「filter-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In the apparatus for producing the wrapper-free filter rods in the tobacco industry, a showery fall accumulating devices 12, 13 and 14 are set on the upstream of the format device 20 and fibers 10 almost perfectly separated by the shower fall accumulating device fall like a shower and accumulate to form fleeces 15, 15' and 15".例文帳に追加

被覆材料帯片を有していないたばこ加工産業のフィルタ連続体を製造するための装置において、シャワー状落下堆積装置１２，１３，１４がフォーマット装置２０の上流に設けられ、このシャワー状落下堆積装置によってほぼ完全にばらばらにされた繊維１０がシャワー状に落下堆積してフリース１５，１５′，１５″を形成する。 - 特許庁

The multi-layer film filter includes plurally laminated layers that a high refractive index film and a low refractive index film, wherein the ranges of the optical film thickness are respectively set from 125 nm to 155 nm are alternately laminated.例文帳に追加

赤色発光ランプ１のバルブ２表面に赤色光のみを選択的に透過するアンバー顔料膜５と、該アンバー顔料膜上に形成された多層膜フィルタ６とから成り、該多層膜フィルタは光学膜厚が１２５ｎｍ〜１５５ｎｍの範囲に各々設定された高屈折率膜と低屈折率膜とが交互に複数層積層された層を含んでいる。 - 特許庁

The color filter manufacture equipment 100 is equipped with ink jet heads 9, 10, 11 to discharge ink to a substrate 6, and an observation camera 12 to observe the ink discharged from the ink jet heads 9, 10, 11 to the substrate 6, wherein the observation direction of the observation camera 12 and the discharge direction of the ink jet heads 9, 10, 11 are set in the same direction.例文帳に追加

本発明に係るカラーフィルタ製造装置１００は、基板６にインクを吐出するインクジェットヘッド９，１０，１１と、当該インクジェットヘッド９，１０，１１から基板６へ吐出されるインクを観察する観察カメラ１２を備えており、観察カメラ１２の観察方向とインクジェットヘッド９，１０，１１のインクの吐出方向とを同じ方向に設定している。 - 特許庁

The air cleaner has a roughly box-like body casing 1, in which a centrifugal fan 5 disposed at roughly center when viewed from the front with a rotation shaft 52 disposed fore-and-aft and a fan suction port 53 set on the front side, and an air cleaning filter 4 disposed at the blowing side of the fan 5 are provided.例文帳に追加

本発明に係る空気清浄機は、略箱型の本体筐体１を備え、本体筐体１内には、前面から見た略中央部に、回転軸５２を前後方向にするとともにファン吸込口５３を前面側にして配置された遠心ファン５と、この遠心ファン５の吹出側に配置された空気清浄フィルタ４とを備えている。 - 特許庁

In an image processing system, an image format converting part 125 applies image processing such as γ correction processing, filter processing, variable power processing, halftone processing and format conversion to the image data stored in a hard disk 118 being an image data storing means so as to be suitable to a capture condition set by an external client device 126.例文帳に追加

本発明の画像処理システムは、画像フォーマット変換部１２５が、画像データ蓄積手段であるハードディスク１１８に蓄積されている画像データに対して、外部クライアント装置１２６で設定されたキャプチャ条件に適合するようにγ補正処理、フィルタ処理、変倍処理、中間調処理、フォーマット変換などの画像処理を施す。 - 特許庁

The image reader reads an image of the same original D in respective states of the filter 8 set to the first and second positions, and a CPU 13 generates image data indicating an image resulting from eliminating an image in a red color on the original on the basis of two image data produced by the CCD sensor 5, an analog/digital converter 6 and an image processing section 7.例文帳に追加

同一の原稿Ｄについての読み取りを、フィルタ８を第１位置および第２位置にセットしたそれぞれの状態で行い、これによりＣＣＤセンサ５、Ａ／Ｄコンバータ６および画処理部７により生成される２つの画像データに基づいて、原稿における赤い色の画像を除去した画像を示す画像データをＣＰＵ１３が生成する。 - 特許庁

Moreover, crossover frequencies of the high pass filter 160, the first order and the second order low pass filters 158, 159 are set to frequencies lower than a control frequency of a vibration resistant device to cancel an inclination of a vibration resistant stand 164 when the stage 106 moves and damping output before a next step when the stage 106 steps repeatedly.例文帳に追加

さらに、ハイパスフィルタ１６０と第１および第２のローパスフィルタ１５８，１５９の折れ点周波数を、ステージ１０６の移動による除振台１６４の傾きを打ち消すように、除振装置の制御周波数よりも低く、かつステージ１０６が繰り返しステップする際に次のステップまでには出力が減衰するように設定する。 - 特許庁

An air cooling route in an intermediate transfer belt is set to only one by: substantially eliminating a gap between front and rear frames constituting an intermediate transfer belt unit and an end part of the cylindrical intermediate transfer belt; providing the front and rear frames with an inlet having an air filter and an outlet; and connecting the outlet to airflow including a cooling fan of a fixing device.例文帳に追加

中間転写ベルトユニットを構成する前後のフレームと、円筒状の中間転写ベルト端部との間の隙間を実質的に無くし、前後のフレームにエアフィルタを備える吸気口と、排気口とを設け、排気口を定着装置の冷却ファンを含むエアフローと接続することで中間転写ベルト内の空気冷却経路を一つだけとする。 - 特許庁

A plurality of discrete time analog processing circuits 101 are connected in parallel with each other, a gm value and a capacitance of a capacitor in each circuit system are set independently based on a prescribed condition, and an output signal obtained from each circuit system is synthesized by means of a buffer capacitor 102, so that an equivalently high-dimensional IIR filter property is achieved.例文帳に追加

複数の離散時間アナログ処理回路１０１を並列に接続し、各々の回路系統におけるｇｍ値やキャパシタの容量値を、所定の条件に基づいて独立に設定し、各々の回路系統から得られる出力信号をバッファキャパシタ１０２によって合成することにより、等価的に高次なＩＩＲフィルタ特性を実現する。 - 特許庁

In a filtering means 402, the resolution characteristics of the CCD line sensor of a scanner 200 stored in a ROM 103 in advance are read via a CPU 101, the resolution corresponding to a concerned pixel position is found and in accordance with the found resolution at the concerned pixel position, the filter coefficient of the filtering means 402 is set.例文帳に追加

フィルタ処理手段４０２においては、ＣＰＵ１０１を介してＲＯＭ１０３に予め記憶されているスキャナ２００のＣＣＤラインセンサの解像力特性が読み出されて注目画素位置に対応する解像力が求められ、該求められた注目画素位置の解像力に応じてフィルタ処理手段４０２のフィルタ係数が設定される。 - 特許庁

The fuel consumption operational device calculating fuel consumption at each pre-set operation period on the basis of fuel injection quantity information to an internal-combustion engine on-board is equipped with a running mean means 102 implementing running mean processing of fuel injection quantity information and a filtering means 103 implementing low-pass filter processing of the output from the running mean means.例文帳に追加

車両に搭載された内燃機関への燃料噴射量情報に基づいて予め設定された演算周期毎に燃費を算出する燃費演算装置において、燃料噴射量情報を移動平均処理する移動平均手段１０２と、移動平均手段の出力を低域通過フィルタ処理するフィルタ手段１０３とをそなえる。 - 特許庁

To impart a function as a bandpass filter which transmits only light of a set wavelength region and cuts wavelength components other than the light of the wavelength region to a light receiving lens itself for converging a luminous flux from a light source upon a prescribed position and to make the configuration of the entire optical device small and compact by assembling the light receiving lens in the optical device.例文帳に追加

光源からの光束を所定の位置に集光させる受光レンズ自体に設定された波長域の光のみを透過させ、それ以外の波長成分をカットするバンドパスフィルタとしての機能を持たせることができ、この受光レンズを光学装置に組み込むことによって、光学装置全体の構成を小型化、コンパクト化する。 - 特許庁

For removing photopolymerization parts of adjacent LED elements 77R, 77G and 77B, filter members 110 each having a predetermined light transmittance are set between a panel shade 71 and an aperture 10 and to positions corresponding to fitting holes 71R, 71G and 71B of the panel shade 71 where the LED elements 77R, 77G and 77B face.例文帳に追加

隣合う前記ＬＥＤ素子７７Ｒ，７７Ｇ，７７Ｂの光重合部分を除去するためにパネルシェード７１とアパーチャ１０との間にかつ前記ＬＥＤ素子７７Ｒ，７７Ｇ，７７Ｂが臨む前記パネルシェード７１の嵌合孔７１Ｒ，７１Ｇ，７１Ｂに対応する位置に所定の光透過率をもつフィルタ部材１１０が設けられている。 - 特許庁

The lot purchasers having received the events from the sponsor sets filters conditioned with lot numbers and the lottery sponsor sends notice conditioned with winning numbers as events to the semantics information network 10, so the winning notice is received only by a terminal 41 where a number matching one of the winning numbers is set as a condition of the filter.例文帳に追加

くじ主催者からのイベントを受信したくじ購入者は、くじ番号を条件とするフィルタを設定し、くじ主催者は当選番号を条件とする当選通知をイベントとして意味情報ネットワーク１０に送信するので、当選通知は、当選番号に一致する番号をフィルタの条件として設定した端末４１にのみ受信される。 - 特許庁

The rolling device includes an acceleration sensor 11 which is attached to either a first raceway member or a second raceway member and outputs voltage based on the acceleration in vibrations, an amplifier 12 which amplifies an output voltage value of the acceleration sensor 11, and a low-pass filter 13 which attenuates a set frequency component as to the output voltage of the amplifier 12.例文帳に追加

転動装置は、第１の軌道部材及び第２の軌道部材の何れかに取り付けられ、振動時の加速度に応じた電圧を出力する加速度センサ１１と、加速度センサ１１の出力電圧値を増幅するアンプ１２と、アンプ１２の出力電圧について、設定した周波数成分を減衰させるローパスフィルタ１３とを備える。 - 特許庁

In print data processing as a filter, corresponding processing is executed (S60, S80, S90) based on which of multipage processing, watermark processing and date impartment processing is set in first processing (S25, S35, S45), and execution order of the second and succeeding processing is moved forward by one after completion of the processing (S91).例文帳に追加

フィルタとしての印刷データ加工処理では、マルチページ処理，ウォーターマーク処理，日付付加処理のどれが第１の加工処理に設定されているかに基づいて（Ｓ２５，Ｓ３５，Ｓ４５）、対応する加工処理が実行され（Ｓ６０，Ｓ８０，Ｓ９０）、その加工処理終了後に２番目以降の加工処理の実行順序が１つ繰り上げられる（Ｓ９１）。 - 特許庁

The optical disk device sets an attenuation rate for deciding the updating speed of a tap coefficient, After N block (integer positive in N) reproduce, determines the convergence of adaptive equalization processing based on an error obtained from a FIR filter output and an equalization target value or a tap coefficient amount per unit time, and decides the number of converged blocks N with respect to the set attenuation rate.例文帳に追加

本発明における光ディスク装置は、タップ係数の更新速度を決定する減衰率を設定し、Nブロック（Nは正の整数）再生後、FIRフィルタ出力と等化目標値から得られる誤差或いは、単位時間当りのタップ係数量から、適応等化処理の収束を判定、設定した減衰率に対する収束ブロック数Nを決定する。 - 特許庁

In a color filter arrangement pattern of an image pickup means, a Cy is placed at four corners of a square grid 62, Mg and G are placed as a diagonal set of a square grid 64 deviated in horizontal and vertical directions relative to the square grid 62 by a half pitch in which any Cy is placed in the middle, and the same color is adjacently placed in the horizontal direction.例文帳に追加

一方の撮像手段の色フィルタ配置パターンを、正方格子６２の４隅にＣｙを配置し、何れかのＣｙを中心に配置すると共に正方格子６２に対して水平及び垂直方向に半ピッチずれた正方格子６４の対角の組がＭｇとＧとなるように配置し、それぞれ水平方向に隣接して同色を配置する。 - 特許庁

To automatically set passband of a receive filter to a desired passband, when searching for an incoming signal by rotating a dial faster and when adjusting frequency in minute amounts rotating the dial slowly in a wireless receiver operation to catch the incoming signal with an operation of a frequency adjusting dial for reception frequency with wide frequencies range.例文帳に追加

広い周波数領域の受信周波数を周波数調整用ダイアルの操作によって着信信号を捕捉するような無線受信機の操作において、ダイアルを高速に回転させて着信信号を探す場合と、ダイアルを低速回転して微小に周波数を調整する場合に、受信フィルタの通過帯域を自動的に所望の通過帯域に設定する。 - 特許庁

This voltage generation circuit for detecting an output voltage value, integrating a signal corresponding to a difference between a set voltage value and the detected output voltage value, and outputting the result through an output amplifier, includes a high-pass filter extracting a high-frequency fluctuating component of the detected output voltage value, and adding its inversion signal to an input signal of the output amplifier.例文帳に追加

出力電圧値を検出し、設定電圧値と、検出した前記出力電圧値との差分に対応する信号を積分し、出力アンプを介して出力する電圧発生回路であって、検出した前記出力電圧値の高周波変動成分を抽出し、その反転信号を前記出力アンプの入力信号に加算するハイパスフィルタを備える。 - 特許庁

The loop filter is configured to: (i) temporarily disable at least a part of a timing recovery loop after the temporary power down/power up sequence in the first communication device; and (ii) initiate a progression through a set of potential sampling phases to determine a given sampling phase at which the first communication device can recommence communication with the second communication device.例文帳に追加

ループフィルタは（ｉ）第１の通信装置における一時的なパワーダウン／パワーアップシーケンス後にタイミング再生ループの少なくとも一部を一時的に無効にするように、及び（ｉｉ）第１の通信装置が第２の通信装置との通信を再開することができる所与のサンプリング位相を決定するために一連の可能性のあるサンプリング位相によりプログレッションを開始するように構成されている。 - 特許庁

A circuit constant of a reactance element in the passive filter circuit is appropriately set, and a noise minimizing impedance point (real noise-minimizing impedance point) of an amplification part 2 which is viewed from a booster input terminal Input formed in the input matching circuit 3 is brought close to a reference characteristic impedance point closer than a noise minimizing impedance point (reference noise-minimizing impedance point) of the single amplification part 2.例文帳に追加

ブフィルタ回路のリアクタンス素子の回路定数を適正化し、入力整合回路３に形成されるブースタ入力端Ｉｎｐｕｔから見た増幅部２の雑音最小化インピーダンス点（実雑音最小化インピーダンス点）を、増幅部２単体の雑音最小化インピーダンス点（参照雑音最小化インピーダンス点）よりも基準特性インピーダンス点に接近させる。 - 特許庁

When the cholesteric liquid crystal layer 102 is set to selectively reflect clockwise circular polarized light, the clockwise circular polarized light 111 is converted by the liquid crystal layer 103 into counterclockwise circular polarized light 112 when viewed through a clockwise transmission filter 104 which selectively transmits the clockwise circular polarized light, so reflected light from the cholesteric liquid crystal layer 102 is not observed.例文帳に追加

コレステリック液晶層１０２を、右円偏光を選択的に反射する設定とした場合において、右旋回の円偏光を選択的に透過する右旋回透過フィルタ１０４を介して観察すると、右円偏光１１１が液晶層１０３において左円偏光１１２に変換されるので、コレステリック液晶層１０２からの反射光は観察できない。 - 特許庁

To provide a honeycomb structured body which is sufficiently porous with high specific surface area, preferably useable for automobile exhausting gas purifying filter even under high SV condition, containing fire resistant powder such as silicon carbide but can be economically manufactured with relatively low firing temperature, and the thermal conductivity of which is set at a proper value, by processing of plugging or catalyst supporting, etc.例文帳に追加

炭化珪素粒子のような耐火性粒子を含みながらも比較的低い焼成温度で安価に製造できるとともに、熱伝導率が適度な数値に設定されており、十分に多孔質かつ高比表面積で、目封じや触媒担持等の処理により自動車排気ガス浄化用のフィルターとして高ＳＶ条件下でも好適に使用できるハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

When an analog TV signal is included in a transmission band of a broadcasting wave received by a receiving antenna 11, the analog TV signal is detected by an analog TV signal detection circuit 14, and electric power of band filters 151 to 15n corresponding to central frequencies of the analog TV signals, is set to be off by a filter control circuit 18 based on the detection result.例文帳に追加

受信アンテナ１１により受信された放送波の伝送帯域内にアナログＴＶ信号が含まれている場合に、そのアナログＴＶ信号をアナログＴＶ検出回路１４により検出し、この検出結果に基づいてフィルタ制御回路１８によりアナログＴＶ信号の中心周波数に該当する帯域フィルタ１５１〜１５ｎの電源をオフに設定する。 - 特許庁

An operation point of the diesel engine loaded on a parallel hybrid vehicle is set in a self-regeneration possible region II by purifying a PM caught by a DPF(diesel particulate filter) arranged in an exhaust passage in continuous combustion using NO_2 generated by the oxidation of an oxidation catalyst arranged in the upstream of the DPF in a region in which the operation of the diesel engine is demanded.例文帳に追加

パラレルハイブリッド車両に搭載されるディーゼルエンジンの運転が要求される領域で、該エンジンの運転点が、排気通路中に配置したＤＰＦ（ディーゼルパティキュレートフィルタ）で捕集したＰＭを、該ＤＰＦ上流に配置した酸化触媒の酸化によって生成されるＮＯ_2を用いた連続燃焼で浄化することにより自己再生することが可能な領域IIに設定されるようにした。 - 特許庁

The liquid delivering head comprises a recording element substrate H1100 with nozzles for delivering ink by a pressure, an ink feeding member H1500 with an ink feeding passage H1510 for feeding the ink from an ink absorber H1600 to the recording element substrate H1100, and a filter H1700 set between the ink absorber H1600 and the ink feeding passage H1510.例文帳に追加

圧力によってインクを吐出するためのノズルを有する記録素子基板Ｈ１１００と、インク吸収体Ｈ１６００から記録素子基板Ｈ１１００にインクを供給するためのインク供給流路Ｈ１５１０を有するインク供給部材Ｈ１５００と、インク吸収体Ｈ１６００とインク供給流路Ｈ１５１０との間に設けられたフィルタＨ１７００とを備える。 - 特許庁

To provide a knock sensor signal processor in the form of transmitting each A/D conversion value from a first device which A/D converts a knock sensor signal every certain time T to a second device which gives digital filter processing to each A/D conversion value via serial communication while suppressing noises resulting from the communication even when a A/D conversion cycle for the knock sensor signal is set to be shorter.例文帳に追加

ノックセンサ信号を一定時間Ｔ毎にＡ／Ｄ変換する第１装置から、その各Ａ／Ｄ変換値に対してデジタルフィルタ処理を行う第２装置へ、シリアル通信により各Ａ／Ｄ変換値を送信する形態のノックセンサ信号処理装置において、ノックセンサ信号のＡ／Ｄ変換周期を短く設定しても、通信に起因するノイズの発生を抑制可能にする。 - 特許庁

Information for specifying an image block in contact with a boundary of a plurality of images in a frame image to be coded is input, and a predetermined coding control parameter is set for coding processing so that deblocking filter processing is not performed on the image block in contact with the boundary of the plurality of images specified based on the input information in its local decode image.例文帳に追加

符号化対象のフレーム画像において、複数の画像の境界に接している画像ブロックを特定する情報を入力し、入力された情報に基づいて特定される複数の画像の境界に接している画像ブロックに対しては、そのローカルデコード画像においてデブロッキングフィルタ処理がかからなくなるように、符号化処理に対して所定の符号化制御パラメータを設定する。 - 特許庁

The modularization is performed by engaging the integrated member obtained by assembling the pump 30 and the filter unit, with a set plate 150 integrally mounted on the fuel tank, directly or through a housing member covering the integrated member, and mounting a cover 160 for holding the pump 30 on the integrated member, in a state of being engaged with the integrated member 117, 161.例文帳に追加

そして、モジュール化は、ポンプ３０とフィルタユニットを組付けた一体品部材を、直接または該一体品部材を覆うハウジング部材を介して、燃料タンクに一体的に取付けられているセットプレート１５０に係合して取付けられると共に、前記一体品部材にポンプ３０を保持するためのカバー１６０を、該一体品部材に係合１１７，１６１して取付けられることにより行われる。 - 特許庁

To provide a highly viscous fluid filtration process which consists of a set of two commercially available vessels abutted on each other, applying centrifugal force to the highly viscous fluid such as resistant paste or conductant paste enables easy filtration of the fluid through a fine mesh filter, utilizes a mixing device, to enhance the commercial value of such a mixing device, and also to provide the filtration device for the process.例文帳に追加

市販の容器を２個１組として突き合わせるようにして用い、抵抗ペーストや導電ペースト等の高粘性流動体のような被処理物に遠心力を作用させることにより、微細なフィルタを通して容易に濾過できるようにし、しかも混合用の装置を用いて濾過を行うことができるようにして混合用の装置の商品価値を高める。 - 特許庁

This air cleaner 1 is provided with a discharge plasma element 13 generating the discharge plasma in air, a filter 14 removing ozone generated with the discharge plasma by the discharge plasma element 13, a storage part 17 storing a cumulative operation time of the discharge plasma element 13 and a preset cumulative operation set time, and a control part 16 controlling the operation of the discharge plasma element 13.例文帳に追加

空気浄化装置１は、空気中で放電プラズマを発生させる放電プラズマ素子１３と、放電プラズマ素子１３にて放電プラズマとともに発生したオゾンを除去するフィルター１４と、放電プラズマ素子１３の累積運転時間と予め定められた累積運転設定時間とを記憶する記憶部１７と、放電プラズマ素子１３の運転を制御する制御部１６とを備える。 - 特許庁

The surface acoustic wave branching filter comprises a plurality of serial arm surface acoustic wave resonators and a plurality of parallel arm surface acoustic wave resonators, and a resonant frequency of one of the serial arm resonators is set to be different from the resonant frequency of the other of the serial arm resonators.例文帳に追加

複数の直列腕弾性表面波共振器及び複数の並列腕弾性表面波共振器を備えた弾性表面波分波器において、前記複数の直列腕弾性表面波共振器のうち一つの直列腕弾性表面波共振器の共振周波数を、他の直列腕弾性表面波共振器の共振周波数と異ならせたことを特徴とする。 - 特許庁

The glass antenna 10 having impedance of which real number value is ≤40 Ω is formed, its antenna input 20 is matched with a high-frequency amplifying circuit 24 by an impedance matching circuit 22 through a general input filter circuit 18, and the impedance of the high-frequency amplifying circuit 16 is set high to ι150 Ω higher than reference impedance of 75Ω.例文帳に追加

実数部分の値が４０Ω以下のインピーダンスのガラスアンテナ１０を作成し、アンテナ入力２０を高周波増幅回路１６の一般的入力フィルタ回路１８を介してインピーダンスマッチング回路２２で、高周波増幅回路２４とのマッチングをとり、高周波増幅回路１６のインピーダンスを基準インピーダンス７５Ωより高い１５０Ω以上に高く設定する。 - 特許庁

In a surface acoustic wave filter in which one or more series arm resonators are connected to one or more parallel arm resonators in a ladder shape, the distance between one bass bar and the tip of an electrode finger connected to another bass bar is set at a value 1λ-5λ in the IDTs of the series arm resonators 21-23, where the cycle of an electrode finger pair is λ.例文帳に追加

１以上の直列腕共振器と１以上の並列腕共振器とをラダー型に接続してなる弾性表面波フィルタで、直列腕共振器２１〜２３のＩＤＴにおける、一方のバスバーと、他方のバスバーに接続されている電極指の先端との距離を、電極指対の周期をλとしたときに、１λより大きくかつ５λ以下の値とする。 - 特許庁

The air conditioner is provided with a speed setter 4 for setting a fan motor 3 with a high or low speed, a two stage differential pressure detector 8 for detecting the pressure difference between the upstream side and downstream side of a filter for each set speed, and a clogging alarm indicator having an indication lamp for alarming/indicating clogging by comparing the pressure difference with a reference value.例文帳に追加

送風用モータ３を高速または低速に設定する速度設定器４と、それぞれの設定に対してフィルター５の上流側と下流側間の差圧を検知する２段差圧検知器８を具備すると共に、差圧の基準値との比較により目づまりを警告表示する表示灯９Ａ，９Ｂを有する目づまり警告表示装置９を設けたものである。 - 特許庁

A band pass filter extracts a voice signal within a voice band after a mute circuit of a voice signal circuit is opened, a detector detects the extracted voice signal, and the detected voltage is input to a voltage comparator with a reference voltage set beforehand, whereby the output from the voltage comparator is logically inverted when voice is present and a central processing unit recognizes that voice is present.例文帳に追加

音声信号回路のミュート回路をオープンとした後に、帯域制限濾波器により音声帯域内の音声信号を抽出し、該抽出した音声信号を検波器によって検波した電圧を、予め基準電圧を設定した電圧比較器に入力することにより、音声有りの場合には電圧比較器の出力の論理が反転し、中央演算処理装置が音声ありと認識する。 - 特許庁

When a driver of the vehicle acquires a detection result of an effect of a changing operation to impart a change in speed or acceleration to the vehicle in this light control device (S301:YES or S311:YES), a filter with good responsiveness is set to be used or not to be used, as compared with a case where the changing operation is not acquired (S304 or S314).例文帳に追加

ライト制御装置においては、当該車両の運転者が当該車両に対して速度または加速度の変化を与えようとする変更操作をした旨の検出結果を取得した場合に（Ｓ３０１：ＹＥＳまたはＳ３１１：ＹＥＳ）、変更操作を取得しない場合と比較して、より応答性がよいフィルタを利用させるか、或いはフィルタを利用させないよう設定する（Ｓ３０４またはＳ３１４）。 - 特許庁

In relation to matrix B which is a filter parameter, it is clear that absolute values of parameters other than the central parameter are smaller than the absolute value of the central parameter, and by comprehensively grasping from the detailed description of the invention, parameters of such a matrix B have been set based on the physical characteristics of the reversed spatial frequency characteristics when blurring of image occurred and total energy of image before and after arithmetic operation. 例文帳に追加

フィルタパラメータである行列Ｂは、中心パラメータ以外の値の絶対値が中心パラメータの値の絶対値より小さいことが明確であるが、発明の詳細な説明から..合的に把握すると、このような行列Ｂのパラメータは、画像の「ぼけ」が生じるときの逆の空間周波特性、及び演算処理前後の画像の..エネルギーという物理的性質に基づいて設定されるものである。 - 特許庁

The ink set is to be used for manufacturing a color filter having a colored portion in a great number of cells formed on a substrate by an ink-jet system, and contains a main ink containing a pigment and a dispersion medium, and a toning ink containing a dyestuff and a solvent and to be discharged into the same cell as the main ink so as to control the tone of the colored portion to be formed.例文帳に追加

本発明のインクセットは、基板上に設けられた多数個のセル内に着色部を有するカラーフィルターを、インクジェット方式により製造するのに用いるものであって、顔料と分散媒とを含む主インクと、染料と溶媒とを含み、前記主インクと同一のセル内に吐出されることにより、形成されるべき前記着色部の色調を調整する調色インクとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This exhaust purification device has a temperature adjusting means 30 for holding a temperature rise in the selective reduction type catalyst 5 in a set gradient so that the ammonia concentration in exhaust gas 3 flowing in the selective reduction type catalyst 5 becomes the concentration suitable for reducing and eliminating NOx in the exhaust gas 3 when forcibly regenerating the particulate filter 14, and balances an NOx quantity and an ammonia quantity in the selective reduction type catalyst 5.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ１４の強制再生時に、選択還元型触媒５内を流動する排気ガス３中のアンモニア濃度が排気ガス３中のＮＯｘを還元浄化するのに適した濃度になるように選択還元型触媒５の温度の上昇を設定勾配に保持するための温度調節手段３０を備えて選択還元型触媒５内のＮＯｘ量とアンモニア量をバランスさせるようにする。 - 特許庁

An NLM filter execution unit 104 executes processing which executes template matching only for each search point within the set search shape and removes the noise in a target pixel, when removing a noise in the target pixel using a weighted sum of a weight corresponding to a degree of template similarity between a template for the target pixel and the templates for each search point within the search shape and a pixel value in the search point.例文帳に追加

ＮＬＭフィルタ実行部１０４は，対象画素のテンプレートと探索領域内の各探索点のテンプレートとのテンプレート類似度に応じた重みと当該探索点における画素値の加重和によって対象画素のノイズを除去するにあたって，テンプレートマッチングを，設定された探索形状内の各探索点に対してのみ行い，対象画素のノイズを除去する処理を実行する。 - 特許庁

The ink set for the color filter is used for manufacturing the color filters having coloring parts within a number of cells disposed on a substrate by an inkjet system, and includes coloring ink containing a colorant and an uncured resin material, and ink for curing containing a curing agent for accelerating the curing reaction of the uncured resin material by being discharged into the same cells as those of the coloring ink.例文帳に追加

本発明のカラーフィルター用インクセットは、基板上に設けられた多数個のセル内に着色部を有するカラーフィルターを、インクジェット方式により製造するのに用いるカラーフィルター用インクセットであって、着色剤と、未硬化の樹脂材料とを含む着色インクと、着色インクと同一のセル内に吐出されることにより、未硬化の樹脂材料の硬化反応を促進する硬化剤を含む硬化用インクとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To set other spread code from a spread code generating circuit in a short time in a matched filter where a correlation unit calculates correlation between a circulating spread code sequentially delayed in delay elements connected in a loop and a received spread spectrum code and a multiplexer selects an arithmetic result with all the spread codes and outputs the selected result so as to attain dump while continuously outputting the correlation arithmetic result.例文帳に追加

ループ状に接続された遅延素子１１（０）〜１１（Ｎ＋１）で順次遅延されて循環している拡散符号Ｐ（０）〜Ｐ（Ｎ−１）と受信したスペクトル拡散信号Ｄ_m との相互間の相関を相関器１２（０）〜１２（Ｎ＋１）で演算し、総ての拡散符号との演算結果をマルチプレクサ１５で選択して出力することで、連続して相関演算結果を出力しつつ、ダンプを行えるようにしたマッチトフイルタにおいて、拡散符号発生回路１６からの他の拡散符号を短時間で設定する。 - 特許庁

The measurement/control part 7 controls average light intensity of the irradiation side of the optical distribution carrier 61 in accordance with the setting value of the optical intensity of the optical distribution carrier 61 which is set up beforehand, and the measurement value of this optical sensor 71 by changing a current value to the artificial light source and/or a dimmer ratio of the dimmer filter 32.例文帳に追加

人工光源を有する光源部１、該光源部１の人工光源へ電力を供給する電源部２、該光源部１で照射された光を調光する減光フィルタ３２を有する調光部３、該調光部３において調光された光を光散乱により照射するための光分散担体６１を有する照射部６、該光分散担体６１上部の光散乱部位と光センサ７１の光感受部が一致するように固定された光センサ７１、及び、予め設定された光分散担体６１の光強度の設定値と、該光センサ７１の計測値により、前記人工光源への電流値及び／又は減光フィルタ３２の減光率を変化させることにより、光分散担体６１の照射面の平均光強度を制御する計測・制御部７を有する光源装置である。 - 特許庁