「frames in」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

When there is an increase in signal energy to a frame preceding the current frame, this method determines the current frame as 'voice' even if the increase is only a little; and determines the current frame as 'noise' only when the characteristic of the signal corresponds to the noise characteristic among at least i pieces of the following frames (for example, i=6).例文帳に追加

この方法は、現行フレームに先行するフレームに対して信号エネルギーの増加があると、この増加がわずかなものであっても「音声」の決定を下し、信号の特性が、少なくともｉ個の後続フレーム中（たとえばｉ＝６）、ノイズ特性に対応する場合のみ、「ノイズ」の決定を下す。 - 特許庁

The back spring section 38 is disposed so as to be spanned between the pair of right and left side frames 26 and includes a lower back spring body 48 and an upper back spring body 54 that are formed so as to be capable of flexurally deforming in a load application direction when a load toward a seat back rear side is applied.例文帳に追加

さらに、バックバネ部３８は、左右一対のサイドフレーム２６に架け渡されるように配置されると共に、シートバック後方側への荷重が作用することにより荷重作用方向へ撓み変形可能に形成された下側バックバネ本体部４８及び上側バックバネ本体部５４を備えている。 - 特許庁

The center console is equipped with an accommodation part having an opening at the upper part, an opening/closing lid to cover the opening so as to be capable of opening and closing freely, right and left rail members supporting the lid so as to be capable of sliding in fore-and-aft directions, and right and left frames to support the rail members.例文帳に追加

本発明のセンターコンソールは、上部に開口を有する収納部と、前記開口を開閉自在に覆う開閉蓋と、前記開閉蓋を前後方向に摺動可能に支持する左右一対のレール部材と、前記レール部材を支持する左右一対の枠体とを備える。 - 特許庁

Thus, when viewed from the side of the router 304, the router 304 has only to build up Ethernet (R) frames in the entirely same state (Refer to Table 1) as a state of transmitting image data by using the network adaptor 200 for a transfer destination similarly to the case with the energy-saving state so as to eliminate the need for any particular setting and adjustment.例文帳に追加

これにより、ルーター３０４側からみると、省エネ状態と同様にネットワークアダプタ２００を転送先として画像データを送出するときと全く同じ状態（表１参照）でイーサネット（登録商標）フレームを構築すればよく、特別の設定や調整が不要となる。 - 特許庁

To provide a video signal processing unit that can decrease the quantity of a video signal read from a recording medium, to suppress increase in a processing load and reproduce a video image at an instructed high-speed almost without omission of frames of an image which is a possible retrieval object.例文帳に追加

記録媒体から読み出す映像信号の量を少なくして処理負荷の上昇を抑えると共に、検索対象となり得る画像をほとんどコマ落ちさせることなく、指示された速度で映像の高速再生ができる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In the handrail frame 1 for the stair opening section, one 1d of the left-right side frame sections 1d and 1b of the handrail frame 1 is fixed onto the horizontal member A' of one A of building frames A and B parallel through a fixture 3, and the other 1b is fixed and installed onto the side girder 15' of the stairs 15 through the fixture 2.例文帳に追加

階段開口部用手摺枠１は、その左右の側枠部１ｄ，１ｂの一方１ｄを、固定金具３を介して並列する建枠Ａ，Ｂの一方Ａの横地材Ａ’に固定し、他方１ｂを、固定金具２を介して階段１５の側桁１５’に固定して取り付ける。 - 特許庁

When the moving vector of the image part of a specific macroblock obtained by dividing a frame is obtained between frames of a dynamic image, a vector evaluated value of circumferential macro blocks in the frame which is currently processed is obtained (step S151), and its minimum value is set as a detection determination threshold value (step S152).例文帳に追加

動画のフレーム間でフレームを分割した特定のマクロブロックの画像部分の動きベクトルを求めるとき、現在処理中のフレームにおけるその周囲のマクロブロックのベクトル評価値を取得し（ステップＳ１５１）、その最小値を検出確定しきい値として設定する（ステップＳ１５２）。 - 特許庁

When 0.5 seconds passes after the shutter switch 20 has been pressed, an image data preparation part 30 prepares as single image data a representative frame stored in the ring buffer 15 and five frames before and after the representative frame has been picked up and attaches the representative frame identification information to the image data.例文帳に追加

シャッタースイッチ２０押下時から０．５秒経過したとき、画像データ作成部３０は、リングバッファ１５に格納された、代表フレームと、代表フレーム撮像時前後のフレーム５枚ずつとを１つの画像データとして作成すると共に、代表フレーム識別情報を付属させる。 - 特許庁

The side frame 10 is provided with a front frames approximately horizontally extending in the longitudinal direction, an inclined frame 15 extending from a rear end portion of the front frame toward the rear downward direction, and a rear frame approximately horizontally extending from a rear end portion 15a of the inclined frame 15 toward the rearward direction.例文帳に追加

サイドフレーム１０が、前後方向にほぼ水平に延びる前部フレーム１４と、この前部フレーム１４の後端部１４ａから後下方に向って延びる傾斜フレーム１５と、この傾斜フレーム１５の後端部１５ａから後方に向ってほぼ水平に延びる後部フレーム１６とを備える。 - 特許庁

To provide a technique for effectively utilizing the band between a server and each client in a two-way picture communication system having clients and the server for coding pictures, using a picture compression system for generating intra-frame compressed key frames and inter-frame compressed insertion flames.例文帳に追加

フレーム内圧縮されたキーフレームとフレーム間圧縮された内挿フレームとを生成する映像圧縮方式を用いて映像を符号化するクライアントと、サーバとを有する双方向画像通信システムにおいて、サーバと各クライアント間の帯域を有効利用可能とする技術を提供する。 - 特許庁

The image reception section 40 is connected to the channel to monitor a loaded state of the channel and the number of moving picture frames per unit time stored in a storage medium 47 and to adjust the quantity of parameter, that is, the coded data production quantity thereby controlling the amount to a prescribed value.例文帳に追加

画像受信部４０は、回線３０に接続され回線の負荷状態および記憶媒体４７に保存されている単位時間当たりの動画フレーム数を監視し、画像送信部２０に対してパラメータ、即ち符号化データ発生量を増減して所定値に制御する。 - 特許庁

A liquid receiver 4 is arranged in a vertical orientation and a bottom area of a freezer unit 1 comprising some unit base frames 3 and the liquid receiver 4 or the like is reduced as much as possible.例文帳に追加

最小必須単位として、積み上げ方式により、分離追加可能な圧縮機６などが搭載されたユニットベース枠３を積み重ねて設けるとともに、受液器４を縦置きに配置して、ユニットベース枠３と受液器４などからなる冷凍機ユニット１の底面積をできる限り小さくした。 - 特許庁

Information for accessing information required for the size of the subframes and the subframes is stored at the subsample size, and dec_index field, respectively, thus obtaining effect for storing information regarding the subframes for composing the frame, and obtaining effect for reducing the amount of calculation when acquiring both information since information on the frames and subframes is stored in the same unit.例文帳に追加

これによって、フレームを構成するサブフレームに関する情報を格納できるという効果が得られ、さらにフレームとサブフレームの情報が同一の単位に格納されるため、両者の情報を取得する際の計算量が削減できるという効果が得られる。 - 特許庁

This coral sand-containing material comprises coral sand and a phosphate salt as main components, and, in necessary, further a synthetic resin, a pigment, etc., and is used for eye glass frames, ceramic containers, heat-insulating panels, artificial joints, dental fillers and ivory or bone substitutes such as signature stamps, piano key boards or drum sticks, etc.例文帳に追加

天然に存在するコーラルサンドの特性に着目し、この粉末と、生物の骨格の主成分であるリン酸カルシウム等のリン酸塩類の粉末とを混合し、混合粉末を、リン酸塩の水溶液を添加しながら混練してペースト状とした後に、所定の型に充填して硬化させる。 - 特許庁

The second connecting plate 10, connecting pins 13 and 14, which are detachably inserted into each pin hole of the first connecting plate 7 sandwiched between the second connecting plates 10, and a hydraulic cylinder 15 for inserting/extracting the connecting pin are provided between each of the sets of second connecting plates 10 in the front and rear positions of each of the side frames 2.例文帳に追加

各サイドフレーム２の前後各一組の第２の連結板１０の間に、第２の連結板１０とその間に挟まれた第１の連結板７の各ピン孔に着脱可能に挿着される連結ピン１３，１４および連結ピン挿脱用油圧シリンダ１５とを備える。 - 特許庁

A wagon 30 of this wagon 1 with the rice dispenser is provided with a bottom board 38 extending from the bottom of a front frame 31 to a rear frame 32 and mounted with the rice dispenser 20, and a pair of left/right upper and intermediate pipes 34, 34, 35 and 35 laid between the front/rear frames 31 and 32 in the upper part of the bottom board 38.例文帳に追加

米びつ付きワゴン１のワゴン３０に、前部フレーム３１の下部から後部フレーム３２まで延びて米びつ２０が載置される底板３８と、底板３８の上方において前後のフレーム３１，３２間に架設された左右一対の上部及び中間パイプ３４，３４，３５，３５とを備える。 - 特許庁

An object detection block 90 detects a face image included in received image data in units of frames, and a quantization section 74 of a data processing encode/decode section 31 decreases quantization coefficients of macroblocks including the face image and increases quantization coefficients of the other macroblocks than the macroblocks including the face image when the object detection block 90 detects the face image.例文帳に追加

オブジェクト検出ブロック９０で、入力されるフレーム単位の画像データに含まれる顔画像を検出し、顔画像が検出されたときは、データ処理エンコード／デコード部３１の量子化部７４において顔画像が含まれるマクロブロックの量子化係数を小さくし、それ以外のマクロブロックについては量子化係数を大きくするようにした。 - 特許庁

To provide a motion vector detecting method and a motion vector detecting program capable of detecting a motion vector for encoding an image with less deterioration in visual image while reducing calculation amount for searching when detecting the motion vector between temporally adjacent frames by using a block matching method in order to use for a motion image compression process etc.例文帳に追加

動画圧縮処理等に用いるため、ブロックマッチング法を用いて時間的に近接するフレーム間で動きベクトルを検出するに際して、探索のための計算量を削減しながら、視覚的画像劣化が少ない画像符号化のための動きベクトルを検出することができる動きベクトル検出方法、及び動きベクトル検出プログラムを提供する。 - 特許庁

The spatio-temporal image comprises a plurality of spatial images in respective time intervals, and at least a given one of the spatial images in one of the time intervals is reconstructed using not only captured data from a frame associated with that time interval but also captured data associated with one or more additional frames associated with other time intervals.例文帳に追加

時空間画像は、それぞれの時間間隔において複数の空間画像を含み、時間間隔の１つにおける空間画像の少なくとも所与の１つは、その時間間隔に関連するフレームからのキャプチャ・データのみでなく、他の時間間隔に関連する１つ又は複数の追加的フレームからのキャプチャ・データを用いて復元される。 - 特許庁

Differential value of the period of the predetermined number of cycles of an input clock signal from an expected value of the number of cycles of an output clock signal is calculated in each of a plurality of frames; timing correction is performed based on the differential value during the vertical blanking period of a next frame; and then the pixel data is read from the buffer to be output, in synchronization with an output clock signal.例文帳に追加

それぞれのフレームにおいて、入力クロック信号の所定のサイクル数の期間の出力クロック信号のサイクル数の期待値との差分値を算出し、次のフレームの垂直ブランキング期間に差分値にもとづいたタイミングの補正を行ってから、出力クロック信号に同期してバッファから画素データを読み出して出力する。 - 特許庁

When large impact energy equal to or greater than a predetermined level is applied, couple of forces act in the direction in which the connection portion between the facing ends of the two short frames of the connection frame 404 and the lower end of the intermediate leg 403 is pressed downward, and this rotates the rear leg 402 disposed obliquely forward and obliquely downward about the lower end thereof.例文帳に追加

所定以上の大きな衝撃エネルギーが付与されると、接続フレーム４０４における２本の短フレームの対向する端部同士と中間脚部４０３の下端部との連結部分を下方に押し下げようとする方向に偶力が作用し、斜めに設けられた後脚部４０２をその下端部を中心に前方斜め下方に回転させる。 - 特許庁

In this case, by providing a hysteresis characteristics for control characteristics of an illumination color and brightness of the illumination according to image feature quantities of chromaticity, luminance and the like by the illumination control signal, control for changing over to illumination light in response to the changes of the image feature quantities is carried out when the changes of the image feature quantities continues for a predetermined period (a predetermined number of frames).例文帳に追加

ここでは照明制御信号により、色度や輝度等の映像特徴量に応じた照明色及び照明の明るさの制御特性にヒステリシス特性を持たせて、映像特徴量の変化が所定期間（所定フレーム数）続いたときに、上記映像特徴量の変化に応じた照明光に切り替える制御を行う。 - 特許庁

The base jack is provided at the lower part of each leg pole of a main body which is constituted by connecting a pair of building frames with ladders in the upper parts of which handrail parts are provided in extension, while an extensible-contractible outrigger is provided rotatably for each leg pole.例文帳に追加

上部に手摺部１１Ｉ、１１Ｊ、１２Ｉ、１２Ｊが延設されたタラップ付の一対の建枠１１、１２を連結して成る本体１７の各脚柱１１Ａ、１１Ｂ、１２Ａ、１２Ｂの下部にベースジャッキ１８Ａ、１８Ｂ、１９Ａ、１９Ｂを設けると共に、脚柱１１Ａ、１１Ｂ、１２Ａ、１２Ｂのそれぞれに伸縮可能なアウトリガー２０〜２３を回動自在に設けた。 - 特許庁

A scene change detection section 23 detects a scene change based on the luminance average value in one frame obtained by the luminance average value calculation section 21 or the motion quantity of each pixel between the frames obtained by the pixel motion quantity detection section 22 to control a changeover section 26 so as to select a color pallet in response to the luminance average value of the frame.例文帳に追加

シーン変化検出部２３にて、輝度平均値算出部２１から得られた１フレーム中の輝度平均値または画素動き量検出部２２から得られるフレーム間の各画素の動き量に基づいてシーンが変化したことを検出し、当該フレームの輝度平均値に応じたカラーパレットを選択するように切り替え部２６を制御する。 - 特許庁

A CRC error detection part 170 detects an error based upon a CRC bit in a frame and when a successive CRC error decision part, 180 decides that ≥32 multiple frames have errors, the synchronism position of the subcount part 130 is taken in the main count part 130 to re-set the synchronism position of the main count part 130.例文帳に追加

ＣＲＣエラー検出部１７０でフレーム内のＣＲＣビットに基づくエラーを検出し、これが３２個以上のマルチフレームについて連続していることが連続ＣＲＣエラー判定部１８０によって判定されると、サブカウント部１３０の同期位置がメインカウント部１３０に取り込まれて、メインカウント部１３０の同期位置が再設定される。 - 特許庁

This protruding part 4b is preferentially adhered and put in pressure attachment to the automobile, which enables the side visor body to be installed on the automobile in cooperation with ordinary adhesion surfaces, and therefore, and it is possible to prevent generation of unadhered parts with the window frames R1 and R2, and a gap generated between the automobile and the side visor prevents water leakage effectively.例文帳に追加

この突出部４ｂが優先的に車両に接着、圧着して、一般接着面と協働してサイドバイザー本体を車両に取り付けることができるので、窓枠Ｒ１、Ｒ２との未接着部位が発生するのを防止でき、車両とサイドバイザーの間に隙間ができて、水漏れすることを効果的に防ぐことができる。 - 特許庁

A performance reproduction device 40 restores the recorded communication frames after the compression processing to the set of input values before compression processing in accordance with time information, uses the restored input values to trace a performance state of a facility on the basis of time shown in the corresponding time information, and displays the traced performance state on a screen, separately from the performance state of the facility.例文帳に追加

また、動作再現装置４０は、記録された圧縮処理後の通信フレームを時刻情報にしたがい圧縮処理前の入力値の集合に復元し、設備の動作状態とは独立に、復元した入力値を用いて対応する時刻情報が示す時刻毎に、設備の動作状態をトレースして画面に表示する。 - 特許庁

By updating the registered face of the person to the present detection face in each prescribed frame period in a state that face identification is locked about the detection face during a lock of tracking, a result of the face identification is stabilized over the plurality of frames associatively to a change of the size or an angle of the detection face occurring according to motion of a photographed person.例文帳に追加

トラッキングのロック中の検出顔について、顔識別もロック状態にして、所定フレーム周期毎に当該人物の登録顔を現在の検出顔に更新していくことによって、被撮影者の動きに伴って生じる検出顔の角度やサイズの変化に対応させて、顔識別の結果を複数のフレームにわたって安定化させる。 - 特許庁

Thus, double critical values are set in the division differentially from an existent block dividing system and there is merit that the intermediate video can be synthesized for reproducing three-dimensional video with high quality even in an extremely precise change between blocks (frames) for utilizing information on whether or not to divide a block preceding to a current processing target block.例文帳に追加

これにより、本発明は既存のブロック分割方式とは違って分割において二重臨界値を設定し、現在処理対象ブロックの以前ブロックの分割如何情報を利用するために、ブロック（フレーム）間の非常に微細な変化に対しても高品質の３次元映像の再現のための中間映像を合成できる長所がある。 - 特許庁

In the case of filtering the ICMP data frame sent to a sender when a fault is detected in an IP data frame received from a network, the propriety of generation of the ICMP data fame is managed for each attribute depending on a kind of the fault, and generating the ICMP data fame according to the propriety of generation can prevent production of a huge amount of the ICMP data frames.例文帳に追加

ネットワークから受信したＩＰデータフレームに障害を検出したとき送信元に送信するＩＣＭＰデータフレームのフィルタリングを行う際、障害の種類に応じた属性毎に、ＩＣＭＰデータフレームの生成要否を管理し、生成要否に従ってＩＣＭＰデータフレームを生成することにより、大量のＩＣＭＰデータフレームの発生を抑止できる。 - 特許庁

In a frame multiplexing transmission section (OAM) for multiplexing master and slave user frames from network apparatuses #1 and #2 between a media access control layer (MAC) in a subscriber side frame multiplexing transmission apparatus (FTTH-CPE-MC) and an optical transmission line side physical layer (PHY2), the slave user frame is inserted into a frame gap of the master user frame and multiplexed.例文帳に追加

ネットワーク機器＃１及び＃２からの主及び従ユーザフレームの多重化を、加入者側フレーム多重伝送装置（ＦＴＴＨ−ＣＰＥ−ＭＣ）におけるメディアアクセス制御層（ＭＡＣ）と光伝送路側物理層（ＰＨＹ２）との間のフレーム多重伝送部（ＯＡＭ）において、主ユーザフレームのフレーム間隙に従ユーザフレームを挿入して多重化する。 - 特許庁

To make a phase adjustment circuit not receive an influence caused by a phase deviation between a signal based on a reference clock and a signal based on a frequency dividing clock signal in the phase adjustment circuit in a time switch for writing time division data composed of frames into a memory on the basis of the reference clock and controlling read-out on the basis of a frequency dividing clock.例文帳に追加

本発明はフレーム構成の時分割データを基準クロックに基づいてメモリに書き込んで分周クロックにより読み出し制御を行う時間スイッチにおける位相調整回路に関し，基準クロックに基づく信号と分周クロック信号に基づく信号の位相ずれに対して影響を受けないようにすることを目的とする。 - 特許庁

As to the AF evaluated value obtained by adding the AF evaluated values of the respective frames performed in the TV-AF control in a camera/AF microcomputer 114, a means for changing weighting of the AF evaluated value of the face frame according to position information on an image plane of the recognized face area, and size information of the face area or a photographing mode is provided.例文帳に追加

ここで、カメラ／ＡＦマイコン１１４において、ＴＶ−ＡＦ制御で実行される各枠のＡＦ評価値を加算して生成されたＡＦ評価値において、顔枠のＡＦ評価値の重み付けを認識された顔領域の画面上の位置情報、顔領域の大きさ情報、または、撮影モードに応じて変更する手段を有する。 - 特許庁

The invention relates to a receiver for receiving digital signals including frames with a binary modulated cyclic preamble, having means for correlating at least a part of a first cyclic preamble in a first frame and at least a part of a second cyclic preamble in a second frame, and for determining a carrier frequency offset based on the result of the correlation.例文帳に追加

本発明は、バイナリ変調されたサイクリック・プリアンブルを備えたフレームを含むデジタル信号を受信する受信機を提供し、第１のフレームの第１のサイクリック・プリアンブルの少なくとも一部と第２のフレームの第２のサイクリック・プリアンブルの少なくとも一部とを相関させ、この相関に基づいて搬送周波数オフセットを決定する手段を有する。 - 特許庁

This bicycle is provided with light emitting bodies containing luminous pigment on a main pipe on front and rear frames such as stand pipes a bicycle body and on a chain cover and a light to be a light source of the light emitting bodies in buried an auxiliary pipe provided in substantially parallel with the main pipe on its upper side between a head pipe and the stand pipes.例文帳に追加

自転車において、蓄光性顔料を含有した発光体を自転車本体におけるメインパイプ、立パイプ等の前後フレーム、チェーンカバーに備えると共に、前記発光体の光源となるライトが、ヘッドパイプと立パイプ間においてメインパイプの上方に該メインパイプと略並行に設けられる補助パイプに埋設されることを特徴とするものである。 - 特許庁

The absolute difference between frames is compared with a threshold set beforehand; in frame difference other than the target pixels, by ruling out the absolute value of the difference larger than a given threshold from accumulation of each of small regions, the accumulation of the absolute value of the difference in the direction of the vector originally detected becoming larger than the other incorrect vectors is prevented.例文帳に追加

フレーム間の差分の絶対値をあらかじめ設定されている閾値と比較し、注目画素以外のフレーム差分において、与えられた閾値より大きな差分絶対値は、各小領域毎の累算から除外することにより、本来検出されるべきベクトル方向の差分絶対値の累積が他の間違ったベクトルより大きくならないようにする。 - 特許庁

The scanning line conversion circuit is characterized by including a motion information generating means that discriminates whether or not a region including same pixel information is present in peripheral regions between frames in addition to acquiring the motion information from the difference information from the pixel information of a preceding frame and uses the motion information of the interpolation pixels for motion information as a moving picture as to pixels between the regions when the regions are present.例文帳に追加

前フレームでの画素情報との差分情報から動き情報を求める以外に、フレーム間で周辺に同じ画素情報を有する領域が存在するかどうかを判断し、存在する場合にはその間の画素については動画としての動き情報とする動き情報生成手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the traction drive 1 for outputting rotating input from an input carrier shaft 7 to an output carrier shaft 11 via an input side rolling body 17, an intermediate shaft 10 and an output side rolling body 19, pocket frames 25 of a lubricating material are provided between the rolling bodies 17, 19 on inner walls of pocket parts 23, 27 provided in the carrier shafts 7, 11.例文帳に追加

入力キャリア軸７からの回転入力を、入力側転動体１７、中間軸１０、出力側転動体１９を介して、出力キャリア軸１１に出力するトラクションドライブ１は、キャリア軸７，１１が備えるポケット部２３，２７の内側壁には、転動体１７，１９との間に潤滑性材料のポケット枠２５が設けられている。 - 特許庁

When succeeding in face recognition by a face detection processing circuit 116, a TV-AF control is performed by setting a face frame including a recognized face area and following up an object and an ordinary frame not following up the object in an AF gate 112, and adding AF evaluated values of the respective frames output from an AF signal processing circuit 113.例文帳に追加

顔検出処理回路１１６で顔認識が成功した場合、認識された顔領域を含み被写体に追従する顔枠と被写体に追従しない通常枠とをＡＦゲート１１２に設定し、ＡＦ信号処理回路１１３から出力される各枠のＡＦ評価値を加算することにより、ＴＶ−ＡＦ制御を実行する。 - 特許庁

Embedding sections 140 and 150 divide a plurality of bandpass carrier signals into symbol frames of prescribed length, distribute them in a crossing direction between each bandpass, and perform modification process by using a modulation signal of one symbol portion, to a plurality of modulation object elements distributed in a time axis direction.例文帳に追加

埋め込み部１４０および１５０は、複数の帯域キャリア信号を所定時間長のシンボルフレームに区切り、各シンボルフレーム内の複数の帯域キャリア信号において、各帯域間を横切る方向に分散し、かつ、時間軸方向に分散した複数の変調対象要素に対し、１シンボル分の変調信号を用いた変調処理を施す。 - 特許庁

Then a bit assignment device 5 generates a pseudo GOP of the received image compression information on the basis of N-sets of frames stored in the FF buffer 2 and analysis result information stored in an information buffer 4 and assigns a prescribed code quantity to each picture of the generated pseudo GOP so that the outputted image compression information has a 2nd bit rate.例文帳に追加

そして、ビット割当装置５は、ＦＦバッファ２に記憶されたＮ個のフレームと情報バッファ４に記憶された解析結果情報とに基づいて、入力された画像圧縮情報の擬似ＧＯＰを生成し、出力する画像圧縮情報が第２のビットレートとなるように、生成された擬似ＧＯＰの各ピクチャに所定の符号量を割り当てる。 - 特許庁

A frame position information management part 230 refers to header information when reproducing an audio file, determines a frame of which position information is to be stored in a frame position information table from among the frames after the frame under reproduction according to predetermined reproduction time interval, obtains the position information of the determined frame and stores it in the frame information table.例文帳に追加

フレーム位置情報管理部２３０は、オーディオファイルの再生時に、ヘッダ情報を参照して、所定の再生時間間隔に応じて、再生中のフレーム以降のフレームの中から、位置情報をフレーム位置情報テーブルに格納すべきフレームを決定し、決定されたフレームの位置情報を取得してフレーム情報テーブルに格納する。 - 特許庁

In this communication method, between a base station and subscriber stations, a part or all of random access channel slots which are constantly provided in TDMA frames are temporarily changed to the slots exclusive to acquisitions, and the slots exclusive to the acquisitions are returned to the random access channel slots again after the acquisitions are finished.例文帳に追加

本発明にかかる通信方法にあっては、基地局および複数の加入者局間において、ＴＤＭＡフレーム内に定常的に設けてあるランダムアクセスチャネル用のスロットの一部または全部を、一時的にアクジション専用のスロットに変更し、アクジション完了後に、当該アクジション専用のスロットをもとのランダムアクセスチャネル用のスロットに戻すことを特徴とする。 - 特許庁

After discharge frames 14 are installed at prescribed positions in a casing 12, the loops of moving electrodes 15 (15A, 15B) are folded and pulled up, the loops are introduced from the upper part opening 40 of the casing 12, and both end parts of the separated loop are connected at lower positions in the casing 12.例文帳に追加

ケーシング１２内の所定位置に放電枠１４を取り付けた後に、移動電極１５のループを二つ折りの状態で吊り上げ、次いでこの吊り上げた移動電極１５のループをケーシング１２の上部開口４０から取り込み、次いで切り離された移動電極１５のループの両端部をケーシング内１２の下方位置において接続する。 - 特許庁

In a rack 1 for containing electronic equipment constituted by uniting a first frame box for containing first electronic equipment and a second frame box for containing second electronic equipment, the first frame box is provided with a guide 30 for guiding the first and second frames in the uniting direction when they are united.例文帳に追加

第１の電子機器が収容される箱型の第１のフレーム部と第２の電子機器が収容される箱型の第２のフレーム部とを合体して構成される電子機器収容ラック１において、第１のフレーム部に、第１のフレーム部と第２のフレーム部とを合体させる際、第１のフレーム部と第２のフレーム部とを合体方向へ導くガイド部３０を設けた。 - 特許庁