「for shape」に関連した英語例文の一覧と使い方(545ページ目) - Weblio英語例文検索

The reverse U letter shape bar member 120 functions as a front guard for safety positioned in front of a seat space in a state mounting the seat body 110 in the chair type form on the dolly and functions as a handle to carry the seat body by extending in the vertical direction in a state removing the seat body 110 from the dolly.例文帳に追加

逆Ｕ字形状棒部材１２０は、座席本体１１０を運搬車上に椅子状の形態で取付けた状態では座席空間の前方に位置する安全のための前ガードとして機能し、座席本体１１０を運搬車から取外した状態では鉛直方向に延びて座席本体を持ち運ぶためのハンドルとして機能する。 - 特許庁

The intersections O, P, Q and R of the V-grooves 32a-32d and 33 are thus used as the basic points (marks) for the measurement and die working, whereby the optical element or its die having the stepped diffracting plane with its center 36 flat is correctly measured in shape, and more accurate diffraction optical element is provided.例文帳に追加

このようにＶ溝３２ａ〜３２ｄとＶ溝３３の交点Ｏ，Ｐ，Ｑ，Ｒを計測および金型加工時の基点（マーク）として用いることにより、中心３６が平面となる階段状回折面をもつ光学素子またはその金型の形状計測を正確に行うことができ、より高い精度の回折光学素子を実現することができる。 - 特許庁

After that, when the infrared image 5 is overlapped with the digital image 7 using coordinates data or the like, a crack image section 5a on the image 5 overlaps with the crack image section 7a on the image 7, thus specifying the size, shape, and position of the crack 2 on the lining surface 1 on the image for sure and accurate detection.例文帳に追加

その後、赤外線画像５とデジタル画像７とを座標データ等を使用して重ね合わせると、画像５上のひび割れの画像部分５ａと画像７上のひび割れの画像部分７ａとが重なることで、画像上で覆工面１上のひび割れ２の大きさ、形、位置を正確に特定でき、確実、高精度に検出できる。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical film in which a thermoplastic resin is introduced into an extruder, then discharged in a thin film shape in a molten state from a T die attached to the extruder and collected to a cooling roll comprises introducing the thermoplastic resin that is heated beforehand and made into a molten state into the extruder.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を押出機内に投入した後、押出機に取り付けられたＴダイから溶融状態で薄膜状に吐出して冷却ロールに引き取る光学フィルムの製造方法であって、予め加熱して溶融状態にした熱可塑性樹脂を押出機に投入することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

The female connector 10 is composed of a plurality of female terminals 11 made of conductive material with vertically elongated shape, and a female terminal holding member 25 made of conductive material, holding a plurality of the female terminals 11 made to stand in a row in longitudinal direction at the left and right end part of a concave part for insertion 27 opened upward.例文帳に追加

雌型コネクタ１０は上下方向に延びた形状を有した導電材料製の複数の雌型端子１１と、上方に開口した挿入凹部２７の左右両端部に複数の雌型端子１１を前後方向に整列させた状態で保持する絶縁材料製の雌型端子保持部材２５とを有して構成する。 - 特許庁

To provide a photomask for a color filter with which rectangular colored pixels in a right-angled shape can be formed without having four corners rounded, i.e. without having horned parts 7 formed even when a substrate is closely exposed by a batch exposure method via the photomask when colored pixels of a color filter are formed on a glass substrate by photolithography.例文帳に追加

フォトリソグラフィ法によってガラス基板上にカラーフィルタの着色画素を形成する際に、一括露光法によってフォトマスクを介し基板に近接露光を行っても、四隅は丸みを帯びず、すなわち、角状部７が形成されず、直角形状の矩形の着色画素を形成することのできるカラーフィルタ用フォトマスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a planar probe and a method for forming the same capable of easily changing a size of a fine opening to generate proximity field light and decreasing variation, and at the same time, capable of easily changing sectional shape of the opening and then generating a proximity field of high efficiency.例文帳に追加

本発明は、近接場光を発生させる微細開口の寸法を容易に変えることができ、かつバラツキを低減させることができると共に、開口の断面形状も容易に変えることができ、そして高効率な近接場を発生することを可能とする平面型プローブ及びその形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect a person seen in a video frame with good accuracy even when the size or the shape of images of the person existing in the video frame varies greatly due to a relationship in the positions of a camera and the person in a person detection apparatus for detecting the person in an imaging region based on the video frame output from the camera.例文帳に追加

カメラから出力される映像フレームに基づいて、撮影領域にいる人物を検出する人物検出装置において、カメラと人物との位置関係によって、映像フレーム中に存在する人物画像の大きさや形状が大きく変化する場合であっても、映像フレームに映る人物を精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

The filter element 131 for removing a foreign substance in a flowing functional liquid, includes a flange 134 mounted on a peripheral contact member 94a of an inflow path 95, and an element body 135 extending to the flange 134 and facing the inflow path 95, with the element body 135 having a shape protruding in the flow direction of the functional liquid.例文帳に追加

通液した機能液の異物除去に用いるフィルターエレメント１３１であって、流入経路９５の周縁当接部９４ａに着座するフランジ部１３４と、フランジ部１３４に連なり、流入経路９５に臨むエレメント本体１３５と、を備え、エレメント本体１３５が、機能液の流れ方向に突出する形状を有している。 - 特許庁

This is a method for producing a ceramic honeycomb filter forming a sealing part at a position separate from ends of a number of passages which are divided by porous partitions formed in honeycomb shape and transfers slurry sealing materials to a separated position from the ends of the passages after introducing the slurry sealing materials to the ends of the passages.例文帳に追加

ハニカム状に形成した多孔質隔壁で仕切られた多数の流路の端面から離れた位置に封止部を形成するセラミックハニカムフィルタの製造方法であって、スラリー状封止材を前記流路の端面へ導入した後に、前記スラリー状封止材を前記流路の端面から離れた位置へ移動させることを特徴とする。 - 特許庁

The shape of the pellicle is measured 12 for control in the same orientation of the pellicle with respect to gravity force as during use of the pellicle, and during bonding 16 the pellicle and the reticle are held 17 in the same way and in the same orientation as during control of the pellicle and use of the reticle in a lithographic apparatus.例文帳に追加

重力に関して表皮部材の使用中と同一の表皮部材姿勢で、制御のために表皮部材の形状が測定１２され、かつ、接合中１６に、それぞれ表皮部材の制御中、および、リソグラフィ装置におけるレチクルの使用中と、同一方法および同一姿勢で、表皮部材とレチクルが、それぞれ保持１７される。 - 特許庁

A spring receiving part 20d is formed from an annularly formed outer edge part to an inner part at a fixed member 20, the inner side part is formed into the size for loosely passing through a connection member 18 and incapable of passing through a piston 11 and a part of the inner end wall is formed into a shape notched larger than the outer diameter of the piston.例文帳に追加

固定部材２０に、環状に形成された外縁部分から内方に向かってスプリング受け部２０ｄを形成して、その内側部分を、連結部材１８は緩く通過してピストン１１は通過できない大きさに形成すると共に、その内端壁の一部分を、ピストン１１の外径Ｄより大きく切り欠かれた形状に形成した。 - 特許庁

To provide a sheet shaping device and an image forming device provided with the sheet shaping device for heating a sheet sufficiently to a required degree to shape the sheet by detecting or inputting information on sheet shaping by a state quantity detecting means, and shaping the sheet against aging effect using fuzzy control.例文帳に追加

本発明は、シートの整形に関する情報を状態量検知手段により検知或いは入力し、それにより経時変化に対するシートの整形をファジー制御を用いて行うことで必要且つ十分にシートを加熱して整形するシート整形装置及びこれを備えた画像形成装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

In this linear cuvette array, the individual single arms 15, 16 have a curved shape to form an integral construction with each cuvette 12, and include a means 19, 29 functioning to accurately position the cuvette 12 in an opening of a cuvette holder and a means 21, 22 for removably connecting the cuvette 12 to the cuvette holder.例文帳に追加

直線キュベット配列は、個々の単一の腕（１５、１６）が湾曲した形状を有し、個々のキュベット（１２）と一体構造を形成し、かつ上記キュベット（１２）をキュベットホルダーの開口に正確に位置付ける役目をする手段（１９、２９）及び上記キュベット（１２）を上記キュベットホルダーに取り外し可能なように結合するための手段（２１、２２）を有する。 - 特許庁

A synchronous back converter circuit comprises an N-channel MOSFET 20, used as a switching device and an N-channel MOSFET 21 and a Schottky diode 22, which are connected in series for synchronous rectification, where the MOSFETs 20 and 21 and the Schottky diode 22 are packaged together into the shape of a die in a common housing as shown in a block 23.例文帳に追加

ＮチャンネルＭＯＳＦＥＴ２０をスイッチング装置として使用し、ＮチャンネルＭＯＳＦＥＴ２１とショットキーダイオード２２を並列接続して同期整流に使用した同期型バックコンバータ回路で、ブロック２３に示すようにＭＯＳＦＥＴ２０、ＭＯＳＦＥＴ２１およびショットキーダイオード２２が共通のハウジングにダイの形で一緒にパッケージングされている。 - 特許庁

To provide a dressing board where it is unnecessary to enlarge a plating bath for forming an abrasive grain layer by electrodeposition corresponding to a substrate comprising the dressing board and the desired shape and size of the abrasive grain layer can be provided on the surface of the substrate without arranging a complicated masking on the surface of the substrate and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

砥粒層を電着によって形成するためのメッキ槽をドレッシングボードを構成する基板に対応して大きくする必要がなく、また、基板の表面に複雑なマスキングを施すことなく基板の表面に所望の形状、大きさの砥粒層を設けることができるドレッシングボードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When an electrode circuit 2 for generating a high frequency formed in a wafer holding body 1 having a wafer mounting surface is formed in a round shape and the diameter of the circuit 2 is adjusted to ≥90% of that of a mounted wafer 5, the wafer holding body 1 and the semiconductor manufacturing device which can form films having uniform thickness distribution can be provided.例文帳に追加

ウェハ搭載面を有するウェハ保持体１において、前記ウェハ保持体１に形成された高周波発生用電極回路２の形状が円形であり、その直径が搭載するウェハ５の直径の９０％以上とすれば、厚み分布の均一な成膜ができるウェハ保持体１及び半導体製造装置を提供することができる。 - 特許庁

The polishing pad 1 for CMP has, on the top surface of a polishing layer having mutually parallel top and reverse surfaces, a surface shape having both wall-shaped projection streaks 2 and projection parts 3 having a height perpendicular to the polishing layer surface, a width sandwiched between two mutually parallel main surfaces, and a length parallel to the polishing layer surface.例文帳に追加

互いに平行な表面と裏面を有する層状の研磨層表面に、研磨層表面から垂直方向の高さ、互いに平行な２枚の主表面に挟まれた幅、及び研磨層表面と平行方向の長さを有する壁状の凸条部２と、突起部３とを併せ持つ表面形状が形成されたＣＭＰ用研磨パッド１とする。 - 特許庁

In the semiconductor device with an antenna in which the antenna 20 for transmitting and receiving a signal and a semiconductor element 12 are connected electrically, the antenna 20 is formed approximately in the same size as the plane shape of the semiconductor element 12 by press working or etching of a metal sheet, and the antenna 20 is jointed integrally with the element surface of the semiconductor element 12.例文帳に追加

信号授受用のアンテナ２０と半導体素子１２とが電気的に接続されたアンテナ付きの半導体装置であって、前記アンテナ２０が、半導体素子１２の平面形状と略同寸法に、金属薄板のプレス加工あるいはエッチング加工により形成され、前記半導体素子１２の素子面に前記アンテナ２０が一体に接合されている。 - 特許庁

This invention relates to the method of making a stator 10 provided with a stator core 20, having teeth 21 of protrusive shape and insulators 30, 40 having a pair of insulator pieces 45 for external periphery bendable in the tangential direction of the stator core 20, while extending in the radial direction outer side from the teeth protruded end part 21b of this stator core 20.例文帳に追加

本発明は、突起状のティース２１を有するステータコア２０と、このステータコア２０のティース突出端部２１ｂよりも半径方向外側に延出すると共にステータコア２０の接線方向に折り曲げ可能な一対の外周用インシュレータ片４５を有するインシュレータ３０，４０と、を備えた固定子１０の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide an anti-thrombotic material capable of certainly applying surface treatment even to a blood contact surface having a complicated shape and capable of suppressing both of the formation of fibrin caused by the activation of a blood coagulation factor such as fibrinogen or the like on the blood contact surface and the adhesion and activation of a platelet, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

複雑な形状を有する血液接触表面にも確実に表面処理が行え、しかも、血液接触表面でのフィブリノーゲンなどの血液凝固系因子の活性化によるフィブリンの生成、並びに血小板の粘着と活性化の両方を抑制することが可能な抗血栓材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this valve element 27 of which a surface 37 is closely kept into contact with or separated from a projecting end 29 of a circulation port 28 from which the fluid flows out, for opening and closing the circulation port, a plurality of projecting parts 50 of the uniform shape are formed on at least a part kept into contact with the projecting end 29 of the circulation port.例文帳に追加

流体が流通口２８から流れ出る流通口突端２９に表面３７が圧接または離反して、流通口を閉動作または開動作する弁体２７において、上記表面３７には、少なくとも流通口突端２９に接触する箇所に同一形状の凸部５０が複数形成されたものである。 - 特許庁

An adjusting part 7 for the contact treatment of a treated matter reversed to fall accompanied by the rotation of a drum 1 is provided in the rotary drum 1 housing the treated matter of org. waste containing moisture and formed into a drainboard-like, lattice-like or reticulated shape so as to further pass the falling treated matter subjected to contact treatment downwardly to allow the same to fall.例文帳に追加

水分を含む有機廃棄物からなる処理物を収容して回転させるドラム１の内部にドラム１の回転に伴って反転落下する処理物を接衝せしめる調整部７を設け、この調整部７を落下接衝した処理物をさらに下方に通過させて落下させるようにすのこ状，格子状又は網状に形成した。 - 特許庁

In the hydroforming method, after two pieces of metal plates 2 piled together are gripped by an upper die 11 and a lower die 12 and clamped, high pressure water is injected between the two pieces of the metal plates 2 for applying inner pressure, and the metal plates 2 are formed into a shape of a cavity 13 formed respectively in the upper die 11 and the lower die 12.例文帳に追加

重ね合わせた２枚の金属板２を上型１１と下型１２とによって挟み込んで型締めした後、２枚の金属板２の間に高圧水を注入することにより内圧を付与し、金属板２を上型１１及び下型１２にそれぞれ形成されたキャビティ１３に沿った形状に成形するハイドロフォーム成形方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the heat developable photosensitive material, a coating liquid containing organic silver salt particles, silver halide grains and a reducing agent is applied and dried on a support to form a photosensitive layer, the outermost layer on the photosensitive layer side is provided by applying and drying a coating liquid containing a latex and a wax emulsion, and heat treatment is carried out in a roll shape.例文帳に追加

支持体上に、有機銀塩粒子、ハロゲン化銀粒子、還元剤を含有する塗布液を塗布・乾燥して感光層を形成し、更に該感光層側の最外層にラテックスとワックスエマルジョンを含有する塗布液を塗布・乾燥した後に、ロール形態で熱処理することを特徴とする熱現像写真感光材料の製造方法。 - 特許庁

This holding device has a recess 10 having a rectangular plane shape and a staged receive 11 provided on an internal side of the recess 10, wherein the receives 11 placed on all of four sides have a plurality of extensions 12 which are inserted into middle regions between bumps 8 placed along an outermost periphery of a chip size package(CSP) 6 for supporting.例文帳に追加

本発明の保持器は、矩形の平面形状を有する凹部１０と、この凹部１０の内側面に設けられた段差状の受け部１１とを備え、４辺側の全てに配置された受け部１１が、ＣＳＰ６の最外周に配設されたバンプ８間の中間領域に挿入されて支持する複数の延出部１２を有している。 - 特許庁

The food for ameliorating or preventing the pollinosis is obtained by processing a food obtained by processing a fish meat extract or meat essence, containing imidazole dipeptide (e.g. anserine, carnosine and balenine) into a shape enabling a constant amount to be ingested, and additionally an essence of leaves of Engelhardtia chrysolepis HANCE and essence of Tencha (sweet tea) and an extract of an extract obtained from seeds of a plant of Labiatae.例文帳に追加

イミダゾールジペプチド（アンセリン、カルノシン、バレニン）を含有する魚肉抽出物または畜肉エキスを一定量摂取可能な形態に加工した食品及びこれらの成分に加えて、黄杞葉エキス、甜茶エキス、シソ科植物の種子から得られる抽出物を一定量摂取可能な形態に加工した花粉症を改善または予防する食品を提供する。 - 特許庁

This thermal hot-press number (cloth), sticker, or emblem made from a cloth and obtained by disposing a thermoplastic synthetic resin film in a laminated or coated state on the back side of the cloth called a stretch suitable for forming the number (cloth), sticker or emblem having excellent stretchability and then adhering power scattered on the resin film to the resin film in a state maintaining the original shape of the powder.例文帳に追加

伸縮性に優れたゼッケン、ステッカー、ワッペン等を形成するにふさわしいストレッチと呼ばれる布地の裏面に、ラミネート或はコーティングした状態の熱可塑性合成樹脂膜とするとともに、その上に散布した粉末を原形を維持した状態で該樹脂膜に固着して成る布製の熱圧着型ゼッケン、ステッカー、ワッペン。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing the polyelectrolyte film which has a large surface area by making its surface shape extremely complicated and sculptured for dissolving the problem, which a method of forming an unevenness surface of a conventional polyelectrolyte film has, that a pinhole is easy to make and a film is easy to break, and improving the efficiency of an electrochemical device of a fuel cell and so forth.例文帳に追加

従来の高分子電解質膜の凹凸面形成法が有する、ピンホールができ易い、膜が破損し易い等の問題点を解消し、かつ燃料電池等の電気化学デバイスの効率を向上させるための表面形状が極めて複雑で立体的となり表面積が多い高分子電解質膜を製造する方法の提供。 - 特許庁

The injection auxiliary member 3 includes an auxiliary member body 31 formed into a cylindrical shape, an engagement part 32 provided in an inside of the auxiliary member body 31, and engaged with a nozzle for delivering the plastic lens material, and an attaching piece 33 provided in one end of the auxiliary member body 31, and attached closely onto a periphery of the injection part 23a of the mold assembly 2.例文帳に追加

注入補助部材３は、筒状に形成された補助部材本体３１と、補助部材本体３１の内部に設けられ、プラスチックレンズ材料を吐出するノズルが嵌合される嵌合部３２と、補助部材本体３１の一端に設けられ、モールド組立体２の注入部２３ａの周囲に密着する取付片３３とを有する。 - 特許庁

In the method for cutting an adhesive tape 7 into a predetermined size of circular shape by rotating an edge 8 along the circumference of a given size of large circle, the edge 8 is directed toward the inner peripheral side of the circumferential direction and rotated so that the cutting path by the edge 8 at the cutting start site coincides with the cutting path at the cutting end site.例文帳に追加

任意の大きさの円の円周上で刃物８を周回させ、粘着テープ７を所定の大きさの円形状に切断する切断方法であって、刃物８を円周の周回方向の内周側に向けて周回させ、刃物８による切断軌跡を切断開始部位と切断終了部位とで一致させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film or a transparent conductive sheet requiring a short etching time in use for a touch panel, having pen input durability, and eliminating the possibility of breaking a transparent conductive thin film with a load of 5.0 N even in 100,000 sliding tests using a polyacetal pen (the end shape: 0.8 mmR), in particular, and a touch panel using the same.例文帳に追加

タッチパネルに用いた際にエッチング時間が短く、且つ、ペン入力耐久性に優れ、特にポリアセタール製ペン（先端形状：０．８ｍｍＲ）を使用し、５．０Ｎの荷重で１０万回の摺動試験でも透明導電性薄膜が破壊されない、透明導電性フィルムまたは透明導電性シート、及びこれらを用いたタッチパネルを提供する。 - 特許庁

An image recognition section 33 recognizes conditions such as a position P and a shape S of a hand H inserted into a room A between a light emission section 32 and a light detection section 31 based on the output of the light detection section 31, and an operation control section 34 performs an operation corresponding to the condition of the image on an operation panel C for controlling diagnostic imaging equipment 2.例文帳に追加

像認識部３３が、光射出部３２と光検出部３１との間の空間Ａに挿入された手Ｈの像の位置Ｐ、形状Ｓ等の状態を光検出部３１の出力に基づいて認識し、操作制御部３４が、画像診断装置２を制御するための操作パネルＣ上で、その像の状態に対応した操作を実行する。 - 特許庁

Since the corrugated cross section of the air filter 1 in which a filter medium part 2 and a resin fringe member 3 in the shape of a thin plate of its peripheral part are bent integrally is bent, the amount of a resin used for molding the fringe member 3 is reduced, and its molding mold can be made at a low cost so that the air filter 01 can be provided at a low price.例文帳に追加

エアフィルタ１を、濾材部２とその周縁部の薄板状の樹脂製縁部材３とを一体的に屈曲させた波形断面の屈曲形態としたので、縁部材３の成形用の樹脂材の使用量が少なく、且つその成形金型の製作費が安価であることから、エアフィルタ０１をより安価に提供できる。 - 特許庁

In the engine starting device, a clutch inner 41 can perform heat treatment for enhancing abrasion resistance and fatigue strength resistance on a ring gear 2a formed on a first rotor 2 and the clutch inner 41 separately because it is formed in substantially ring-like shape distinct from the first rotor 2 and is attached on outer periphery of a cylindrical inner retention 2b provided on the first rotor 2.例文帳に追加

クラッチインナ４１は、第１の回転体２とは別体の略リング状に形成され且つ第１の回転体２に設けられた円筒状のインナ保持部２ｂの外周に装着されるので、耐摩耗性、耐疲労強度を向上させるための熱処理を、第１の回転体２に形成されたリングギア２ａとクラッチインナ４１とに別々に実施することができる。 - 特許庁

This cable support 1 is equipped with a cable fixing unit 3 which is curved into a dome shape in cross section, cable support units 5 that support the cable 2 and recesses 4 where a binding band 7 for binding the cable 2 is inserted are alternately provided to the cable fixing unit 3, the cable 2 can be orderly housed in a rack, and an operation can be easily carried out.例文帳に追加

本発明に係るケーブルサポート２は、ケーブルサポート２のケーブル固定部３をドーム状に湾曲形成すると共に、ケーブル２を支持するケーブル支持部５とケーブル２を束ねる結束バンド７を挿通するための凹部４とを交互に形成し、ケーブル２がラック内で整然と収納でき、作業も容易であることを特徴とする。 - 特許庁

A main panel 2 displaying the basic information 20 to be provided for the viewers and sub-panels 3 having a plane shape displaying the related information 30 related with the basic information 20 of the main panel 2 are used and the sub-panels 3 are detachably attached to the main panel 2 while curving the sub-panels 3, by which the related information 30 of the sub-panels 3 is three-dimensionally displayed.例文帳に追加

視認者に提供すべき基本情報２０を表示した主パネル２と、主パネル２の基本情報２０に関連する関連情報３０を表示した平板形状をなす副パネル３とを用い、副パネル３を湾曲した状態で主パネル２に着脱可能に取り付けることにより、副パネル３の関連情報３０を立体的に表示する。 - 特許庁

In this sticking, the transparent electrodes 5 and 10 of the both are arranged opposite to each other while crossing each other at right angles to form crossing parts as pixels, light transmission parts in a slit shape, etc., are formed on the reflecting plate 15 corresponding to the respective pixels, and phase difference layers 17 are formed by the pixels only at passing parts for reflected light generated by the reflecting plate 15.例文帳に追加

この貼り合わせにおいて、双方の透明電極５、１０が直交するよう対向配設して各直交部分を画素と成し、また、各画素に対応して反射板１５にスリット形状などの光透過部を形成し、この反射板１５による反射光の通過部分にのみ位相差層１７を各画素ごとに形成する。 - 特許庁

Form units 10 are used for placing concrete in a construction work and comprises load supporting members 11 each containing a member 11c formed to a grid shape, an intermediate layer 12 made of a foamed resin material laid on the load supporting member, and a concrete contact layer 13 made of a sheet or board member laid on the intermediate layer thereby permitting the work of driving nails into the sheet or board.例文帳に追加

建設工事におけるコンクリート打設用の型枠ユニット１０であって、格子状に形成された部材１１ｃを含む荷重受け部材１１と、荷重受け部材上に敷設された発泡樹脂材料からなる中間層１２と、中間層の上に敷設された釘打ち可能なシート材又は板材からなるコンクリート接触層１３とを備える。 - 特許庁

(2) The shape, patterns or colors, or any combination thereof, of a part of an article as used in the preceding paragraph shall include those in a graphic image on a screen that is provided for use in the operation of the article (limited to the operations carried out in order to enable the article to perform its functions) and is displayed on the article itself or another article that is used with the article in an integrated manner. 例文帳に追加

２　前項において、物品の部分の形状、模様若しくは色彩又はこれらの結合には、物品の操作（当該物品がその機能を発揮できる状態にするために行われるものに限る。）の用に供される画像であつて、当該物品又はこれと一体として用いられる物品に表示されるものが含まれるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 52-2 (1) Any person who intends to change the shape or character of land, build building or construct other structures in areas prescribed in city plans relating to the scheduled areas for urban area development projects, etc. shall obtain the permission of the prefectural governors. However, this shall not apply to the activities listed in the following: 例文帳に追加

第五十二条の二　市街地開発事業等予定区域に関する都市計画において定められた区域内において、土地の形質の変更を行ない、又は建築物の建築その他工作物の建設を行なおうとする者は、都道府県知事の許可を受けなければならない。ただし、次に掲げる行為については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This roof truss 40 has chord members 41 and 42 having a first flat part having an opening part, at least one web member 43 extending from the chord members, having a curved cross-sectional shape in the lengthwise direction, and having an end part having a second flat part, and a connector 81 for connecting the first and second flat parts.例文帳に追加

この屋根トラス４０は、開口部を備えた第１平坦部を有する弦材４１、４２と、前記弦材から延在しており、長手方向に沿って曲線断面形状を有すると共に、第２平坦部を持つ端部を有する少なくとも１つのウエブ部材４３と、前記第１及び第２平坦部を連結しているコネクタ８１とを備える。 - 特許庁

When detecting a lane marking, a lane departure warning device calculates likelihood which represents possibility that each lane marking candidate is a lane marking for each lane marking candidate representing a plurality of edge components arranged along the travelling direction of a vehicle from a captured image, based on a shape of each lane marking candidate (S320).例文帳に追加

レーン境界線を検出する際には、逸脱警報処理にて、撮像画像中において当該車両の走行方向に沿って並ぶ複数のエッジ成分を表すレーン境界線候補毎に、各レーン境界線候補がレーン境界線である可能性の高さを表す確からしさを、各レーン境界線候補の形状に基づいて算出する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

To provide a tire reinforcing material capable of eliminating disturbance and overlapping of reinforcing chords at an adhered part of a width direction terminal part of a tire reinforcing sheet material and making an appearance shape of the tire good with constant thickness, a manufacturing method of the tire reinforcing material, and a die structure for manufacturing the tire reinforcing material.例文帳に追加

タイヤ補強シート材料の巾方向端末部貼合わせ部における補強コードの乱れや上下の重なりがなくなり、肉厚が均一となってタイヤの外観形状を良好にすることが出来るタイヤ補強材料、タイヤ補強材料の製造方法及びそのタイヤ補強材料製造用のダイス構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The tube pump 29 includes a flexible discharge tube 27, a pump frame 31 including a circular arc shape support surface 36a supporting the discharge tube 27, a pump wheel 40 rotating about a circular arc axis S of the support surface 36a and including a plurality of cam surfaces 44, and a plurality of rollers 45 for being moved along each cam surface 44.例文帳に追加

チューブポンプ２９は、可撓性の排出チューブ２７と、排出チューブ２７を支持する円弧状の支持面３６ａを有するポンプフレーム３１と、支持面３６ａの円弧中心軸線Ｓを中心に回転し、複数のカム面４４を有するポンプホイル４０と、各カム面４４に沿って移動可能な複数のローラー４５とを備える。 - 特許庁