「forwardly」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In the shelf that is still usable if turned upside down, both side ends of the shelf plates 34 and 35 having lower parts provided with the drawers 43 pulled forward, are mounted to the opposite faces of right and left side plates 23 in such a manner that the shelf plates are forwardly removable and reversibly mountable.例文帳に追加

上下反転させて使用可能な棚において、左右の側面板２３における互いの対向面に、下部に前方に引き出し可能な引出し４３を有する棚板３４、３５の両側端部を、前方に取外し可能かつ上下反転させて取付可能として装着する。 - 特許庁

When the temperature is high, a stop position of the piston of the master cylinder restricted with retreating by an output member when a valve piston is positioned at a non-operation position is forwardly displaced by a stop position displacement means, and the communication area of the port communicated with the reservoir and opened to the cylinder and the piston is reduced.例文帳に追加

温度が高いときは、バルブピストンが非作動位置に位置するときに出力部材により後退を規制されるマスタシリンダのピストンの停止位置が、停止位置変位手段により前方に変位され、リザーバと連通してシリンダに開口するポートとピストンとの連通面積が減少される。 - 特許庁

This fastener driving tool is provided with a tool body, the muzzle part 44 extending forwardly from the tool body and being displaceable into the ready-to-fire position, a magazine for holding the fastener 90 coupled to the muzzle part 44, and the driven part 110 energizing the fastener in the magazine.例文帳に追加

締結具打込み工具は、工具本体と、該工具本体から前方に延在すると共に発射準備位置へと変位可能な銃口部４４と、締結具９０を保持すべく該銃口部４４に連結されたマガジンと、上記マガジン内で上記締結具を付勢する従動部１１０とを備える。 - 特許庁

When deceleration not less than a predetermined one is caused due to front collision or the like of an automobile and force not less than a predetermined one is forwardly applied to a weight 23 and an auxiliary weight 30, a latch body 20 and the auxiliary weight 30 are rotated around a pivoting pin 75 and the pawl part 52 is released from the stopper part 43.例文帳に追加

自動車が前突等により所定以上の減速度が生じ、ウェイト２３及び補助ウェイト３０に前方へ所定以上の力が加えられると、ラッチ体２０及び補助ウェイト３０が枢軸ピン７５回りに回動し、爪部５２がストッパ部４３から離脱する。 - 特許庁

To provide a rope supporter for a gondola, and the like, wherein a rope of a gondola, or the like, can be suspended so that, even if an upper part of a building protrudes forwardly of a lower external wall surface of the building, window glasses, or the like, of the external wall surfaces can be surely cleaned.例文帳に追加

本発明は上部が下部外壁面より前方へ突出する躯体を有する建物の突出部位よりも、下部の外壁面の窓ガラス等の清掃作業等を確実にできるようにゴンドラ等のロープを吊り下げることができるゴンドラ等のロープ支持具を得るにある。 - 特許庁

The leading out path 104 includes a first flow path portion 104A extending upward, a second flow path portion 104B extending inclindely and forwardly from the first flow path portion 104A, and a corner flow path portion 104C connecting the first flow path portion 104A of the leading out path 104 and the second flow path portion 104B.例文帳に追加

導出路１０４は、上方に向かって延びる第１流路部１０４Ａと、第１流路部１０４Ａから斜め前方に向かって延びる第２流路部１０４Ｂと、導出路１０４の第１流路部１０４Ａと第２流路部１０４Ｂとを結ぶコーナー流路部１０４Ｃとを含む。 - 特許庁

Extending laterally and forwardly from the central region (28) are a pair of arms (14, 16) which are arranged to be gripped by a user when wearing the apparatus and to which weights can be releasably mounted so as to control the weight against which the user works when performing an exercise routine.例文帳に追加

ユーザが装置を装着した場合に握るように配置され、ユーザが運動ルーチンを実行する場合に逆らって運動する重量を制御するために、おもりを係脱可能に装着することができる１対のアーム（１４，１６）が、中央領域（２８）から横方向および前方に延びる。 - 特許庁

A feeder of the bag-shaped container includes suction cups for lifting a bottom side of the bag-shaped container 8, a lifting bar 26 inserted from a bottom side of the lifted bag-shaped container 8 therebelow, and moved forwardly to lift the entire bag-shaped container, and a chuck holding the opening part 8a side and feeding it to a positioning unit.例文帳に追加

袋状容器８の底部側を持ち上げる吸盤と、持ち上げられている袋状容器８の底部側からその下方に入り込ませて前方に移動させることにより全体を持ち上げる持ち上げバー２６と、開口部８ａ側を把持して位置決め部に送るチャックとを備えている。 - 特許庁

When a road surface traveling vehicle 200 drives the crawler mechanism 220 backwardly, the track traveling rear wheels 122 are pressed by the drive transmission rear wheels 142 and the track traveling rear wheels are driven forwardly together with the drive transmission rear wheels, and the road surface traveling vehicle 200 advances together with a track traveling truck 100.例文帳に追加

路面走行車両２００がクローラ機構２２０を後転させると駆動伝達後輪１４２に圧接され、この駆動伝達後輪１４２とともに軌道走行後輪１２２が前転するので、路面走行車両２００が軌道走行台車１００とともに前進する。 - 特許庁

The fitting bracket 48 comprises a holding part 50 located on a rear part side forming the cylinder 22 side to hold the cylinder 22, and a fitting part 49 extending forwardly from the holding part 50 and arranged in front of the cylinder 22, and is fixed to the body side member 2 at the part of the fitting part 49.例文帳に追加

取付ブラケット４８が、シリンダ２２側となる後部側に位置してシリンダ２２を保持する保持部５０と、保持部５０から前方に延びてシリンダ２２の前方に配置される取付部４９と、を備える構成とされて、取付部４９の部位で、ボディ側部材２に固定されている。 - 特許庁

The rotary shaft 5 of the motor 2 is rotated forwardly and backwardly at the frequency corresponding to the data by appropriately taking out the data from the memory part to form the scale by the reversal impact force of the weight 12 provided to the rotary shaft 5 or the attenuated vibration due to the impact force.例文帳に追加

前記記憶部から適宜前記情報を取り出すことにより、モータ２の回転軸５を前記情報に応じた周波数で往復回転させて、回転軸５に設けられた錘１２の反転衝撃力または前記衝撃力による減衰振動により音階を生成できるようになる。 - 特許庁

In the roof structure for the vehicle including a roof panel 21 and roof cross members 22, 23 extending in a vehicle width direction below the roof panel 21, a plate-like sunshade member 60 capable of being forwardly drawn from a front end 21a of the roof panel 21 in a cabin 10 is provided below the roof panel 21.例文帳に追加

ルーフパネル２１と、ルーフパネル２１の下方で車幅方向に延びるルーフクロス部材２２，２３とを含む車両のルーフ部構造において、車室１０内でルーフパネル２１の前端部２１ａから前方へ引出し可能な板状の日除け部材６０をルーフパネル２１の下方に備える。 - 特許庁

When extruding force of a retaining part 30 by a cylinder 20 (extruding means) is released, force due to flex of an arm 10 supporting a load added to a base part 21 is removed, the base part 21 moves forwardly while the flex of the arm 10 recovers, and the retaining part 30 approaches the base part 21 relatively.例文帳に追加

シリンダ２０（押し出し手段）による保持部３０の押し出し力を解放すると、アーム部１０の撓りにより基部２１に加わる負荷を支える力が無くなり、アーム部１０の撓りが復元しながら基部２１が前方に移動して、保持部３０が基部２１に相対接近する。 - 特許庁

To inhibit an impact applied to a neighborhood to a knee part of a passenger while it receives the neighborhood to the knee part of the passenger and the state that a waist part of the passenger is forwardly moved along a seating part of a seal is inhibited when a large impact is applied to a car body in an instrument panel structure of the vehicle.例文帳に追加

車両のインストルメントパネル構造において、大きな衝撃が車体に掛かった際に、乗員の膝部付近を受け止めて乗員の腰部がシートの座部に沿って前方に移動する状態を抑えながら、乗員の膝部付近に掛かる衝撃を抑える。 - 特許庁

In the constitution provided with the semiconductor light-emitting element 2 for generating the infrared ray and the red light component; and the lens 3 for forwardly irradiating the light from the element, a light source 4 for generating a white light is provided and the white light is made incident to the lens 3.例文帳に追加

赤外線及び赤色光成分を発生させる半導体発光素子２と、該素子からの光を前方に照射するためのレンズ３とを備えた構成において、白色光を発生させるための光源４を設け、その白色光をレンズ３に入射させる。 - 特許庁

To provide a scanner capable of forming data for biochemical analysis excellent in determination properties even when the data for biochemical analysis is formed by detecting the light emitted from a sample, by relatively moving exciting light and the sample forwardly and rearwardly in a main scanning direction using a motor and a crank mechanism.例文帳に追加

モータとクランク機構を用いて、励起光とサンプルとを、主走査方向に、相対的に往復動させて、サンプルから放出された光を検出して、生化学解析用データを生成するときにも、定量性に優れた生化学解析用データを生成することができるスキャナを提供する。 - 特許庁

Further, when the occupant 36 leaves the seat 18 and the guide part 82 is raised from the anchor part 88, since the cylindrical mounting part 72 is moved to the guide part 82 by rolling-up the webbing belt 26 to forwardly move the tongue 32, the tongue 32 is easily grasped.例文帳に追加

また、乗員３６がシート１８から離れるとアンカ部８８よりもガイド部８２が上昇すると、ウエビングベルト２６が巻き取られることでガイド部８２に向って筒状取付部７２が移動して、これに伴いタング３２が前方へ移動するのでタング３２を掴み易い。 - 特許庁

The sheet feeding device 10 includes: the registration roller 11 disposed along a sheet feeding path S; a roller gear 11g that is fixed to a rotation shaft 11s of the registration roller 11; a drive gear 12 coupled with the roller gear 11g; and a drive means 13 that rotates forwardly and reversely the drive gear 12.例文帳に追加

用紙搬送装置１０は、用紙搬送路Ｓに沿って配置されたレジストローラ１１と、レジストローラ１１の回転軸１１ｓに固定されたローラギヤ１１ｇと、ローラギヤ１１ｇと組み合わされた駆動ギヤ１２と、駆動ギヤ１２を正逆回転させる駆動手段１３とを備える。 - 特許庁

This water discharger has a slit-shaped water discharging port formed on an upper part of a back side of the bathtub and approximately horizontally opened forward, and a water film forming means for forming an approximately U-shaped waterfall-like water film in a plane view with the hot water forwardly discharged from the water discharging port.例文帳に追加

浴槽の背側上部に設けられて前方に略水平状態で開口するスリット状の吐水口と、該吐水口から前方に吐出される湯水によって平面視で略Ｕ字形状の滝状の水膜を形成する水膜形成手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The fastener is provided with a fastener main body 10 including a cylindrical part 11 having an insertion hole 20 formed to penetrate in the forward and backward direction and a lock part 12 protruded forwardly from a tip face of the cylindrical part 11 and with a release member 30 inserted to inside of the insertion hole 20.例文帳に追加

留め具は、前後方向に貫通する挿入孔２０が形成された筒状部１１と、この筒状部１１の先端面から前方へ突き出した係止部１２と、を含む留め具本体１０と、挿入孔２０内へ挿入された解除部材３０と、を備えている。 - 特許庁

In the stroller capable of being folded in three, the auxiliary chair 29 having a foldable auxiliary chair leg part 28 forwardly/rearwardly slidable to the state in which it is stored beneath a seat 24 and the state in which it is drawn out to a front side of the seat 24 is provided.例文帳に追加

３つ折り状態に折り畳みが可能となされたベビーカーにおいて、座面シート２４の下方に収納される状態とこの座面シート２４の前方側に引き出される状態とに亘って前後にスライド可能であり折り畳み可能な補助椅子脚部２８を有する補助椅子２９を設けた。 - 特許庁

The cushion part 8 has an upper cell 8a leading to the main air duct 7 along a straight line, a side cell 8b leading to the upper cell 8a and extending downwardly at the rear of the cushion part 8, a lower cell 8c leading to the side cell 8b and extending forwardly at the underside of the bag, and an intermediate cell 8d.例文帳に追加

クッション部８は、主気道７に一直線状に連なる上部小室８ａと、この上部小室８ａに連なりクッション部８の後部を下方に向う側部小室８ｂとこの側部小室８ｂに連なりバッグ下部を前方に向う下部小室８ｃと、中間の小室８ｄとを有する。 - 特許庁

The athletic equipment 1 comprises an arm revolving type one enabling a person lying on the bed 2 with the face upward to bend and stretch his leg parts and also has mechanisms 21, 22 and 23 for suppressing the up and down replacement of a foot receiver 15 in such a process that the foot receiver 15 moves forwardly and rearwardly.例文帳に追加

運動機器１は、ベッド２に仰向けになった人が脚部の屈伸運動を行うためのものからなり、アーム回動式のものからなって、足受け１５が前後方向に往復移動する過程で上下方向に変位するのを抑制する機構２１，２２，２３も備えられている。 - 特許庁

To provide an occupant restraint control device and an occupant restraint control method suppressing operation of an occupant restraint device in the case of a rearwardly directed child seat and deploying an airbag relative to an occupant of three-year old or older and an occupant using a forwardly directed child seat or CRS.例文帳に追加

後ろ向きチャイルドシートの場合に乗員拘束装置の作動を抑制し、３歳児以上の乗員、前向きチャイルドシートないしＣＲＳを使用する乗員に対してエアバッグを展開する乗員拘束制御装置および乗員拘束制御方法を提供する。 - 特許庁

When the load not less than a predetermined value is inputted from a backward side of a vehicle, a pressure receiving member 20 is moved backwardly by a waist of an occupant, a sub frame 8 is rocked around a rotary hinge 22, and a headrest 10 is moved forwardly to prevent any whiplash of the occupant.例文帳に追加

車両後方より所定値以上の荷重が入力された場合には、乗員の腰部により受圧部材２０を後方に移動させて、サブフレーム８を回転ヒンジ２２を中心に揺動させ、ヘッドレスト１０を前方に移動させて乗員のむち打ちを防止するようにした。 - 特許庁

A recess 41 is formed behind the third row seat 3 on the floor 4 of the vehicle V, and the third row seat 3 is stored in the recess 41 when the third row seat 3 is turned backwardly while the seat back 32 of the third row seat 3 is forwardly folded, and the head rest 33 is turned backwardly.例文帳に追加

車両Ｖのフロア４における３列目シート３の後方には凹部４１が形成されており、３列目シート３のシートバック３２を前伏させヘッドレスト３３を後方に回動させた状態で３列目シート３を後方に回動させた時、凹部４１に３列目シート３が格納される。 - 特許庁

Between both the frames 12, 13, a force transmission structure 7 for transmitting the force to the cushion frame 12 side by pushing a member at the cushion frame 12 side by a member at the back frame 13 side when the seat belt is forwardly pulled and deformation is generated at the member between the belt anchor and the striker is provided.例文帳に追加

両フレーム１２，１３の間には、シートベルトが前方に引っ張られて、ベルトアンカとストライカの間の部材に変形が生じた際に、バックフレーム１３側の部材がクッションフレーム１２側の部材を押すことでクッションフレーム１２側に力を伝える力伝達構造７が設けられている。 - 特許庁

A circulating filtering mechanism utilizing liquid storage tanks separate from the washing tanks is provided to each of the washing tanks and the washing liquid fed forwardly from the rear tank to be supplied is supplied to the liquid storage tank of the front tank and supplied to the front tank by the circulating filtering mechanism to obtain washing quality.例文帳に追加

各槽に槽とは別の貯液槽を利用した循環濾過機能を有し、後ろの槽から前送りして供給される洗浄液が、前の槽の貯液槽に供給され、循環濾過機構によって前の槽内に供給することによって洗浄品質がえられる。 - 特許庁

Cameras (TV cameras, line sensor cameras or the like) are installed on extensions of a plurality of equally divided lines which have central angles θ equally dividing the circumference of the specimen so as to surround the specimen, whenever the cameras in a plurality are forwardly turned or reversely turned simultaneously by 1/2θ, the indexing line is made to pause, and freezed image information on the specimen is obtained.例文帳に追加

被検体を取り囲むよう被検体の円周を等分する中心角θを持つ複数の等分線の延長上に、カメラ（ＴＶカメラ及びラインセンサーカメラ等）を設置して、それらの複数のカメラを同時に１／２θだけ正転、又は逆転させるごとに、インデクシングラインをポーズして、被検体のフリーズ画像情報を得る。 - 特許庁

A front axle case 6 is supported forwardly from an engine 2, a front frame 3 capable of vertically ventilating the air is projected, a radiator 4 capable of sucking the air from a front part is loaded on the front frame 3, and an oil cooler 5 is mounted on a vertical ventilation path inside of the front frame 3 at a front side with respect to the radiator 4.例文帳に追加

エンジン２から前方へ前車軸ケース６を支持するすると共に上下方向に空気流通可能な前フレーム３を突出し、この前フレーム３上に前方から空気吸引可能なラジエータ４を搭載し、このラジエータ４より前側の前フレーム３内部の上下空気流通路にオイルクーラ５を配置する。 - 特許庁

The present invention is configured so that there is engaged the clutch for a transmission gear 1st (first gear position) in which command signal is output from a controller 70 to pressure control valves 31 and 41, respectively, and in which a clutch for forward drive FL engages and which further is provided on a speed gear train 40 and the vehicle forwardly drives with minimum velocity stage F1.例文帳に追加

コントローラ７０から圧力制御弁３１、圧力制御弁４１それぞれに指令信号が出力され、前進用クラッチＦLが係合し、かつスピードギアトレイン４０に設けられている変速用クラッチ1st（１速）が係合して、車両が最低速度段Ｆ１で前進走行しているとする。 - 特許庁

To provide a power slide device for a vehicular seat capable of equalizing friction noise generated between two members relatively rotated and contacted with each other when a slide rail is inclined during sliding rearwardly downwardly to that during sliding forwardly upwardly, and of responding to a plurality of types of vehicles as low cost.例文帳に追加

スライドレールが傾斜している場合において互いに相対回転しながら接触する二部材の間から生じる擦れ音を、後下方へのスライド時と前上方へのスライド時とで同じ大きさにすることが可能で、しかも複数種類の車種に低コストで対応できる車両用シートのパワースライド装置を提供する。 - 特許庁

When the engagement and disengagement work in interrupted on the way, the spring force accumulated in the helical compression spring 50 compressed elastically by the retracted slider 51 is released, the lock arm 18 in the engagement attitude is pressed by the forwardly energized slider 51, and the both housings 10, 30 are forcibly disengaged from each other.例文帳に追加

嵌合・離脱作業を途中で中断した場合は、後退移動しているスライダ５１によって弾縮された圧縮コイルばね５０に蓄積されたばね力が解放されることで、前方へ付勢されたスライダ５１により係合姿勢とされたロックアーム１８が押圧されて、両ハウジング１０，３０が強制的に離脱される。 - 特許庁

Elastic members are provided on rear parts of a plurality of delivery members provided on a delivery belt having a driving means to be forwardly/reversely rotated, and a projection member for pushing the lowest paper sheet on the delivery belt in the direction of a butting member of a paper sheet stacking table only during the reverse drive is provided on the delivery belt.例文帳に追加

正逆回転させる駆動手段を有した放出ベルトに設けられた複数個の放出部材の後部に弾性部材を設け、また、放出ベルト上に逆転駆動のときのみ放出ベルト上の最下部用紙を用紙積載台の突き当て部材方向に押す突起部材を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

This latch device 4 includes the catcher 41 which runs relative to the striker by inertia after arresting the striker 3 attached to a fixed body 2 supporting the movable body 1 in a manner so as to allow reciprocal movement at the predetermined reciprocal position of the movable body 1 to forwardly move the movable body 1 to the forward movement completion position, and is installed on the movable body 1.例文帳に追加

可動体１を往復動可能に支持する固定体２に備えられるストライカ３を、可動体１の所定往動位置において捕捉した後、付勢により相対的に走行されて可動体１を往動終了位置まで往動させるキャッチャー４１を備えて可動体１に備えられるラッチ装置４である。 - 特許庁

Even when the spindle device is moved vertically and horizontally as for a horizontal type machine tool or moved horizontally and backwardly/forwardly as for a vertical type machine tool, the intermediate section of the sheet other than the fixing section is configured to be deformed by elasticity or expansion/contraction of the air to keep its sealing performance in this splash guard of the machine tool 1.例文帳に追加

横型工作機械の場合は主軸装置が上下左右に移動しても、縦型工作機械の場合は主軸装置が左右前後に移動しても、シートの固定部以外の中間部は伸縮またはエアーの膨らみ、縮みにより変形するようにしてシール性を保つようにした工作機械１のスプラッシュガード。 - 特許庁

A first precursor layer 2a and a second precursor layer 3a having a shrinkage factor due to baking, the factor being larger than that of the first precursor layer 2a, are stacked on a substrate 1, and then the stack 4 is collectively subjected to exposure, development, and baking, so that thick-film member patterns 9 having forwardly-tapered edge portions are obtained.例文帳に追加

基板１上に、第一の前駆体層２ａと焼成による収縮率が第一の前駆体層２ａよりも大きい第二の前駆体層３ａとを積層し、該積層体４に対して、一括して露光、現像、焼成を行い、エッジ部が順テーパー形状の厚膜部材パターン９を得る。 - 特許庁

The clutch operation member 17 of the double bearing reel is a member for performing ON-OFF operation of a clutch mechanism 19 of the double bearing reel forwardly delivering a fishing line wound around a spool 4 freely rotatably supported by a reel body 1 and is equipped with a first and a second operation parts 17a and 17b and a third operation part 17c.例文帳に追加

両軸受リールのクラッチ操作部材１７は、リール本体１に回転自在に支持されたスプール４に巻き付けられた釣り糸を前方に繰り出し可能な両軸受リールのクラッチ機構１９をオンオフする部材であって、第１及び第２操作部１７ａ，１７ｂと、第３操作部１７ｃと、を備えている。 - 特許庁

A differential rigidity setting unit 24 for regulating the direction of the deformation caused by the load not less than a predetermined value applied to the vehicle body side from the monitor 14 to the forwardly folding direction different from the longitudinal direction is provided on a longitudinal part located between the monitor mounting unit 20 and a vehicle body mounting unit in the bracket 18.例文帳に追加

ブラケット１８におけるモニタ取付部２０と車体取付部との間に位置する長手部分には、モニタ１４から車体側に作用する所定値以上の荷重による変形方向を長手方向とは異なる前側への折れ曲がり方向に規制する剛性差設定部２４が設けられている。 - 特許庁

At least two hoppers 2, 2 charging waste to draw the same into a cutting treatment apparatus 4 are respectively provided to positions capable of charging waste from two different directions and a pair of the cutters 30, 30 provided to the cutting treatment apparatus are made possible to rotate forwardly or reversely in the direction drawing in the waste.例文帳に追加

廃棄物を投入して切断処理装置４内に引き込む少なくとも２つのホッパ２、２を、異なる二方向から投入可能な位置に各々設け、切断処理装置４に設けられた一対の回転カッタ３０、３０を、前記廃棄物を引き込む方向に正転、或いは逆転可能にした。 - 特許庁

The flow-straightening fabric 20 is positioned to cover the gas inflow port 12 along the horizontal direction of the vehicle and is disposed so that the flow of inflation gas Gb flowing rearwardly of an approximate longitudinal mid position C is greater than the flow of inflation gas Ga flowing forwardly of the position C.例文帳に追加

整流布２０は、ガス流入口１２を車両の左右方向で覆うように配置されるとともに、前後方向の略中間部位Ｃを基準に、前方側へ流れる膨張用ガスＧａの流量より、後方側へ流れる膨張用ガスＧｂの流量を多くするように、配設されている。 - 特許庁

In an electrostatic coating method, shaping air is blown off toward the outer peripheral surface of an atomizing head 20 in a twist direction with respect to a rotary shaft axis from the rear of the atomizing head 20 at a time of coating and, at the same time, central air is blown off forwardly from the center part of the atomizing head 20.例文帳に追加

（１）塗装時に、霧化頭２０の後方から回転軸芯に対して捩じれ方向に霧化頭２０の外周面側に向けてシェーピングエアを吹き出すと同時に、霧化頭２０の中心部から霧化頭２０の中心部前方へ向けて中央エアを吹き出す、回転霧化静電塗装方法。 - 特許庁

To provide a light emitting element package and its manufacturing method capable of easily forming a reflecting screen to forwardly reflect an emitted light from the side of the emitting element, improving characteristic of a withstand voltage, and easily radiating heat externally through a ceramic or a silicon excellent in thermal conductivity.例文帳に追加

発光素子の側方から放出された光を前方へ反射させるための反射幕の形成が容易であり、耐電圧特性を向上させることができ、熱伝導性に優れたセラミックまたはシリコンを通じて外部に熱を容易に放出できる発光素子パッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a rear end of the master cylinder 25 pushed by a dash panel 13 and retracted when a vehicle is collided is abutted on the steering hanger 39 and rotated (see the arrow A), a push rod 29 is pulled up by the rotating master cylinder 25 (see the arrow B), and a clutch pedal 20 can be moved forwardly (see the arrow C).例文帳に追加

車両の衝突時にダッシュパネル１３に押されて後退するマスタシリンダ２５の後端がステアリングハンガー３９に当接して回転すると（矢印Ａ参照）、回転するマスタシリンダ２５でプッシュロッド２９が引き上げられることで（矢印Ｂ参照）、クラッチペダル２０を前方に移動させることができる（矢印Ｃ参照）。 - 特許庁

After that, in a movable construction drive section 23, an actuator drive force command value required for achieving the target forward/rearward displacement of the movable construction is calculated from the target displacement of the movable construction and the forward/rearward displacement x of the movable construction, and outputted to an actuator for forwardly and rearward displacing the movable construction.例文帳に追加

その後可動構成物駆動部23で、上記可動構成物の目標変位量と、上記可動構成物前後変位量ｘとから、可動構成物の目標前後位量を実現するのに必要なアクチュエータ駆動駆動力指令値を算出し、これを可動構成物前後変位用アクチュエータへ出力する。 - 特許庁