「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(798ページ目) - Weblio英語例文検索

To quickly and efficiently cool a water tank stored in a refrigerating room or the like of a water supplying machine, in relation to the water supplying machine which is installed, for example, in ordinary homes, working places, restaurants, various event halls, or the like, and supplies a drinking water such as cold water and hot water.例文帳に追加

例えば一般家庭や職場または飲食店もしくは各種イベント会場等に設置して冷水または温水等の飲料水を供給する給水機に係り、このような給水機の冷蔵室等に収容された水タンクを迅速かつ効率よく冷却できるようにする。 - 特許庁

The pachinko machine 1 has the retention device 25 having a retention part 50 capable of retaining five game balls, for example, of game balls Ba shot out to the game board 7, and discharging the retained game balls Ba toward a winning hole 48 all at once by releasing the retention by the retention part 50.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技盤７に打ち出された遊技球Ｂａのうちの例えば５個を保留可能な保留部５０を有し、保留部５０による保留を解除することで、保留した遊技球Ｂａを入賞口４８に向けて一斉に放出する保留装置２５を備える。 - 特許庁

A 1st servo read head S1 is disposed so that a width-directional intermediate position may counter with the borderline of the 1st servo track and the 2nd servo track, and a 2nd read head S2 is disposed on the burst A side shifted from the servo read head S1, for example, by a half track pitch.例文帳に追加

幅方向中間位置が、前記第１のサーボトラックおよび第２のサーボトラックの境界線と対向するように第１のサーボリードヘッドＳ１を配設し、前記サーボリードヘッドＳ１からＡバースト側に、例えば１／２トラックピッチ分だけずれて第２のサーボリードヘッドＳ２を配設する。 - 特許庁

A drum stopper 18 moves to the admitting position to enable the drum 30 to rotate in the pull-out direction in case the energizing force of a spiral spring 50 is greater than that of a torsion spring 19e, for example when a wire rope 40 to hang down the working tool is pulled out of the drum 30.例文帳に追加

作業工具を吊り下げるワイヤーロープ４０がドラム３０から引き出されるなど、ぜんまいばね５０による付勢力がねじりばね１９ｅによる付勢力よりも優勢である場合には、ドラムストッパ１８が許容位置へと移動してドラム３０が引出方向に回転可能となる。 - 特許庁

Furthermore, since the length of the EO crystal 11 is L(90), for example the long axis of an ellipse produced by elliptically polarized light emitted from the EO crystal 11 results in coincidence with the y-axis, and consequently the modulation of the optical rotatory power compensation type electro-optic modulator 1A is heightened to the maximum.例文帳に追加

しかも、ＥＯ結晶１１の長さがＬ（９０）なので、例えば、ＥＯ結晶１１を出射する楕円偏光が描く楕円の長軸はｙ軸に一致することになるので、旋光能補償型電気光学変調器１Ａの変調度を最大限に高めることができる。 - 特許庁

To eliminate CMP treatment itself, for example, to machine an electrically conductive material provided on a surface of a substrate flat while reducing a load of CMP treatment to the extent and additionally to remove (clean) an attachment attached on a work such as the substrate, etc.例文帳に追加

例えばＣＭＰ処理そのものを省略したり、ＣＭＰ処理の負荷を極力低減しつつ、基板表面に設けられた導電性材料を平坦に加工したり、更には基板等の被加工物の表面に付着した付着物を除去（洗浄）できるようにする。 - 特許庁

When an operation such as long pressing of a display switch, for example, is performed while a region in a part of a first image is enlarged and displayed on an LCD monitor 12, target setting means 101 of a CPU 61 sets a subject in the enlarged and displayed region as a target of subject tracking.例文帳に追加

第１の画像の一部の領域がＬＣＤモニタ１２に拡大表示されている状態で、例えばディスプレイスイッチを長押しする操作がなされた場合に、ＣＰＵ６１のターゲット設定手段１０１が、拡大表示されている領域の被写体を被写体追尾のターゲットとして設定する。 - 特許庁

To provide a speech editing and selling device capable of freely editing various kinds of sounds and the speech message of users on a monitoring display and capable of recording them to a speech reproducing/recording device having various shapes (for example, a key holder shape, a greeting card shape, a stuffed toy shape or the like).例文帳に追加

様々な形状（例えばキーホルダー型、グリーティングカード型、ぬいぐるみ型等）をした音声再生／録音装置に、様々な種類の音声や、自分の音声メッセージをモニターディスプレイ上で自由に編集し、録音する事が可能な音声編集販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and a drive method of the display device which is applied to, for example, an active matrix type display device, using an organic EL element, and thereby to appropriately correct the variations in the mobility, even when the emission efficiency differs depending on the colors of emission light.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の駆動方法に関し、例えば有機ＥＬ素子によるアクティブマトリックス型の表示装置に適用して、出射効率が出射光の色で異なる場合でも、適切に移動度のばらつきを補正することができるようにする。 - 特許庁

There is provided a fixture used in exhibits of a museum and explanations of a store, for example, comprising: a terminal device capable of communicating with a portable terminal device having a variety of communication functions; a LAN sheet connected to the terminal device; and a communication line connected to a content distribution server via the LAN sheet.例文帳に追加

美術館等の展示品や店舗説明等に使用する什器であって、各種通信機能を有する携帯端末機器と通信可能な端末装置と、該端末装置に接続するＬＡＮシートと、該ＬＡＮシートを介してコンテンツ配信サーバに接続される通信線とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

With a frequency whose frequency property of the low-pass filter indicating an amplitude is zero being at zero point, the image processing apparatus corrects a prescribed frequency component including the zero point, for example, a component of a frequency band F2 etc., using not the inverse filter, but a filter with frequency properties U4.例文帳に追加

一方、画像処理装置は、ローパスフィルタの周波数特性において振幅が０となる周波数を０点として、この０点を含む所定の周波数成分、例えば周波数帯域Ｆ２等の成分については、逆フィルタを用いずに、周波数特性Ｕ４のフィルタを用いて補正する。 - 特許庁

If there are data in zip code, address, telephone number and email entries as contact-related information, the customer information processing apparatus 3 extracts the data (S209), replaces them with predetermined display data (for example, "0" or "*") (S210) and screen-displays the replacing customer information (S211).例文帳に追加

顧客情報処理装置３は、連絡関連情報である郵便番号、住所、電話番号及びＥ−Ｍａｉｌにデータが存在する場合はそのデータを抽出して（Ｓ２０９）、所定の表示データ（"０"又は"＊"等）で置換し（Ｓ２１０）、置換された顧客情報を画面表示する（Ｓ２１１）。 - 特許庁

The sensing signal has to be always normally transmitted to an obstacle control means from the obstacle sensing means via the wiring means, so as to normally operate the obstacle sensing means which is provided, for example, at the closing-side leading end of an opening/closing body means such as a shutter curtain.例文帳に追加

シャッターカーテンなどの開閉体手段の閉鎖側先端部等に設けられた障害物感知手段を正常に動作させるためには、常に配線手段を介して感知信号を障害物感知手段から障害物制御手段に正常に伝達する必要がある。 - 特許庁

As road related information, the suitable travel route information of the relevant block corresponding to present time, for example, is generated from the road operation information based on the stored travel result information, transmitted by radio from a radio part 17 and transferred to a relevant vehicle 12 as a delivery route instruction.例文帳に追加

この蓄積された走行実績情報に基づく道路運行情報によって、道路関連情報として例えば現在時刻に応じた該当区間の適切な走行経路情報を生成し、無線部１７によって無線送信して該当する車両１２へ配送ルート指示として転送する。 - 特許庁

Thus, the positions of the blade means and the front end guide means, or a member (for example, a blade member) constituting the two, are moved between the operating position and the retracted position, thereby allowing the sheets to be folded and not to be folded to be stored in the same stack means.例文帳に追加

これによってブレード手段と先端ガイド手段、若しくはこの両者を構成する部材（例えばブレード部材）を作動位置と退避位置との間で位置移動することによって同一のスタック手段に折りシートと、折り処理しないシートを収容することが出来る。 - 特許庁

For example, even when notches 21 are formed in the cut portion of the substrate 2 by subjecting the semiconductor device to a multiple chamfering, the cracks 22 generated from the notches 21 are so checked by the reinforcing portion 4 as to be able to prevent the cracks 22 from extending to the thin-film circuit layer 3.例文帳に追加

例えば半導体装置を多面取りによって基板２の切断部分にノッチ２１が形成された場合であっても、当該ノッチ２１から亀裂２２が補強部４によって食い止められるので、亀裂２２が薄膜回路層３にまで拡大するのを防ぐことができる。 - 特許庁

In a heating operation mode, a circulation fan is kept on, and a heater 10 is switched off, for example, at an upper limit temperature TA and switched ofn at a lower limit temperature TB on the basis of detection output of a temperature sensor 21, to control a temperature in a bathroom between TA and TB.例文帳に追加

暖房運転モードでは、循環ファンオンの状態とし、温度センサ２１の検出出力に基づき、例えば上限温度ＴＡでヒータ１０をオフとし、下限温度ＴＢでヒータ１０をオンとし、浴室内の温度がＴＡ〜ＴＢの間にあるように制御する。 - 特許庁

Every time arbitrary program data stored in the HDD 29 is organized, for example, deleted or moved, according to a user's instruction to organize the data, a data move controlling section 31 registers all the program data stored in the HDD 29 at that time in an organizing memory 32 as organized data.例文帳に追加

ユーザからの整理指示に従いＨＤＤ２９に記憶された任意の番組データを削除や移動（ムーブ）等の整理される毎に、データ移動制御部３１は、その整理時点でＨＤＤ２９に記憶された全ての番組データを整理済みデータとして整理用メモリ３２に登録する。 - 特許庁

When a rotary drive, for example, in a clockwise direction R is started by a rotary shaft 12 after a suction drive of a plunger 1, a freely swingable swing body 3 rotates in the direction R because of a frictional force applied to a gear 4 receiving a driving force of the rotary drive.例文帳に追加

プランジャ１の吸引駆動に引き続いて、回動軸12により、例えば時計回りの方向Ｒの回転駆動が開始されると、揺動自在な揺動体３が前記回転駆動の駆動力を受けた歯車４に付与された摩擦力により方向Ｒに回転する。 - 特許庁

The powder is a rare-earth element alloy powder and contains, for example, R (R is at least one kind of either a rare-earth element and the rare-earth element contains Y), T (T is Fe or at least one kind of a transition metal element that contains Fe and Co as essential elements) and B.例文帳に追加

粉体は、希土類合金粉であり、例えばＲ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上、但し希土類元素はＹを含む概念である。）、Ｔ（ＴはＦｅ又はＦｅ、Ｃｏを必須とする１種又は２種以上の遷移金属元素である。）及びＢを含むものである。 - 特許庁

Concerning the route of transition between states, the shortest route is selected and when a current state is the state 8 (standing) and a generated command is the state 10 (yawning), for example, the standing animation is transited into sitting state and after yawning, the animation is transited into stationary sitting state again.例文帳に追加

状態間の遷移ルートは、最短のルートが選択され、例えば、現在の状態が状態８（立つ）であり、発生されたコマンドが、状態１０（あくびをする）である場合、立っているアニメーションキャラクタが座っている状態に遷移し、あくびをした後、再度、座っている静止状態に遷移する。 - 特許庁

In addition, each piece of exhalation data is recorded in the radio transmitter/receiver or an external sensor data logging part and each piece of exhalation data is recorded in a detachable recording medium, for example, a card, a memory stick, and the data can be taken out at the operation center after the driver returns to the center.例文帳に追加

又、それぞれの呼気データは無線送受信装置内、若しくは外部別置きのセンサーデータロギング部に記録され、それぞれ呼気データは取外し可能な記録媒体、例えばカード、メモリースティック等に記録され帰車後に移動指令所に於いてデータを取り出せることができる。 - 特許庁

A treatment system dispensing with indirect materials such as wooden chips and chaff is formed by utilizing a low-water content fermented product generated after the organic waste (for example, bean curd refuse, organic sludge or the like) of high nitrogen content and high water content is primarily decomposed at a high temperature as a water content adjuster.例文帳に追加

含有窒素比率が高く、かつ高含水率の有機廃棄物（例えば、おから、有機汚泥等）を高温で１次分解させた後に生じる低含水率の発酵物を水分調整材として利用することで、木質系のチップや籾殻等の副資材を必要としない処理システムを形成する。 - 特許庁

For example, a bearing 100 relating to a shaft and bearing constituting the drive section of the sewing machine 1 is formed as a bearing formed by fitting and fixing pushing-like molded articles 102 consisting of the rice bran ceramics into a housing member 101 which constitute the outer frame of the bearing 100 and consists of metal.例文帳に追加

例えば、ミシン１０の駆動部を構成する軸と軸受けについて、軸受け１００を、該軸受け１００の外枠となるとともに金属からなるハウジング部材１０１の内部に、米糠セラミックスからなるブッシュ状の成形品１０２を嵌合して固定した軸受けとする。 - 特許庁

In response to a hazardous substance addition or restriction update, hazardous substance information in RF-ID attached to each product part is updated, so that at the time of data readout, for example, at recovery from the market or in a recovery plant, work instructions about recycling can be given accurately.例文帳に追加

有害物質強化、規制の更新に応じて、製品の各部品に取り付けられたＲＦ−ＩＤに対して有害物情報を更新しておくことで、市場での回収時や、回収工場など、データを読み出した時点でのリサイクルに関する作業指示を的確に行うようにすることができる。 - 特許庁

Here, for example, if an inner diameter of the crucible is set to 26 mm, the port 130 is preferably formed at a lower position by around 1.1 mm from the upper end of the inner face of the crucible, whereby, gas can be easily fed from the port 130 and the clogging of the nozzle can be prevented.例文帳に追加

ここで，例えばるつぼの内径が２６ｍｍであった場合には，ガス導入口１３０は，るつぼの内面上端から約１．１ｍｍだけ下方位置に形成されることが好ましく，ガス導入口１３０からのガスの取り込みが容易になり，ノズルの目詰まりを防ぐことができる。 - 特許庁

For example, a press-down operation time of a RAM clear button 1520 is detected, and a value set according to the detected press-down operation time is set as a reset value of the jackpot determination random number counter 1500 so as to randomly set the value in the reset.例文帳に追加

例えば、ＲＡＭクリアボタン１５２０の押下操作時間を検出し、この検出された押下操作時間に応じて設定されている値を大当り判定用乱数カウンタ１５００のリセット値として設定することでリセット時の値をランダムに設定することが可能になる。 - 特許庁

To reduce the occurrence of a scratch of a storage medium caused by contact of a head with the storage medium while securing stable access to a disk type storage medium regarding a disk drive, for example, a magnetic disk drive or the like which rotates a disk-shaped storage medium and accesses the storage medium.例文帳に追加

本発明は、ディスク状の記憶媒体を回転させてその記憶媒体をアクセスする、例えば磁気ディスク装置等のディスク装置に関し、ディスク型記憶媒体への安定的なアクセスを確保しつつヘッドと記憶媒体との接触による記憶媒体の傷の発生を低減する。 - 特許庁

By moving at least a part of lenses constituting any of a 3rd group G_3, a 4th group G_4 and a 5th group G_5 fixed at the time of variable power in a direction crossing (for example, orthogonal) an optical axis X, the blur of a photographic image associated with the vibration of the variable power optical system is corrected.例文帳に追加

変倍時に固定される第３群Ｇ_３、第４群Ｇ_４、第５群Ｇ_５のいずれかを構成するレンズの少なくとも一部を、光軸Ｘと交差（例えば直交）する方向に移動させて、変倍光学系の振動に伴う撮影画像のブレを補正する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method, which can reduce time and effort needed by a consistency examination between printed code data and paper fingerprint data even when a paper fingerprint is changed by a reason which is difficult to be anticipated (for example, contaminations at the time of printing or thermal expansion and contraction at the time of printing or the like).例文帳に追加

予測が困難な原因（例えば、印刷時の汚れ、印刷時の熱伸縮等）により紙指紋に変化が生じた場合でも、印刷された符号データと紙指紋データとの整合性検査にかかる手間を低減可能な画像形成装置および画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The temporary supports 14 respectively have a climbing mechanism 16, and provided with a vertically movable outer peripheral frames 10 surrounding the building 12, and the outer peripheral frames 10 are raised to the S structural (SRC structural) part of, for example, the uppermost story part 12a or the like.例文帳に追加

仮設支柱１４にはクライミング機構１６を有して建物１２を囲繞する昇降自在な外周架構１０を設け、架設支柱１４を上方に継ぎ足しながら該外周架構１０を例えば最上階部分１２ａ等のＳ造（ＳＲＣ造）部分まで上昇させる。 - 特許庁

For example, in the case of an onboard speaker, although the cable is fixed to a door inner panel of a vehicle or the like, since the vibration absorbing section prevents the vibration of the speaker body from being delivered to the door inner panel, it is prevented that the door inner panel is vibrated and abnormal sound is produced.例文帳に追加

例えば車載用スピーカの場合、ケーブルは車両のドアインナーパネルなどに固定されるが、振動吸収部を設けることによりスピーカ本体の振動がドアインナーパネルに伝達されることがなくなるので、ドアインナーパネルが振動して異常音を発することが防止できる。 - 特許庁

In this measuring device having this configuration, the voltage is inputted from the AC cable way 1, the current is inputted, from the CT 7, for example, in the case of the measured device 2, by selecting the CT of the cable way to be measured, and the required amount of power is operated by the CPU 13.例文帳に追加

以上のように構成された計測装置において、電圧は交流電路１から入力し、電流は計測対象とする電路のＣＴを選択、例えば計測対象機器２であれば、ＣＴ７から入力し、ＣＰＵ１３により所用の電量諸量を演算する。 - 特許庁

The entire or a portion such as any one of a top plate 3 and a bottom plate 2 or both, for example, of a casing 1 in a component or a unit such as a CD player, tuner, amplifier or power source part in an acoustic apparatus such as audio system or AV system are made of a copper plate or a copper alloy plate.例文帳に追加

オーディオ装置やＡＶ装置といった音響機器におけるＣＤプレーヤー、チューナー、アンプや電源部といったコンポーネントあるいはユニットにおけるケーシング１の全体もしくは一部、例えば天板３及び底板２の双方もしくはいずれか一方を、銅板もしくは銅合金板とする。 - 特許庁

A long optical axis cover member 15 having a U-shaped cross-sectional form and surrounding the top part and both side parts of the optical beam 4 is installed and accordingly, a generation of temperature difference on the optical axis of the optical beam due to the effect of, for example, a down flow is prevented.例文帳に追加

前記光ビーム４の上部および両側部を囲む断面コ字状に形成された長尺状の光軸カバー部材１５が備えられており、これにより例えばブウンフローなどの影響を受けて、光ビームの光軸上において温度差が発生するのを防止させる。 - 特許庁

In a printer system 1, when continuously printing a plurality of pages on rolled paper 15, top edge saving mode designation is set to an off-state, and for example, only the second page is designated as "a bottom edge saving page" (ST4) on a print setting screen 9 of a printer driver 8 of a host device 4.例文帳に追加

プリンタシステム１では、ロール紙１５に複数ページの印刷を連続して行う場合には、ホスト装置４のプリンタドライバ８の印刷設定画面９上において、上端節約モード指定をオフに設定し、例えば２ページ目のみを「下端節約ページ」に指定する（ＳＴ４）。 - 特許庁

For example, when the user attempts to move the pointer P from the inside of a button BS0 to buttons BS1-BS3 arranged in the X (lateral) direction in the screen where the plurality of buttons are arranged and displayed in longitudinal and lateral directions, the drawing force Fx in the X direction is attenuated to prevent the shift of the pointer to the longitudinal direction.例文帳に追加

例えば、複数のボタンが縦横に配列して表示されている画面内でユーザがボタンＢＳ０内からＸ（横）方向に並んでいるボタンＢＳ１〜ＢＳ３へポインタＰを移動させようとする場合、Ｘ方向の引込力Ｆｘを減衰させて縦方向へのずれ込みを防止する。 - 特許庁

By this constitution, for example, the paper head indication mark is added to the punctuation of a table of contents or a chapter and the table of contents is printed from the head of the paper and, when the chapter is changed, a new chapter starts from the head of the paper necessarily and printing output extremely easy to see can be obtained.例文帳に追加

このように構成することにより、例えば目次や章の区切りに上記用紙先頭指定マークを付加し、目次を用紙の先頭から印刷し、また章が変わる時、新しい章が必ず用紙の先頭から始まり、極めて見易い印刷出力とすることができる。 - 特許庁

By providing the diode 211, LED2-b1 and LED2-b2 are prevented from being erroneously lighted by the sneak path of a current via the Zener diode 201, which flows in LED1-a when a common terminal 1 is turned on ('H' level) and data terminals (a) and (b) are turned on('L' level), for example.例文帳に追加

ダイオード２１１を設けることにより、例えば、コモン端子１がオン（“Ｈ”レベル）及びデータ端子ａ、ｂがオン（“Ｌ”レベル）した時に、ＬＥＤ１−ａを流れた電流が、ツェナーダイオード２０１を介して回り込んでＬＥＤ２−ｂ１、ＬＥＤ２−ｂ２が誤点灯をすることを防止する。 - 特許庁

When the addendum circle of the workpiece is elliptical and the teeth have non-uniform lengths, grinding work is done while a positional relationship between both of them is firmly fixed apart a preset distance (for example, 8 μm) from a position of the contact of the tooth tip of the longest tooth of the workpiece with the tooth bottom of the grinding wheel.例文帳に追加

ワークの歯先円が楕円形であって各歯の長さにバラツキがあるとき、ワークの中で最も長い歯の歯先と砥石の歯底が接触する位置から所定の距離（例えば、８μｍ）だけ離した位置で両者の位置関係を強固に固定して研削加工を行なう。 - 特許庁

When the thin-film transistor substrate 1 is conveyed, the substrate 1A of, for example, 730 mm × 920 mm, imposed with the nine thin-film transistor substrates 1 as shown in Fig. 1, or the eight thin-film transistor substrates 1, as shown in Fig. 2, is conveyed by a conveyance robot 6.例文帳に追加

薄膜トランジスタ基板１が搬送されるときには、図１に示すように９個の薄膜トランジスタ基板１が、あるいは図２に示すように、８個の薄膜トランジスタ基板１が面付けされた、例えば７３０ｍｍ×９２０ｍｍの基板１Ａが搬送ロボット６に搬送される。 - 特許庁

For example, assuming that faces having the face numbers of 4, 5, 6 correspond to a recognition using range in each side face of a polygon mirror, the face numbers are decreased by one and the recognition using range is switched to the face numbers of 3, 4, 5 in the case of the low-speed state or the near distance state.例文帳に追加

例えば、ポリゴンミラーの各側面のうち認識使用範囲に相当するものが面番号４、５、６であったとすると、低速状態もしくは近距離状態のときには、その面番号を１つ減らし、認識使用範囲を面番号３、４、５に切り替える。 - 特許庁

To detect the remaining capacity of a secondary battery, even if it is used outdoors and the like where severe environmental and temperature changes in usage occur, with regard to power supply and its control method that are applied to an electric vehicle, an outdoor stationary power supply, and the like, for example.例文帳に追加

本発明は、電源装置及び電源装置の制御方法に関し、例えば２次電池を使用した電気自動車、屋外定置型電源等に適用して、著しく環境温度変化の激しい屋外等で使用される場合であっても、残量を正しく検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which enables the automatic arrangement of an operation key whose operation is easy even if a user holds any range since the user can hold any range of top-to-bottom ranges in a mobile terminal whose top-to-bottom range of a touch panel is wide, for example, a straight type mobile terminal.例文帳に追加

タッチパネルの上下領域の広い携帯端末、例えばストレートタイプの携帯端末などにおいては、ユーザは上下領域のどの部分をも握りうるが、どの領域を握ってもキー操作しやすい操作キーの自動配置を行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The information regarding the health state is, for example, sound data based on the voice of the user, the skin temperature of the user, physiological volume data indicating a pulse and GRS and so forth and an identification number of the user, and questionnaire data regarding the age, the height, the weight and the mental state.例文帳に追加

健康状態に関する情報とは、例えば、使用者の音声に基づく音声データ、使用者の皮膚温度、脈拍およびＧＲＳ等を表す生理量データならびに使用者の識別番号、年齢、身長、体重および精神状態に関する問診データである。 - 特許庁