「errors-to」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic recording device in which adjacent signal tracks recorded in a magnetic tape are set at almost equal intervals even when so-called linearity errors in the mechanical accuracy of a rotary cylinder, the shifting adjustment accuracy of a magnetic head or the like occur.例文帳に追加

回転シリンダの機械的精度や磁気ヘッドの煽り調整の精度などのいわゆるリニアリティ誤差が生じていても磁気テープに記録する隣接する信号トラックをほぼ等間隔にすることができる磁気記録装置を提供する - 特許庁

To provide a POS system for solving the problem of the sales data being incapable of being determined accurately, because of communication errors between a master device and slave devices, in a POS system formed of one master device and plural slave devices.例文帳に追加

１台の親機（マスタ）および複数台の子機（スレーブ）により構成されるＰＯＳシステムの、親機と子機間の通信エラーによる売上データの正確性が判断できないという課題を解決するＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic parts mounting apparatus and an electronic parts mounting method, by which mounting level errors can be reduced as much as possible in case of mounting a top electronic part on a bottom electronic part mounted on a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板上に装着された下側電子部品に上側電子部品を装着する場合の装着レベルの誤差が極力生じないようにした電子部品装着装置及び電子部品装着方法を提供する。 - 特許庁

In addition, it is possible to detect various modes of function anomalies such as error operation, code errors, image degradation, audible noise which occur in the EUT 1 by various methods such as an electromagnetic, optical, and acoustic detecting means.例文帳に追加

また、ＥＵＴに生じる誤動作、符号誤り、画質劣化、雑音可聴等の種々の機能異常モ−ドに対しても、電磁気的、光学的、または音響的検出手段等、各種の方法で検出可能なようにしてある。 - 特許庁

To provide an optical scanning device and an image forming apparatus which have performance improved in fewer adjustment processes, even when position, attitude, and shape errors are generated in optical element components, thereby deviating an optical path from a design value and degrading performance.例文帳に追加

光学要素部品に位置・姿勢・形状誤差が発生して、光路が設計値から外れ性能が劣化する場合においても、少ない調整工程で性能を改善できる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Part of a recording medium is reproduced faster than a standard speed to obtain reproduced data, which have errors corrected by using at least two kinds of error correction codes, and information showing the error correction is successful is stored.例文帳に追加

記録媒体の一部分を標準速よりも高速で再生して再生データを得て、少なくとも２種類の誤り訂正符号を用いて再生データの誤り訂正を行い、誤り訂正の成否に関する情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a biosensor measuring instrument for avoiding identification failure based on technical restrictions received from a connector and contact failure and preventing measurement errors based on a decrease, or the like in the amount of emission of a light-emitting element.例文帳に追加

コネクタから受ける技術的な制約や接触不良に基づく識別不良を回避するとともに、発光素子の発光量低下などに基づく測定エラーを防止した自動識別可能なバイオセンサ測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of performing appropriate guidance on a destination, taking into consideration the measurement errors contained in information on past movement tracks when using the same, an electronic apparatus in which the navigation system is incorporated, and a program.例文帳に追加

過去の移動軌跡情報を利用する場合にそれに含まれる測定誤差を考慮して目的地を適切に案内することを可能にしたナビゲーション装置、そのナビゲーション装置を内蔵した電子機器及びプログラムを提供する。 - 特許庁

By such constitution, since a sewing program is determined by giving operator priority to the front and rear reference of the binding cloth, the time and labor of an operator are omitted and the sewing errors caused by mistakes of a mounting position of the binding cloth are prevented.例文帳に追加

このような構成とすることにより、オペレータによる玉布の前後基準が優先されて縫製プログラムが決められるので、オペレータの手間を省くとともに、玉布の載置位置の間違いから生ずる縫製ミスを防止できる。 - 特許庁

To enable speedup of accessing on one hand and enhance the accuracy in magnetic head positioning control at tracking one the other, while minimizing both the occurrence of EMI noise and the heat generation which may induce read/write errors at linear drive.例文帳に追加

アクセスの高速化を可能にする一方、リニア駆動時には、ＥＭＩノイズの発生およびリード／ライトエラーを誘発するおそれがある発熱を共に最小限に抑えながら、トラッキング時における磁気ヘッド位置決め制御を高精度化する。 - 特許庁

Various elements of human errors are classified, and a human error error element database in which link destination information for associating a relevant element for causing a corresponding element is attached to the classified elements and stored is stored in a storage device 13.例文帳に追加

ヒューマンエラーの種々の要因を分類し、分類された要因に対して、当該要因を生じさせる関連要因を関係付けるリンク先情報を付して格納するヒューマンエラー要因データベースを記憶装置１３に記憶させる。 - 特許庁

To provide a contraction program, by which a subsystem of electric power in which a motor and load are intermingled is contracted by a single-unit/single-load/three-branch method, the impedance of three-branches after contraction is computed by a computer, and input errors at such time are reduced.例文帳に追加

発電機と負荷が混在する電力の下位系統を１機１負荷３ブランチ法で縮約し、縮約後の３ブランチのインピーダンスをコンピュータで算出し、その際の入力ミスを減らすことのできる縮約プログラムの提供。 - 特許庁

To obtain a highly accurate device for recognizing the location of a vehicle in which operational errors are suppressed without the occurrence of discontinuous points when magnetic sensors, objects of operation, are altered even in the case where the characteristics and relative height of installation of a magnetic marker vary.例文帳に追加

磁気マーカの特性や相対的設置高さが変化した場合でも、演算対象となる磁気センサの変更時に不運続点を生じさせることなく、演算誤差を抑制した高精度の車両位置認識装置を得る。 - 特許庁

To configure an environment desired by an administrator only through the installation of a device driver using a predetermined environment setting program as avoiding a client user's trouble and errors in various settings of the device driver.例文帳に追加

デバイスドライバの各種設定をクライアントユーザが行うことによる煩わしさや間違いを避け、所定の環境設定プログラムを使ってデバイスドライバをインストールするだけで管理者の望む環境を構築することを可能にすることを課題とする。 - 特許庁

A printing device of this invention receives error information which represents the errors of the ink amounts of particular ink droplets of at least one type among these and adjusts the recording rate of the dots formed by the particular ink droplets according to the error information.例文帳に追加

本発明の印刷装置は、このうちの少なくとも１つの種類の特定インク滴のインク量の誤差を表す誤差情報を受け取り、この誤差情報に応じて特定インク滴で形成されるドットの記録率を調整する。 - 特許庁

To provide a specimen analyzer capable of properly reading an identifier when reading the identifier through gaps such as a slit and others by a reading section, without reading errors caused by displacement at a stop position in a gap portion, and also to provide an identifier reading method therefor.例文帳に追加

読取部によりスリット等の間隙を介して識別子を読み取る場合において、間隙部分の停止位置ずれ等に起因した読み取りミスが発生することなく、良好に識別子を読み取ることができる検体分析装置および識別子読取方法を提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction in the decryption errors of recording information by establishing a method for measuring a displacement amount caused by the strain of two-dimensional images when performing recording/reproduction to/from an information storage medium and by establishing an adjustment method for an optical apparatus causing the strain of two-dimensional images.例文帳に追加

情報記憶媒体に対する、記録再生を行う際の、２次元像の歪みによる位置ずれ量を測定する方法を確立し、２次元像の歪みの原因となる、光学系装置の調整方法を確立することで、記録情報の復号エラーの低減を実現する。 - 特許庁

To provide a digital demodulation method that transmits data with low errors rate, even under an environment with bad radio wave propagation during movement or the like, to provide the receiver adopting the method, the digital communication method, the digital communication device and computer-readable recording medium that records a program.例文帳に追加

移動中等の電波伝搬の悪い環境においても誤り率が少ないデータ伝送が可能なデジタル復調方法およびそれを用いた受信機、デジタル通信方法、デジタル通信装置およびプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of unitarily managing a series of plural numerical control programs until one article to be worked is completed not connected by sub program calling or the like, improving the efficiency of the initial setup operation of an operator and reducing the numerical control program selection errors or the like of the operator.例文帳に追加

サブプログラム呼び出し等で結合されていない、一被加工品を仕上げるまでの一連の複数の数値制御プログラムを一元的に管理でき、ひいてはオペレータの段取り作業の効率を向上させ、またオペレータの数値制御プログラム選択ミス等を減少できる数値制御装置をを得る。 - 特許庁

As the auxiliary gate logic is composed of logic gates smaller than the standard cell logics, production economy following a standard cell ASIC array is possible, and as only an uppermost metal level is unrequired for changing, it is possible to repair economically and promptly logic errors and to realize changes of logic functionality.例文帳に追加

予備ゲート論理は標準のセル論理よりも少ない論理ゲートからなるので、標準セルＡＳＩＣアレイに伴う生産の経済性が可能になり、最上位金属レベルしか変更不要なので、経済的かつ迅速に論理エラーを修理し、論理機能性の変更を実現できる。 - 特許庁

To provide a pattern measurement method to obtain a pattern having less errors by inserting a pattern which corrects a proximity effect of a photomask into a region except for monitor or circuit patterns conventionally designated by users upon ensuring dimensions of a photomask, and by inspecting the pattern and controlling drawing conditions after drawing.例文帳に追加

フォトマスクの寸法保証を行なう際に、従来のユーザーが指定するモニター、回路パターン以外に、フォトマスクの近接効果を補正するパターンを挿入して、描画後にパターンを検査して描画条件を管理して誤差の少ないパターンにするパターン測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for image data processing that makes encoding and decoding of image data fast, through pipeline processing and realizes high image quality, by avoiding disorder of pipeline control due to decoding errors that have occurred during the decoding processing and minimizing the deterioration of the decoded image.例文帳に追加

画像データの符号化及び復号をパイプライン処理により高速化するとともに、復号処理中に発生した復号エラーによるパイプライン制御の乱れを回避し、復号画像の劣化を最小限に抑えて、高画質化を実現する画像データ処理装置を提供する - 特許庁

To provide a liquid crystal drive method capable of compensating errors of output voltages which are revealed when a liquid crystal display panel is alternatingly driven in a liquid crystal drive circuit generating driving voltages for performing assigining intensity levels by applying prescribed voltages to the liquid crystal display panel and a liquid crystal drive circuit.例文帳に追加

液晶パネルに所定電圧を印可して階調表示を行うための駆動電圧を発生する液晶駆動回路において、交流駆動する際に発現する出力電圧の誤差をフレーム上で補償させる液晶駆動方法及び液晶駆動回路を提供する。 - 特許庁

Even though rewinding or fast reproduction is performed in a reverse direction after detecting the discontinuous positions including errors up to the tape end in this way, the discontinuous position including the previous error is read, and true discontinuous position without an error is detected by switching to unmagnified speed reverse reproduction from its neighborhood.例文帳に追加

このようにして誤差を含んだ不連続位置をテープ終端まで検出したあと、逆方向へ巻戻し又は高速再生を行うが、先の誤差を含んだ不連続位置を読み出して、その近傍から等倍速逆再生に切換えて誤差のない真の不連続位置検出を行う。 - 特許庁

By encoding the logical value of digital data to be transmitted by the pulse train of a plurality of PWM signals of different duty ratios and decoding the received pulse train of the plurality of PWM signals of different duty ratios to the logical value of the digital data, the read errors of the reception data are reduced.例文帳に追加

送信するデジタルデータの論理値をデューティ比の異なる複数のＰＷＭ信号のパルス列で符号化し、受信したデューティ比の異なる複数のＰＷＭ信号のパルス列をデジタルデータの論理値に復号化することにより、受信データの読みとりエラーを減少させることができる。 - 特許庁

To provide a secure head count assist method that can count passengers to be counted without errors, and can protect information identifying participants against leakage and, even if it leaks, leave the participants unidentified.例文帳に追加

人数確認対象となる乗客の人数を間違いなく確認することができるとともに，参加者を特定する情報が外部に漏洩することなく，また，仮に漏洩したとしても該参加者を特定することができない，秘匿性が高い人数確認補助方法を提供する。 - 特許庁

By reducing the number of input/output coupling components, while maintaining substantially symmetric configuration for CW and CCW beam, loss is decreased; and by preventing generation of bias errors due to asymmetric light paths in the resonator 10, a signal to noise performance is enhanced.例文帳に追加

入力／出力結合素子の数を減らし、一方で、ＣＷおよびＣＣＷビームに関して実質的に対称性を備える構成を維持することで、損失を低減し、共振器１０内の光通路の非対称性によるバイアス誤差の発生を防止し、信号対ノイズの性能を増強する。 - 特許庁

Contiguous data are extracted/calculated/stored from the reception signal of an OFDM system composed of symbol units to consider the phase difference of continuous symbols, thus reducing errors due to random signal, and eliminating the frequency offset of the reception signal for synchronization (S1-A5).例文帳に追加

シンボル単位で構成されるＯＦＤＭシステムの受信信号から連続するデータを取出／演算／格納することによって連続するシンボルの位相差を考慮することにより、ランダム信号によるエラーを減らし、受信信号の周波数オフセットを除去し、同期化する（Ｓ１〜Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a height-adjustable floor post in a wedge-screwing type level-locking mechanism which can be arranged at a slab or the like with its height adjusted to a specified level for constructing quickly a highly accurate and durable floor structure with the height being locked at the set level certainly and stably without errors.例文帳に追加

スラブ等に所定のレベルに自在に調節して配設でき、かつ、設定したレベルを狂いなく確実かつ安定にロックできて高精度で耐久性に富んだ床構造物を迅速に構築できるウェッジ捻込み式レベルロック機構の高さ調節床束の提供。 - 特許庁

The analog-to-digital converter (ADC) 80 comprises a plurality of analog-to-digital conversion stages 90, 92, 94, and 96, correction logics 100, 102, and 104 recursively correcting conversion errors, and a code range arithmetic logic 82 which calculates an upper-limit value and a lower-limit value of digital values that the ADC 80 can output.例文帳に追加

アナログデジタル変換器（ＡＤＣ）８０は、複数のアナログデジタル変換段９０，９２，９４，９６と、変換誤差を再帰的に補正する補正論理１００，１０２，１０４と、ＡＤＣ８０が出力可能なデジタル値の上限値と下限値とを算出するコード範囲演算ロジック８２とを備えている。 - 特許庁

The circuit 108 extracts sampling data of a region having small fluctuation based on the errors D+, D0 and D-, computes an average value of the sampling data being extracted to correct the expectation values and outputs corrected expectation values E+, E0 and E- to the section 110.例文帳に追加

期待値補正回路１０８は、誤差Ｄ＋，Ｄ０，Ｄ−に基づいて変動が小さい領域のサンプリングデータを抽出し、その抽出したサンプリングデータの平均値を演算して期待値を補正し、その補正した期待値Ｅ＋，Ｅ０，Ｅ−をブランチメトリック演算部１１０へ出力する。 - 特許庁

To provide an assembling substrate of wire bundle that can simply modify a position of a jig without formation of a hole at a flat panel and simply compensate numerical errors between jigs by a superannuating of the flat panel to improve size stability between jigs.例文帳に追加

本発明は、平板に穴を開口することなく治具の位置を簡単に変更することができるとともに、平板の老朽化に応じて治具の間の寸法誤差を簡単に補正して治具間の寸法安定性を向上させることができる線材束の組立基板を提供するものである。 - 特許庁

Then, on the basis of the decrypted information on the rectification of errors, the support information including the first statistic information FSI such as a national average mark about scholastic ability evaluation problems SQ and learners' comments for study presented to the learners M are sent from the guidance support server 4 to the instructor side terminals 3.例文帳に追加

そして、変換した正誤情報に基づいて学力評価問題ＳＱについての全国平均点などの第一統計情報ＦＳＩや学習者Ｍに対して提示される学習側コメントなどを含む支援情報が指導支援サーバ４から指導側端末３に送出される。 - 特許庁

To appropriately prevent operating errors and illicit operations by enabling information processing to be carried out only when the presence of an operator and a person other than the operator is recognized, so that a third person observes the operation of the operator who is given wide authority.例文帳に追加

操作者及び該操作者以外の人物の存在を認識した場合にだけ、情報処理が実行可能となるようにして、広い権限を与えられた操作者の操作を他者が監視することによって、誤った操作や不正な操作が行われることを適切に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile station controller that adjusts a transmission power between a relay wireless base station of a mobile navigational object and a wireless base station installed at the outside of the mobile navigational object at high speed so as to hardly cause errors in transfer information at a user terminal.例文帳に追加

移動航行物体の中継無線基地局と移動航行物体外に設置されている無線基地局との間の送信電力を高速に調整し、ユーザ端末における転送情報の誤りを生じにくくすることが可能な基地局制御装置を提供する。 - 特許庁

Timing errors in connection with that the data signal 54 comes close to the transition of the clock signal 12 and transits, are minimized and more reliable communication is established by setting the delay of the data signal 54 to the middle position between two delays bringing about the detection of the specific logical value.例文帳に追加

データ信号(54)の遅延を、特定の論理値の検出をもたらす2つの遅延の中間の位置にセットすることによって、データ信号(54)が、クロック信号(12)の遷移に近接して遷移することに関連するタイミングエラーを最小限にし、より信頼できる通信が、確立される。 - 特許庁

To read a variation in a blood sugar level from a variation in the quantity of light transmitted by eliminating an influence of a biological component and making light having a maximum absorption wavelength for glucose transmit the ear lobe and to reduce errors caused by individual difference of living bodies.例文帳に追加

非採血式ハンディ血糖計は、生体成分による影響を排除し、グルコースの極大吸収波長の光が耳朶を透過できるようにして、透過光量の変量から血糖値の変量を読み取ることを可能にし、なおかつ、生体の個体差による誤差を縮小しなければならない。 - 特許庁

In the imaging apparatus, shutter release time lag is reduced by omitting a photometric operation to be performed, in order to correct drive errors of diaphragm at the time of main exposure photography when the diaphragm value set at automatic focusing and the diaphragm value set at the main exposure photographing are the same.例文帳に追加

撮像装置において、本露光撮影時の絞りの駆動誤差を補正するために行なう測光動作を、オートフォーカス時に設定する絞り値と、本露光撮影時に設定される絞り値とが同じ場合には省略することにより、シャッターレリーズタイムラグを低減する。 - 特許庁

To provide an image encoder and an image encoding method in which errors are not accumulated, a VBV (video buffering verifier) control can be correctly performed for each picture in a split image encoder, and a VBV delay of a bit stream after being composited can be correctly determined, and to provide an image recorder and an image transmitter.例文帳に追加

分割画像符号化装置において、誤差の蓄積がなく、ピクチャ単位で精確にＶＢＶバッファの制御ができ、合成後のビットストリームのＶＢＶディレイを精確に求めることが出来る画像符号化装置と画像符号化方法、画像記録装置、及び画像伝送装置を提供する。 - 特許庁

The focus servo circuit 21 is inputted with the output signal from the photodetector 20 and outputs the output signal to the actuator 15 for focus servo in such a manner that a focus error is calculated in accordance with the inputted output signal from the photodetector 20 and that this focus errors is converged to 0.例文帳に追加

フォーカスサーボ回路２１には光検出器２０からの出力信号が入力され入力された光検出器２０からの出力信号に基づきフォーカス誤差を算出し、このフォーカス誤差が０に収斂するように、フォーカスサーボ用アクチュエータ１５に対して出力信号を出力する。 - 特許庁

To realize hardware simplification and power consumption reduction by finding CIRs(channel impulse responses) through a small quantity of operation, and in addition, to realize the optimum frequency error estimation by adjusting the detecting accuracy and detecting range of frequency errors.例文帳に追加

少ない演算量でＣＩＲを求めることにより、ハードウェアの簡素化および消費電力の削減を実現可能とし、さらに、周波数誤差に関する検出精度および検出範囲を調整することにより、最適な周波数誤差の推定を実現可能とする周波数誤差推定装置を得ること。 - 特許庁

To provide a high-reliability sensor device which does not produce errors in the measurement of a liquid level and prevents measurement of a liquid level from becoming unable, even when the length of a detection section expands and contracts through swelling and the temperature changes due to the liquid under measurement.例文帳に追加

本発明は、検出部の長さが被測定液による膨潤や温度変化によって伸縮した場合でも、液位の測定に誤差が生じたり、液位の測定が不可能になったりするということのない信頼性の高いセンサ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To reduce decoding errors of recording information by establishing a method for measuring a displacement amount caused by distortion of a two-dimensional image during recording/reproducing on an information storage medium, and establishing a method for adjusting an optical system device to be the cause of the distortion of the two-dimensional image.例文帳に追加

情報記憶媒体に対する、記録再生を行う際の、２次元像の歪みによる位置ずれ量を測定する方法を確立し、２次元像の歪みの原因となる、光学系装置の調整方法を確立することで、記録情報の復号エラーの低減を実現する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a nucleic acid by which errors generated by variation etc., in a spotting amount on a nucleic acid microarray are reduced, and to provide a method for inspecting quality which can be carried out more simply and surely than the conventional method for inspecting the quality of the nucleic acid microarray.例文帳に追加

核酸マイクロアレイ上のスポット量のバラツキ等によって生じる誤差を低減した核酸解析方法及び従来の核酸マイクロアレイの品質検査方法より簡便な方法かつ確実に行うことができる品質検査方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a system-linked inverter which eliminates errors in a leakage detector by reducing the leakage current of a prescribed frequency which flows from the positive and negative poles of a DC power supply to the ground, and also reduces the noise generated by the leakage current in the prescribed frequency.例文帳に追加

直流電源の正負各電極から対アースに流れる所定の周波数の漏洩電流を低減することにより漏電検出器の誤作動をなくすとともに、所定の周波数の漏洩電流により発生するノイズを低減した系統連系インバータ装置を提供する。 - 特許庁