「for controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user performs selection operation for obtaining information on facilities near the guide route through the use of a group 7 of control switches or a remote controller 11, the control circuit 2 performs connection to the service center 18 via a portable telephone 17, and route information including link information and position information (point coordinates) of all nodes on the guide route is up-loaded to the service center 18.例文帳に追加

ユーザが、操作スイッチ群７或いはリモコン１１を通じて案内ルート付近の施設情報を取得するための選択操作を行ったときには、制御回路２は、携帯電話機１７を通じてサービスセンタ１８に接続し、案内ルート上の全部のノードの位置情報（ポイント座標）及びリンク情報を含む経路情報をサービスセンタ１８へアップロードする。 - 特許庁

The power supply 1 comprising an engine 3, a generator 4 driven by the engine 3, an inverter 6 for converting the frequency of power generated from the generator 4 to a desired frequency following to rectification, and a controller 60 performing system interconnection of generated power and external commercial power is further provided with a ventilation duct 20 in which the inverter 6 is installed.例文帳に追加

エンジン３と、該エンジン３により駆動される発電機４と、該発電機４により発電される発電電力を整流後に所望の周波数に変換するインバータ６と、該発電電力と外部商用電力とを系統連係させる制御装置６０と、を有する電力供給装置１において、前記インバータ６を内設する換気ダクト２０を設ける。 - 特許庁

The die casting machine comprises: a clamping cylinder 9 generating clamping force for clamping a pair of dies 5 and 6; a hydraulic circuit 91 feeding hydraulic oil to the clamping cylinder 9; and a controller 90 controlling the hydraulic circuit 91 and generating required clamping force in accordance with the movement of an injection apparatus 50 injecting and filling molten metal into the dies 5 and 6.例文帳に追加

一対の金型５，６を型締する型締力を発生する型締シリンダ９と、型締シリンダ９に作動油を供給する油圧回路９１と、油圧回路９１を制御し、金型５，６に金属溶湯を射出、充填する射出装置５０の動作に応じて必要な型締力を発生させるコントローラ９０とを有する。 - 特許庁

The image display controller is equipped with an image composing and dividing means 2 which divides a picked-up image inputted from an imaging means 1 of imaging the circumference of the vehicle into a plurality of images, an image deforming means 3 which performs different deforming processes for the plurality of images, and an arrangement control means 5 which arranges the plurality of images at predetermined positions and displays them.例文帳に追加

車両周辺の画像を撮像する撮像手段１より入力された撮像画像を複数の画像に分割する画像合成分割手段２と、前記複数の画像のそれぞれに異なる変形処理を施す画像変形手段３と、前記複数の画像を所定の位置に配置し、表示する配置制御手段５とを備える。 - 特許庁

In the winnowing air blower in the combine harvester equipped with the thresher 4 having the air duct 13 for guiding the winnowing air blow from the winnower 12 toward the sieve case 11, the winnowing air flow controller A having a plurality of air paths 22a formed is attached inside the duct 13 so that the duct 13 is made switchable between opening and closing.例文帳に追加

唐箕１２からの選別風をシーブケース１１に向けて案内する風路１３が形成された脱穀装置４を搭載してあるコンバインの選別風供給構造において、風路１３内に、複数の通風部２２ａが形成された選別風調節体Ａを、風路１３を開放する状態と塞ぐ状態とに切り換え可能に装備した。 - 特許庁

In a vehicle torque controller, a rotor of a motor 1 for a generator consists of an inner circumference rotor 6 having a permanent magnet and an outer circumference rotor 5 having a permanent magnet and arranged outside the rotor 6 so as to be relatively turnable, and a rotation manipulation mechanism 11 manipulates rotation phases of both the rotors 5, 6 so as to vary the voltage constant.例文帳に追加

ジェネレータ・モータ１の回転子を、永久磁石を有する内周側回転子６と、永久磁石を有し内周側回転子６の外側に相対回動可能に配置された外周側回転子５によって構成し、両回転子５，６の回転位相を回動操作機構１１で操作して誘起電圧定数を変更し得るようにする。 - 特許庁

In this fuel injection controller applied to an engine provided with an EGR device for recirculating EGR gas taken out of an exhaust passage into a suction passage as a part of suction gas flowing into a cylinder, amount of oxygen OXM included in suction gas and concentration of oxygen OXC included in suction gas are detected, respectively (steps S1, S2).例文帳に追加

排気通路から取り出されたＥＧＲガスを筒内へ流入する吸入ガスの一部として吸気通路に還流させるＥＧＲ装置を備えたエンジンに適用される燃料噴射制御装置において、吸入ガスに含まれる酸素量ＯＸＭ、及び吸入ガスに含まれる酸素の濃度ＯＸＣをそれぞれ検出する（ステップＳ１、Ｓ２）。 - 特許庁

This trawling motor 10 having the integral acoustic converter 30 is provided with an underwater motor housing 14, an electric motor accommodated in the housing 14, an acoustic converter 30 accommodated in the housing 14, a motor controller having a pulse duration modulating output, and a shielded electric cable 32 for connecting the acoustic converter 30 to an acoustic apparatus 28.例文帳に追加

水中のモータハウジング１４と、該ハウジング１４内に収容された電気モータと、該ハウジング１４内に収容された音響変換器３０と、パルス幅変調出力部を有するモータコントローラと、音響変換器３０を音響装置２８に接続する遮蔽した電気ケーブル３２とを備える、一体形の音響変換器３０を有するトローリングモータ１０である。 - 特許庁

A microphone 201 is placed in a remote controller 200 and directivity is provided to sound outputs without physically varying an angle of the multi-speaker 170 by adjusting a coefficient of a directivity control multiplier 150 placed at a pre-stage of the multi-speaker 170 through the use of a signal picked up at a viewing and listening position for a reference signal.例文帳に追加

リモコン装置２００内にマイクロフォン２０１を設置し、視聴位置において集音した信号を参照信号としてマルチスピーカー１７０の前段に設置された指向性制御用乗算器１５０の係数を調整することにより、スピーカー１７０の角度を物理的に動かすことなく、音声出力に指向性を持たせる。 - 特許庁

When the central device 12 transmits a request signal for requesting prescribed measurement result information to the terminal device 10, the terminal controller 20 of the terminal device 10 acquires the measurement result information from a measuring section 16 and transmits the measurement result information to the central device 12 through a communicating section 18 by using short message service.例文帳に追加

センタ側装置１２が、端末側装置１０に所定の計測結果情報を要求するための要求信号を送信すると、端末側装置１０の端末側制御部２０は、計測部１６から計測結果情報を取得し、通信部１８を介してセンタ側装置１２に、当該計測結果情報をショートメッセージサービス等を利用して送信する。 - 特許庁

The plant controller 10 is provided with a human interface part 20 for monitoring the past record storage part 12, the water demand prediction part 13 and the water-supply plant operation plan part 14, presenting the result to an operator and controlling the water demand prediction part 13 and the water-supply plant operation plant part 14 based on the instruction of the operator.例文帳に追加

プラント制御装置１０は、実績記憶部１２、水需要予測部１３、上水道プラント運用計画部１４等を監視してその結果を運転員に対して提示するとともに、運転員からの指示に基づいて水需要予測部１３および上水道プラント運用計画部１４を制御するヒューマンインタフェース部２０を備えている。 - 特許庁

A controller 47 makes an antitheft control unit 40 unlocked according to a release ID which is individually allocated for each user by a numeric keypad 41, and controls the operation of a working device etc. according to specific operation information individually selected by means of a characteristic input portion 42B of an operation information setter 42 by each user.例文帳に追加

コントローラ４７は、テンキーパッド４１により各ユーザ毎に個別に割当てられた解除ＩＤに従って盗難予防制御装置４０の施錠を解除すると共に、各ユーザが操作情報設定器４２の特性入力部４２Ｂにより個別に選択した特定の操作情報に従って作業装置等の作動を制御する。 - 特許庁

To provide a communication system using a network-based IP mobility protocol, a controller, a router, and a communication method thereof configured such that the band of the last one hop which is the narrowest band is efficiently used for communication with a mobile terminal of Mobile IPv6 and even after a hand-over, communication is enabled with route optimization.例文帳に追加

ネットワークベースＩＰモビリティプロトコルにおいて、Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰｖ６の移動端末と通信を行なう場合に、最も狭帯域となるラストワンホップの帯域を効率的に利用し、ハンドオーバー後にも、経路最適化したままの通信を可能とするネットワークベースＩＰモビリティプロトコルを利用した通信システム、制御装置、ルータ及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

The image display controller controls an image display device equipped with a color liquid crystal light valve 100, a luminance liquid crystal light valve 102 and a temperature measurement means for measuring temperature of the luminance liquid crystal light valve 102 and has a high temperature VT characteristic LUT 207, a low temperature VT characteristic LUT 208 and a VT characteristic interpolation operation circuit 209.例文帳に追加

画像表示制御装置は、色液晶ライトバルブ１００と輝度液晶ライトバルブ１０２と輝度液晶ライトバルブ１０２の温度を測定する温度測定手段とを具備する画像表示装置を制御し、高温ＶＴ特性ＬＵＴ２０７と低温ＶＴ特性ＬＵＴ２０８とＶＴ特性補間演算回路２０９とを備える。 - 特許庁

The remote controller for karaoke which retrieves the requested song and requests a karaoke device to play the determined song stores the retrieval result in a callable state until an interruption is initiated if an interruption is initiated during the retrieval and reads out and displays the retrieval result stored in the callable state at the end of the interruption.例文帳に追加

リクエスト曲の検索により該当曲を検索し、決定した曲をカラオケ装置にリクエストするカラオケ用リモコン装置であって、検索の途中で、割り込みがあると、割り込みがあるまでに検索された検索結果を呼び出し可能に記憶し、割り込みの終了により、前記呼び出し可能に記憶した検索結果を読み出して表示する。 - 特許庁

A sound processing apparatus comprises a sound input unit configured to input a sound signal, a signal processing unit having a band-limiting filter for limiting a passband of the sound signal and being configured to apply a predetermined signal processing to a sound signal output from the band-limiting filter, and a controller configured to control a passband width of the band-limiting filter.例文帳に追加

音声処理装置は、音声信号を入力する音声入力部と、音声信号の通過帯域を制限する帯域制限フィルタを有し、帯域制限フィルタから出力される音声信号に対して所定の信号処理を行う信号処理部と、帯域制限フィルタの通過帯域幅を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The disk drive 1 has a spindle motor 3 to turn the disk 2, a differential operational amplifier 5 to detect the voltage difference between positive and negative terminals of the spindle motor 3, a controller 7 for the whole equipment, and a failure determination section 10 to check whether the spindle motor 3 fails or not from the detected voltage.例文帳に追加

ディスク装置１は、ディスク２を回転させるスピンドルモータ３と、スピンドルモータ３の正の端子及び負の端子との間に生じた電圧差を検出電圧値として検出する差動オペアンプ５と、装置全体を制御する制御部７と、検出電圧値に基づいてスピンドルモータ３が故障しているか否かを判定する故障判定部１０を備える。 - 特許庁

This controller 3 associates blocks in chips different from each other to a flash memory 2 comprising a plurality of the chips, handles a plurality of the associated blocks as a common group, assigns one block in the group to a block for parity data written with parity data of user data written in the other block, and writes the user data and the parity data.例文帳に追加

複数のチップで構成されたフラッシュメモリ２に対し、コントローラ３は、互いに異なるチップ内のブロックを関連付け、関連付けられた複数のブロックを共通のグループとして取扱い、そのグループ内の１ブロックを、他のブロックに書込まれたユーザデータのパリティーデータを書込むパリティーデータ用ブロックに割当て、ユーザデータとパリティーデータとを書込む。 - 特許庁

In the case that display of a program table is designated from a remote controller 23, the data processing section 16 discriminates preference of program view by the user for a predetermined time band such as every hour in the unit of at least program category based on the newest electronic program guide EPG information extracted from an EPG decode section 13 and the user operation history information.例文帳に追加

データ処理部１６はリモコン装置２３から番組表の表示が指定された場合、上記ユーザ操作履歴情報及びＥＰＧデコード部１３により抽出された最新のＥＰＧ情報に基づいて予め定められた時間帯、例えば１時間毎に少なくとも番組ジャンル単位でユーザの番組視聴の嗜好を判定する。 - 特許庁

The light controller 1 is provided with a converter 4 for converting a first light control signal output from a light control signal generater 3 into a second light control signal to control light of a first lighting load B by the first light control signal, and control light of a second lighting load A by a second light control signal.例文帳に追加

照明制御装置１は、調光信号発生器３から出力される第１の調光信号を第２の調光信号に変換して出力する変換器４を備え、第１の調光信号により第１の照明負荷Ｂを調光制御し、第２の調光信号により、第２の照明負荷Ａを調光制御する。 - 特許庁

A radio communication terminal (10) has transmission/reception portions (13, 14, and 15) for performing a radio communication through a plurality of communication media, and a controller (11) which detects a network state of each of communication media by using the transmission/reception portions, and selects one of the communication media based on the detection result.例文帳に追加

複数の通信メディアを介して無線通信を行うための送受信部（１３、１４、１５）と、送受信部を用いて複数の通信メディアにおけるそれぞれのネットワーク状態を検出し、検出結果に基づいて複数の通信メディアの内の１つを選択する制御部（１１）を有することを特徴とする無線通信端末（１０）。 - 特許庁

When a touch panel 33 disposed on a front surface of a liquid crystal monitor 28 detects a touch operation on a first area of a display surface of the liquid crystal monitor, a system controller 50 performs control for invalidating an operation on a button disposed at a position nearest to the first area among various buttons disposed at positions different from that of the liquid crystal monitor.例文帳に追加

システムコントローラ５０は液晶モニタ２８の前面に配置されたタッチパネル３３によって、液晶モニタの表示面の第１の領域に対するタッチ操作が検出された場合、液晶モニタとは異なる位置に配置された各種釦のうち、第１の領域から最も近い位置に配置された釦に対する操作を無効にするように制御する。 - 特許庁

The information processor is provided with panels A11, B12, switch buttons 51, 52 and a video controller 93 for controlling signals outputted from these switches 51, 52 in order to realize a function capable of outputting respectively independent display contents and a function capable of controlling these switch buttons 51, 52 in accordance with the opening/closing angles of these panels A11, A12.例文帳に追加

本発明の装置は、一つの情報処理装置にパネルA１１、パネルB１２を備え、各々に独立した表示を出力できる機能のために、スイッチボタン５１、スイッチボタン５２とそれらのスイッチからの信号を制御するためのビデオコントローラ９３を持ち、パネルの開閉角度によってスイッチボタン５１、スイッチボタン５２の制御ができる機能を持つ。 - 特許庁

This display controller 4 for the vehicle transmits an image shot by a camera 2 to HUD3 as it is if there is no disturbance in the image, and controls display of a disturbed image so as not to transmit it to the driver as it is if an ECU10 detects a disturbed image, based on signals of various types of sensors 30 to 60.例文帳に追加

車両用表示制御装置４は、画像の乱れが生じていない場合には、カメラ２にて撮像された画像をＨＵＤ３にそのまま提供するが、各種センサ３０〜６０の信号に基づいて、ＥＣＵ１０が画像の乱れを検出した場合には、乱れた画像を運転者に対してそのまま提供しないように、表示制御を行う。 - 特許庁

This detector comprises a load hanging hook 18 mounted on the arm tip of the power shovel; a load detector 17 and transmitter 38 provided on the mount part of the load hanging hook; a receiving antenna 21 provided on controller side; and signal cables 10 and 11 for connecting an arm angle detector and a boom angle detector to controllers, respectively.例文帳に追加

パワーショベルのアーム先端に装着された荷吊りフック１８と、荷吊りフックの装着部に設けられた荷重検出器１７及び送信器３８と、制御器側に設けた受信アンテナ２１と、アーム角度検出器と制御器と及びブーム角度検出器と制御器とをそれぞれ接続する信号ケーブル１０及び１１とを備えている。 - 特許庁

When the own vehicle changes a lane to overtake the preceding vehicle or accelerates because the preceding vehicle changes a lane even while the own vehicle keeps a control state for a predetermined time before releasing the following control in consideration that the preceding vehicle is not detected due to noise, this controller can release the control state based on a steering condition by the driver.例文帳に追加

ノイズなどによる先行車両の未検知を考慮して追従制御を解除する前に所定時間制御状態を保持している最中でも、先行車両を追い越すために車線変更する場合や、先行車両が車線変更したため加速する場合は、運転者による操作状態に基づいて制御状態を解除することができる。 - 特許庁

The dishwasher includes a controller 70 for detecting a state of power supplied to the heater 14 by a state detector 19, and, with any failure in the relays 21 and 23 detected, actuating a water supply valve 31 and a drain pump 11b to immerse the heater 14 in the cleaning water, and controlling the cleaning water to be at the predetermine temperature or below.例文帳に追加

制御手段７０は、ヒータ１４の通電状態を状態検知手段１９により検知し、リレー２１、２３のショート異常を検知したときは、給水弁３１ａと排水ポンプ１１ｂを動作させてヒータ１４を洗浄水に浸からせ、洗浄水が所定の温度以下になるように制御するようにした食器洗い機。 - 特許庁

In the SDI transmission between a controller 200 and the screen 300, data (for example, control data, video capturing size information, output unit information, and header information consisting of a unit size etc.) other than video data are also transmitted and the screen configuration per SDI receiving circuit is changed to be variable within the amount of the information which can be transmitted by the SDI.例文帳に追加

コントローラ２００とスクリーン３００間のＳＤＩ伝送において、映像データ以外のデータ（例えば、制御データ，映像取込大きさ情報，出力ユニット情報，及びユニットサイズ等より成るヘッダー情報）をも伝送し、ＳＤＩで伝送可能な情報量内において、ＳＤＩ受信回路１回路当りのスクリーン構成を可変に変更する。 - 特許庁

In the disk drive including a disk medium 2 having a data recording area constituted of a set of magnetic dots physically separated to be independent, a disk controller 12 includes a means for determining an error indicating a change in total bit number of a data stream recorded in the data recording area by using an error correction code during data reproduction.例文帳に追加

物理的に分断独立された磁性ドットの集合体から構成されるデータ記録領域を有するディスク媒体２を有するディスクドライブにおいて、ディスクコントローラ１２は、データ再生時に誤り訂正コードを使用して、データ記録領域に記録されたデータ系列の総ビット数の変化を示す誤りを判定する手段を有する構成である。 - 特許庁

Also, the controller module further forbids any access to the network via a wireless module until the back-off timer expires, and, before the back-off timer expires, stores an amount of a remaining time for the back-off timer to expire in response to a power-off of a mobile communication system or in response to detaching from the service network via the wireless module.例文帳に追加

また、コントローラーモジュールは、更に、バックオフタイマーが期限切れになるまで、無線モジュールにより、ネットワークへのいかなるアクセスも禁止し、移動通信システムは、バックオフタイマーが期限切れになる前に電源オフになるかまたは無線モジュールにより、サービスネットワークから分離する時、コントローラーモジュールは、バックオフタイマーが期限切れになる前の残り時間を保存する。 - 特許庁

Xenon gas is doped from a compact Xe gas cylinder 15 to gas for an excimer laser in a chamber 10 supplied from an Ar/Ne gas cylinder 13 and an Ar/Ne/F2 gas cylinder 14, and the rate of the xenon gas is detected by an Xe gas sensor 16, and the supply of the xenon gas to be supplied from the Xe gas cylinder 15 is controlled by a gas controller 18.例文帳に追加

Ａｒ／Ｎｅガスボンベ１３及びＡｒ／Ｎｅ／Ｆ2 ガスボンベ１４から供給されたチャンバ１０内のエキシマレーザ用ガスに小型のＸｅガスボンベ１５からキセノンガスを添加し、Ｘｅガスセンサー１６でキセノンガスの割合を検知して、ガスコントローラ１８でＸｅガスボンベ１５からチャンバ１０に供給するキセノンガスの供給を制御する。 - 特許庁

An indoor controller 2 adjusts a temperature of an air conditioner 1 as the response processing corresponding to the specific motion, by determining an execution timing of the response processing in accordance with the frequency or the number of times of the detection that the change of motion of the person is corresponding to the specific motion as a result of analysis for image of a person photographing a person who is indoor.例文帳に追加

室内コントローラ２は、室内に居る人物を撮影した人物画像を解析した結果、その人物の動作変化が特定動作に該当することを検知した場合に、その頻度あるいは回数に応じて応答処理の実行タイミングを決定して特定動作対応の応答処理として空気調和機１の温度調整を行う。 - 特許庁

To provide a controller for a variable displacement compressor capable of obtaining desired displacement restoration characteristic to a displacement corresponding to cooling load from the minimum discharge displacement of the compressor even by high and low pressure of suction refrigerant gas at the time of end of emergency time control when control is shifted from emergency time control to ordinary time control.例文帳に追加

非常時制御から通常時制御へ移行する際、非常時制御の終了時における吸入冷媒ガスの圧力の高低によっても、圧縮機の最小吐出容量から冷房負荷に応じた容量への所望の容量復帰特性を得ることが可能な可変容量型圧縮機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer readable medium containing instructions to execute a method for an intermediary, such as a controller, to interact between the interface of an older application and a newly programmed UI in order to take advantage of existing transactional logic while still allowing a user to interface with a new UI; a system; and a method.例文帳に追加

ユーザが新しいＵＩと相互作用することを可能にしながら既存のトランザクショナルロジックを利用するためにより古いアプリケーションのインターフェイスと新たにプログラムされたＵＩとの間を相互作用するために、コントローラなどのインターミディアリの方法を実行する命令を含んだコンピュータ読取可能記憶、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

An active matrix display device includes a storing means 761 to store compensation data for applying voltage to a pixel 37 according to characteristics of a driving transistor 32 that a pixel 37 using the organic light emitting element 33 has; and a driver controller to apply voltage to the pixel 37 according to the compensation data stored in the storing means 761.例文帳に追加

有機発光素子３３を利用する画素３７がもつ駆動トランジスタ３２の特性に応じて画素３７に電圧を印加するための補償データを記憶するための記憶手段７６１と、記憶手段７６１によって記憶されている補償データに基づいて画素３７に電圧を印加するためのドライバ・コントローラ部と、を備えた、アクティブマトリクス型表示装置である。 - 特許庁

This controller has a drive control circuit 38 operating to operate an actuator drive source 18 according to a difference between a target value and a feedback signal value when receiving an operation permission signal, and a timer circuit 39 outputting the operation permission signal to the drive control circuit 38 for a prescribed time when a new target value different from the preceding target value is inputted.例文帳に追加

動作許可信号を受けているとき、目標値とフィードバック信号値との偏差に応じてアクチュエータの駆動源１８を作動させるべく動作する駆動制御回路３８と、前の目標値と異なる新たな目標値が入力したとき、駆動制御回路３８に動作許可信号を所定の時間出力するタイマー回路３９とを備える。 - 特許庁

A job network controller 10 has a job network definition part 12 which stores job network definition information, a job network control part 14 which selects a system put in charge of a job free of a wait for a precedent job, and a control-side communication part 18 which informs the system of the start of a job and receives a process result from the system.例文帳に追加

ジョブネットワーク制御装置１０は、ジョブネットワーク定義情報を記憶するジョブネットワーク定義部１２と、先行ジョブの待ち合わせのないジョブを担当するシステムを選択するジョブネットワーク制御部１４と、該システムに対して該ジョブの起動を通知すると共に、該システムからの処理結果を受信する制御側通信部１８とを有する。 - 特許庁

A controller 15 prepares for taking in the emergency broadcast transmitted after the advance warning broadcast using the reception of the advance warning broadcast as a trigger, and, upon receipt of the emergency broadcast, reports the received emergency broadcast in a report form (previously selected report form) corresponding to the report form information stored in the memory 7.例文帳に追加

制御部１５は、上記予告放送の受信をトリガとして、該予告放送後に放送される上記緊急放送の取り込み準備を行い、上記緊急放送を受信した際に、上記メモリ７に記憶されている通報形態情報に対応する通報形態（上記予め選択された通報形態）で、該受信した緊急放送の通報を行う。 - 特許庁

To provide a theft preventive device for a vehicle capable of precluding such an occurrence that starting the engine to be tried by the due user is prohibited even if no theft has been committed or that an engine controller etc. is replaced with a one including no immobilizer after the vehicle was carried to elsewhere and starting the engine is admitted so that the theft attempt is succeeded.例文帳に追加

盗難されていないにもかかわらず、正規のユーザーのエンジン始動が禁止されてしまう状態となったり、別の場所に運び去られた後にエンジンコントローラ等がイモビライザーシステムの無いものと交換されてエンジンの始動が許可されて盗難にあったりするのを、共に防止できる車両の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

When the information processing unit issues a print request (polling request) requesting for processing the print job, the printing controller decides the polling interval of the print request, based on the order of the print request in the print waiting list 231 at a time of receiving the print request, and controls so that the print request is issued at the decided polling interval.例文帳に追加

情報処理装置より印刷ジョブの処理を要求する印刷要求（ポーリング要求）が発行されると、印刷要求の受信時における印刷待ちリスト231中の当該印刷要求の順位に基づいて、当該印刷要求のポーリング間隔を決定し、この決定されたポーリング間隔で印刷要求が発行されるように制御される。 - 特許庁

In an image processor for executing prescribed processing based on input image data, the background color and the printing color of image information to be printed are designated by a host device 112 or 114 or a panel device 110 so that image information converted into the one with the designated printing color is synthesized on the designated background color in a controller 100.例文帳に追加

入力画像データに基づいて所定の処理を行う画像処理装置において、背景色や印字すべき画像情報の印字色をホスト装置１１２あるいは１１４、またはパネル装置１１０により指定し、コントローラ１００において指定された背景色上に指定された印字色に変換された画像情報を合成する。 - 特許庁

A filter device driver 74 installed as interruption processing between an API 71, which is processing closest to a user layer, and a hardware controller 77, which is processing closest to a hardware layer, of an OS kernel layer for acquiring print data outputted from the user layer to a printer 10 via the kernel layer is built inside an OS 70 of a host computer 20.例文帳に追加

ＯＳカーネル層の最もユーザ層に近い処理であるＡＰＩ７１と最もハード層に近い処理であるハードウェアコントローラ７７との間に割り込み処理として介装され、ユーザ層からＯＳカーネル層を介してプリンタ１０に出力される印刷データを取得するフィルタデバイスドライバ７４がホストコンピュータ２０のＯＳ７０内に組み込まれている。 - 特許庁

A wireless communication system included in a wireless LAN comprises slot information; a counter for counting slot numbers; and a medium access controller operative to monitor a wireless medium and to initiate transmission of a MAC frame during a current slot based on a distributed wireless access protocol, on a current slot number (t) corresponding to the current slot as counted by the counter, and on the slot information.例文帳に追加

無線ＬＡＮネットワークに含まれる無線通信システムは、スロット情報と、スロット数をカウントするカウンタと、無線メディアを観測し、分散無線アクセスプロトコル、カウンタを用いてカウントされる現在のスロットに対応する現在のスロット番号（ｔ）、及びスロット情報に基づいた現在のスロット中でＭＡＣフレームの送信を観測するメディアアクセス制御作動を含む。 - 特許庁

The fixing device 40 comprises an endless belt 83 which heats the peripheral surface of the fixing roller 60 by coming into contact with the peripheral surface of the fixing roller 60 from outside the fixing roller 60, a halogen lamp 86 for varying the temperature of the endless belt 83 according to the conveying speed of the form P, a heat source controller 90, and a thermistor 85.例文帳に追加

この定着装置４０には、定着ローラ６０の外部から定着ローラ６０の周面に接触することによってこの周面を加熱する無端ベルト８３と、用紙Ｐの搬送速度に応じて無端ベルト８３の温度を変更するためのハロゲンランプ８６・熱源制御装置９０・サーミスタ８５とが構成されている。 - 特許庁

Moreover, if the remote controller 12 transmits, for example, an instruction to select a dedicated channel which is a vacant channel in the area, the control part 121 receives an image sent from a connected partner via the network through the communication I/F 131, transfers the image data to a signal processing part 105, and makes an image processing part 116 display.例文帳に追加

また、制御部１２１は、このリモートコントローラ１２から例えばその地域で空きチャンネルとなっている専用のチャンネルを選択する指示が送られると、ネットワークを介して接続される相手から送信されてくる画像を通信Ｉ／Ｆ１３１経由で受信し、この画像データを信号処理部１０５に転送して映像処理部１１６に表示させる。 - 特許庁