「execution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for enabling interactive marketing with a consumer by combining traffic information and shopping information in a field where instantaneous information collection, analysis, strategy planning and execution are effective such as area marketing.例文帳に追加

本発明は、例えばエリア・マーケティングのように即時の情報収集、分析、戦略立案、実行が重要かつ有効な分野において、交通情報と買い物情報を結合することにより、消費者とのインタラクティブなマーケティングを可能にするシステム及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In a waterproof execution method applying the asphalt pavement on the floor slab through the resin base waterproof layer, fiber fabric (felt) mainly composed of polyurethane elastomer is installed on the resin base waterproof layer, thereafter, the pavement is executed with a heated asphalt mixture.例文帳に追加

床版に対し樹脂系防水層を介してアスファルト舗装を行う防水施工法において，該樹脂系防水層の上にポリウレタンエラストマーを主成分とする繊維生地（フェルト）を敷設したうえで，加熱アスファルト混合物を用いて舗装することを特徴とする床版の防水施工法である。 - 特許庁

To effectively prevent free formaldehyde from being emitted from woody floor material after execution of flooring by the method wherein in the woody floor material equipped with a formaldehyde scavenger its decomposing or adsorbing function is developed for the first time when it is used as the floor material.例文帳に追加

ホルムアルデヒド捕捉剤を備えた木質床材において、床材として使用されるときにはじめてその分解又は吸着機能が発揮されるようにし、フローリング施工後に木質床材から遊離ホルムアルデヒドが放出されるのを効果的に阻止することを可能とする。 - 特許庁

To provide a plate ridge accessary having a high degree of freedom in response to a large change of the pitch of a roof and to be easily fitted to a corner part formed between a lowering ridge and a horizontal ridge without manufacturing the ridge accessary in field, and to provide a work execution method of a roof.例文帳に追加

屋根勾配の大きな変化に対しても高い自由度を有し、降り棟と水平棟との間で形成されるコーナー部へ、わざわざ現場で棟役物を作製しなくても容易に取り付けることが可能な板金棟役物および屋根の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite ALC panel floor structure installed on an ALC panel for floor with substantially whole surface of a wooden panel in contact therewith in which water contained in the ALC panel is absorbed by the wooden panel and no warp is generated, and its execution method.例文帳に追加

木質系パネルのほぼ全面を接触させて床用ＡＬＣパネルの上に敷設した複合ＡＬＣパネルの床構造において、ＡＬＣパネルに含まれている水分を木質系パネルが吸水して反りを生じることがない複合ＡＬＣパネルの床構造およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device and a data write control method which enable a user to select execution of OPC with one PCA or that with both PCAs in the case that PCAs exist on both the inside and the outside.例文帳に追加

内側と外側の両方にＰＣＡが存在する場合において、ユーザ側でどちらか一方のＰＣＡでＯＰＣを行なうか、または両方のＰＣＡでＯＰＣを行なうかを選択可能とする光ディスク記録再生装置、およびデータ書込み制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor devices, which prevents warpage of a wafer by forming an adhesive layer on the back surface of the wafer, after polishing the wafer back surface and allows the direct execution of a semiconductor chip attachment process, without executing a separate resin paste adhesive coating process.例文帳に追加

ウエハ裏面研磨工程後にウエハ裏面に接着層を形成することでウエハ反りを防止するとともに、別途の樹脂ペースト接着剤の塗布工程を経ずそのまま半導体チップ貼り付け工程を行なうことのできる半導体素子製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hoop reinforcement with a spacer for forming a highly reliable reinforced concrete skeleton more than a conventional skeleton and arranging the spacer of a simple structure integrally with the hoop reinforcement, and a slope protection frame work execution method for the reinforced concrete skeleton formed by using this hoop reinforcement with the spacer on a face of slope.例文帳に追加

従来よりも信頼性の高い鉄筋コンクリート骨組を形成することができ、簡単な構造のスペーサがフープ筋と一体に設けられたスペーサ付きフープ筋と、このスペーサ付きフープ筋を用いて形成される鉄筋コンクリート骨組を法面に施工する法枠工法を提供する。 - 特許庁

A method for watermarking in the video image sequence includes the execution steps (11-16) for obtaining a watermarked motion vector, by inserting at least one watermark-in bit in at least one motion vector 51 obtained by the motion estimation between two images in the sequence concerned.例文帳に追加

ビデオ画像のシーケンスに透かしを入れる方法は、該シーケンスの内の二つの画像同士間で動きの推定することによって得られた少なくとも一つのモーションベクトル５１中に少なくとも一つの透かし入れビットを挿入して、透かしが入ったモーションベクトルを得るステップ（１１〜１６）を実施する。 - 特許庁

To provide an image processor which makes a subsequent processing efficient and reduces execution time when continuous processing is to be performed by using image data obtained by scanning an original image and can perform the subsequent processing even if the image data is eliminated, and to provide a method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

原稿画像をスキャニングした画像データを利用して連続処理を行う場合に、後続の処理を効率化して実行時間を削減すると共に、画像データが消失した場合でも、後続の処理を実行可能な画像処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide the lining of a concrete structure, a hook-equipped anchor used therefor and an execution method therefor, reducing the risk of the delamination and falling of a covering layer in the delamination part of the concrete structure in danger of the delamination and falling of the deteriorated section of the concrete structure due to spontaneousness or vibrations.例文帳に追加

コンクリート構造物の劣化部分が自然に又は振動によって剥離落下する恐れのあるコンクリート構造物の剥離部において、被覆層が剥離して落下する危険性の少ないコンクリート構造物のライニング、それに使用されるフック付きアンカー及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device, its control method, and a computer program for determining whether an output destination printer has a desired print condition (print function) or not during execution of print processing and deciding whether the print processing is carried out or not after confirming the determination result from a user.例文帳に追加

印刷処理を実行する際に出力先のプリンタが所望の印刷条件（印刷機能）を有するかを判定し、判定結果をユーザに確認してから印刷処理を実行するか否かを決定する端末装置、端末装置の制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcement structure of an existing building allowing rational and economical execution of aseismatic reinforcement by stably installing aseismatic studs along the leading end of a slab hardly allowing stable installation of the studs, in particular, a cantilevered slab, and an aseismatic reinforcing method.例文帳に追加

耐震間柱を安定した状態で設置することが困難なスラブ、特には跳ね出しスラブの先端部に沿って当該耐震間柱を安定した状態で設置して合理的かつ経済的に耐震補強を行い得る、既存建物の耐震補強構造および耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

The apparatus and method discriminates a communication state of a host at sub-net connection, omits a waiting time at message transmission in the stateless address automatic setting when the communication state is a state of requiring immediate execution of communication or has its possibility so as to shorten a time up to the address setting and start of communication.例文帳に追加

サブネット接続時におけるホストの通信状態を判別し、即座に通信を実行すべき状態あるいはその可能性がある場合に、ステートレス・アドレス自動設定におけるメッセージ送信時の待機時間を省略し、アドレス設定、通信開始までの時間を短縮した。 - 特許庁

To provide a control device for a reducing agent supply device, a recovery method of a reducing agent and an exhaust emission control device, capable of preventing leakage of the reducing agent in an exhaust pipe along with execution of recovery control of the reducing agent within a reducing agent supply path.例文帳に追加

還元剤供給経路内の還元剤の回収制御を実施することに伴って、排気管中に還元剤が漏洩することを防ぐことができる還元剤供給装置の制御装置及び還元剤の回収方法並びに排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming device, a print server, an image forming method, and an image forming program for quickly suppressing useless printing if a user is conscious of a mistake on a printed matter during the execution of a print job while dividing the job by a plurality of image forming devices.例文帳に追加

印刷ジョブを複数の画像形成装置で分割して実行中にユーザが印刷物の間違いに気付いた場合、無駄な印刷を迅速に抑えることができる画像形成システム、画像形成装置、プリントサーバ、画像形成方法、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a flooring material that can be easily executed, cannot damage the flooring material itself or a sub-floor material and can easily release the flooring material in resticking and recovering, allows work to be conducted efficiently, and does not cause a hook and loop fastener to be wasted, and to provide an execution method of the flooring material.例文帳に追加

施工が容易であり、かつ貼り直しや貼り替えの際に、床材自体や床下地材を損傷させること無く床下地材からの床材の剥離が容易に行えるとともに、作業が能率よく行え、面ファスナーの無駄を生じない床材とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine, by which a starting shaft can be contracted by removing an ancillary facility such as a main pushing jack and a machine body is compacted, while providing the temporary pipe jacking method of the shield machine, by which the curved execution of works can be facilitated and smoothed.例文帳に追加

元押しジャッキ等の付帯設備を排除して発進立坑を縮小することを可能とし、機体のコンパクト化を図ったシールド掘進機を提供すると共に、更には、曲線施工を容易に且つ円滑に行うことを可能にしたシールド掘進機の仮推進方法を提供する。 - 特許庁

Further, provided is a digital image processing method for preventing printed matter from illegally being copied when a document contains a security mark defined by a plurality of true mark components having known qualities, colors, sizes, and execution profiles and arranged at known relative positions.例文帳に追加

また、文書が、既知の品質、色、寸法、実行プロファイルを有し、既知の相対的位置に配置されている複数の真のマーク構成成分によって規定されるセキュリティマークを含有しているときに、印刷物の不正な複製を防止するためのデジタル画像処理方法が提供される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional coordinate position evaluation method and device capable of measuring accurately a three-dimensional coordinate position, and a pipe gradient value of a shape in an installed facility, in order to evaluate execution precision after the various kinds of facilities are installed in a nuclear power plant or the like.例文帳に追加

原子力発電プラントなどにおける各種設備の据え付け後の施工精度を評価するために、据え付けられた設備の形状の３次元座標位置および配管勾配値を正確に測定することのできる３次元座標位置評価方法及び評価装置を得る。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of suppressing an ink discharge amount associated with air bubble suction and discharge operation to be small by suppressing the number of execution of the suction and discharge operation of air bubbles penetrating an ink supply line to be necessary minimum, and a method of controlling the inkjet recording apparatus.例文帳に追加

インク供給路内に進入した気泡の吸引排出動作の実施回数を必要最小限に抑えて、気泡の吸引排出動作に伴うインクの排出量を少なく抑えることができるインクジェット記録装置およびインクジェット記録装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To keep an execution part clean over a long period of time by preventing the repollution of replaced unpolluted soil in an original position-replacing method for polluted soil for replacing polluted soil with unpolluted soil by cutting the polluted soil by water jets to inject the unpolluted soil in the cavities formed by cutting.例文帳に追加

水ジェットにより汚染土壌を切削し、切削により形成された空洞に非汚染土壌を注入することにより、汚染土壌と非汚染土壌とを置換する原位置置換方法において、置換された非汚染土壌の再汚染を防止して、施工部を長期に亘り清浄に維持する。 - 特許庁

To provide a security diagnosis system and its method capable of preventing diagnostic information from being intercepted due to the direct transmission of the diagnostic information to an infrastructure line as raw data and preventing the strength of security from being weakened on the contrary to intention due to the execution of security strength diagnosis.例文帳に追加

インフラ回線上に診断情報を生データのまま伝送せず、診断情報が傍受されることを防止し、セキュリティ強度診断を実施することにより却ってセキュリティ強度を弱めることを防止することができるセキュリティ診断システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely, efficiently conducting work when a confirming test for fixing force and stretching force and adjustment of the stretching force is conduced at an execution job site to a lock bolt and various anchor bodies such as a ground anchor, and provide a supporting table and a load cell used there.例文帳に追加

ロックボルト、グラウンドアンカー等の各種アンカー体について、定着力及び緊張力の確認試験、並びに緊張力の調整を施工現場で行うにあたり、安全に且つ効率よく作業を行うことができる方法と、そこで使用する支持台及びロードセルを提供する。 - 特許庁

(3) A court execution officer may, if he/she finds it to be reasonable, have the obligor retain the seized movables (hereinafter referred to as the "seized property"). In this case, the seizure shall be effective only when an indication of the seizure is made with regard to the seized property through sealing or any other method. 例文帳に追加

３　執行官は、相当であると認めるときは、債務者に差し押さえた動産（以下「差押物」という。）を保管させることができる。この場合においては、差押えは、差押物について封印その他の方法で差押えの表示をしたときに限り、その効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a weed control material capable of achieving continuous weed control effects by a single weed control treatment for a long period of time, executing speedy weed control treatments, and preventing aesthetic appearances from being impaired after weed control treatments in weed control measurements at a boundary part between an asphalt concrete part and a concrete part and to provide its execution method.例文帳に追加

アスファルトコンクリート部とコンクリート部との境界部分に繁殖する雑草対策に関し、一度の防草処理で長期に渡って防草効果が継続して得られ、速やかな防草処理が可能で、防草処理後の美観が損なわれない雑草防止材とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and/or a method which facilitate implementation of an RFID process by providing creation and/or execution of the RFID process as far as the RFID process relates to a provider and an associated device group which relates to such a provider.例文帳に追加

ＲＦＩＤプロセスが、プロバイダ、およびそのようなプロバイダに関係する、関連するデバイス群に関係する限りで、ＲＦＩＤプロセスの作成および／または実行を提供することにより、ＲＦＩＤプロセスを実施することを容易にするシステムおよび／または方法を提供する。 - 特許庁

To file concurrent processed image data without a time and effort by accumulating them without making users aware of it in an image processing device, as regards an image processing method, an image processor, and an image processing system that can perform the concurrent execution of a plurality of kinds of function processing.例文帳に追加

本発明は画像処理方法、画像処理装置及び画像処理システムに関し、複数種類の機能の処理を並行実行し得る画像処理装置において、並行処理する画像データをユーザに意識させることなく蓄積することにより、手間なくファイリング可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide interior wall paper convenient to apply, capable of reducing labor power, working space and time for execution with simultaneously preventing poor adhesion, imparting various designs and volume feeling and having scratch resistance, durability and flame resistance, and a method for producing the same.例文帳に追加

施工が便利で、労力と作業空間及び施工時間を低減することができると同時に、粘着不良を防止でき、様々なデザインとボリューム感を付与することができ、耐スクラッチ性と耐久性及び防炎性能を有するインテリア壁紙及びその製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a crushed rubber scrap for lightweight ground materials that exhibits excellent execution stability without detriment to excellent performances such as lightweightness, high water permeation, high heat-insulating properties or the like of the crushed rubber scrap as a lightweight ground material and is manufacturable at a low cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

破砕ゴム片の軽量地盤材としての優れた機能、例えば、軽量、高透水性、高断熱性等を損なうことなく、優れた施工安定性を発揮できるとともに、低コストでの製造が可能な軽量地盤材用破砕ゴム片およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for repairing a concrete structure conducting the injecting work of a repairing material into a crack section or a floating section generated on the support or wall face of the concrete structure efficiently and simply without damaging an execution face to the utmost.例文帳に追加

コンクリート構造物の支柱や壁面等に生じたひび割れ部や浮き部への補修材の注入作業を効率良くかつ簡単に行うとともに、施工面を出来るだけ傷つけないようにしたコンクリート構造物の補修方法とこれに用いる補修器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method of estimating rolling characteristics of a material for civil engineering works, i.e. for estimating an N-ρ_d line representing the relationship between a rolling frequency N and dry density ρ_d in order to reasonably reset a necessary rolling frequency in a simple manner even if the quality of a banking material is changed during the execution of the work.例文帳に追加

施工中に盛土材の品質が変化しても、簡易な方法で必要転圧回数を合理的に再設定できるよう、転圧回数Ｎと乾燥密度ρ_ｄとの関係を示すＮ−ρ_ｄ線を推定できる、施工用材料の転圧特性の推定方法を提供すること。 - 特許庁

This program implementation method includes a step for storing an instruction replaced in an emulation instruction register, a step for making an instruction fetch from the emulation instruction register valid, a step for performing the step execution of the instruction to be replaced and a step for implementing a program.例文帳に追加

エミュレーション命令レジスタに被置換命令を格納するステップと、エミュレーション命令レジスタからの命令フェッチを有効にするステップと、被置換命令をステップ実行するステップと、エミュレーション命令レジスタからの命令フェッチを無効にするステップと、プログラムを実行するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a tunnel work execution method reducing influence on a road use period and road traffic, permitting mountain tunnel excavation and large cross section tunnel excavation under conditions free from water, reducing auxiliary construction for soil improvement or the like and suppressing ground subsidence.例文帳に追加

路上使用期間及び道路交通への影響を低減できるとともに、無水条件下における山岳トンネル掘削及び大断面トンネル施工が可能であり、かつ地盤改良等の補助工法の低減及び地盤沈下の抑制が可能であるトンネル施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and a control method of the digital broadcast receiver in which, even when print contents are acquired in a limited period, maintenance execution is appropriately controlled, and the print contents are prevented from being not acquired as much as possible.例文帳に追加

印刷コンテンツの取得に期限を有するような場合であっても、適切にメンテナンス実行制御を行うと共に、印刷コンテンツの取得ができない可能性を極力低減することが可能なデジタル放送受信装置、及びデジタル放送受信装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an error information holding method for the information processor for reading error information without newly adding a nonvolatile memory, even after power source off or reset or rebooting execution and easily specifying an error cause further.例文帳に追加

電源オフまたは、リセットあるいはリブートが実行された後であっても、新規に不揮発性メモリを追加することなくエラー情報を読み出すことが可能であり、さらにエラー原因の特定を容易にすることを可能とする情報処理装置及び情報処理装置のエラー情報保持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system design support device and method for suitably supporting the design of a system by presenting support information such as a time or speed required for the full-scale simulation of a system designed by a designer prior to the execution of the simulation.例文帳に追加

設計者が設計したシステムの本格的なシミュレーションの実行前に当該シミュレーションにかかる時間や速度等の支援情報を予測して設計者に提示して、システムの設計支援を好適に行うことができるシステム設計支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide foundation structure for a building and its work execution method easily executable at a low cost with high strength regardless of the state of the ground while having excellent earthquake resistance and maintaining comfortable living environment in the building.例文帳に追加

耐震性に優れ、地盤の状態にかかわらず高強度で施工することができる建造物の基礎構造であると共に、低コストで簡単に施工することができ、建造物内の居住環境を快適に保つことができる環境に優しい建造物の基礎構造とその施工方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the uncertainty of man-hours / delivery time caused by the generation of waste of floor materials due to measuring errors and cutting errors at a site or the artificial indeterminateness of a pasting procedure or method due to leaving procedure to the site member in the interior material execution of an interior floor material or the like in residential building.例文帳に追加

住宅建築における内装床材などの内装材施工において、現場での採寸ミスやカットミスによる床材の無駄の発生あるいは現場まかせによる貼り方手順や手法の人為的不確定性から生じる工数・納期の不確実さを排除することである。 - 特許庁

To provide a CGI program creation method capable of separately creating and maintaining a source of a CGI program for receiving, analyzing and processing an input character string, and HTML for output, and of setting execution performance of the created CGI program equivalent to that of a normal CGI program.例文帳に追加

入力文字列の受付・解析および処理を行うＣＧＩプログラムのソースと出力用のＨＴＭＬとを別個に生成・保守でき、かつ、生成されるＣＧＩプログラムの実行性能が通常のＣＧＩプログラムと同等になるようなＣＧＩプログラム作成方式を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a print system, a print method, a print data generation device and a print execution device which can hide classified information according to a user's instruction concerning a document including the classified information, confidential information and the like, and permit the user to surely obtain printed material printed by him.例文帳に追加

機密情報や親展情報などを含む文書を、ユーザの指示にしたがって機密情報を隠蔽でき、また、ユーザが印刷した印刷物を確実にそのユーザが入手できる印刷システムと印刷方法及び印刷データ作成機器と印刷実行機器を提供する。 - 特許庁

In a welding method for a plated steel sheet, concerning a first execution form, while forming grooves 22 extending from a nonpressure welding part Y toward a tip part on the X side of a pressure welding part on a surface 20a on the inside of the lapping part W of the plated steel sheet 20, the lapping part W is welded.例文帳に追加

本発明の第１実施形態に係るめっき鋼板の溶接方法では、めっき鋼板２０の重ね合せ部Ｗの内側表面２０ａに、非圧接部Ｙから圧接部Ｘ側端部に向かって延びる溝部２２を形成した状態で、重ね合せ部Ｗを接合する。 - 特許庁

To provide an ink set for ink jet, a colored part forming method and ink jet recording equipment which realize high-speed fixing and enable execution of high-speed printing and besides can realize the high quality, high image density and bleed-less state of an obtained image, when color ink jet recording is conducted for plain paper in particular.例文帳に追加

特に、普通紙に対するカラーインクジェット記録を行う場合に、高速定着が実現されて高速印字が可能であるうえに、得られる画像の、高品位、高画像濃度及びブリードレスを実現できるインクジェット用インクセット、着色部の形成方法及びインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To provide a system, method, and program for estimating the response impossibility time of an application by using a proper threshold by statistically calculating a threshold resulting in the generation of response impossibility in every execution environment when response impossibility is generated.例文帳に追加

応答不能が発生した際の実行環境毎に、応答不能が発生する閾値を統計学的に求めることにより、適切な閾値を用いて応答不能時を推定することができるアプリケーションの応答不能時を推定するシステム、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

On the basis of this return result, the recording method control means 125 controls the data recording/reproducing means 113 through a verify execution means 122 so as to verify a specified area immediately before the recording normally finished area or a specified area immediately before an error occurrence area.例文帳に追加

記録方法制御手段１２５は、返送結果をもとに、記録正常終了領域直前の所定領域、またはエラー発生領域直前の所定領域をベリファイするように、ベリファイ実行手段１２２を介して、データ記録再生手段１１３を制御する。 - 特許庁