「equal amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid reagent capable of specifically and simply measuring a very small amount of albumin in a liquid sample such as urine or the like inclusively of modified albumin, which is easily measured by immunoassay, with high sensitivity equal to immunoassay.例文帳に追加

尿などの液体試料中の微量アルブミンを特異的かつ簡便に、免疫学的測定法に匹敵するほどの感度で、免疫学的測定法では容易に測定できない変性アルブミンも含めて高感度に測定することのできる液状試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a weight reduction operation method for a pressure swing adsorption apparatus capable of reducing the consumption amount of raw material air to the utmost, capable of ensuring a production yield equal to or more than that at the time of usual operation, and capable of achieving the effective conservation of energy.例文帳に追加

原料空気の消費量を可及的に低減し得て通常運転時と同等又はそれ以上の製造収率を確保することができ、効果的な省エネルギ化を図りうる圧力変動吸着装置の減量運転方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, by reducing the amount of the positive electrode active substance as it goes farther from the positive electrode lead 11, the utilization rate of the positive electrode active substance can be made equal in the whole positive electrode active substance layer 13 and deviation of current distribution can be prevented from occurring.例文帳に追加

したがって、正極リード１１から遠ざかるほど正極活物質量を減少させることによって、正極活物質層１３全体として正極活物質の利用率を均一化することができ、電流分布に偏りが生じることを防止できる。 - 特許庁

If the calculated developing bias is equal to or more than the lower limit value as a result of the comparison result, the toner consumption is regarded as being in the normal range, and the toner consumption is predicted, based on the toner deposition amount corresponding to the target voltage (106); and then the toner image is formed with the developing bias for the target voltage (107).例文帳に追加

この比較で下限値以上であれば、正常範囲と見なして目標電圧に対応するトナー付着量によりトナー消費予測を行い（１０６）、目標電圧に対する現像バイアスによってトナー画像を形成する（１０７）。 - 特許庁

To provide a light source device capable of improving the efficiency of using light radiated from a light source, while the amount of electromagnetic waves leaking to the outside from the light source is maintained so as to be equal to or smaller than a predetermined regulated value, and to provide a projection type display device equipped therewith.例文帳に追加

光源から外部へ漏洩する電磁波の量を所定の規制値以下になるように維持しつつ、光源から照射された光の利用効率を向上させることが可能な光源装置およびこれを備えた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

When an average pitch difference DN(i) between the singing voice pitch vn0(k) and a pitch of a specific musical sound k is equal to or higher than a threshold Th (S180:YES), a correction amount GS(i+1) for a unit section (i+1) is derived (S190).例文帳に追加

その歌声音高ｖｎ０（ｋ）を、特定楽音ｋの音高との間の音高差である平均音高差分ＤＮ（ｉ）が閾値Ｔｈ以上であれば（Ｓ１８０：ＹＥＳ）、単位区間（ｉ＋１）に対する修正量ＧＳ（ｉ＋１）を導出する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

Thus, tension acting on continuous paper P becomes constant and the elongation amount of the continuous paper P between the respective photoreceptor drums 22 becomes equal, so that the transfer position of a toner image is not deviated when the toner image is transferred to the continuous paper P from the photoreceptor drum 22.例文帳に追加

これにより、連続紙Ｐに作用する張力が一定となり、各感光体ドラム２２の間の連続紙Ｐの伸び量が等しくなるので、感光体ドラム２２から連続紙Ｐにトナー像が転写される際に、トナー像の転写位置がずれることがない。 - 特許庁

An outlet metering plate can be arranged on the down stream side of the battery pack, meters the amount of outflow air passing through a cylindrical upper division, generates equal air flow in the peripheries of all cells in a stack, and the all cells are cooled to the practically equally temperature.例文帳に追加

出口調量プレートをバッテリーパックの下流に配置でき、円筒形上区分のチャンネルを通る流出空気流を調量して、スタック内の全てのセルの周囲に等しい空気流を発生し、全てのセルを実質的に均等な温度まで冷却する。 - 特許庁

This occurs, when the value obtained by deducting half the amount of the switching current at the switch node from the average output current is smaller than zero or equal to zero.例文帳に追加

軽負荷状態が、スイッチ・ノード（１０８）の電圧を監視して、負荷に依存するゼロ交差電圧を検出することによって決定され、これは平均出力電流からスイッチ・ノードに於けるスイッチング電流の半分を差引いた値がゼロより小さいかそれに等しいときに起こる。 - 特許庁

And from the user's terminal 1 of the payer, the control center 3 receives instruction for payment for the notice of request, and requests monetary facilities 5 to move funds equal to the amount of the dealing from the payer's account to the requester's account with referring the user information.例文帳に追加

そして、支払者の利用者端末１から、請求通知に対する払込指示を受け付け、金融機関センタ５等に要求して、ユーザ情報を参照して支払者の口座から請求者の口座へ取引金額相当の資金を移動させる。 - 特許庁

To provide a servo type caliper disc brake obtaining large servo force as compared with the servo force by only an outer pad in the past while the servo force by an equal amount can be distributed to both inner/outer pads, in the disc brake.例文帳に追加

ディスクブレ−キにおいて、そのインナパッドとアウタパッドの両方に同じ量だけのサ−ボ力が分配できるようにすると共に、従来のアウタパッドのみによるサ−ボ力に比して大きなサ−ボ力が得られるサ−ボ型キャリパディスクブレ−キを提供することを課題とする。 - 特許庁

A power source for the logic circuit 12 such as a CPU or a peripheral circuit is supplied from a regulator 13, and for a power source for the reference frequency generating circuit 11, high frequency noise of the power source is supplied via a low-pass filter 10 having an attenuation amount equal to or more than 10 dB.例文帳に追加

ＣＰＵや周辺回路などのロジック回路１２の電源はレギュレータ１３より供給し、基準周波数生成回路１１の電源には電源の高周波ノイズを１０ｄＢ以上の減衰量を持つローパスフィルター１０を介してから供給する。 - 特許庁

To provide a simplified photocatalyst-used waste water treatment apparatus in which sewage of the small amount equal to or smaller than 100 liters to be discharged from each home can safely and easily be treated without occupying much space and economically advantageously since sunlight is utilized.例文帳に追加

各家庭などから排出されるような１００Ｌ以下程度の少量の汚水を、場所を取らずに安全かつ簡単に、しかも太陽光の利用が可能で経済的に有利に処理し得る簡易型光触媒利用廃水処理装置を提供する。 - 特許庁

A Partner shall pay an amount equal to [__]% of its Capital Commitment in cash by remittance to the Partnership Bank Account [on the Effective Date / no later than the date as designated by the General Partner in writing within [__] days from the Effective Date (the “Initial Closing Date”)]. 例文帳に追加

組合員は、［効力発生日に/効力発生日から［ ］日以内の無限責任組合員が別途書面により指定する日（以下「当初クロージング日」という。）までに］、出資約束金額の［ ］%に相当する額の金銭を組合口座に振込送金して払い込むものとする。 - 経済産業省

(5) The Minister of Health, Labour and Welfare may modify the employment insurance rate, after consulting the Labor Policy Council and by setting a definite term of one year or less, within the scope of fifteen point five one-thousandth (15.5/1000) to twenty-three point five one-thousandth (23.5/1000) inclusive (or seventeen point five one-thousandth (17.5/1000) to twenty-five point five one-thousandth (25.5/1000) inclusive in case of the businesses prescribed in the proviso to the preceding paragraph (excluding the businesses listed in item (iii) of the same paragraph), or eighteen point five one-thousandth (18.5/1000) to twenty-six point five one-thousandth (26.5/1000) inclusive in case of the businesses listed in the same item) if, in every fiscal year, the amount obtained by increasing or decreasing the reserve fund of the employment account under the labor insurance special account (in paragraph (7) referred to as the "reserve fund") at the end of such fiscal year, by the difference between the aggregate of the amount of the collected insurance premiums and the amount of the state contributions prescribed by Article 66, paragraphs (1), (2) and (5) and Article 67 of the Employment Insurance Act, and the amount of the benefits for unemployment, etc. paid pursuant to the provisions of the same Act (hereinafter referred to as the "amount of benefits for unemployment, etc." in this paragraph) comes to exceed the amount equal to twice of the amount of benefits for unemployment, etc. for such fiscal year, or fall below the amount equal to such amount of benefits for unemployment, etc., and the Minister of Health, Labour and Welfare finds it necessary. 例文帳に追加

５　厚生労働大臣は、毎会計年度において、徴収保険料額並びに雇用保険法第六十六条第一項、第二項及び第五項並びに第六十七条の規定による国庫の負担額の合計額と同法の規定による失業等給付の額（以下この項において「失業等給付額」という。）との差額を当該会計年度末における労働保険特別会計の雇用勘定の積立金（第七項において「積立金」という。）に加減した額が、当該会計年度における失業等給付額の二倍に相当する額を超え、又は当該失業等給付額に相当する額を下るに至つた場合において、必要があると認めるときは、労働政策審議会の意見を聴いて、一年以内の期間を定め、雇用保険率を千分の十五・五から千分の二十三・五まで（前項ただし書に規定する事業（同項第三号に掲げる事業を除く。）については千分の十七・五から千分の二十五・五まで、同号に掲げる事業については千分の十八・五から千分の二十六・五まで）の範囲内において変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the amount of electrodeposition per unit area is nearly constant in an electrodeposition method, by forming the waste electrodeposition metals 14 in a region having a high opening density to set the electrodeposition area per unit area in the above region nearly equal to that of a region having a low opening density, the mask thickness of the region having high opening density and that of the region B having low opening density can be made equal to each other.例文帳に追加

電着法においては単位面積当たりの電着量はほぼ一定であるため、開口密度の高い領域において捨て電着金属１４を形成することで当該領域の単位面積当たりの電着面積を、開口密度の低い領域の電着面積に近似するよう設定すれば、開口密度の高い領域と開口密度の低い領域Ｂ両領域のマスク厚を等しくすることができる。 - 特許庁

In order for the amount of electricity generated by a motor generator MG1 to become approximately equal to the amount of electric power output from the neutral points N1, N2 to the load device 90, the controller 60 calculates the desired engine speed EGNR of an engine 4 mechanically coupled to the motor generator MG1 and outputs the desired engine speed EGNR calculated to an engine ECU 65 that controls the engine 4.例文帳に追加

ここで、制御装置６０は、モータジェネレータＭＧ１の発電量が中性点Ｎ１，Ｎ２から負荷装置９０へ出力される電力量と略同等となるように、モータジェネレータＭＧ１と機械的に結合されるエンジン４の目標エンジン回転数ＥＧＮＲを算出し、エンジン４を制御するエンジンＥＣＵ６５へその算出した目標エンジン回転数ＥＧＮＲを出力する。 - 特許庁

A contour correction quantity arithmetic circuit 40 determines the contour correction amount of each color so as to be equal to the ratio of the levels of each color based on the maximum absolute value of the edge components outputted form the maximum value output circuit 30 and a contour correction arithmetic section 50 adds or subtracts the contour correction amount to or from each digital RGB image signal to correct the contour.例文帳に追加

そして、輪郭補正量演算回路４０において、最大値出力回路３０より出力されてくるエッジ成分の最大の絶対値を基準にして、各色の振幅の比に等しくなるように、各色の輪郭補正量を決定し、輪郭補正演算部５０において、当該輪郭補正量をＲＧＢの各デジタル画像信号に加算もしくは減算して輪郭補正を行う。 - 特許庁

In the internal combustion engine 10, the engine combustion mode is changed over between a homogeneous combustion mode where a parameter showing the actual amount of intake air is used as an engine load and a stratified charge combustion mode where a parameter showing the virtual amount of intake air, set on condition that an engine output equal to that during the homogeneous combustion mode is obtained, is used as the engine load.例文帳に追加

内燃機関１０は、実際の吸入空気量を示すパラメータが機関負荷として用いられる均質燃焼モードと、同均質燃焼モード時と同等の機関出力が得られることを条件に設定された仮想吸入空気量を示すパラメータを機関負荷として用いる成層燃焼モードとの間で機関燃焼モードが切り替えられる。 - 特許庁

To provide a liquid reagent capable of specifically and simply measuring a very small amount of albumin in a liquid sample such as urine or the like inclusively of modified albumin (immunological unresponsive albumin), which is not measured by immunoassay, with high sensitivity equal to the immunoassay.例文帳に追加

尿などの液体試料中の微量アルブミンを特異的かつ簡便に、免疫学的測定法に匹敵するほどの感度で、そして、免疫学的測定法では測定できない変性アルブミン（免疫非応答性アルブミン）も含めて高感度に測定することのできる液状試薬を提供する。 - 特許庁

The hologram pattern of a hologram element 33 is set to a middle wavelength of the three light sources, positional shifting from a spot SD near the set lengths of spots SB and SC of both long and short sides of a wavelength is made roughly uniform, and light is received accompanied by a roughly equal defocus amount.例文帳に追加

また、ホログラム素子３３のホログラムパターンを３光源の中間波長で設定して、波長の長短両側のスポットＳＢ,ＳＣの設定波長に近いスポットＳＤからの位置ずれを略均等にし、略同一のデフォーカス分を伴って受光されるようにする。 - 特許庁

Next, in the sound collection beam signals MB1-MB8, from each of which the sound pressure proportional amount, in proportion to sound pressure of the regression sound component, is subtracted; a sound collection audio signal which is equal to or more than an average of all the sound collection audio signals is selected as a sound collection audio signal containing utterance sound therein.例文帳に追加

次に、回帰音成分の音圧に比例する音圧比例量を減算した各収音ビーム信号ＭＢ１〜ＭＢ８のうち、全収音音声信号の平均以上である収音音声信号を、発話音の含まれる収音音声信号として選択する。 - 特許庁

This device is provided with a measuring means 8 to measure the density of the original by counting image data as the number of dots and a control means 9 to carry out control to vary the amount of exposure of the exposure unit 3 when the density of the original measured by the measuring means 8 becomes equal to or below the specified value.例文帳に追加

画像データをドット数として計測して原稿密度を測定する測定手段８と、測定手段８により測定した原稿密度が所定値以下となった場合に露光ユニット３の露光量を可変させる制御を行う制御手段９と、を具える。 - 特許庁

When the amount of the first and second inclination angle data for continuous three times is less than 1 degree and an absolute value is equal to or less than 30 degrees, a transmitter 22 transmits the first and second inclination angle data and a green LED 24 or a red LED 26 lights up.例文帳に追加

連続３回分の第１および第２の傾斜角データの変化量がそれぞれ１度未満であり、絶対値が３０度以内であれば、発信機２２は第１および第２御傾斜角データを発信し、緑色ＬＥＤ２４または赤色ＬＥＤ２６が点灯する。 - 特許庁

In the engine balancer in which gears are arranged in a cantilever state outside the rotation bearing section of a balancer shaft, the backlash between the gears is measured by using a rotational amount measuring means, after a weight is positioned on one side of the bearing section opposite to the gears, so that the weights of both sides of the bearing section become equal to each other.例文帳に追加

ギアがバランサシャフトの回転支承部の外側に片持ち状態で配置されているエンジンのバランサ装置において、支承部の両側の重さを同一とするようにギアとは反対側におもりを配設した上でギア間のバックラッシュを回転量計測手段を用いて測定した。 - 特許庁

When the amount of remaining naphtha is equal to or more than 7 m from the bottom of the tank, if the difference in specific densities of the remaining naphtha and the received naphtha is more than 0.02, and if the specific density of the received naphtha is greater than the specific density of the remaining naphtha, the remaining naphtha and the received naphtha are separated into two phases in the tank.例文帳に追加

在庫ナフサ量がタンク底部から７ｍ以上である場合において、在庫ナフサと受入ナフサの比重差が０．０２よりも大きく、且つ受入ナフサの比重が在庫ナフサの比重よりも大きいときには、在庫ナフサと受入ナフサとはタンク内で２層に分離する。 - 特許庁

While the input voltage is considerably lower than the output voltage, in other words while an operation amount U is greater than or equal to a predetermined value b, the power supply circuit enters into a step-up mode in which the first semiconductor switch element Q1 is always controlled on, and the second semiconductor switch Q2 is controlled on or off with a predetermined duty cycle.例文帳に追加

入力電圧が出力電圧よりも大幅に低い期間、すなわち操作量Ｕが所定値ｂ以上の期間では、第１の半導体スイッチ素子Ｑ１を常時オン制御し、第２の半導体スイッチ素子Ｑ２を所定のオンデューティでオンオフ制御する昇圧モードとする。 - 特許庁

A rectangular reinforcement member 2 is used by projecting the reflection face side projected part 2a at the reflection face 1a side of the mirror 1 and a back face side projected part 2b at the back face side 1b by an equal amount, and the middle part 2c of the reinforcement member 2 is bonded to the side face 1c of the mirror 1.例文帳に追加

矩形状のミラー１に対し、矩形状の補強部材２を、ミラー１の反射面１ａ側の反射面側突出部２ａと、裏面１ｂ側の裏面側突出部２ｂとの突出量を等しくし、補強部材２の中間部２ｃをミラー１の側面１ｃに貼り付ける。 - 特許庁

While the input voltage is considerably higher than the output voltage, in other words while an operation amount U is less than or equal to a predetermined value a, a power supply circuit enters into a step-down mode in which a second semiconductor switch element Q2 is always controlled off, and a first semiconductor switch Q1 is controlled on or off with a predetermined duty cycle.例文帳に追加

入力電圧が出力電圧よりも大幅に高い期間、すなわち操作量Ｕが所定値ａ以下の期間では、第２の半導体スイッチ素子Ｑ２を常時オフ制御し、第１の半導体スイッチ素子Ｑ１を所定のオンデューティでオンオフ制御する降圧モードとする。 - 特許庁

According to such a configuration, when an electric field is generated between the pixel electrode 20 and the linear part 22E of the common electrode 22, the stored amount of charge charged on the interfaces A, B, C on the linear part 22E are substantially equal to the stored amounts of charge charged on the interfaces D, E, F on the slit part 22S, respectively.例文帳に追加

この構成により、画素電極２０と共通電極２２の線状部２２Ｅとの間に電界を生じさせた場合、線状部２２Ｅ上の各界面Ａ，Ｂ，Ｃに帯電する電荷の蓄積量と、スリット部２２Ｓの各界面Ｄ，Ｅ，Ｆに帯電する蓄積量とは略等しくなる。 - 特許庁

The vinyl monomer contains, in addition to an aromatic vinyl compound and a vinyl cyanide compound, a vinyl monomer with a functional group, in an amount equal to 0.1 to 1.2 mass% of the component (A), and the limiting viscosity (methyl ethyl ketone, 30°C) of the acetone-soluble part of the component (A) is 0.15 to 1.5 dL/g.例文帳に追加

ビニル系単量体は、芳香族ビニル化合物及びシアン化ビニル化合物に加え、官能基含有ビニル系単量体を成分（Ａ）中の０．１〜１．２質量％含有し、成分（Ａ）のアセトン可溶分の極限粘度（メチルエチルケトン、３０℃）は０．１５〜１．５ｄｌ／ｇである。 - 特許庁

To provide a nickel hydrogen secondary battery which has a cycle life equal to or longer than the conventional batteries and can improve highly effective discharging characteristic by using powder of an alloy as an electrode, where the powder is either finely divided powder of a hydrogen absorption alloy or powder of a hydrogen absorption alloy which contains decreased amount of cobalt.例文帳に追加

微粉にした水素吸蔵合金でも、コバルト含有量を低下させた水素吸蔵合金でも、その合金粉を電極にして、従来とほぼ同等又はそれ以上のサイクル寿命をもち、かつ、高率放電特性を改善したニッケル水素二次電池を提供する。 - 特許庁

The solution containing fluoride ions whose concentration is not known is added to a solution containing zirconium (IV) complex having an equal molar weight and 3-hydroxyflavone, then pH is adjusted to 4-6, and the concentration of the fluoride ions is obtained based on the amount of decrease in blue fluorescence intensity in that range.例文帳に追加

等モル量のジルコニウム（ＩＶ）錯体と３‐ヒドロキシフラボンを含む水溶液に、濃度不明のフッ化物イオン含有水溶液を加えたのち、ｐＨを４〜６に調整し、その範囲における青色けい光強度の減少量に基づいてフッ化物イオン濃度を求める。 - 特許庁

To provide a treatment method for treating sludge using a dissolving facility providing a dissolving performance equal to that of the dissolving method using the conventional dissolving facility, and usable even in a narrow space, when efficiently dewatering a large amount of sludge from a sewage treatment facility.例文帳に追加

下水処理施設など大量の汚泥を効率よく脱水する場合、従来の溶解設備を用いた溶解方法と同等の溶解性能が得られ、しかも狭い場所でも用いることのできる溶解設備を用いて汚泥を処理する場合の処理方法を提供する。 - 特許庁

A capacity value of the floating diffusion region 30 is equal to or larger than a sum of a first capacity value necessary for accepting the maximum signal charge accumulation amount and a second capacity value necessary for accepting signal charges generated from a photodiode 10 in the first period.例文帳に追加

そして、フローティングディフュージョン領域３０の容量値は、最大信号電荷蓄積量を受入れるために必要な第１の容量値と、上記第１の期間においてフォトダイオード１０が発生する信号電荷を受入れるために必要な第２の容量値との和以上である。 - 特許庁

An evaluation function including the defect ratio and the covering rate as independent variables is set as an evaluation amount for quality decision, and an evaluation function value is set to be equal to a predetermined constant value or a designation value at the time of the evaluation to calculate an evaluation reference line on the state plane.例文帳に追加

品質判定のための評価量として、不良比率及び網羅率を独立変数として含む評価関数を設定した上で、評価関数値を予め決められた一定値又は評価時の指定値に等しいとおいて、状態平面上での評価基準線を算出する。 - 特許庁

A front end face of each cutting head has an upper flank (18), and the upper flank extends to a lower side face (20) through an inner dent face (19), and this lower side face moves toward an axially inside direction by a prescribed amount, and has a width equal to or narrower than a front width (d) of the cutting head.例文帳に追加

各切削ヘッドの前端面は上逃げ面（１８）を備え、この上逃げ面はくぼみ面（１９）を経由して下側面（２０）へと延び、この下側面は軸方向内側に向かって所定量移動し、且つ切削ヘッドの前幅（ｄ）と等しいかあるいは狭い幅を有する。 - 特許庁

To provide a method of preventing leaching out of lead from molten slag which enables utilization of slag by reducing the amount of lead leaching out from slag, with a convenient treatment, to a level equal to or lower than the standard for the leaching test of ≤0.01 mg/l, the 19th public notice, the Environment Agency.例文帳に追加

簡便処理により、スラグからの鉛の溶出量を低減し、環境庁公告第１９号法の溶出試験による基準Ｐｂ０．０１ｍｇ／ｌ以下にすることにより、スラグが有効利用できる溶融スラグの鉛溶出防止方法を提供することを目的とすること。 - 特許庁

(b) the registration of a trade mark; is delayed because of an error or omission by an employee the period that the Registrar reasonably believes to be equal to the period of the delay resulting from the error or omission is not to be taken into account for the purposes of calculating the amount of the fee for the matter in relation to which the error or omission was made.例文帳に追加

(b) 商標登録が、 職員の過誤又は遺漏によって遅延したときは、過誤又は遺漏から生じた遅延期間に等しいと登録官が合理的に信じる期間は、その過誤又は遺漏が生じた事項に係わる手数料金額の計算上は、算入してはならない。 - 特許庁

An outermost layer of an electrophotographic photoreceptor contains a resin having a polysiloxane structure in at least a part of a polymer terminal and a repeating structural unit, and free silicone content in the outermost surface layer is equal to or less than a specific amount.例文帳に追加

電子写真感光体の最表層に、重合体末端及び繰り返し構造単位の少なくとも一部にポリシロキサン構造を有する樹脂を含有し、該最表層中の遊離シリコーン含有量が特定量以下である電子写真感光体を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an admixture for a hydraulic composition which can reduce the blending amount of the admixture to the hydraulic material, and also can hold water retainability, workability, surface finishing property and pressure bondability equal to or more than those in the conventional technique, and to provide applications of the admixture for hydraulic material.例文帳に追加

水硬性物質に対する混和剤の配合量を下げることのでき、しかも、従来と比較して、同等以上の保水性、作業性、表面仕上がりおよび圧着性を保持することが可能である水硬性組成物用混和剤およびその応用を提供することである。 - 特許庁

The control device determines that the lift amount of the intake valve corresponds to the default position when a variation in the detected drive current of the actuator is equal to or larger than a specified variation, and then learns the detected drive position of the variable valve train as a reference position of the variable valve train.例文帳に追加

その制御装置は、検出されたアクチュエータの駆動電流の変化量が所定変化量以上の場合に、吸気弁のリフトがデフォルト位置にあると判断し、検出された可変動弁機構の駆動位置を可変動弁機構の基準位置として学習する。 - 特許庁

A difference detecting section 12 detects a difference amount showing a difference between previous image data and latter image data of two pieces of consecutive image data input by the sampling section 11, and determines to perform screen update by using the latter image data when the difference value is equal to or larger than a threshold value.例文帳に追加

差分検出部１２は、サンプリング部１１で入力された連続する二つの画像データについて前の画像データと後の画像データとの差を示す差分量を検出し、この差分量がしきい値以上であるときに後の画像データを用いた画面更新を決定する。 - 特許庁

Meanwhile, for the predetermined low-brightness developing color, when the laser output signal value corresponding to a predetermined high density level after the γ correction using two LUTs is equal to or lower than a first threshold value, the image forming apparatus performs a laser light amount correction instead of the γ correction using the LUT_2.例文帳に追加

一方で、画像形成装置は、所定の低明度の現像色については、２つのＬＵＴを用いたγ補正後の、所定の高濃度レベルに対応するレーザ出力信号値が第１閾値以下となる場合に、ＬＵＴ＿２を用いたγ補正に代えて、レーザ光量補正を行う。 - 特許庁

To provide an inorganic fiber board, wherein the productivity is excellent, and simultaneously, upon application, there is no releasing amount of formaldehyde caused by an adhesive (binder), and the adhesive properties between a skin material and a base material mat are equal to the adhesive properties in the case of pasting via the conventional adhesive (binder).例文帳に追加

生産性に優れると同時に、施工した場合に、接着剤（結合剤）に起因するホルムアルデヒドの放出量がなく、表皮材と基材マットとの接着性が、従来の接着剤（結合剤）を介して貼り合わせたと同等である無機質繊維ボードの提供。 - 特許庁