「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(799ページ目) - Weblio英語例文検索

The temporary supports 14 respectively have a climbing mechanism 16, and provided with a vertically movable outer peripheral frames 10 surrounding the building 12, and the outer peripheral frames 10 are raised to the S structural (SRC structural) part of, for example, the uppermost story part 12a or the like.例文帳に追加

仮設支柱１４にはクライミング機構１６を有して建物１２を囲繞する昇降自在な外周架構１０を設け、架設支柱１４を上方に継ぎ足しながら該外周架構１０を例えば最上階部分１２ａ等のＳ造（ＳＲＣ造）部分まで上昇させる。 - 特許庁

For example, in the case of an onboard speaker, although the cable is fixed to a door inner panel of a vehicle or the like, since the vibration absorbing section prevents the vibration of the speaker body from being delivered to the door inner panel, it is prevented that the door inner panel is vibrated and abnormal sound is produced.例文帳に追加

例えば車載用スピーカの場合、ケーブルは車両のドアインナーパネルなどに固定されるが、振動吸収部を設けることによりスピーカ本体の振動がドアインナーパネルに伝達されることがなくなるので、ドアインナーパネルが振動して異常音を発することが防止できる。 - 特許庁

In this measuring device having this configuration, the voltage is inputted from the AC cable way 1, the current is inputted, from the CT 7, for example, in the case of the measured device 2, by selecting the CT of the cable way to be measured, and the required amount of power is operated by the CPU 13.例文帳に追加

以上のように構成された計測装置において、電圧は交流電路１から入力し、電流は計測対象とする電路のＣＴを選択、例えば計測対象機器２であれば、ＣＴ７から入力し、ＣＰＵ１３により所用の電量諸量を演算する。 - 特許庁

The entire or a portion such as any one of a top plate 3 and a bottom plate 2 or both, for example, of a casing 1 in a component or a unit such as a CD player, tuner, amplifier or power source part in an acoustic apparatus such as audio system or AV system are made of a copper plate or a copper alloy plate.例文帳に追加

オーディオ装置やＡＶ装置といった音響機器におけるＣＤプレーヤー、チューナー、アンプや電源部といったコンポーネントあるいはユニットにおけるケーシング１の全体もしくは一部、例えば天板３及び底板２の双方もしくはいずれか一方を、銅板もしくは銅合金板とする。 - 特許庁

A long optical axis cover member 15 having a U-shaped cross-sectional form and surrounding the top part and both side parts of the optical beam 4 is installed and accordingly, a generation of temperature difference on the optical axis of the optical beam due to the effect of, for example, a down flow is prevented.例文帳に追加

前記光ビーム４の上部および両側部を囲む断面コ字状に形成された長尺状の光軸カバー部材１５が備えられており、これにより例えばブウンフローなどの影響を受けて、光ビームの光軸上において温度差が発生するのを防止させる。 - 特許庁

In a printer system 1, when continuously printing a plurality of pages on rolled paper 15, top edge saving mode designation is set to an off-state, and for example, only the second page is designated as "a bottom edge saving page" (ST4) on a print setting screen 9 of a printer driver 8 of a host device 4.例文帳に追加

プリンタシステム１では、ロール紙１５に複数ページの印刷を連続して行う場合には、ホスト装置４のプリンタドライバ８の印刷設定画面９上において、上端節約モード指定をオフに設定し、例えば２ページ目のみを「下端節約ページ」に指定する（ＳＴ４）。 - 特許庁

For example, when the user attempts to move the pointer P from the inside of a button BS0 to buttons BS1-BS3 arranged in the X (lateral) direction in the screen where the plurality of buttons are arranged and displayed in longitudinal and lateral directions, the drawing force Fx in the X direction is attenuated to prevent the shift of the pointer to the longitudinal direction.例文帳に追加

例えば、複数のボタンが縦横に配列して表示されている画面内でユーザがボタンＢＳ０内からＸ（横）方向に並んでいるボタンＢＳ１〜ＢＳ３へポインタＰを移動させようとする場合、Ｘ方向の引込力Ｆｘを減衰させて縦方向へのずれ込みを防止する。 - 特許庁

By this constitution, for example, the paper head indication mark is added to the punctuation of a table of contents or a chapter and the table of contents is printed from the head of the paper and, when the chapter is changed, a new chapter starts from the head of the paper necessarily and printing output extremely easy to see can be obtained.例文帳に追加

このように構成することにより、例えば目次や章の区切りに上記用紙先頭指定マークを付加し、目次を用紙の先頭から印刷し、また章が変わる時、新しい章が必ず用紙の先頭から始まり、極めて見易い印刷出力とすることができる。 - 特許庁

By providing the diode 211, LED2-b1 and LED2-b2 are prevented from being erroneously lighted by the sneak path of a current via the Zener diode 201, which flows in LED1-a when a common terminal 1 is turned on ('H' level) and data terminals (a) and (b) are turned on('L' level), for example.例文帳に追加

ダイオード２１１を設けることにより、例えば、コモン端子１がオン（“Ｈ”レベル）及びデータ端子ａ、ｂがオン（“Ｌ”レベル）した時に、ＬＥＤ１−ａを流れた電流が、ツェナーダイオード２０１を介して回り込んでＬＥＤ２−ｂ１、ＬＥＤ２−ｂ２が誤点灯をすることを防止する。 - 特許庁

When the addendum circle of the workpiece is elliptical and the teeth have non-uniform lengths, grinding work is done while a positional relationship between both of them is firmly fixed apart a preset distance (for example, 8 μm) from a position of the contact of the tooth tip of the longest tooth of the workpiece with the tooth bottom of the grinding wheel.例文帳に追加

ワークの歯先円が楕円形であって各歯の長さにバラツキがあるとき、ワークの中で最も長い歯の歯先と砥石の歯底が接触する位置から所定の距離（例えば、８μｍ）だけ離した位置で両者の位置関係を強固に固定して研削加工を行なう。 - 特許庁

When the thin-film transistor substrate 1 is conveyed, the substrate 1A of, for example, 730 mm × 920 mm, imposed with the nine thin-film transistor substrates 1 as shown in Fig. 1, or the eight thin-film transistor substrates 1, as shown in Fig. 2, is conveyed by a conveyance robot 6.例文帳に追加

薄膜トランジスタ基板１が搬送されるときには、図１に示すように９個の薄膜トランジスタ基板１が、あるいは図２に示すように、８個の薄膜トランジスタ基板１が面付けされた、例えば７３０ｍｍ×９２０ｍｍの基板１Ａが搬送ロボット６に搬送される。 - 特許庁

For example, assuming that faces having the face numbers of 4, 5, 6 correspond to a recognition using range in each side face of a polygon mirror, the face numbers are decreased by one and the recognition using range is switched to the face numbers of 3, 4, 5 in the case of the low-speed state or the near distance state.例文帳に追加

例えば、ポリゴンミラーの各側面のうち認識使用範囲に相当するものが面番号４、５、６であったとすると、低速状態もしくは近距離状態のときには、その面番号を１つ減らし、認識使用範囲を面番号３、４、５に切り替える。 - 特許庁

To detect the remaining capacity of a secondary battery, even if it is used outdoors and the like where severe environmental and temperature changes in usage occur, with regard to power supply and its control method that are applied to an electric vehicle, an outdoor stationary power supply, and the like, for example.例文帳に追加

本発明は、電源装置及び電源装置の制御方法に関し、例えば２次電池を使用した電気自動車、屋外定置型電源等に適用して、著しく環境温度変化の激しい屋外等で使用される場合であっても、残量を正しく検出することができるようにする。 - 特許庁

The conductive high polymer uses a fluorine five-membered type compound as a repetition unit, for example, uses polypyrrole, polythiophene or the like as a source, and when they are in oxidized states, a carbonyl group exists in at least a part in the fluorine five-membered ring type compound.例文帳に追加

また、導電性高分子は、複素５員環式化合物を繰り返し単位とするもの、例えば、ポリピロールやポリチオフェン等を源とするものであり、これらが酸化した状態にあるとき、前記複素５員環式化合物の中の少なくとも一部には、カルボニル基が存在する。 - 特許庁

For example, in steps S4, S5, a strict shortest path connecting a start point and an end point of a partial path is obtained by using a local development face of the partial path, and the shorter path is obtained by replacing the partial path with the shortest path.例文帳に追加

例えば、ステップＳ４及びＳ５では、部分経路の局所的な展開面を利用することによって、その部分経路の始点及び終点を繋ぐ厳密な最短経路を求め、部分経路をその最短経路で置き換えていくことによって、より短い経路を求めていく。 - 特許庁

A cooling profile engine searches a thermal profile from the configuration component for example, adapts the thermal profile to a cooling profile table, and by searching the cooling profile related to a configuration having the configuration component, adapts the cooling profile to adjust the processing configuration component thermal profile.例文帳に追加

冷却プロファイルエンジンは、例えば、構成部品から熱プロファイルを検索し、冷却プロファイルテーブルに熱プロファイルを適用して、構成部品を持つ構成に関係する冷却プロファイルを検索することによって、処理構成部品熱プロファイルに対して調整するために、冷却プロファイルを適応させる。 - 特許庁

Then, since the user can be prevented from erroneously taking a non-contact IC card out of a mounting part 108, for example, in the case of performing paying-in processing of electronic money with respect to the non-contact IC card, the paying-in processing of electronic money can be accurately performed.例文帳に追加

従って、例えば非接触ＩＣカードに対して電子マネーの入金処理を行っている場合には利用者が誤って非接触ＩＣカードを載置部１０８から取り出すことを防止することができるので、電子マネーの入金処理を正確に行うことができる。 - 特許庁

In a commodity reading procedure, when housing a commodity after reading commodity information toward a basket 501 with a radio tag 502 placed on a first position (for example, a first basket placing tray) 105 accessible to the radio tag 502, read commodity information is stored in the radio tag 502.例文帳に追加

商品読取手順では、無線タグ５０２に対するアクセスが可能な第１の位置（例えば第１の籠置き台）１０５に載せられた無線タグ５０２付きの籠５０１に向けて商品情報読取後の商品を収納するに際して、読み取られた商品情報を無線タグ５０２に記憶させる。 - 特許庁

The external radio communication device 31 includes a bulk recording device (such as a hard disk, for example) 32 and a radio communication part communicable with the radio communication part of the memory card 21, and data transmitted from the digital camera 1 can be stored in the bulk recording device.例文帳に追加

この外部の無線通信デバイス３１は大容量の記録デバイス（例えばハードディスク）３２と、メモリカード２１の無線通信部と通信可能な無線通信部とを有しており、デジタルカメラ２１から送信されるデータを前述の大容量の記録デバイスに蓄積することが可能である。 - 特許庁

To provide a slightly zoomed-out picture and a zoomed-in picture selectively to a user by preventing blurring and jerkiness of moving picture, while avoiding increase in the amount of data to be transmitted, for example, by applying the method to the case where the video contents of a sports program are provided to the user.例文帳に追加

本発明は、例えばスポーツ番組等の映像コンテンツをユーザーに提供する場合に適用して、伝送するデータ量の増大を回避しつつ動画ボケ、ジャーキネスを防止して、引き気味の映像とズームアップした映像とを選択的にユーザーに提供することができるようにする。 - 特許庁

The electric double-layer capacitor polarized electrode is manufactured by using a carbonaceous material in which a raw material is for example activated with non-baked coke originating from coal or oil, in which the thermal coefficient of expansion measured by an artificial graphite electrode testing method is adjusted within 0.8-2 as the raw material.例文帳に追加

人造黒鉛電極試験法によって測定される熱膨張係数を０．８〜２の範囲内に調整した石炭または石油由来の未か焼コークスを原料として、この原料を例えば賦活処理した炭素材を用いて電気二重層キャパシタ分極性電極を製造する。 - 特許庁

While fixing a correction target temperature that is a temperature in observing the medium, for example, the colorimetric value 1231 is corrected to obtain a colorimetric value 1142 through interpolation processing based on the temperature characteristic LUT 1141, and the calibration LUT is created on the basis of the colorimetric value 1142.例文帳に追加

そして、該メディアを観察する際の温度である補正対象温度を例えば固定として、温度特性ＬＵＴ１１４１に基づく補間処理により、測色値１２３１を補正して測色値１１４２を得、該測色値１１４２に基づいて、キャリブレーション用ＬＵＴを作成する。 - 特許庁

The estimating accuracy of the deposition quantity can be improved by estimating the deposition quantity of substantially taking an exhaust gas composition into consideration by selecting a gas component (for example, O_2) having large influence on physical properties (particularly, viscosity) of the exhaust gas as the specific gas component.例文帳に追加

特定のガス成分として、排出ガスの物性（特に、粘度）に大きな影響を与えるガス成分（例えば、Ｏ_２）を選定することにより、実質的に、排出ガス組成を考慮した堆積量の推定を行うことができ、堆積量推定精度を向上させることができる。 - 特許庁

The person to be measured starts time measurement according to clarifying selective input (for example, a click of a specific work item button) by the person to be measured or detecting input from a monitoring means of the specific work item when starting a specific work.例文帳に追加

そして、被測定者が、特定の業務を開始する際には、当該被測定者による明示的な選択入力（例えば当該特定の業務項目ボタンのクリック）又は当該特定の業務項目の監視手段からの検出入力に応じて、時間計測を開始する。 - 特許庁

A plurality of protrusions 4 formed of an insulating raw material are formed in vertical and horizontal directions at almost regular intervals on a top surface of the cover lay film 3, and for example a ground layer 5 by a silver paste is formed on the cover lay film excluding arrangement positions of each of the protrusions.例文帳に追加

前記カバーレイフィルム３の上面には絶縁性素材により形成された複数の突起部４が縦横方向にほぼ等間隔をもって形成され、前記各突起部の配置位置を除いた前記カバーレイフィルム上には、例えば銀ペーストによるグランド層５が形成される。 - 特許庁

To provide a game data complementing device, a game data complementing system, a game data complementing method and a recording medium capable of reproducing and using a player previously unincorporated at selling time of a professional baseball game, for example, a registered player of the past professional baseball team without using password input.例文帳に追加

プロ野球ゲーム等の販売時点で予め組み込まれていなかった選手、例えば過去のプロ球団等の登録選手を、パスワード入力を用いることなく再現し使用することができるゲーム・データ補完装置、ゲーム・データ補完システム、ゲーム・データ補完方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the tire included in an information signal received after that is higher than the temperature in reception of, for example, the previous information signal, it is set to a corrected low air pressure threshold Th2 larger than the minimum low air pressure threshold Th1 on the threshold straight line L1.例文帳に追加

その後に受信した情報信号に含まれるタイヤの温度が、例えば前回の情報信号の受信時の温度より高い場合には、閾値直線Ｌ１上において最小低空気圧閾値Ｔｈ１より大きい補正低空気圧閾値Ｔｈ２に設定される。 - 特許庁

Furthermore, the printer acquires quality information (for example, use history information of a toner cartridge 40Y) with respect to the yellow toner stored in the toner cartridge 40Y from an IC memory 50Y to decide whether the selection setting of a gradation preferential mode is approved or limited is decided based on the acquired information.例文帳に追加

また、トナーカートリッジ４０Ｙに収納されたイエロートナーに関する品質情報（例えばトナーカートリッジ４０Ｙの使用履歴情報）をＩＣメモリ５０Ｙから取得し、該取得した情報に基づいて階調優先モードの選択設定を許可するか制限するかを決定する。 - 特許庁

When driving pulleys 5 and 6 are rotated by motors 1 and 2, for example clockwise, the rotation of the pulley 5 is transmitted to driven pulleys 10 and 11 through a belt 13 while the rotation of the other driving pulley 6 is transmitted to the driven pulleys 10 and 11 through another belt 14.例文帳に追加

駆動モータ１，２を作動させてそれらの駆動プーリ５，６を、例えば時計回りに回転させると、駆動プーリ５の回転はベルト体１３を介して従動プーリ１０，１１に伝えられるとともに、他の駆動プーリ６の回転は他のベルト体１４を介して従動プーリ１０，１１に伝えられる。 - 特許庁

For example, when a 50 note screen where a plurality of items are arrayed like a matrix is displayed at the image display device, a changing means changes the resolution of a touch panel 16 to a value desired based on the relative positional relation and number of the plurality of items arranged on the 50 note screen.例文帳に追加

例えば、画像表示装置に複数の項目がマトリックス状に配列された５０音画面が表示された場合には、変更手段がタッチパネル１６の分解能を５０音画面上に配列された複数の項目の相対位置関係並びに数に基づいて導出した値に変更する。 - 特許庁

The rotary shaft 25 of the developer carrying member 20 such as an agitator is formed in a shape (for example, bent shape) that the shaft tip part 25a is kept positioned on the outside of the shaft supporting member 30 (or its bearing part 31) when the shaft 25 is inserted and fixed in the mount hole 35 of the shaft supporting member 30.例文帳に追加

アジテータ等の現像剤搬送部材２０の回転軸２５を、軸支持部材３０の取付け孔３５に差し込んで固定する際に、その軸先端部２５ａが軸支持部材３０（の軸受け部３１）の外側に位置し続ける形状（例えば折り曲げ形状）にした。 - 特許庁

The composition, for example against a total solid powder of 100 pts.wt., is constituted of the inorganic filler of 50-90 pts.wt., the hydrophilic bonding agent of 5-30 pts.wt., the cationic latex of core-shell structure of 0.5-20 pts.wt. and the polyamide-epichlorohydrin resin of 0.5-20 pts.wt.例文帳に追加

この組成物は例えば全体固形粉１００重量部に対して，無機物充填剤は５０〜９０重量部であり，親水性結合剤は５〜３０重量部であり，コア-シェル構造の陽イオン性ラテックスは０.５〜２０重量部であり，ポリアミド-エピクロロヒドリン樹脂は０.５〜２０重量部である。 - 特許庁

If the defect of the same material as that of the object 12 to be examined such as, for example, a ruggedness, a density unevenness or the like exists, the light detoured at the plate 18 is bent by the defect, and arrived at the unit 16, and hence the defect is detected as a bright defect having a strong light intensity.例文帳に追加

また、例えば、凹凸や密度ムラ等の、被検査物１２の材質と同じ材質の欠点が存在する場合には、拡散板１８を回り込んだ光が欠点にて屈曲して、撮像装置１６に到達するため、光強度の強い明欠点として検出される。 - 特許庁

Since the kind of the die 3 is distinguished by the hole 11 formed in the die 3, the attachment is not affected by heat, vibration, impact, etc., as in the case in which the kind of the die 3 is distinguished, for example, magnetically or electronically, so that the durability is eminently improved.例文帳に追加

この場合、ダイ３の種類はダイ３に形成した穴１１によって判別されることから、例えば磁気的または電子的に識別するようにした場合のように熱や振動、衝撃等の影響を受けることがなく、耐久性を格段に高めることができる。 - 特許庁

When a servo region having, for example, a track number (m) and a sector number (n) is remagnetized, servo control is performed in a servo region having the track number (m) and a sector number (n-1) and the magnetization is started in response to detection of a gap separating a data region and the servo region, and completed.例文帳に追加

サーボ領域の再着磁は、例えばトラック番号ｍ、セクタ番号ｎのサーボ領域の再着磁を行う場合、トラック番号ｍ、セクタ番号ｎ−１のサーボ領域でサーボ制御をかけ、データ領域とサーボ領域を分けるギャップの検出を契機に着磁を開始し終了する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board and its manufacturing method which use a build-up method, by which the working stability of a via hole of small diameter (for example, 50 μm) and high reliability of via hole connection can be realized and a high adhesion strength between a resin in a build layer and a conductor can be obtained.例文帳に追加

小径（例えば５０ミクロンメーター径の）ビアホールの加工安定性と、ビアホール接続の高信頼性を有し、かつ、ビルド層の樹脂と導体間の高密着強度を有するビルドアップ工法プリント配線板およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the resist film is formed on, for example, a product substrate at a preset number of revolutions and, at the same time, the film thickness is measured at every prescribed number of substrates, and the preset number of revolutions is corrected based on the measured film thicknesses, a target film thickness, and the relational data by using a prescribed program.例文帳に追加

そして例えば製品基板に対して、予め設定した回転数でレジスト膜を形成すると共に、例えば所定枚数ごとに膜厚を測定し、所定のプログラムを用いて測定膜厚と目標膜厚と前記関係データとに基づいて設定回転数を補正する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which enables the automatic arrangement of an operation key whose operation is easy even if a user holds any range since the user can hold any range of top-to-bottom ranges in a mobile terminal whose top-to-bottom range of a touch panel is wide, for example, a straight type mobile terminal.例文帳に追加

タッチパネルの上下領域の広い携帯端末、例えばストレートタイプの携帯端末などにおいては、ユーザは上下領域のどの部分をも握りうるが、どの領域を握ってもキー操作しやすい操作キーの自動配置を行うことができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

The information regarding the health state is, for example, sound data based on the voice of the user, the skin temperature of the user, physiological volume data indicating a pulse and GRS and so forth and an identification number of the user, and questionnaire data regarding the age, the height, the weight and the mental state.例文帳に追加

健康状態に関する情報とは、例えば、使用者の音声に基づく音声データ、使用者の皮膚温度、脈拍およびＧＲＳ等を表す生理量データならびに使用者の識別番号、年齢、身長、体重および精神状態に関する問診データである。 - 特許庁

Then, in the on-board device 100, automatic control is performed, for example, such that when implementing "hands-free communication", "hands-free communication" is carried out in association with BT by selecting a mobile phone terminal device with the most inexpensive call rate in consideration of call rates of the mobile phone terminal devices.例文帳に追加

そして、車載装置１００において、例えば、「ハンズフリー通話」を行う際に、各携帯電話端末装置の通話料金を考慮して、通話料が最安の携帯電話端末装置を選択してＢＴ連携による「ハンズフリー通話」を行う様に自動制御する。 - 特許庁

For example, when the optical parts are positionally deviated, an electric circuit is disconnected, a certain signal is transmitted to a control circuit, and the output from the light source is stopped, whereby the person who enters the projection range is prevented from being dazzled and feeling very unpleasant when he (she) enters the projection range.例文帳に追加

たとえば、光学部品が位置ずれを起こした際に電気回路が断線し、制御回路になんらかの信号が伝達され、光源の出力が停止されれば、投射範囲への侵入者があった場合において侵入者が眩しさを感じ非常に不快になることを防止できる。 - 特許庁

The CPU 11 sets a predetermined area (for example, a range of about 50m-100m on both sides along the link) including the school commute links as a commute area (additional area), adds it to each school zone, and again stores it in a center side school zone DB 16 (S116:YES-S118).例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、この通学リンクを含む所定エリア（例えば、リンクに沿った両側約５０ｍ〜１００ｍの範囲である。）を通学エリア（追加エリア）と設定して、各スクールゾーンに追加して、再度、センタ側スクールゾーンＤＢ１６に記憶する（Ｓ１１６：ＹＥＳ〜Ｓ１１８）。 - 特許庁

According to this dross prevention method, in the melting furnace, for example, when the ceramic members are floated on the entire liquid surface of the molten solder to cover the entire surface, the generation of dross is reduced to an amount (5-10% of the conventional amount) compared to a case when the ceramic members are not floated thereon.例文帳に追加

このドロス抑制方法に従い、例えば溶解炉において前記セラミック体を溶融半田の液面全体に浮かべて全面を覆った場合、セラミック体を浮かべない場合に比べてドロスの発生量が大幅（従来量の５〜１０％）に減少した。 - 特許庁

For example, a spherical surface stepping motor has a structure in which rotor magnets allocated on a rotor 151 are allocated on the eight positions of the apexes of a virtual regular hexahedron so that polarity of the magnet on each of the apexes is inverted alternately and, on the other hand, a magnetic pole in the stator 152 side is allocated on the position of each apex of a virtual truncated hexahedron.例文帳に追加

例えば、ロータ１５１に配置されるロータマグネットを仮想正六面体の各頂点の位置８箇所に交互に極性が反転するように配置し、他方で、ステータ１５２の側の磁極を仮想切頂六面体の各頂点の位置に配置した構造とする。 - 特許庁

The specified relationship, for example, is that none of the judgment figures defined and displayed three times in the past show '15' with the largest degree of profit and the specified relationship is grouped into a plurality of types and the probability varying games different in the degree of profit (rate of generating jackpot) are granted per group.例文帳に追加

特定の関係は、例えば、過去３回の確定表示された判定図柄がいずれも利益量の最も多い「１５」でないことであり、特定の関係を複数種類のグループにグループ分けして、グループ毎に利益度合い（大当たり発生率）の異なる確変遊技を付与する。 - 特許庁