「failure effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, although the temperature in the device is higher than 10°C (S11:N), when the DC motor 90 may not be driven at a full speed (S2:Y), a user is informed of that effect and the driving is stopped to prevent the expansion of a failure (S12).例文帳に追加

また、機内温度が１０℃よりも高いにも拘わらず（Ｓ１１：Ｎ）、ＤＣモータ９０が全速で駆動できない場合は（Ｓ２：Ｙ）、使用者にその旨告知すると共に駆動を休止して不具合の拡大を抑制する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Therefore, the effect of inertia from the gear 26 to the rotor 31 in magnetizing is eliminated, and the rotor can be magnetized by avoiding lack of magnetizing and a failure of the rotor shaft 31c in the state the rotor 31 installed in the device together with a gear train.例文帳に追加

このため、着磁時に歯車２６からロータ３１への慣性の影響がなくなるので、ロータ３１を輪列２０とともに装置内に組み込んだ状態で、着磁不足やロータ軸３１ｃの破損を防止しながら着磁することができる。 - 特許庁

To provide a device for inspecting printed matter, in which such slightly dirty failure can be surely detected without receiving effect of color tone fluctuation peculiar to offset printing that area is large but concentration difference does not almost exist.例文帳に追加

オフセット印刷特有の色調変動の影響を受けることなく、面積は大きいが濃度差の殆どないようない薄汚れ不良を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology for diagnosing the impairment of a DC power supply in which a failure in the DC power supply not having a significant effect on the effective value of a DC voltage or a ripple voltage can be diagnosed.例文帳に追加

直流電圧の実効値やリップル電圧の実効値に影響が現れにくい直流電源装置の故障の診断を行うことが可能な直流電源装置の劣化診断技術の提供。 - 特許庁

The whole device is made compact thereby, and the number of the part items constituting the device body is reduced in accompaniment to the miniturization to attain an effect of the cost-reduction (-down) and the reduction in the failure rate.例文帳に追加

これにより装置本体を小型化できるとともに、小型化に伴って本体を構成する部品点数の減少により、コストダウンおよび故障率の低減という効果が得られる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal-combustion engine which senses certainly and inexpensively any failure of an exhaust gas flow control means for suppressing the exhaust gas flow so as to enhance the effect for reducing detrimental substances in the exhaust gas.例文帳に追加

排気中の有害物質の低減効果を高めるよう排気流動を抑制する排気流動制御手段の故障を安価にして確実に検出可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to directly and quantitatively know the effect of the sneak path of discharge, and the discharge voltage is adjusted according to it, thereby preventing separation failure (= discharge current insufficiency) and transfer void (= excessive discharge-current).例文帳に追加

このことにより、除電回込みの影響を直接定量的に知り、それに応じて除電電圧を調整すると、分離不良（＝除電電流不足）や転写白抜け（＝除電電流過剰）を防止できる。 - 特許庁

To provide an electric wiring system in which maintenance, inspection and repair of wiring facility are facilitated, failure at one point has no effect on other points, and alteration in installation or use conditions of an electric facility can be dealt with freely and easily.例文帳に追加

配線設備の保守点検、修理が容易で、一箇所の故障等の影響が他の箇所に及ばず、また電気設備の設置や使用状態の変更に自由自在かつ容易に対応することのできる電気配線システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a damping force control device for controlling a damping force characteristic of a damper so as to minimize reduction in the vibration restraining effect of a sprung member, even when failure is caused in an active stabilizer.例文帳に追加

アクティブスタビライザに異常が発生した場合であってもバネ上部材の振動の抑制効果の低下ができるだけ抑えられるようにダンパの減衰力特性を制御する減衰力制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor controlling device that increases merchantability by controlling the effect by counter electromotive force in normal cases while backing up motor drive using an auxiliary circuit at the time of a failure.例文帳に追加

故障時には予備回路を用いてモータ駆動をバックアップしつつ、通常時には逆起電力の影響を抑制して商品性を向上させることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Reduction in the vibration restraining effect of the sprung member HA is restrained even in the operation lock failure by controlling a damping force characteristic of the respective dampers based on the respective wheel request damping forces calculated in this way.例文帳に追加

このようにして算出された各輪要求減衰力に基づいて各ダンパの減衰力特性を制御することにより、作動ロック異常であるときでもバネ上部材ＨＡの振動の抑制効果の低下が抑えられる。 - 特許庁

To solve the problem that in a salient pole type synchronous machine, if a short-circuit failure such as lightening strike and device accident occurs, a permanent magnet may be irreversibly demagnetized, resulting in degradation of reduction in effect of magnetic saturation by the permanent magnet.例文帳に追加

突極形の同期機では、落雷や機器事故等の短絡事故が起こると、永久磁石が不可逆減磁する恐れがあり、永久磁石による磁気飽和の低減効果が小さくなる。 - 特許庁

To detect approach of a small flying body such as a helicopter or an aircraft flying in the sky, without detection failure due to effect of weather or incorrect detection accompanied by arrival of a bird.例文帳に追加

気候の影響による検出不良や、鳥の到来に伴なう誤検出なしに、上空を飛行するヘリや飛行機などの小型飛行体の接近を検知することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive fixing method enhanced in general-purpose properties for fixing a long member while preventing the occurrence of the functional trouble (e.g., insulation failure in an electric wire) caused by thermal effect.例文帳に追加

熱影響による機能障害（例えば電線における絶縁不良）の発生を防止しつつ、汎用性が高く安価な長尺部材の固定方法を提供する。 - 特許庁

To detect the rectifying effect of at least one low-pressure discharge lamp with high reliability, specifically to prevent an operating apparatus to be shut off by the detection failure of a rectifying action.例文帳に追加

少なくとも１つの低圧放電ランプでの整流効果を高い信頼度で検出することができ、殊に、整流器作用を誤って検出して作動装置が遮断されてしまうのを回避するようにすること。 - 特許庁

To prevent the failure of a field-effect transistor(FET) or the like caused by heat generated from a motor when driving the motor in a steering angle ratio steering device, and to effectively drive the motor.例文帳に追加

可変舵角比操舵装置における電動機を駆動する際に、電動機の発熱に起因するＦＥＴなどの故障を防止するとともに、電動機を効率的に駆動する。 - 特許庁

To provide a method for producing an uneven pile fabric capable of coloring into multi-colored pattern and rich in stereoscopic effect and elegance at an inexpensive cost without risk of failure.例文帳に追加

凹凸状のパイル地を製造するに当たって、コストが安く、失敗のリスクがなく、多色柄に着色できて立体感あふれる雅趣に富んだ凹凸状のパイル地の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To heighten unexpected effect and to increase interest by providing a device for giving a re-opportunity to receive a game ball to be a failure ball in a prize hole.例文帳に追加

外れ球となるべき遊技球に入賞口へ受け入れられるための再チャンスを与える装置を設けることで意外性を高め、興趣性を増大させる。 - 特許庁

Thus, any defect due to a stress in the case of channel dope can be prevented from being generated in a gate insulating layer 2y, and such a failure as current leak or insulating destruction can be prevented from being generated in a field effect transistor 10y.例文帳に追加

このため、ゲート絶縁層２ｙには、チャネルドープの際のストレスに起因する欠陥が発生せず、電界効果型トランジスタ１０ｙでは電流リークや絶縁破壊などの不具合が発生しない。 - 特許庁

To reduce wear of a bearing part or a sliding part of a compression mechanism part caused by reverse rotation of a shaft in temporary power failure and to avoid adverse effect in reliability in positive rotation in a sealed type electrical reciprocating compressor.例文帳に追加

密閉型電動往復圧縮機に関し、瞬時停電等によるシャフトの逆回転による軸受部や圧縮機構部摺動部の摩耗を無くし、正回転時においても信頼性に悪影響を及ぼすことが無いようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk drive having an effect to suppress a contact vibration of a rack slide by a rotation primary vibration of an optical disk by backlash approach of the rack slide without increasing take-out failure of a disk tray and a fluid sound.例文帳に追加

ディスクトレイの搬出不良や流体音の増加なくラックスライドをガタ寄せし、光ディスクの回転一次振動によるラックスライドの接触振動を抑制する効果をもつ光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer film with a visibility angle magnification effect which is free from rupture and surface defects during tenter stretching and also a trimming failure, and shows imparted appropriate retardation characteristics, and also to provide a phase differential film.例文帳に追加

テンター延伸時の破断や表面欠点がなく、耳切り不良もなく、適度なレタデーション特性が付与された視野角拡大効果を有するポリマーフィルムの製造方法及び位相差フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a water hammering preventing device for a motor-driven pump capable of preventing occurrence of water hammering without using any flywheel owing to the slow stop function of an inverter, wherein the effect functions effectively even in the event of power failure.例文帳に追加

インバータのスロー停止機能によりフライホイールを用いることなくウォータハンマを防止し、その作用が停電時などでも有効に機能する、電動ポンプのウォータハンマ防止装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent adverse effect to image formation and image failure even when the temperature and humidity of the surrounding of a photoreceptor drum is varied.例文帳に追加

感光体ドラムの周囲の温度・湿度が変化しても画像形成に影響がなく、画像不良を防止できる画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in an abnormal state such as failure or accident, a bad effect that can be caused by a high voltage accumulated in the storage device is prevented.例文帳に追加

これにより、故障、事故などの異常状態において、蓄電装置に蓄積されている高電圧に起因して生じうる悪影響を防止することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed so that tribo-electric control is satisfactorily exerted depending on the image density of an ATR patch, toner consumption is reduced, and an adverse effect such as cleaning failure is also prevented.例文帳に追加

ＡＴＲパッチ画像濃度によってトリボ制御を良好に行い、且つ、トナー消費量を少なくし、更にはクリーニング不良等の弊害を発生することもない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this way, there is almost no effect on behavior of the whole thin film transistor, even if threshold voltages Vth in channel center portion and in channel edge portion differ from each other, and thereby indication failure resulting from the hump can be avoided.例文帳に追加

これにより、チャネル中央部とチャネルエッジ部とでしきい値電圧Ｖｔｈが異なる特性であっても、薄膜トランジスタ全体の特性には殆ど影響がなく、ハンプに起因する表示不良が回避される。 - 特許庁

To solve the problem that a raw material of an inkjet head is damaged and a process failure may occur when a power of an ultrasonic wave is raised in order to enhance the cleaning effect in an ultrasonic cleaning of the raw material of the inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッド原料の超音波洗浄において、洗浄効果を上げるために、超音波のパワーを上げるとインクジェットヘッド原料を損傷して工程不良が発生するという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device that can prevent the deformation of a pattern or contact failure due to optical proximity effect, and to provide a mask for exposure used for the same.例文帳に追加

光近接効果によるパターンの変形や配線間のコンタクト不良を防止しうる半導体装置の製造方法、並びにこれに用いる露光用マスクを提供する。 - 特許庁

The power supply circuit 50 includes field effect transistors 51_1-51_M, current value detection parts 52_1-52_M, a gate voltage control part 53, buffer parts 54_1-54_M, an addition part 55, and a failure detection part 56.例文帳に追加

電力供給回路５０は、電界効果トランジスタ５１_１〜５１_Ｍ、電流値検出部５２_１〜５２_Ｍ、ゲート電圧制御部５３、バッファ部５４_１〜５４_Ｍ、加算部５５および異常検出部５６を含む。 - 特許庁

To provide a heat insulating structure of a hot runner for an injection molding die which upgrades the heat radiating effect of the hot runner and prevents a molding failure due to the heat radiation of the hot runner from occurring.例文帳に追加

ホットランナの放熱効果の向上を図り、ホットランナの放熱による成形不良を防止する射出成形金型用ホットランナの断熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a drive device of a traveling motor in a construction machine, which is capable of reducing effect of failure of one of the traveling motors on the other traveling motor, and to provide a construction machine with the same.例文帳に追加

一方の走行モータの異常が他方の走行モータに与える影響を軽減することができる建設機械における走行モータの駆動装置及びこれを備えた建設機械を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator control apparatus that reliably closes a smoke-blocking door to obtain a smoke-blocking effect even if a battery voltage drops at power failure.例文帳に追加

停電時にバッテリ電圧が低下した状態であっても、遮煙ドアを確実に戸閉して遮煙効果を得ることのできるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plant warning system responsive to control device anomalies that can provide information depending on the effect of an anomaly/failure in a control device on a plant.例文帳に追加

制御装置の異常・故障時のプラントへの影響に応じた情報を提供できる、制御装置異常に対応したプラント警報システムを得る。 - 特許庁

To provide an inductor which is restrained from degrading in durability to prevent a permanent magnet from falling off due to a bonding failure and capable of obtaining a higher magnetic bias effect.例文帳に追加

接着不十分のために永久磁石が落下すること等、耐久性の劣化を伴うことなく、さらなる強い磁気バイアス効果を得られるインダクタを提供する。 - 特許庁

Thereby, image quality failure resulting from the fluctuation of the shifting speed of the shifting head 8 is compensated in the image recognition, and the recognition effect can also be improved.例文帳に追加

これにより、画像認識において移載ヘッド８の移動速度のばらつきに起因する画像品質不良を補正するとともに、認識効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp in which the temperature in the globe space is reduced in order to reduce failure of the lighting device due to thermal effect from the fluorescent lamp which becomes high temperature during lighting, and reliability is enhanced.例文帳に追加

点灯中高温となる蛍光ランプからの熱影響による点灯装置の不具合を低減するために、グローブ内空間の温度を低減させ、信頼性を高めた電球形蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system interconnection apparatus capable of preventing an adverse effect of a failure from propagating to a system side and achieving adaptability for suppression of a counter tide while reducing loads of respective power units.例文帳に追加

系統側へ故障の影響が伝搬することを防止し、また、各電源装置の負荷を削減しつつ、逆潮流抑制にも対応可能な系統連系装置を提供する。 - 特許庁

(Chinese Yuan)Though the Chinese Yuan in effect returned to dollar pegging after the failure of Lehman brothers, the Yuan's value was made more flexible in June 2010 and afterwards has been rising moderately showing slight fluctuations against the U.S. dollar (see Figure 1-4-1-16).例文帳に追加

（人民元）人民元は、リーマン・ショック後、事実上のドルペッグに戻っていたが、2010 年6 月に人民元相場を弾力化し、その後は、米ドルに対して小幅な上下を繰り返しながら緩やかに上昇してきた（第1-4-1-16 図）。 - 経済産業省

By this constitution, the generation of burr in a molded product can be prevented while sufficiently ensuring all of various effects based on injection compression molding such as the preventing effect of molding failure such as a sink or the like, molding precision enhancing effect due to the reduction of internal stress, molding cycle enhancing effect due to the enhancement of mold adhesion or the like.例文帳に追加

これにより、ヒケ等の成形不良の防止効果や、内部応力軽減による成形精度向上効果、金型密着性の向上による成形サイクルの向上効果などといった、インジェクションコンプレッション成形に基づく各種の効果を何れも十分に確保しつつ、成形品におけるバリ発生を防止することが可能となった。 - 特許庁

If anyone has commenced, in good faith, to exploit the invention for commercial or operational purposes in Norway, or has made significant improvements to the invention, after the failure to meet the time limit, but before the European Patent Office has published its decision that the failure to meet the time limit will not have any effect, the party in question may freely continue a corresponding exploitation of the invention without this being prevented by the patent.例文帳に追加

何人かがノルウェーにおいて商業目的若しくは操業目的で発明の実施を善意で開始したか又は発明に対して顕著な改善をなし，これが期限の不遵守後であるが，欧州特許庁が期限不遵守は何らの効力も生じない旨の決定を公告する前である場合は，当該当事者は特許によって妨げられることなく対応する発明の実施を自由に継続することができる。 - 特許庁

To provide a medicine storage box with a function of preventing a failure to take medicine that can be formed at a low cost with simple configuration and suitably used in an ordinary home or the like while sufficiently enhancing an effect of preventing the failure to take medicine by attaining notification related to an operation of taking the medicine even for a patient such as the aged.例文帳に追加

高齢者等の患者であっても薬を呑もうとする動作に関連した報知が可能となって、薬の呑み忘れ防止効果を十分に高めることができると共に、構成簡易にして安価に形成でき一般家庭等であっても好適に使用可能な呑み忘れ防止機能付き薬収納箱を提供する。 - 特許庁

To obtain an edible composition useful for prophylaxis and treatment of gastric mucosa failure, lifestyle-related diseases, obesity, malignant tumor and osteoporosis, reduction of organ transplant rejection reactions, prophylaxis and reduction of organ failure accompanied with living body invasion reactions against invading factors such as infections, treatment of pollinosis and, further, hair restoration and using natural components having no adverse effect without accompanying stimulation to digestive organ.例文帳に追加

胃粘膜傷害，生活習慣病，肥満，悪性腫瘍および骨粗鬆症の予防及び治療、臓器移植拒絶反応の軽減、感染等の侵襲要因に対する生体侵襲反応に伴う臓器障害の予防及び軽減、花粉症治療、さらには育毛に関し、有用であって、しかも、消化器官への刺激を伴わず、副作用のない自然の成分を用いた可食性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of achieving a high cooling effect and reducing failure at a heating part inside a casing due to the effect of foreign substance, by employing a structure in which a heating part of a motor coil or the like is cooled by using a cooling medium such as gas or liquid which is sealed up inside the casing and is agitated and heat exchanged.例文帳に追加

ケーシング内部に封入され、攪拌、かつ、熱交換される気体や液体などの冷却媒体を使用して、モータのコイルなどの発熱部を冷却する構造とすることにより、高い冷却効果を得ることを可能にすると共に、異物の影響によってケーシング内部の発熱部などの故障の発生を低減する。 - 特許庁

When the voltage of the fluorescent lamp FL has risen abnormally high by a failure (output abnormality) of the inverter circuit 21 or the voltage has risen high by reaching the end of life, the field-effect transistor is changed to off after the return current is made zero and the field-effect transistor Q12 is made off state by the detection circuit 27.例文帳に追加

検出回路27によりインバータ回路21の出力異常などにより蛍光ランプFLの電圧が異常に上昇した場合、あるいは、寿命末期などにより電圧が上昇した場合には、還流電流がなくなり電界効果トランジスタQ12 がオフ状態となった後、電界効果トランジスタQ12 をオフする。 - 特許庁