「full data」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To strengthen the IMF's Special Data Dissemination Standard (SDDS),we agreed on a comprehensive format for full information on reserves and urge action by the IMF's Executive Board to adopt this standard in advance of the April Interim Committee Meeting. 例文帳に追加

ＩＭＦのＳＤＤＳ（特別データ公表基準）を強化するため、我々は外貨準備の十分な情報を開示する包括的なフォーマットについて合意し、ＩＭＦ理事会がこの基準を4月の暫定委員会の前に採択するよう強く要請する。 - 財務省

The full or abbreviated name of the international depositary authority pursuant to Article 6 of the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure (hereinafter the Budapest Treaty - RT II 1996, 14/15, 49), accession number and date of the deposit shall be indicated in data field 9. 例文帳に追加

特許手続上の微生物の寄託の国際承認に関するブダペスト条約(以下「ブダペスト条約」－RT II 1996, 14/15, 49)第6条に基づく国際寄託当局の完全名称又は略称，受託番号並びに寄託日がデータ欄9に表示されるものとする。 - 特許庁

To provide video reproducer and reproducing method suitable for full practical use in which closed caption display can be carried out such that the content can be distinguished, even in case of double speed reproduction without separately recording dedicated data.例文帳に追加

この発明は、別個に専用データ等を記録することなく、倍速再生時にも内容が判別可能なクローズドキャプション表示を行なうことができ、十分に実用に適するようにした映像再生装置及び映像再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To efficiently avoid such a state that an information processing system halts when an input FIFO is empty or an output FIFO is full in such an information processing system as to write data received from the input FIFO to the output FIFO.例文帳に追加

入力側ＦＩＦＯから受け取ったデータを出力ＦＩＦＯに書き込む様な情報処理システムにおいて、入力ＦＩＦＯが空、または出力ＦＩＦＯがＦｕｌｌで情報処理システムが停止してしまう状態を、効率良く回避することを目的とする。 - 特許庁

Further, when the release button is pressed full to set a status S2, main photographing is started (time t3), processing, from exposure to storage of picture data into a memory, included in the photographing processing, picture processing and picture recording processing are performed, and a photographed picture file (Pict0102. jpg) is recorded within the memory card.例文帳に追加

さらに、レリーズボタンの全押しにより状態Ｓ２となると、本撮影を開始し（時刻ｔ３）、撮影処理に含まれる露光からメモリへの画像データの記憶までと、画像処理と、画像記録処理とを行い、撮影画像ファイル（Ｐｉｃｔ０１０２．ｊｐｇ）をメモリカード内に記録する。 - 特許庁

To provide a tape printing device that can successively carry out full-color printing, which is based on a plurality of printing data, on a tape-shaped recording-target medium and cut the recording target-medium, wherein color mixture in the printing results is prevented and the printing results are provided in the desired size.例文帳に追加

テープ状の被記録媒体に、複数の印刷データに基づくフルカラー印刷を連続的に施し、被記録媒体を切断可能なテープ印刷装置であって、印刷結果における混色の発生を防止し、所望のサイズで印刷結果を提供する。 - 特許庁

After the FULL button 30 is depressed, the computer 23 sends article picking data in use stored in a memory 40 and an operating pattern in use stored in a memory 39 stored in a travelling controller 37 to a work managing device 6 at a start point on the guide passage.例文帳に追加

満杯ボタン３０の押圧操作を受けてコンピュータ２３はメモリ４０に記憶した使用中の集品データと、走行用コントローラ３７のメモリ３９に記憶した使用中の運行パターンとを誘導路のスタート地点の作業管理装置６に送信する。 - 特許庁

The AWB (Auto White Balance) detecting circuit 52 sets up an area for acquiring image data for WB correction as the full photographing area even in the trimming photographing mode, while the circuit computes R/G and B/G ratios for each color integrated value of R, G, and B signals for each split area.例文帳に追加

ＡＷＢ検出回路５２は、トリミング撮影モード時でも、ＷＢ補正用の画像データを取得するエリアを全撮影エリアに設定するとともに、各分割エリア毎にＲ、Ｇ、Ｂ信号の色別の積算値の比Ｒ／Ｇ、Ｂ／Ｇを算出する。 - 特許庁

An optical profile at a time when an LPH is fully activated (all the LEDs 66 are activated) is measured and correction data is determined so as to flat a quantity of exposure energy exceeding a predetermined threshold (a threshold for low density, a threshold for high density) in the optical profile at the full activation.例文帳に追加

ＬＰＨの全点灯時（全てのＬＥＤ６６を点灯）の光プロファイルを測定し、この全点灯時の光プロファイルにおいて、所定の閾値（低濃度用閾値、高濃度用閾値）を超える露光エネルギ量を平坦化するように補正データを決定する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus and method reducing burdens when acquiring image data, flexibly working title images, recording information over sufficient time, downloading images altogether and displaying the full information of an FD.例文帳に追加

画像データの取得の際の負担を軽減し、タイトル画像の柔軟な加工を可能にし、十分な時間に亘る情報の記録を可能にし、画像を一括ダウンロードすることができ、ＦＤのフル情報を表示するような記録再生装置及び方法を提供する。 - 特許庁

An input and output transfer pat 1501 when receiving the selective input of a menu informs a structuring history inquiry part 1508 of it and the inquiry part 1508 retrieves full data of structuring conditions selected from a structuring history storage part 1509 and returns them.例文帳に追加

入出力授受部１５０１がメニューの選択入力を受けると構造化履歴問合せ部１５０８に通知し、構造化履歴問合せ部１５０８が構造化履歴蓄積部１５０９から選択された構造化条件のフルデータを検索して返す。 - 特許庁

I will finish about the general situation of Japan. I would now like to deal with the employment situation of young workers, using more full data. Please look at page 2 to page 4 of the document.例文帳に追加

それではそういう中で、もう少し数字的なことをお話申し上げたいと思いますけれども、若年者の雇用の現状はどういうことになっているのか、ということでございますが、これは資料の２頁から４頁をご参照いただきたいと思います。 - 厚生労働省

Thereafter, the evaporative pattern having a deep groove corresponding to the relieving groove is worked based on the evaporative pattern data (S4); a press pattern raw blank is molded by the full-mold method using the evaporative pattern (S5); and finally the press die raw blank is finished (S6).例文帳に追加

その後は、前記消失模型データに基づいて前記逃がし溝に対応する深溝を有する消失模型を加工し（Ｓ４）、該消失模型を用いてフルモールド法によりプレス型粗形材を鋳造し（Ｓ５）、最終的に前記プレス型粗形材を仕上加工する（Ｓ６）。 - 特許庁

For public reporting, it is important to differentiate between a summary of a public report that is, for example, published on the internet or in sustainability/corporate social responsibility reporting and a full public report that contains all the necessary data as specified by this standard. 例文帳に追加

公表に関して、公表の要旨、例えば、インターネット上で発表した要旨や企業の持続可能性／社会的責任に関する報告の要旨と、本基準に記載するすべての必要なデータを含む完全な公表を区別することが重要である。 - 経済産業省

The printer 100 selects one of a monochrome mode, a full color mode or an automatic color selection mode as a printing mode and the color printing transition process is executed before a printing process for the color image data when a printing job includes color image data and the color printing transition process is not executed when no color image data is included in the printing job when the automatic color selection mode is selected.例文帳に追加

印刷装置１００は、印刷モードとして白黒モード、フルカラーモード又は自動カラー選択モードのいずれかを選択するとともに、自動カラー選択モードを選択した場合において、印刷ジョブにカラー画像データが含まれる場合はそのカラー画像データの印刷処理に先立ってカラー印刷移行処理を実行し、印刷ジョブにカラー画像データが含まれない場合はカラー印刷移行処理を実行しないことを特徴とする。 - 特許庁

In the transmission method where a data signal and an information signal are exchanged between devices by means of communication adopting the full duplex system, when the information signal is a signal consecutively repeating the same pattern and the same patterns are transmitted, other pattern different from the same pattern is inserted between the same patterns.例文帳に追加

複数機器間でデータ信号及び情報信号の授受を全二重方式の通信によって行う伝送方法において、前記情報信号が、同一パターンを連続的に繰り返す信号であるとき、該同一パターンを送信する際に、このパターンとは異なる他のパターンを挿入する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing apparatus which outputs a voice and an image from an output means without waiting a full starting time from turning-on of a power supply until a microcomputer starts OS and data of an optical disk is output from an output means according to the OS.例文帳に追加

電源オンしてからマイクロコンピュータがＯＳを起動してＯＳに従って光ディスクのデータを出力手段から出力できるまでの起動時間を待つことなく出力手段から音声や映像を出力することができる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

In this fingerprinting collating device, an operation changeover part 103 calculates black ratio from shading gradation data detected by detection cells 101a in a small area 110, makes a fingerprint sensor 101 execute full-area measurement, when the calculated black ratio exceeds a value A, and makes a fingerprint collation part 104 certify the fingerprint image read.例文帳に追加

動作切り替え部１０３は、小領域１１０の検出セル１０１ａで検出された濃淡の階調データより黒割合を算出し、これが値Ａを越えた場合、指紋センサ１０１に全領域測定を行わせ、指紋照合部１０４に読み取った指紋画像の認証を行わせる。 - 特許庁

When it is considered that the displayed retrieval keyword is proper, an OK button is selected (Y at step S9) and then a retrieving engine performs full-text retrieval based upon the retrieval keyword from text data files in a database (step S10) and displays retrieval results on a console panel (step S11).例文帳に追加

表示された検索キーワードが適切であると考える場合は、ＯＫボタンを選択すれば（ステップＳ９のＹ）、その検索キーワードに基づいて検索エンジンがデータベース内のテキストデータファイルを全文検索し（ステップＳ１０）、その検索結果を操作パネルに表示する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To prevent, in an optical disk reproducing device adopting a shockproof system, noise incorporation in operation for moving an optical pickup backward when a memory area becomes full resulting from high-speed writing for data and the writing is interrupted, and to extend life of move mechanism of the optical pickup.例文帳に追加

ショックプルーフシステムを採用する光ディスク再生装置において、データの高速書き込みに起因してメモリ領域が満杯となり書き込みを一旦中断したときに、光ピックアップを戻し移動する動作においてノイズの混入を防止し、また、光ピックアップの移動機構の寿命を延長化する。 - 特許庁

On the other hand, the control unit 108 sets the transfer rate of the storage medium 105 to a full speed (12Mbps) when the transfer rate of the storage medium 105 is not greater than the reference value A (or the size of data stored in the storage medium 105 is not greater than the reference value B).例文帳に追加

一方、記憶媒体１０５の転送レートが基準値Ａよりも速くない場合（または、記憶媒体１０５に保存されているデータのサイズが基準値Ｂよりも大きくない場合）、制御ユニット１０８は記憶媒体１０５の転送レートをフルスピード（１２Ｍｂｐｓ）に設定する。 - 特許庁

When the image displayed in the screen display part 9a is changed, a main control part 1 controls the screen data on the next screen stored in the screen storage part 7 to be displayed in animation using a plurality of transition screens which are sequentially enlarged from a partial screen state to a full screen state.例文帳に追加

主制御部１は、画面表示部９ａの表示画面を切り換えるとき、その画面記憶部７に記憶された次画面の画面データを部分画面状態から順次領域拡大して全体画面状態に至る複数枚の変移画面に次画面をアニメーション表示制御する。 - 特許庁

If a CPU 5 of a digital camera detects a full-press operation of a shutter button (step S2) during live view processing (step S1) in which a solid-state imaging element 13 captures images continuously, the CPU 5 starts accumulation of frame image data at the timing or when a half-press operation is detected (step S6).例文帳に追加

デジタルカメラのＣＰＵ５は、固体撮像素子１３が連続して撮像しているライブビュー処理（ステップＳ１）の状態において、シャッターボタンの全押し操作を検出すると（ステップＳ２）、この検出されたタイミングや半押し操作検出時のタイミングでフレーム画像データの蓄積を開始する（ステップＳ６）。 - 特許庁

When the image displayed in the screen display part 9a is changed, a main control part 1 controls the screen data on the next screen stored in the screen storage part 7 to be displayed in animation in a divided manner using a plurality of transition screens changed from a partial screen state to a full screen state.例文帳に追加

主制御部１は、画面表示部９ａの表示画面を切り換えるとき、その画面記憶部７に記憶された次画面の画面データを部分画面状態から全体画面状態に至る複数枚の変移画面に分割表示制御して次画面をアニメーション表示制御する。 - 特許庁

To provide a Gobelin tapestry realizing full color expression by applying uniform color and juxtaposition color mixture in color system, enabling conventionally unable picture-like drawing, making weaving data preparation and the like efficient so as to enable weaving operation even by amateurs and to enable automization by computerization.例文帳に追加

表色系における均等色と並置混色とを応用することでゴブラン織にフルカラーの表現を実現し、従来にない写真風の描出を可能とすると共に、その製織データの作成等を効率化し、素人でも製織作業を可能とすると共にコンピュータ化による自動化の途を開く。 - 特許庁

This device eliminates flag processings performed on the memory so far, generates an output start trigger to the recorder when an input data interrupt controller inputs upper and lower full flag signals outputted from an input device and starts recording at normal timing.例文帳に追加

いままでメモリ上にて行われていたフラグ処理を削除し、入力装置から出力される上位フルフラグ信号、及び下位フルフラグ信号を、入力データ割込制御装置が入力した時に、記録器への出力開始トリガーを発生させ、正常なタイミングで記録を開始させる。 - 特許庁

When the content of the cache memory is updated to new information by an address cache or data cache having a full associative method or a configuration according to it, the use history of each entry constituting the cache memory is grasped by generation management using the timer to select an unused entry.例文帳に追加

フルアソシエイティブ方式若しくはそれに準ずる構成を有する、アドレスキャッシュ若しくはデータキャッシュによる、キャッシュメモリーの内容を新たな情報に更新する際に、タイマーを使用した世代管理によって、キャッシュメモリーを構成する各エントリーの使用履歴を把握して、未使用のエントリーを選択する。 - 特許庁

When a display unit 1 simple body is used to collate a seal impression with a simple marked content, the unit 1 is made normal vertically, the image of a full scale seal impression according to registered seal impression data is normally displayed and compared with a stamp seal of a stamp to be collated sealed on a slip.例文帳に追加

簡単な刻印内容の印鑑を照合するために表示ユニット１単体で使用する場合、表示ユニット１の上下を正常にして登録印鑑データによる実寸大の印鑑の画像を通常に表示し、帳票に押印された被照合印の印影と見比べる。 - 特許庁

Further, a video size required to be received, a video format, a sound format, and information capable of specifying contents being viewed at present are transmitted, video transfer is requested and video images are displayed by a horizontal view (full screen view) or vertical view (video plus data) which is a viewing style of a mobile phone.例文帳に追加

さらに、受信したい映像サイズ、フォーマット、音声フォーマット、現在視聴中のコンテンツと特定できる情報を送信し、映像の転送を要求し、携帯電話機での視聴スタイルである横方向視聴（全画面視聴）あるいは縦方向視聴（映像プラスデータ）によって表示する。 - 特許庁

For full-color printing with certain data printed on the postcards 4 conveyed from the paper tray 1 to the printer 2, an ink ribbon cartridge 10 corresponding to A4 width is usable and the sheets printed are discharged by a control means 12 through the action of the roller 8 of the printer 2.例文帳に追加

用紙トレイ１よりプリンタ２へと搬送されたはがき４へ任意のデータが印刷されてフルカラーの印刷を行なう場合、Ａ４幅に対応したインクリボンカートリッジ１０を使用することが可能となり、印刷された用紙は制御手段１２でプリンタ２のローラ８の動作で排出される。 - 特許庁

To provide an image-measuring-machine calibration scale capable of obtaining image data, having uniform and full brightness and enabling clear reading of the coordinate values of a plurality of points on the calibration scale in an oblique test, using a vision measuring machine, in a three-dimensional length measurement system and an incident-light illumination.例文帳に追加

三次元測長系および落射照明を有する画像測定機の斜め検査において、一様かつ十分な明るさの画像データを得ることができ、校正スケールの複数点の座標値を明確に読み取ることができる画像測定機用校正スケールを提供する。 - 特許庁

Especially, a constant current terminal voltage Vs, which is a terminal voltage at the time when a designated constant current passes (I=0 is possible), is calculated (S9) by plural pairs of voltage and current data, a rate of change of the constant current terminal voltage Vs is calculated (S10), and full charge is thereby determined.例文帳に追加

特に、複数対の電圧・電流データにより所定の定電流時（Ｉ＝０も可能）の端子電圧である定電流端子電圧Ｖｓを算出し（Ｓ９）、この定電流端子電圧Ｖｓの変化率を算出し（Ｓ１０）、これにより満充電を判定する。 - 特許庁

In this constitution, while remaining data of the number of sorted articles, the label 14 can be issued arbitrarily by the judgment of the worker, the full container 3 can be shipped together with the label 14, the interruption of the sorting work can be avoided, and the sorting efficiency can be improved.例文帳に追加

この構成によれば、仕分ける物品の数量のデータを残したまま、作業者の判断で任意にラベル１４を発行でき、満了となったコンテナ３へこのラベル１４を添えて出荷することができ、よって仕分け作業が中断してしまうことを回避でき、仕分け効率を改善できる。 - 特許庁

When a television as a data output destination has the screen standard 1080I (YES at S15), i.e. a high resolution, the user is enabled to makes a choice between display of a menu in a child screen and full-screen display according to the screen size of the television (S13 to S18).例文帳に追加

データ出力先のテレビの画面規格が１０８０Ｉであるとき（Ｓ１５でＹＥＳ）、すなわち、このテレビが、高解像度のテレビであるときには、ユーザが、テレビの画面サイズに合わせて、メニューを子画面内に表示するか、全画面表示するかを選択することができるようにした（Ｓ１３乃至Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide a full electronic flash memory type external storage method and device which can be driven by software, can perform the active plug-in/out operations and can be applied to a small data processing system and have high efficiency, small volume containing all elements built into a single product, large capacity and a static operation and also high speed.例文帳に追加

高効率性、全てのエレメートを一つの単一製品に組み込んだ小容積、大容量、高速度、静的操作、ソフトウェアで駆動、活動プラグ・イン・アウトが可能で、小型データ処理システムに適用する全電子フッラシュ・メモリ式外部記憶方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone system which ensures the operability of character inputting that uses a full keyboards, workability at the time when a document is prepared, the portability of a portable telephone terminal and an external input device, the battery life of the portable telephone terminal and the handling ability of prepared character data.例文帳に追加

本発明は、フルキーボードを用いた文字入力の操作性、文書作成時の作業性、携帯電話端末および外部入力装置の携帯性、携帯電話端末の電池寿命、および作成した文字データのハンドリング性を確保した携帯電話システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of data entry registers 11a-11d, a write entry management circuit 10 and a full signal generating circuit 14 are arranged in an input side area 1, and a read entry management circuit 13, an empty signal generating circuit 15 and an output selector 16 are arranged in an output side area 2.例文帳に追加

入力側領域１には複数のデータエントリレジスタ１１ａ〜１１ｄ、書込みエントリ管理回路１０、フル信号生成回路１４を配置し、出力側領域２には読出しエントリ管理回路１３、エンプティ信号生成回路１５、出力選択器１６を配置する。 - 特許庁

While turning power supply to loads 12-14 off and charging a battery 6 with a constant current, battery voltage 6a is measured, while raising precision at a detecting section 16, when the battery voltage is in the vicinity of full charge voltage; and then the measured voltage is recorded in a measurement data storage memory 19 (voltage before the change).例文帳に追加

負荷である１２〜１４への電源供給をオフにし、電池６に定電流充電を行いつつ、電池電圧が満充電近辺の範囲にある時に、検出部１６の精度を上げて電池電圧６ａを測定し測定データ記憶メモリ１９に記録する（変移前電圧）。 - 特許庁

On the assumption that the dynamic range of an input signal is a full range, the gamma correction data 105 necessary for the correction circuit for broken gamma rays, is found, by inverting the gamma characteristics 102 of a displaying device in order to make the desired output brightness curve 104 compliant with an adjustment value group 103 as a user desires under the condition.例文帳に追加

入力信号のダイナミックレンジがフルレンジであると仮定し、その条件下でユーザーが希望したユーザー調整値群１０３通りの希望出力輝度曲線１０４になるように表示デバイスのガンマ特性１０２を逆変換折線ガンマ補正回路のガンマ補正データ１０５を求める。 - 特許庁

To record the data of a universal file format including the layout of a document as log information, and to attain the display, full-text retrieval and re-printing of the content, and to, when information leakage is occurred, suppress unauthorized printing by specifying the origin of leakage or a leaked document.例文帳に追加

文書のレイアウトまで含めた汎用ファイルフォーマットのデータをログ情報として記録し、かつ、その内容の表示、全文検索、再印刷を可能にするで、情報漏洩等が発生した場合に漏洩元や漏洩した文書を特定可能にすることで不正な印刷を抑止する。 - 特許庁

Therefore, the propaganda effect is sufficiently counterbalanced with the load of the full amount or a part of the charge by an advertiser for using a telephone circuit relative to reception of the map data, and the load of a user can be reduced by charging the charge for using the telephone circuit to the advertiser.例文帳に追加

このため、上記宣伝効果は、広告主が上記地図データの受信に関わる電話回線使用料を全額または一部負担するのに充分見合うようになり、広告主に上記電話回線使用料を負担させて使用者の負担を軽減することが可能となる。 - 特許庁

(b) Among hydrofoil ships which are designed so that the maximum value of the speed when full when significant wave height is 3.25 meters or more exceeds 40 knots, those which have a device to automatically control the hydrofoil by measuring the condition of the waves and other data 例文帳に追加

ロ　水中翼船であって、有義波高が三・二五メートル以上の場合における満載状態の速力の最大値が四〇ノット以上になるように設計したもののうち、船体の揺れ、波の状態その他のデータを測定することによって水中翼を自動的に制御する装置を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A full color printer 1 includes an external I/F processing part 400, and an inverted transfer member is kept waiting in a position corresponding to a length in a carrying direction of the inverted transfer member when image data to be formed on a second face is not received by the external I/F processing part 400.例文帳に追加

フルカラープリンタ１は、外部Ｉ／Ｆ処理部４００を備え、外部Ｉ／Ｆ処理部４００により第２面に形成すべき画像データを受信していないときに、反転された転写材の搬送方向における長さに応じた位置に反転された転写材を待機させる。 - 特許庁

The bankbook issuing device is provided with a means for selecting whether to continue or interrupt the new bankbook issuing processing in a display state and a data transmission means for transmitting authentication information for authenticating a user of the bankbook to a portable terminal when the interruption is selected even when entries of the bankbook become full.例文帳に追加

新規通帳発行処理の継続か中断かを表示状態で選択する手段と、通帳の記帳が満杯となっても上記中断が選択されたとき、該通帳の利用者を認証するための認証情報を携帯端末に送信するデータ送信手段を備える。 - 特許庁

When the FIFO 22 becomes full, a write/read control part 23 sends a write stop control signal to a PID filter 21, the PID filter 21 invalidates write enable and when an area just for writing data for 1TS packets is generated in the FIFO 22, write is restarted by validating write enable.例文帳に追加

書込読出制御部２３はＦＩＦＯ２２がいっぱいになると書き込みストップ制御信号をＰＩＤフィルタ２１に送り、ＰＩＤフィルタ２１はライトイネーブルを無効にし、ＦＩＦＯ２２に１ＴＳパケット分のデータを書き込むだけの領域が空くと、ライトイネーブルを有効にして書き込みを再開する。 - 特許庁