a superconducting magnet used for a nuclear magnetic resonance device.例文帳に追加

核磁気共鳴装置に用いられる超電動磁石において、作業容積内の磁場、磁場均一性及び浮遊磁場補償効果は等しくして、アクティブ・シールディングに巻かれた超伝導線量を減少させ、シールドされない装置と比べたときの電流増加も小さくする。 - 特許庁

To provide a system and a method for lease expense calculation which grasps and reflects current prices by lease properties for a risk, etc., of contract cancel loss due to inconsistent between a lease expense set on an equal payment basis and a substantial depreciated amount of the lease property.例文帳に追加

元利金等払いで設定されたリース料とリース対象物件の実質的な減価額の不整合により生じる解約損失のリスク等の課題に対して、リース対象物件の物件毎の時価を把握して、これを反映したリース料算出システム及びリース料の算出方法を提供する。 - 特許庁

In the respective (m+1)-th stage-2m-th stage, delay circuits D8-D23 are provided for delaying the output signals of the multiplier of the stage at a symmetrical position relating to the center of the digital transversal filter for an amount equal to delay time to be received before the output signals reach the stage.例文帳に追加

第（ｍ＋１）段〜第２ｍ段のそれぞれは、ディジタル・トランスバーサル・フィルタの中心に関して対称な位置の段の乗算器の出力信号を、該出力信号が当該段に到達するまでに受けるべき遅延時間に等しい量だけ遅延させる遅延回路Ｄ_8〜Ｄ_23を備える。 - 特許庁

The amount of an offset when arranging a pinion shaft 31b as the operation center of the front differential 31 to be offset toward a drive pinion shaft side from the lateral center of the vehicle body Y/O is set so that right-left drive shafts 42 and 42 continuing with the front differential 31 can be considered generally equal in length to each other.例文帳に追加

フロントデフ３１の作動中心としてのピニオンシャフト３１ｂを車体左右中心Ｙ／０からドライブピニオンシャフト側に向かってオフセット配置する際のオフセット量を、フロントデフ３１に連なる左右のドライブシャフト４２，４２が互いにほぼ等長とみなすことができるように設定する。 - 特許庁

A recessed stepped part shaped to match the dimensions (corresponding to thikness and height) of the baseboard is formed by recessing and shifting the lower part of the side face of the cabinet, the riser front plate of the front plate of the drawer, and a drawer storage part by an amount equal to the thickness and height of the baseboard.例文帳に追加

壁面に密着して設置するキャビネットの側面の下方と抽斗の前板のけこみ前板と抽斗の収納部を幅木の厚さと高さ相当分だけ引っ込めてずらすことにより、幅木の寸法（厚さと高さ相当分）に合った形の引っ込み段差部を形成する。 - 特許庁

The amount of the application of the adhesive per unit area in the area coated with the adhesive 2 is set equal to that of the application of the adhesive per unit area when buffer material is bonded and superposed by coating the whole backside of the floor base material 1 with the adhesive, or set to be increased by 40% or less.例文帳に追加

前記接着剤２が塗布された領域での単位面積当たりの接着剤塗布量を、床基材１の裏面全面に接着剤を塗布して緩衝材を接着積層するときの接着剤の単位面積当たりの塗布量と等しいか、４０％増量までの範囲とする。 - 特許庁

When an electric field is generated between the pixel electrode 20 and the linear portion 22E of the common electrode 22 in this constitution, the accumulation amount of electric charges accumulated on the respective interfaces A, B and C of the linear portion 22E is nearly equal to that on the respective interfaces D, E and F of the slit portion 22S.例文帳に追加

この構成により、画素電極２０と共通電極２２の線状部２２Ｅとの間に電界を生じさせた場合、線状部２２Ｅ上の各界面Ａ，Ｂ，Ｃに帯電する電荷の蓄積量と、スリット部２２Ｓの各界面Ｄ，Ｅ，Ｆに帯電する蓄積量とは略等しくなる。 - 特許庁

This method for granulating slag is characterized in that the amount of water to be added to the powdery slag is adjusted so as to be in a range from less than the water level where free water begins to appear, to equal to or more than the level less by 5 mass% than the water level, and dry ice is supplied while the slag is mechanically agitated.例文帳に追加

粉状のスラグに、自由水が存在し始める水分値未満で、かつ該水分値よりも５質量％少ない値以上の範囲となるように添加する水分量を調整し、機械的な攪拌を付与しつつ、ドライアイスを供給することを特徴とするスラグの造粒方法。 - 特許庁

The protrusion amount of the cable guide 21 provided on the inside member 13 is set to be larger than that of the cable guide 22 provided on the outside member 14, and the outer length of the inside member 13 including the cable guides 21, 22 is almost equal to the inner length of the outside member 14.例文帳に追加

内側部材１３に配置されるケーブルガイド２１の突出量を、外側部材１４に配置されるケーブルガイド２２の突出量より大きく設定し、それぞれのケーブルガイド２１，２２を含めた内側部材１３の外回りの長さと外側部材１４の内回りの長さとを略等しくする。 - 特許庁

The respective heat exchange lines have the same diameter and length, an equal air volume of the air contacting at first with the respective heat exchange lines out of the air flowing in the housing through the air flow-in ports, and the substantially same heat exchange amount of the refrigerant in passing the respective heat exchange lines.例文帳に追加

各熱交換ラインは直径及び長さが全て等しく、空気流入口を通してハウジングの内部に流入された空気のうちそれぞれの熱交換ラインに最初に接する空気量は全て等しくて、各熱交換ラインを通過する冷媒の熱交換量は実質的に相等しい。 - 特許庁

When the storage amount of the battery is a preset value or more and the temperature of cooling water for the internal combustion engine is a predetermined value or lower, the operation point of the internal combustion engine is deviated along an equal output line to increase an engine speed and the ratio of the engine speed to a wheel speed is increased.例文帳に追加

蓄電器の蓄電量が所定値以上であって、内燃機関の冷却水温度が所定値以下であるとき、内燃機関の作動点を等出力線に沿って回転数が増大する側に偏倚させると共に、車輪回転数に対する内燃機関回転数の比を増大させる。 - 特許庁

When a gate voltage voltage Vge exceeds the boundary voltage value Vbor, since the 1st switching transistor Tr1 is turned on and the 2nd switching transistor Tr2 is turned off, the base voltage of the gate control transistor Tr3 becomes equal to the voltage drop amount corresponding to those of current detection resistor R1 and R2.例文帳に追加

一方、ゲート電圧Ｖgeが境界値Ｖbor を超えたときは、第一切替トランジスタＴｒ１がオンすると共に第二切替トランジスタＴｒ２がオフするため、ゲート制御トランジスタＴｒ３のベース電圧は２つの電流検出抵抗Ｒ１，Ｒ２による電圧降下分となる。 - 特許庁

If the operation amount of operation for a cross button 121 is equal to or greater than a prescribed angle when a user touches both the cross button 121 and a center button 123, it is assumed that the user is operating the cross button 121, then, the operation of the cross button 121 is made thus effective.例文帳に追加

ユーザが十字ボタン１２１及びセンターボタン１２３の両方に触れている時に、十字ボタン１２１に対しての操作の操作量が所定角度以上の場合は、ユーザが十字ボタン１２１に対して操作を行っていると見なして、十字ボタン１２１の操作を有効にする。 - 特許庁

To provide an internal pressure regulator for an endoscope surely returning the inside of the endoscope to a pressure nearly equal to that of the outside air by securing the opening time of a check valve so that the sufficient amount of the outside air is fed to the endoscope which becomes a low pressure by sterilization.例文帳に追加

滅菌処理によって低圧になった内視鏡内に十分な量の外気が送り込まれるように逆止弁の開放時間を確保して、内視鏡内を外気と同程度の圧力に確実に戻すことができる内視鏡の内圧調整装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair-growing agent having the hair-growing effects equal to or larger than those of a conventional hair-growing agent including a large amount of 40-50 wt.% of comparatively expensive powdered tourmaline ore in a product of a viscous material by a smaller content of the tourmaline ore from economical viewpoint.例文帳に追加

従来技術は比較的高価である粉末化したトルマリン鉱石が、製品粘性状物中に４０〜５０重量％と多量に含むものであり、経済的見地よりさらにトルマリン鉱石の粉末が低含量で、育毛効果がこれと同等以上にあることが課題である。 - 特許庁

In the case of Kazakhstan: (a) Where a resident of Kazakhstan derives income which, in accordance with the provisions of this Convention, may be taxed in Japan, Kazakhstan shall allow as a deduction from the tax on the income of that resident, an amount equal to the Japanese tax paid in Japan. 例文帳に追加

カザフスタンについては、(a)カザフスタンの居住者がこの条約の規定に従って日本国において租税を課される所得を取得する場合には、カザフスタンは、日本国において納付される日本国の租税の額を当該居住者の所得に対するカザフスタンの租税から控除する。 - 財務省

Rotation of the spur gear 15 and the crankshaft 16 causes an external gear 17 to oscillate eccentrically and rotate by an amount equal to a tooth of an internal gear 19 in the case 18, causing the rotating member 21 to rotate relative to the case 18 and the second member 12 to rotate relative to the first member 11.例文帳に追加

スパーギヤ１５、クランクシャフト１６の回転で、外歯歯車１７が偏心揺動しケース１８内の内歯歯車１９に対して１歯分回転し、回転部材２１がケース１８に対して相対回転し、第２部材１２が第１部材１１に対して相対回転する。 - 特許庁

While an engine is accelerated and decelerated with accelerations having absolute values equal to each other, by keeping slot opening at a predetermined value, characteristics of the engine and the dynamo are measured between the acceleration and the deceleration, and the inertia amount of the engine is obtained based on the measured characteristic values in the acceleration and the deceleration.例文帳に追加

エンジンを、スロット開度を所定の開度に保ち、かつ絶対値が相互に同一の加速度で加速および減速しながらその加速および減速の間のエンジンおよびダイナモの特性を計測し、計測された加速時と減速時の特性値に基づいて、エンジンの慣性量を求める。 - 特許庁

Therefore, when attaching the cover plate 30 and a nozzle plate 31, a condition that the adhesive flows into the annular relief groove 30a is nearly equal in all the annular relieving grooves 30a, and the inflow amount of the adhesive is nearly uniformized in the plurality of connection holes 60.例文帳に追加

そのため、カバープレート３０とノズルプレート３１との接着時に、環状逃がし溝３０ａに接着剤が流れ込む条件が全ての環状逃がし溝３０ａに関してほぼ等しくなり、複数の連絡孔６０に関して流入する接着剤の量がほぼ均一化される。 - 特許庁

The accumulation value (length of locus of output λ) is compared with an abnormality determination value, and abnormal output expansion is determined based on whether the accumulation value (length of locus of output λ) of output change amount Δλis equal to or greater than the abnormality determination value or not.例文帳に追加

そして、この出力変化量Δλの積算値（出力λの軌跡長さ）を異常判定値と比較して、出力変化量Δλの積算値（出力λの軌跡長さ）が異常判定値以上であるか否かで出力拡大異常であるか否かを判定する。 - 特許庁

A deviation amount aA of a radial center of the round shape to a pin rotational center is determined by distributing the pin width variation μ so that the variation is equal on a positive rotation side and a negative rotation side of a rotation angle θ in regard to a rotation angle variation ηa within an application range.例文帳に追加

該Ｒ形状の半径中心のピン回転中心に対するズレ量ａＡを、ピン幅変化量μが、使用範囲での回転角度変化量ηａにおいて該回転角θの正回転側及び負回転側に等しくなるように振り分けることにより求める。 - 特許庁

Bacillus natto and Lactobacillus, particularly Lactobacillus are proliferated in vivo by mixing an equal amount of diluted Bacillus natto and Lactobacillus on a support such as dextrin or the like and adding diluted quillaja saponaria in a support such as 6-8 wt.% dextrin of the like.例文帳に追加

本発明は、デキストリンなどの担体に希釈した納豆菌と乳酸菌を等量ずつ混合し、これに６〜８重量％のデキストリンなどの担体に希釈したキラヤサポニンを添加することにより、納豆菌と乳酸菌特に乳酸菌の体内での増殖を図るものである。 - 特許庁

To provide an industrial net having a pulling strength, hanging strength, and knotting strength equal to those of synthetic resin, being free from the need of a large amount of fibers for supporting plants, and being knitted only by ramie natural organic fiber to reduce the net weight and decrease the production cost.例文帳に追加

合成樹脂と同等の引張り強さ、引掛け強さ、結節強さを有し、植物の支持に対して多量の繊維を必要とせず、ネット重量の軽減化と製造コストの低減化が図られるラミーの天然有機繊維のみで編網された産業用ネットを提供すること。 - 特許庁

An FFT window deviation amount τ setting unit 50 sets an FFT start time to be a second natural frequency which is larger than a first natural number, for a training signal that is provided to a received frame and is continuously allocated to a unit time (T) which is a first natural multiple equal to 2 or larger.例文帳に追加

ＦＦＴ窓ずらし量τ設定部５０が、受信したフレームに付与され、２以上の第１の自然数倍の単位時間（Ｔ）に連続して割り付けられるトレーニング信号に対し、第１の自然数より大きい第２の自然数回にＦＦＴ開始時刻を設定する。 - 特許庁

According to such a configuration, when an electric field is generated between the pixel electrode 20 and the linear part 22E of the common electrode 22, the stored amounts of charge charged on the interfaces A, B on the linear part 22E are substantially equal to the stored amount of charge charged on the interfaces D, E on the slit part 22S, respectively.例文帳に追加

この構成により、画素電極２０と共通電極２２の線状部２２Ｅとの間に電界を生じさせた場合、線状部２２Ｅ上の各界面Ａ，Ｂに帯電する電荷の蓄積量と、スリット部２２Ｓの各界面Ｄ，Ｅに帯電する蓄積量とは略等しくなる。 - 特許庁

When forming a blue character image or line image whose toner applied amount is equal to or above 0.7 mg/cm^2, and whose line width is 0.12 to 0.8 mm, a width exposure device 2Y is controlled, so that thickness in the edge area of the line width of a magenta toner image is increased further than in the center area thereof.例文帳に追加

トナー載り量が０．７ｍｇ／ｃｍ^２以上で線幅が０．１２ｍｍ〜０．８ｍｍのブルーの文字画像又は線画像を画像形成する場合には、幅露光装置２Ｙを制御して、マゼンタトナー像の線幅の縁領域を中心領域よりも厚みを割り増す。 - 特許庁

To obtain an inexpensive oil resistant paper in spite of having the oil resistance and also an equal air permeability to a general paper, by suppressing the penetration of the fluorine-based oil-repelling agent so as to use less amount of the fluorine-based oil resistant agent as compared with that of the oil resistant paper penetrated with only a fluorine-based oil resistant agent.例文帳に追加

本発明の目的は、耐油性があり、且つ、透気性が一般的な紙と同等でありながら、フッ素系耐油剤のみを浸透させた耐油紙と比較して、フッ素系耐油剤の浸透を抑えることで、フッ素系耐油剤の使用量が少なく、安価な耐油紙を得ることである。 - 特許庁

To provide a two component developer achieving an image with high precision in a toner charge amount smaller than that in a conventional one, having a color region equal to that by printing, reducing the consumption of toner, capable of dealing with speeding-up and capable of outputting an image with stable color taste even in use over a long period.例文帳に追加

従来よりも少ないトナー載り量で高精細な画像を達成し、印刷に匹敵する色域を有し、トナーの消費量を低減し、高速化にも対応可能で、長期使用においても色味の安定した画像が出力可能な二成分系現像剤を提供する。 - 特許庁

The static electricity generation means is binary fluid nozzles 8a, 8b, 8c incorporated in an ion generator 1, which discharge air ion produced by a charging phenomena associated with spraying of water to produce in air positive charge small air ions with positive electric charges and small air ion with negative electric charges both charges being substantially equal in amount.例文帳に追加

静電気発生手段は、イオン発生器１に組み込んだ二流体ノズル８ａ、８ｂ、８ｃであり、水の噴霧に伴う帯電現象によって生ずる空気イオンを放出して空気中に、ほぼ等量の正電荷の空気小イオンと、負電荷の空気小イオンを発生させる。 - 特許庁

In steps S56 and S60, the feature points are extracted from the feature point candidates in the descending order of the feature amount, while the feature point candidates, whose distance from the extracted feature points is equal to or smaller than the feature point density parameter, are not extracted as the feature point.例文帳に追加

ステップＳ５６乃至Ｓ６０において、特徴量が高い順に特徴点候補の中から特徴点を抽出するとともに、抽出された特徴点からの距離が特徴点密度パラメータ以内の特徴点候補を特徴点として抽出しないようにする。 - 特許庁

The heat generation elements constituting the heater can control heat generation and non-heat generation independently so that the fuel in the fuel channel is heated from the downstream side close to an orifice for a volume equal to the fuel injection amount to be injected for the next time according to the operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

ヒータを構成する各発熱要素は、発熱／非発熱を個別に制御可能とされており、内燃機関の運転状態に応じて、燃料流路内の燃料をオリフィスに近い下流側から、次回に噴射される燃料噴射量に相当する体積分だけ加熱する。 - 特許庁