「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(767ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and surely install a fire resistant plate superior in fire resistant performance without forming a bolt hole in a steel segment, in a fire resistant plate installing structure to a segment, particularly, the steel segment laid, for example, as a lining of an excavated tunnel inside surface.例文帳に追加

例えば掘削したトンネル内面の覆工として敷設されるセグメント、特にスチールセグメントへの耐火板取付構造に係り、スチールセグメントにボルト穴等をあけることなく、耐火性能の優れた耐火板を簡単・確実に取付けることのできるようにする。 - 特許庁

Cables 17 and 18 are positioned by a pressing surface of a groove portion of a packing member 23 which is formed in a projection shape, for example, along the thickness of a front case 8, and positioned by side wall surfaces on both sides of the groove portion along the length of a front case 8.例文帳に追加

ケーブル１７，１８は、パッキン部材２３の凸状部に形成された溝部の押圧面によって、例えば、フロントケース８の厚さ方向に沿った位置決めがなされ、溝部の両側の側壁面によって、フロントケース８の長さ方向に沿った位置決めがなされる。 - 特許庁

To provide a control apparatus that can ensure high control accuracy by compensating a control error appropriately and quickly even if the control error temporarily increases owing to, for example, decreased reliability of the detection of reference parameters other than a controlled variable.例文帳に追加

制御量以外の参照パラメータの検出結果の信頼性の低下などに起因して、制御誤差が一時的に増大するような条件下でも、制御誤差を適切かつ迅速に補償でき、それにより、高い制御精度を確保できる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling mode setting device of a hybrid vehicle capable of, for example, even if the hybrid vehicle is lent to a third party, securing convenience when lending the vehicle to the third party while assuring the security to crimes such as a vehicle theft at that time.例文帳に追加

例えばハイブリッド車を第三者に貸し渡したとしても、その時の車両盗難等の犯罪に対するセキュリティ性を確保しつつ、車両を第三者に貸し渡す際の利便性も確保することができるハイブリッド車の走行モード設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection method and a nondestructive inspection device of ceramics, inspecting precisely the solid state of a Raman active material such as a ceramics inside, for example, a residual stress, a composition ratio or the crystallinity degree, without destructing the ceramics.例文帳に追加

ラマン活性な物質例えばセラミックス内部の中実状態、例えば、残留応力、組成比または結晶性の度合などを、セラミックスを破壊することなく精密に検査することのできるセラミックスの非破壊検査方法および非破壊検査装置を提供すること。 - 特許庁

For example, the human density is calculated from electric wave density and footstep etc. around the speaker, and when the human density is high, the speech recognition is performed by using a sound model corresponding to high speed speech or a dictionary corresponding to speech using a word which may be heard.例文帳に追加

例えば、発話者の周囲の電波密度，足音等から人密度を算出し、人密度が高い場合に、早口の音声に対応した音響モデル、または、聞かれてもよい単語を用いた発話に対応する辞書を用いて音声認識処理を実行する。 - 特許庁

A bed-side monitor display section 103 displays acquired measurement data in a measurement data display block (heart rate display window 131 for example) and displays acquired warning data in a warning data display window 151 separated from a measurement data display window.例文帳に追加

ベッドサイドモニタ表示部１０３は、取得された計測値データを計測値データ表示ブロック（例えば心拍数表示ウィンドウ１３１）に表示すると同時に、取得された警報データを計測値データ表示ウィンドウから離間した警報データ表示ウィンドウ１５１に表示する。 - 特許庁

When a communication range between the radio tag 200 and the portable information terminal device 100 is set to several meters, use of the function is locked in operation by the third person, for example, illegally obtaining the device 100 because the radio tag 200 is separated in the distance.例文帳に追加

無線タグ２００と携帯情報端末装置１００間の通信距離を数メートル程度とすることにより、例えば不正拾得した第３者等による操作時に無線タグ２００との距離が離れることにより当該機能の利用がロックされる。 - 特許庁

Display means 20 displays the determination result for example by describing a running condition of the display means 20 in a row or displaying a screen background in a different color to distinguish between the NC machine tool with the DNC function and the NC machine tool without the DNC function.例文帳に追加

表示手段２０では、ＤＮＣ機能を備えるＮＣ工作機とＤＮＣ機能を備えていないＮＣ工作機で、たとえば表示手段２０の稼働状態の行の記載や画面背景色を異なる表示とすることで、その判定結果を表示する。 - 特許庁

To provide an elastic umbrella cover which improves conventional troubles made because the umbrella body and the cover are made separated though the folding umbrella is attached with a cover, for example, it is hard to attach a cover to the wet and folded umbrella after use and the separated cover can often be lost soon.例文帳に追加

折畳洋傘にはカバーが付属されているが、傘本体とカバーが別体で形成されているため、使用後、濡れて折畳まれた傘周面にカバーを被着する操作は煩わしく、更に、カバーは離れ離れとなって忽ち紛失してしまうことが多い。 - 特許庁

For example, even though an application is continuously activated and an operator forgets to stop a system, an access is prohibited and a driving device is stopped if the number of process activations is too many.例文帳に追加

タスクのループに入ってからどれだけ時間が経過したかを示す変数Ｔｉｍｅｒが停止値（例えば、１時間）を越えているか否かを判別し、越えていない場合、カウンタ３１の計測値ＣＯＵＮＴが停止回数（例えば、３回）を越えているか否かを判別する。 - 特許庁

In response to the operation of the remote controller, for example, only information corresponding to four channels that is a half of the number of channels of the EPG in Fig.7 is displayed on the monitor, or information corresponding to 12 channels that is the number of channels 1.5 times as many as the EPG in Fig.7 is displayed on the monitor.例文帳に追加

リモートコントローラの操作に対応して、例えば、図７のEPGの半分のチャンネル数である４チャンネル分に対応する情報のみがモニタに表示されたり、また、図７のEPGの1.5倍のチャンネル数である１２チャンネル分に対応する情報がモニタに表示される。 - 特許庁

An annular component 5 is, for example, an outer ring of a shell-type bearing 4, and the shell-type bearing 4 is press-fitted to the large end part 3a and the small end part 3b in the laminate 3 of the split connecting rod parts 3A and 3B to form the connecting rod 1 with a bearing.例文帳に追加

上記円環状部品５は、例えばシェル型軸受４の外輪とし、このシェル型軸受４を分割コンロッド部品３Ａ，３Ｂの積層体３における大端部分３ａおよび小端部分３ｂに圧入して軸受付きコンロッド１とする。 - 特許庁

For example, using the sound data 131, if five images are consecutively photographed, since a first image outputs "do", a second image outputs a "re" and so forth, and a fifth image outputs "sol"; all the images respectively notifies the user of "do", "re", "me", "fa" and "sol", and the user can check that five images are photographed.例文帳に追加

例えば、音データ１３１を用いると、５枚の連続撮影された場合、１枚目では「ド」、２枚目では「レ」、・・・、５枚目では「ソ」が出力されるので、全体を通して「ド、レ、ミ、ファ、ソ」とユーザに報知され、ユーザは５枚撮影されたことを確認できる。 - 特許庁

The display in Figure C is created, for example, by performing input operations of the stamp of one month of the setting means three times, three graphics close to the stamp of one month are displayed on the upper part of an electronic mail and a retention period of three months is displayed.例文帳に追加

そして図のＣの表示は、例えば設定手段の１ヶ月のスタンプが３回入力操作されたもので、電子メールの表示の上部に１ヶ月のスタンプと近似の図形が３個表示されて保存期間が３ヶ月であることが表示される。 - 特許庁

Although showing a size larger than an internal diameter of the rim 16, the plastic plate 32 has flexibility so that, for example, it is easily bent by hands so as to pass through the inside of the rim 16 by bending and to fit into the connection part 32.例文帳に追加

プラスチック板３２はリム１６の内径を一回り大きくした形状であるが、可撓性を有するので、例えば手動でも容易に撓ませることができ、撓ませてリム１６の内側を通過させることにより、接続部３２に嵌め込むことができる。 - 特許庁

For example, when a sitting person is seated with foreign matters stored in a buttock pocket, the buttock pocket storing the foreign matters is treated as a region which is different, as much as the prescribed amount or more, and is removed from the distribution of the pressing force, together with the corresponding region corresponding thereto.例文帳に追加

例えば、着座者が臀部ポケットに異物を収納した状態で着座した場合、異物が収納された臀部ポケットは、前記所定量以上に異なる領域となり、対応する対応領域と併せて押圧力の分布から除外される。 - 特許庁

When the user desires to newly register the user himself/herself, it is enough to press the new key of an input part 12, to next press a password number (A1234, for example), by selecting arbitrary five keys out of keys A-C and keys 0-9 and to finally press an OK key.例文帳に追加

利用者は、利用者自身を新規登録したいとき、入力部１２の新規キーを押下し、次にＡ〜Ｃキーおよび０〜９キーの中から任意の５個のキーを選択して暗証番号（例えばＡ１２３４）を押下し、最後にＯＫキーを押下すればよい。 - 特許庁

When a crease occurs in the printing ribbon 14, one spreading member 30a for example is rotated clockwise and the other spreading member 30b is rotated counterclockwise to bring them into contact with one end 72 and the other end 70 of the printing ribbon 14.例文帳に追加

印字用リボン１４のしわが生じたときは、例えば一方の押し広げ部材３０ａを時計方向に、他方の押し広げ部材３０ｂを反時計方向に回転させ、印字用リボン１４の幅方向における一方端７２と他方端７０に接触させる。 - 特許庁

Although the details will be described later, when all the rotary reels 3 are stopped, for example, the ultraviolet rays are irradiated toward one of the two-dimensional codes 192a-192d with a prescribed probability and one of the two-dimensional codes 192a-192d emits the light.例文帳に追加

そして、詳細については後述するが、回転リール３が全て停止したときには、例えば、所定の確率で、２次元コード１９２ａ〜１９２ｄのうち一つに向けて紫外線が照射され、２次元コード１９２ａ〜１９２ｄのうち一つが発色する。 - 特許庁

A filter plate 36 is arranged at first in a recess 85 of a reinforcement frame 84, and the reinforcement frame 84, the filter plate 36 and the vibration plate 70 are layered to be joined by metal diffusion junction, by pressurizing those while heating at a prescribed temperature (for example 1,000°C) (junction process).例文帳に追加

まず、補強フレーム８４の凹部８５にフィルタプレート３６を配置して、補強フレーム８４とフィルタプレート３６と振動板７０とを積層して、所定温度（例えば、１０００℃）に加熱しながら加圧し、金属拡散接合により接合する（接合工程）。 - 特許庁

One axis line A1 produced when the center point of cooling water piping 5 is divided into n equal parts (for example, two equal parts) is used as an axis line of a reference pressure sensor 11, and other pressure sensor 12 installed in a range of ±360/2n degree on other axis line A2 is installed.例文帳に追加

冷却水配管５の中心点をｎ等分（例えば２等分）したときの一つの軸線Ａ１を基準となる圧力センサ１１の軸線とし、他の軸線Ａ２を中心として±３６０／２ｎ度の範囲に他方の圧力センサ１２を設ける。 - 特許庁

A plate-like radiating element 11 is formed by using an almost rectangular metal plate and bending the metal plate, for example, in a crank shape and is provided with a first vertical slit 12 from the center of the bottom to a place close to the top, and plate-like dipole elements 13a and 13b are formed horizontally.例文帳に追加

板状放射素子１１は、略長方形の金属板を使用して例えばコの字状に折り曲げ形成し、下側中央から上側近傍まで第１のスリット１２を垂直に設け、左右に板状のダイポール素子１３ａ、１３ｂを形成する。 - 特許庁

Since the multiplexed wave signal light B is not propagated when the optical fiber 32 is broken, for example, the detected signal k will not be generated from the tone detector 40, but a control signal m is outputted from a control section 38 and a pumping light source 37 is stopped instantantly.例文帳に追加

たとえば光ファイバ３２の断線が発生したとき、合波信号光Ｂが伝搬されないため、トーン検出器４０で検出信号ｋが生成されなくなり、制御部３８から制御信号ｍが出力されて励起光源３７が瞬時に停止される。 - 特許庁

Actually, for example, the flow rate Q is operated by different operation methods, according to whether the region to which the value of the dynamic pressure ΔP belongs is in the laminar state or in the turbulent state, to thereby avoid a measurement error caused by a change of the flow condition.例文帳に追加

より具体的には、例えば、動圧ΔＰの値が属する領域が層流状態であるか乱流状態であるかに応じて、異なる演算方法で流量Ｑの演算を行い、流動状態の変化により生じる測定誤差を回避する。 - 特許庁

This valve 6 which is attached to a tip part 5a of a rod 5 which is a movable part and is abutted on the seal part 9 in a fluid passage 8 to shut off flow of fluid when the rod 5 moves in the left direction in the drawing is constituted by, for example, an elastic member such as rubber.例文帳に追加

可動部であるロッド５の先端部５ａに取り付けられ、ロッド５が図中左方向に可動すると、流体通路８のシール部９と当接して、流体の流れを遮断するバルブ６を、例えば、ゴムなどの弾性部材を用いて構成するようにした。 - 特許庁

The injection can be performed, for example, by as following: the desired amount of carbon particles 15, prepared by the purification treatment of the molding material crushed into a particle diameter of 3-10 mm during melting of the polycrystalline silicon or after melting, can be injected from an injection member 13 to inside the crucible.例文帳に追加

投入方法として例えば、多結晶シリコン原料を融解中あるいは融解後に、モールド成形材を粒径３—１０ｍｍに砕き純化処理した炭素粒１５を、投下部品１３から所望の量をルツボ内に投入することも可能である。 - 特許庁

As the prewetting liquid, a mixed liquid which is obtained by mixing a solvent capable of dissolving a coating film component (for example, a resist component) with a high surface tension liquid having surface tension higher than that of the solvent and has a surface tension higher than that of the coating liquid is used.例文帳に追加

プリウエット液として、塗布膜成分（例えばレジスト成分）を溶解しうる溶剤と、この溶剤よりも表面張力が高い高表面張力液体とを混合することにより得た塗布液よりも表面張力が高い混合液体を用いる。 - 特許庁

The transfer control units 1a-1d for example, determine a loading state of each path based on a data transfer volume per unit time at data transfer time, which is carried out in the past, and transfer the data by preferentially using the low load path in transferring the data.例文帳に追加

転送制御部１ａ〜１ｄは、例えば、過去に行ったデータ転送時の単位時間当りのデータ転送量などに基づいて、各経路の負荷状態を判定し、データ転送を行う際には、低負荷の経路を優先的に利用してデータ転送を行う。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive supporting body, the surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains a charge transfer type polymer compound having a repeating structure expressed by formula (1), for example, by formula (2).例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が下記式（１）： 例えば、 で表される繰り返し構造を有する電荷輸送性高分子化合物を含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The non-mounting area is formed with a straight groove part 21 whose strength is relatively weak, and the edge part of the electric equipment substrate is formed with a pair of notched parts 22 faced to each other, and for example, a segment connecting those notched parts is made parallel with the groove part.例文帳に追加

非実装領域には相対的にその強度が弱い直線状の溝部２１が形成されて、電装基板の縁部には互いに対向して一対の切り欠き部２２が形成され、例えば、これら切り欠き部を結ぶ線分は溝部に平行である。 - 特許庁

A c-axis oriented crystal niobium oxide is used as a capacity insulating film, and the oxygen content especially during deposition is controlled by, for example, adjusting the oxygen gas ratio in the sputtering gas, thus forming a film where the a-axis orientation peak is not shown but the c-axis orientation peak is preferred.例文帳に追加

容量絶縁膜として、ｃ軸配向した結晶酸化ニオブを用い、特に成膜時の酸素含有量を、例えば、スパッタガスにおける酸素ガス比を調整することで制御して、a軸配向ピークを示さず、ｃ軸配向ピークが優先した膜を形成する。 - 特許庁

To enable easy evaluation of characteristic values which influence formed images, for example, in a image forming apparatus, by measuring simultaneously the peripheral shape of the trunk part of a roller body and the surface shape, and by utilizing operation processing, in a relatively simple composition.例文帳に追加

比較的簡単な構成においてローラ体の胴部の外周形状と表面形状の両方を同時に計測し演算処理を活用することにより、例えば画像形成装置における形成画像に影響する特性値を容易に評価可能とする。 - 特許庁

For example, when an organization such as a business enterprise introduces this biological information management system, a comparison between frequency distribution just after the introduction and that one year after the introduction allows effects of introduction to be easily checked such as whether employees are improving in totality or not.例文帳に追加

これにより、例えば、企業などの団体が生体情報管理システムを導入した場合、導入直後と導入１年後の度数分布を比較すれば、従業員が全体として改善に向かっているかどうか、といった導入効果を容易に確認できる。 - 特許庁

Consequently, even when, for example, replacement of batteries, etc., is performed when writing the defect data in the second storage area of the EEPROM 118, generation of an event that the initial defect data in the first storage area is destructed by the replacement of the batteries is prevented.例文帳に追加

よって、ＥＥＰＲＯＭ１１８の第２の記憶領域への欠陥データの書き込み中に例えば電池交換などが行われた場合であっても、それによって第１の記憶領域の初期欠陥データが破壊されるという事態の発生を防止することができる。 - 特許庁

For example, when a fault takes place in the radio transmission/reception section 102, the radio transmission/reception section 102 allows the bus select section 26 to bypass the received multiplex signal of the radio transmission/reception section 103 connected to the post-stage without any modification and outputs the signal to the base station apparatus 101.例文帳に追加

例えば、無線送受信部１０２に障害が発生した場合、無線送受信部１０２は、後段に接続された無線送受信部１０３の受信多重信号をバスセレクト部２６によりそのままバイパスして基地局装置１０１に出力する。 - 特許庁

When adding a new communication channel #d, for example, the information element values of the frame position identifiers of existent control channels #a-#c are shifted to logically larger values one by one and the frame position identifier of an information element value made free by such displacement is applied to the new communication channel #d.例文帳に追加

たとえば新たな通信チャネル＃ｄを追加する場合、既存の制御チャネル＃ａ〜＃ｃのフレーム位置識別子の情報要素値を１つずつ論理的に大きな値にずらし、この変位により空いた情報要素値のフレーム位置識別子を新たな通信チャネル＃ｄに付与する。 - 特許庁

In a printing method, for example, publication contents by one page each are printed on a two-page spread on both sides of a trough fold on a surface and a rear surface, and publication contents by one page each or by one page are printed on a two-page spread left at both ends.例文帳に追加

印刷方法は例えば、表面と裏面にある谷折り目の両側にある二つの見開き頁に各一ページ分の刊行内容を印刷し、両端に残した二つの見開き頁に各一ページ分または一ページ分の刊行内容を印刷することである。 - 特許庁

When punctuation mark automatic insertion is not executed, a language mark-reproduction part 22 processes the characteristic vectors by using only a versatile language model 320, and inserts a punctuation mark on a part where insertion of a punctuation mark is shown clearly, for example, 'a comma' or the like, by voice data.例文帳に追加

句読点自動挿入を行わない場合、言語復号部２２は、汎用言語モデル３２０のみを用いて特徴ベクトルを処理し、例えば、音声データにおいて「テン」等と、句読点を挿入すべきことが明示的に示された部分に句読点を挿入する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of displaying a good image, even when the image processing apparatus is installed, in a state such that a viewing angle formed by a viewer and an image processing apparatus screen is large, for example, when a wall on which the image processing apparatus is installed has a curved surface.例文帳に追加

画像処理装置を設置する壁が曲面の場合など、視聴者と画像処理装置画面とが成す観視角度が大きい状態に設置される場合であっても、良好な画像表示を可能とする画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The separation liner having an antistatic function may have a constitution forming an antistatic treatment layer on at least one surface of the base material, for example, including a constitution such as an antistatic treatment layer/a base material or a base material/an antistatic treatment layer/a base material.例文帳に追加

帯電防止機能を有する剥離ライナは、基材の少なくとも一方の面に帯電防止処理層が形成された構成を有していてもよく、例えば、帯電防止処理層／基材、または基材／帯電防止処理層／基材の構成などが挙げられる。 - 特許庁

To realize uniform processing of a material to be processed, such as, a formation, etc. of a uniform plating film by always maintaining a processing liquid (electroless plating liquid) in an optimum state while an amount of using processing liquid, such as, for example, the electroless plating liquid, etc. is suppressed as small as possible.例文帳に追加

例えば無電解めっき液等の処理液の使用量を極力少なく抑えつつ、処理液（無電解めっき液）を常に最適な状態に維持して、均一なめっき膜の形成等、被処理材の処理を均一に行うことができるようにする。 - 特許庁

Each unit programming or erasing loop includes a step to apply a programming pulse, an erasing pulse, a time delay, a soft erase pulse, and soft programming pulse and/or a verifying pulse, as a positive or negative voltage to a portion (for example, a word line or a substrate) of the nonvolatile memory device.例文帳に追加

各単位プログラム又は消去ループは、不揮発性メモリ装置の一部（例えば、ワードライン又は基板）にプログラムパルス、消去パルス、時間遅延、ソフト消去パルス、ソフトプログラムパルス及び／又はベリファイパルスを正の電圧又は負の電圧で印加するステップを含む。 - 特許庁

This apparatus discriminates the data acquired by scanning an air region and and the data acquired by scanning a water region based on, for example, the positional information obtained by the positioning scan or a difference in the X-ray absorption rates between the air and the water and creates the correction data based thereon.例文帳に追加

また、空気領域をスキャンして得られたデータと水領域をスキャンして得られたデータとを、例えば位置決めスキャンによって得られる位置情報、又は空気と水とのＸ線吸収率の差に基づいて弁別し、これに基づいて補正データを生成する。 - 特許庁

When the lower door 5 is closed to a prescribed angle (for example, approximately 10° or less), the tensile spring 23 is positioned lower than the rotary shaft 221 of the link member 22 and an energizing force of the tensile spring 23 to the link member 22 operates in the direction of downward turning the link member.例文帳に追加

所定角度（たとえば、約１０°以下）まで下扉５が閉じられると、引張ばね２３がリンク部材２２の回転軸２２１よりも下方に位置し、引張ばね２３のリンク部材２２に対する付勢力が、当該リンク部材２２を下方に回動させる方向に働く。 - 特許庁