「feeling cold」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a comfortable knee pad which prevents a wearer from having palsy, becoming slow in action/movement, being directly affected by the risk of falling, and feeling dull generally in the movement of the body because the knee gets chilled in cold winter.例文帳に追加

冬場寒い折膝冷えで、しびれ、行動動作の緩慢、転倒の危惧にちょく面し、体の動きが全般に鈍くなる事を防止するための膝当ての提供。 - 特許庁

To provide a squeezing container with a label showing an excellent coolness keeping property capable of reducing a cold feeling when it is carried and keeping heat of a hand from transmitting to the content.例文帳に追加

持った際の冷たさが軽減され、手の熱が内容物に伝達することを抑制することができる保冷性に優れたラベル付き搾り出し容器の提供。 - 特許庁

To provide an air-conditioned seat device which provides warmth even at the time of start in a cold environment, simultaneously preventing a stuffy feeling after the start so that a user can comfortably sit thereon.例文帳に追加

寒い環境での立ち上げ時でも暖房感が得られると同時に、立ち上がった後の蒸れ感を防止し快適に座れるようにする空調座席装置を実現する。 - 特許庁

To provide socks retaining warmth in a cold season, and capable of reducing unpleasantness such as wett feeling or bad smell during wearing.例文帳に追加

この発明は、疎水性繊維と吸水性繊維との多重構造組識で、着用中の湿った触感の不快感や臭いの軽減と、寒い時には保温効果のある靴下に関するものである。 - 特許庁

To save electric power at time zone other than toilet use time and allow a user to use a toilet comfortably without feeling cold in a toilet seat or warm water during washing when using the toilet.例文帳に追加

トイレの使用時間帯以外では電力を節約できる一方で、使用時には便座や洗浄時の温水が冷たく感じることなく快適に使用できるようにすること。 - 特許庁

To obtain an inexpensive food material having elasticity and favorable palate feeling, maintaining the elasticity similarly both in cold cooking and heat cooking, oozing no water content even if being frozen and refrigerated and kept good for a long time.例文帳に追加

弾性を具え、好ましい食感が得られるとともに、冷熱いずれの調理においても同様に弾性を保持し、冷凍、冷蔵しても含有水分の漏出が発生することなく、かつ日持ちし、廉価な食材を提供することを課題とする。 - 特許庁

Consequently, it is possible to quickly provide a feeling of comfort by directly blowing the cold air or the hot air to the surface of the hollow arm rest 4 and the body contact part of the upper limb, etc. of the occupant.例文帳に追加

これにより、中空アームレスト４の表面および乗員の上肢等の身体接触部に直接冷風または温風を当て素早く快適感を得ることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner contributing to energy saving by suppressing power consumption at the time of starting operation through a commercial power supply in which extremely hot or cold feeling is eliminated for a person returning back to a room after a while.例文帳に追加

部屋をしばらく離れていた人が部屋に戻ったときに、感じる極端な暑さや寒さを解消するとともに、商用電源による運転開始時に消費される電力を抑えて省エネに寄与する空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a fish roe-like food product which has thick feeling of melt in the mouth characteristic of natural salmon roe and appearance and palatability closely resembling natural salmon roe even after keeping in cold storage followed by thawing, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

天然イクラ特有のとろりとした口溶け感を有し、さらに冷凍保管して解凍した後も天然イクラに酷似した外観と食感を有する魚卵様食品及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a body-mounted muscular strength assisting device with satisfactory wearability in which an incompatible feeling such as a cold touch is never caused when mounted on a user, and an actuator is not protruded from a joint part.例文帳に追加

使用者が装着した際の冷たい感触等の違和感を発生することがなく、アクチュエータが関節部から突出しておらず装着性が良好な身体装着型筋力補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor temperature at a comfortable temperature of a person without giving a feeling of extreme heat or cold to the person in regard to an air conditioning method, and an air conditioner carrying out air conditioning in a room or the like.例文帳に追加

本発明は、室内等の空気を空調する空気調和方法および空気調和装置に関し、被空調者に極端な温冷感を感じさせることなく室内温度を被空調者の快適温度にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a dehumidification apparatus capable of obtaining the feeling of cold air by separating to blow out air, the temperature of which has decreased by passing through a heat absorber 105, into a room.例文帳に追加

吸熱器１０５を通過して温度が低下した空気を分離して室内に吹出すことによって、冷風感を得ることが可能な除湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative resin molded article additionally imparting a cold tactile feeling while suppressing a weight increase of the molded article and an increase of a product cost without impairing decoration which gives a visual sense.例文帳に追加

視覚を付与する加飾を損なうことなく、また、成形品の重量増加や製品価格の増加を抑制しつつ、これに付加的に冷触感を付与した加飾成形品を得るものである。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-(1-menthoxy)ethanols capable of imparting fresh feeling of cold to food and drink, tobacco, cosmetics or the like at a low cost by using an inexpensive raw material and a simple process.例文帳に追加

飲食物、煙草、化粧品等に爽やかな冷感効果を付与できる２−（ｌ−メントキシ）エタノール類を、安価な原料を用いて、簡単な工程で且つ低コストで製造できる方法の提供。 - 特許庁

To provide a warmth-keeping grove, making the most of warmth- keeping effect by utilizing a water molecule-adsorbing performance and not feeling cold on making it in contact with a hand or body.例文帳に追加

水分子吸着性能を利用した保温効果を最大限に生かし、かつ、手や身体に触れたときに冷たく感じることのない保温手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom ventilating drying device capable of securing the compatibility and simultaneity of a heating/ventilating/drying function and a constant ventilating function, and simultaneously preventing cold air feeling by the operation of the device, that is, securing comfort.例文帳に追加

浴室換気乾燥装置において、暖房、換気、乾燥機能と常時換気機能を両立、かつ同時性を確保すると同時に装置の運転による冷風感を防止、すなわち快適性を確保可能とすることを目的としている。 - 特許庁

To obtain a water-based patch having extremely excellent adhesivity and followingness to an application site, slightly causing strike-through and oozing-out of paste and having a reduced feeling of cold in application.例文帳に追加

適用部位への付着性および追従性に極めて優れると共に、膏体の裏抜けや滲みだしが少なく、貼付時の冷感が軽減された水系貼付剤を得ること。 - 特許庁

To obtain a liquid oral antitussive agent or an expectorant capable of rapidly and sustainedly masking the bitterness of a medicine having the bitterness and antitussive and expectorant actions and significantly improved in a feeling of administration by including the medicine and a specific compound having cold sense actions.例文帳に追加

薬物の苦みが速やかに持続的にマスキングされることにより服用感が有意に改善された液状医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress cold air feeling when a person taking a bath comes out to an undressing room after the termination of a humidifying heating operation, and to secure a certain amount of ventilation amount even when a ventilation fan is constantly operated for ventilation.例文帳に追加

換気ファンが常時換気運転されていても、加湿暖房運転終了後に入浴者が脱衣室に出てきたときの冷風感を抑えるとともに、一定の換気風量を確保する。 - 特許庁

To provide a shower device by which a user properly takes a shower regardless of his posture or height and comfortably uses it without feeling cold comparatively even in the case of warm water shower in a low temp. season.例文帳に追加

使用者が、その姿勢や身長にかかわらずシャワーを適切に浴びることができ、気温の低い時季に温水シャワーを浴びる場合でも、比較的、寒さを感じることなく快適に使用できるシャワー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thread and a fabric, capable of stabilizing body temperature at a temperature felt comfortable even if an outside air temperature is too hot or too cold, and providing entirely the same feeling and comfort as a normal fabric.例文帳に追加

外気温が高過ぎたり低過ぎたりしても快適と感じられる体温を長時間安定化せしめることが可能で、通常の布帛と全く同じ風合いと着心地を醸し出すことが可能な糸及び織物を提供する。 - 特許庁

To provide cold vegetables by heating fresh vegetables followed by cooling or freezing, intended for preventing the break of vegetable essential texture, and sustaining vegetable essential flavor and palate feeling as much as possible at the time of eating.例文帳に追加

新鮮な野菜を加熱し、次いで冷却し、或いは冷凍した野菜であって、野菜本来の組織の破壊が防止され、食するにあたって可及的に本来の野菜の風味や食感を保持するようにした保冷野菜を提供する。 - 特許庁

To provide a louver control method of a ceiling embedded type air conditioner for giving no feeling of a cold air to a person in a room, preventing a ceiling surface from getting dirty, and improving floor reaching distance characteristics in heating drive.例文帳に追加

室内に居る人に冷風感を与えず、また、天井面の汚損を防止でき、さらに、暖房運転時の床への到達距離特性が向上する天井埋込型空気調和機のルーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag for cold cake which is capable of demonstrating the hygroscopic performance uniformly excellent over the entire content and has the crispy feeling capable of maintaining the content in a considerably high dry state.例文帳に追加

内容物全体に均一に優れた吸湿性能を発揮し、内容物を極めて高い乾燥状態に維持しうるクリスピー感を有する冷菓用包装袋を提供する。 - 特許庁

The pressure command is prepared by compensating the flow pressure loss attributable to the increase in the viscosity by the pressure compensation value, and the steering feeling does not become heavy during a cold condition or the like.例文帳に追加

このように、粘度の増大に起因する流動圧力損失を圧力補償値で補償して、圧力指令を作成するので、寒冷時などに、操舵感が重くなることがない。 - 特許庁

This constitution efficiently stores a cold heat or hot heat and utilizes the heat, and prevents a user from feeling uncomfortable in a way that air before temperature is adjusted to a proper value is not supplied.例文帳に追加

これにより、効率的に冷熱又は温熱が蓄熱でき、かつ、利用できるようにすると共に、適温に達する前の空気が送風されないようになして利用者に不快感を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a muffler for sound sleep for sleeping comfortably and rising with a fresh feeling by warming the neck and the hands and feet when it is impossible to go to sleep because the neck and the hands and feet are cold in sleeping in winter.例文帳に追加

冬場の睡眠時において、襟元や手足が冷えて就寝できない時に襟元や手足を温めることにより心地よい睡眠ができると共に爽やかな気分で起床することができる、安眠用マフラーを得る。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of reducing the air volume striking on a human body and reducing the feeling of cold by the human body in a situation in which a gas sensor detects air pollution and operates the air cleaner.例文帳に追加

ガスセンサーが空気汚れを検出し運転を行う状況において、人体に当たる風量を低減でき、人体に寒さを感じさせることを低減することのできる空気清浄機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a cold feeling when sitting as much as possible while reducing power consumption during standby of not using a toilet seat by relatively simple constitution with respect to a heated toilet seat used by being mounted on the sitting part of a toilet.例文帳に追加

便器の着座部に装着して用いる暖房便座において、比較的簡単な構成にて、便座を使用しない待機時の消費電力を低減しながら、着座時の冷ややか感を極力防止する事を目的とするものである。 - 特許庁

The glove simultaneously having functionality, touch feeling sensation and also cold-proofing properties is structured as follows: the palm part of a glove has a broad part where the skin is exposed for enhancing the touch feeling sensation; or the palm part comprises a combination of string-like or net-like parts and tape-like or fastener-like parts having a broadly skin-exposed part.例文帳に追加

以上の課題を解決するために、第一発明は、手袋の掌部分に触感知覚性を高めるための広い地肌露出部分が あることや、掌部分を紐状,網目状のものと、テープ状、留め具状、大きく地肌露出部分があるものを組み合わせたことを 特徴とする、機能性、触感知覚性、防寒性を同時にあわせもつ手袋である。 - 特許庁

To provide a method for treating a cotton cloth by which an evaporation property of water is enhanced, and an unpleasant feeling such as stickiness with sweat or a cold feeling after sweating can be improved and a water diffusion promoting ability is imparted to the cotton cloth in direct contact with skin, and to provide a water diffusion promoter imparting the water diffusion promoting ability to the cotton cloth in direct contact with the skin.例文帳に追加

水分の蒸散性を高め、汗によるべたつき感や汗をかいた後の冷え感等の不快感を改善できる、肌と直接触れる木綿布に水拡散促進能を付与する木綿布の処理方法、肌と直接触れる木綿布に水拡散促進能を付与しうる水拡散促進剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a quick-drying knitted fabric and quick drying knitted goods capable of being made to a dried state on at least a side touching to the skin within an extremely short time even when adhering moisture by a sweat, etc., and then capable of solving uncomfortablenesses such as a sticky feeling by the moisture and a cold feeling caused by being made to deprive heat of vaporization.例文帳に追加

汗をかくこと等によって水分が付着しても、少なくとも肌と接する側を極めて短時間で乾燥状態となすことができて、水分によるべたつき感、気化熱が奪われることによる冷え感などの不快感を解消することのできる速乾性編地及び速乾性編物製品を提供する。 - 特許庁

He looked back on the days around the completion day of the vow (February 3) in kanshugyo (ascetic practices in cold weather), saying that the coupled feeling uncertainty of devoting themselves to the field of religion were as if they had fought between Buddha and a man; one proposed to get devoted to the religion while the other opposed to it and vice versa. 例文帳に追加

この寒修行満願の日（2月3日）前後に関して文明は、仕事をやめて宗教の道に入る不安が夫婦ともにあり、片一方が仏道を提唱すると片一方は反対し、また逆になったりして、仏と人間との斗（たたか）いであったと回想している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prepare retort pasta sauce which keeps constant viscosity even when made into a retort product by sterilization under heating, not only does not separate mayonnaise added, but also has refreshing feeling when combined with cooled pasta (cold pasta) and finishes a pasta dish having body of mayonnaise flavor.例文帳に追加

加熱殺菌してレトルト製品としてもソースの粘度を一定に保つことができ、しかも加えたマヨネーズが分離しないばかりでなく、冷したパスタ（冷製パスタ）と絡めると清涼感があり、かつマヨネーズ風味のコクのあるパスタ料理に仕上げることのできるレトルトパスタソースを提供する。 - 特許庁

To provide polybutadiene without changing characteristics of a solid golf ball good for feeling of a batted ball, having a large carry and excellent in durability, with improvement of the cold flow when transporting and storing the polybutadiene, and without generating a load shift when transporting and storing.例文帳に追加

打球感が良好で、飛距離が大きく、かつ耐久性が優れたソリッドゴルフボールの特性を変えることなく、ポリブタジエンの輸送及び貯蔵の際のコールドフローを改善し、輸送及び貯蔵の際荷崩れを起こすことのないポリブタジエンを供給する。 - 特許庁

The packaging bag for cold cake, the substantially entire packaging material to constitute the packaging bag consists of a hygroscopic packaging material having a steam barrier layer and a hygroscopic layer containing an absolute dry hygroscopic agent on its inner surface side, and has the crispy feeling.例文帳に追加

本発明の包装袋は、包装袋を構成する包装材のほぼ全体が、水蒸気バリア層とその内面側に絶乾性吸湿剤を含む吸湿層を有する吸湿包装材で構成されているクリスピー感を有する冷菓用包装袋である。 - 特許庁

To provide an air cleaner with a humidification function capable of reducing the blowing air amount contacting a human body and capable of reducing cold feeling in the human body, in a situation that a humidity sensor detects air humidity and performs the operation.例文帳に追加

湿度センサーが空気の湿度を検出し運転を行う状況において、人体に当たる風量を低減でき、人体に寒さを感じさせることを低減することのできる加湿機能付き空気清浄機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elastic cooling device which suppresses uneven distribution of a cold insulation medium due to migratability, demonstrates a sufficient cooling effect on the body, has moderate resilience and good gas permeability, is excellent in heat dissipation capability and gives a good feeling upon use, in various sizes.例文帳に追加

各種のサイズにおいて、保冷媒体の流動性による偏在を抑えて身体に対する十分な冷却効果を発揮し、かつ、適度な弾性を有し、通気性が良く熱の放熱作用にも優れ使用感を良好としたような弾性保冷具を実現し提供する。 - 特許庁

The invention relates to the ameliorating agent for feeling of cold and blood flow containing at least one kind as an active ingredient selected from savory (Lamiaceae Satureia), marjoram (Lamiaceae Origanum majorana) and oregano (Lamiaceae Origanum vulgare), extracts of the plants, fractions of extracts of the plants, and food and drink products, medicines or perfume compositions containing the agent.例文帳に追加

セイボリー、マジョラム、オレガノのうち少なくとも１種、該植物の抽出物、該植物の抽出物の分画物を有効成分として含有する冷え性および血流改善剤、並びに当該薬剤を含有する飲食品、医薬品、香料組成物である。 - 特許庁

Since cold feeling is given by transmitting heat of vaporization in releasing the absorbed moisture to the wrist through the synthetic fiber with the outstanding thermal conductivity in the piece of the string, the band body 2 is pleasantly used by wearing around the wrist.例文帳に追加

また、吸収した湿気を放出するときの気化熱を糸単体の熱伝導性に優れた合成繊維によって腕に伝えて冷たい感触を与えることができ、これによってもバンド本体２を腕に装着して快適に使用することができる。 - 特許庁

Various kinds of outlets to supply conditioned air (warm air or cold air) are formed in varieties of parts around an occupant in a cabin so that the air volume and the cooling capacity can be distributed to varieties of areas, and the conditioned air supply pattern is determined by the thermal feeling of the occupant.例文帳に追加

車室内の乗員周りの様々な箇所に空調風（温風又は冷風）を吹出す各種吹出口を設けて、風量、冷房能力を様々な場所に分配できるようにしており、その乗員の温熱感から空調風の吹出パターンを決めている。 - 特許庁

To provide a new type fruit juice drink having new palate feeling, causing no deterioration in taste or quality even with age, not gelatinized even under cold circumstances or hot circumstances so as to have constant thickness, and not losing flavor inherent in fruit juice.例文帳に追加

本発明は、新しい食感を有し、時間がたっても味や品質が劣化せず、冷時でも温時でもゲル化することなく、かわらないとろみを有し、かつ果汁本来の風味を損なうことのない新しいタイプの果汁飲料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hand drying apparatus which does not give a user an unpleasant feeling that inserted hands become too hot or cold by a high speed air blow which is blown from a air blow nozzle when the wet hands are inserted to a hand insertion part in using the hand drying apparatus.例文帳に追加

手乾燥装置使用時、濡れた手を手挿入部に挿入すると気体吹出しノズルから吹出される高速気体風によって、挿入された手が熱すぎたり冷たすぎるといった不快感を感じることのない手乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piece of clothing reduced in stiffness or bulkiness of the piece of clothing despite using a closed cell expanded resin sheet as the main material of a cold-preventive material as a component and having such high flexibility arid excellent wearing feeling as not to make a hindrance to wearer's free movement such as bending and stretching.例文帳に追加

独立発泡樹脂シートを防寒材の主材に使用するものでありながら、衣服がゴワゴワした剛性や嵩張りを少なくし、屈伸、屈折などの自由な運動が妨げられない高い柔軟性と優れた着心地性を備えるた衣服を提供することにある。 - 特許庁

To provide a razor by which the side face of a face can be brightly illuminated, cold feeling is not provided to a user because of not using a holding plate of a metal when shaving downy hair, the weight of the whole razor can be reduced comparing to the case of using a metal plate.例文帳に追加

うぶ毛剃りをするときに、顔の側面を明るく照らすことができて、且つ金属製の挟着板を用いないので使用者に冷たい感じを与えず、カミソリ全体の重量を金属板を用いたときよりも軽くすることができるカミソリの提供。 - 特許庁