1153万例文収録!

「fun」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

funを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4940



例文

While Oburoshiki refers to a large-sized Furoshiki (cloth wrapper), the sentence, 'to spread out Oburoshiki' is to make fun of or criticize impossibly exaggerated plans or stories, making impossible plans or making a bold pronouncement. 例文帳に追加

大風呂敷(おおぶろしき)とは、寸法の大きな風呂敷を言うが、一方出来そうにもない大袈裟な計画や話や実現不可能な計画を立てる、大言壮語する事を揶揄や批判し、「大風呂敷を広げる」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.例文帳に追加

私の肉親関係のうちにも、ひとり、行い正しく、固い信念を持って、理想を追及してそれこそ本当の意味で生きているひとがあるのだけれど、親類のひとみんな、そのひとを悪く言っている。馬鹿あつかいしている。 - Tatoeba例文

To provide an illumination fixture which is formed into a novel form and equipped with beauty and fun in the appearance, and in which fantastic atmosphere is created by emitting light in an unconventional form at lighting up, and provide a method for manufacturing the illumination fixture.例文帳に追加

斬新な形態であって、外観上の美観や面白さを備え、点灯時には従来に無い形態で光を放射し、幻想的な雰囲気を醸し出す照明器具およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To dissolve a problem that a game player has no fun in a game since the occurrence of big hit prize winning by internal lottery is announced to the player only by turning on a lamp in a conventional game machine.例文帳に追加

従来の遊技機では、内部抽選によって大当たり入賞が発生したことは遊技者に報知されるが、ランプが単に点灯することだけによって報知されており、何ら遊技上の面白味はない。 - 特許庁

例文

Incidentally, we should not regard shopping only as "a chore for procuring necessaries for living," but rather we can say that it is a fun of shopping to walk around, to pick up various types of merchandise on your own, and to have some talk with store clerks. 例文帳に追加

なお、買い物は「生活必需品の調達作業」としてのみ据えるべきものではなく、むしろ、様々な商品を自ら選んで歩いたり、店員とのコミュニケーションをすることは買い物の楽しみと言えるだろう。 - 経済産業省


例文

To provide a vacuum cleaner visually and acoustically confirming the suction state of filth during the use, improving the satisfaction and attainment of cleaning, improving the usability and allowing a user to feel fun in the cleaning work.例文帳に追加

使用中にゴミの吸引状態を目視および聴感で確認でき、掃除の満足感及び達成感を向上させ、さらには使い勝手も向上させて、掃除作業を楽しくさせる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

To provide a block toy capable of increasing visual fun by eliminating the inorganic property of the shape of a block individual body seen in a conventional block toy and responding to a high-grade intellectual desire by increasing the difficulty of a stacking operation.例文帳に追加

従来の積み木玩具に見られる積み木個個体の形状の無機的さを解消して視覚的な面白みを増し、積む動作の難易度を高くすることで高度な知的欲求に応えることのできる積み木玩具を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of providing game contents full of variations and fun in which an appearance of winning in pattern fitting game to be developed on a variable display means relates to a display state of another display means.例文帳に追加

可変表示手段上で展開される図柄合わせゲームでの当たりの出現が他の表示手段の表示状態にも関連した変化と面白みに富む遊技内容を提供することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To produce a novel fun not found in conventional games by paying attention to a player character's act of avoiding an obstacle object in a game which proceeds by making the player character move without allowing it to contact the obstacle object.例文帳に追加

プレーヤキャラクタを阻害オブジェクトに接触させずに移動させて進行していくゲームを実行するゲームにおいて、プレーヤキャラクタが阻害オブジェクトを「回避する」行為に注目することで、従来のゲームにはない新たな面白さを実現すること。 - 特許庁

例文

To provide a game machine that enhances performance effect and improves the fun of a game, by executing performance for each game without confusing a player, in the game machine in which a plurality of games are performed.例文帳に追加

複数の遊技が行われる遊技機において、遊技者に混乱を生じることなく各遊技に対する演出を行うことにより、演出効果を高めて遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a game machine having variety in winning appearing modes, and of improved feel of expectation and fun of a game to a player by fluctuating winning appearing probability even during execution of an ordinary game.例文帳に追加

当たりの出現態様が変化に富むとともに、通常の遊技を消化している際にも当たりの出現確率が変動することで遊技者の当たりへの期待感と遊技の面白みを向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance interests in games eventually with a fun realized depending on how the winning combinations stopped appear despite a single-line machine by making players feel as if winning a plurality of winning combinations simultaneously.例文帳に追加

1ライン機でありながら、停止出目により、あたかも複数の役に同時に当籤したかのような感覚を遊技者に提供する面白みを実現し、結果として遊技の興趣を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the utility value of information related to big winning and adding new fun to character information by displaying the information by the input of the character information by a player, or the like.例文帳に追加

遊技者の文字情報の入力により大当たりに関する情報が表示等されるようにして、当該情報の利用価値を高めるとともに、文字情報に対して新たな面白みを付加することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

Also, the special symbol display device 20 is provided with a different means capable of visually deriving a predetermined performance separately from the main display part 20a only when a predetermined condition is satisfied, and thus a player feels fun.例文帳に追加

また、特別図柄表示装置20には、所定条件が満たされた場合に限り、主表示部20aとは別に所定の演出を視覚的に導出可能な別手段が設けられており、これにより遊技者は面白味を覚える。 - 特許庁

This method for roasting coffee beans comprises heating arabica variety of coffee beans at a roasting temperature for a predetermined period of time followed by cooling the heated coffee beans with a suction fun in a drying atmosphere at a cooling rate of 2.5°C/min or less without using cooling water.例文帳に追加

アラビカ種からなるコーヒー豆を、焙煎温度に所定時間加熱後、冷却水を用いることなく乾燥雰囲気中にて吸引ファンにより、少なくとも2.5℃/秒以下の冷却速度で冷却するコーヒー豆の焙煎方法。 - 特許庁

To provide a game machine that enhances a performance effect to improve the fun of a game by performing performance in each game without confusing a player, in the game machine in which a plurality of games are performed.例文帳に追加

複数の遊技が行われる遊技機において、遊技者に混乱を生じることなく各遊技に対する演出を行うことにより、演出効果を高めて遊技の興趣を向上することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

As a result, the player is provided with fun and is enabled to train a playing method by himself or herself even if the user cannot play well and to eventually have the continued will for training without abandoning the training of playing of the lead musical instrument in mid-way.例文帳に追加

これにより演奏時に遊び心を抱かせ、上手に演奏できなくとも吹奏方法を自然に練習し、結果的にリード楽器演奏の練習を途中で放棄せず、練習意欲を継続できるようにした。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing the utility value of information related to big winning and adding new fun to character information by displaying the information by the input of the character information by a player.例文帳に追加

遊技者の文字情報の入力により大当たりに関する情報が表示されるようにして、当該情報の利用価値を高めるとともに、文字情報に対して新たな面白みを付加することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide an image display method, an image display device and a camera which allow the number of photographed images and many photographic results to be effectively visually recognized to thereby reproduce excitement at the time of photographing and fun of discovery.例文帳に追加

撮影した画像の数や多くの撮影結果を効果的に視認可能として、そのときの興奮や発見の感興を、再現可能とした画像表示方法及び画像表示装置並びにカメラを提供することである。 - 特許庁

As a result, the Pachinko ball P entering the warp route suddenly appears on the rocking part 37 of the upper stage 36 or suddenly appears on the rocking part 41 of the lower stage 39, so that the fun of behavior of the Pachinko ball P is enhanced.例文帳に追加

その結果、ワープルート内に侵入したパチンコ球Pが上ステージ36の揺動部37上に突然に出現したり、下ステージ39の揺動部41上に突然に出現するので、パチンコ球Pの挙動のおもしろさが高まる。 - 特許庁

It is said that, in those days when there was only one copy of "Bai-Shi Wen Ji" (a collection of poem by Bai Letian, a famous Chinese poet) in Japan, when the emperor showed that book to Takamura after changing a character in a poem written by Bai Letian for fun, Takamura returned the book after correcting the character modified by the emperor. 例文帳に追加

まだ日本に『白氏文集』が一冊しか渡来していない頃、天皇が戯れに白楽天の詩の一文字を変えて篁に示したところ、篁は改変したその一文字のみを添削して返したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for controlling an image display and its method wherewith a special character can be appeared and displayed as a hidden character with the timing of unexpected time or time zone and wherewith fun and amusement can be added.例文帳に追加

意外な時刻または時間帯のタイミングで、特別なキャラクターを隠れキャラクターとして出現表示させることができ、面白味や娯楽性を付加することのできる画像表示制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A cooling/exhausting air introducing port 30 guiding part of the air discharged from a centrifugal fun 27 to the inside of a bracket 22 and a circulating air introducing port 31 guiding the remaining air to the outside of the bracket 22 are formed.例文帳に追加

遠心ファン27から吐出された空気の一部をブラケット22の内側に導く冷却排気用空気導入口30、残りの空気を当該ブラケット22の外側に導く循環用空気導入口31を形成する。 - 特許庁

To enable it to examine an affinity with a partner, to directly or indirectly play a game or create a picture or the like together with fun in a network in order to find a partner with whom it is possible to court, and an entrance to get back to the society.例文帳に追加

相手との相性を検討することができ、交際可能な相手の発見、社会復帰の入り口の発見を行うべく、ネットワーク上で楽しみながら、ゲームや絵画の創作等を両者で、直接的又は間接的に行う。 - 特許庁

As a result, a player bodily feels various emitted performance sounds with more presence, the excitation degree of the game is increased, and reporting becomes fun differently from the reporting of an internal drawing result just by the lighting of a lamp or the like.例文帳に追加

この結果、遊技者は、出音される様々な演出音をより臨場的に体感でき、遊技の興奮度は増し、内部抽選結果をランプの点灯等によって単に報知するのとは異なり、報知に面白みが生じる。 - 特許庁

To provide a game machine which generates fun on display and increases an interest in an entire game by imparting the relationship between the variable display of an ordinary pattern displaying device and the content of the special playing state thereof.例文帳に追加

普通図柄表示装置の変動表示と特別遊技状態の内容に関連性を持たせることにより、表示上の面白みのみならず、遊技全体における興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an eyesight corrector for spectacles which is only on the reverse side of the spectacles and easy to attach and detach, has a small movement quantity after being fitted, and can be used with fun, and an ornament which can be fitted thereto.例文帳に追加

眼鏡の裏面側にのみ存在して着脱が容易であり、取付後の移動量も少なく、しかも楽しく使用することができる眼鏡用の視力矯正具及びそれらに取付可能な装飾物の提供を目的とする。 - 特許庁

In this comic book, Toshiie was described as an old man with middle-aged spread who envies Keijiro persistently, is made fun of, or cries loudly like a child, and because of his role he is looked down on considerably in comparison with real Toshiie. 例文帳に追加

なお、この漫画での利家は慶次郎に執拗に嫉妬したり、からかわれたり、子供のように大泣きをしたりする中年太りした老人として役柄上、実際の利家からはかなり貶められて描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wouldn't it be fun that a printing job is suddenly moved from your supernew laser printer to your almost-dead matrix printer because your mom decided to pull the plug of the laserprinter which happened to be the first printer?例文帳に追加

あなたのママが、たまたま一番目のプリンタだったレーザープリンタのプラグを引き抜くことにしたために、印刷ジョブがすごく新しいレーザプリンタから、ほとんど死んでしまっているマトリックスプリンタに突然移動されてしまうことは嬉しいですか。 - Gentoo Linux

Attendance is taken even in a class of specialized courses, and scores of Test Of English for International Communication (TOEIC) can be applied for credits, therefore it's easy to earn credits when compared to other Faculties, so sometimes students call it the 'Fun Faculty of Commerce (easy).' 例文帳に追加

専門科目でも出席を取ってくれる授業や、国際コミュニケーション英語能力テストスコアでの単位認定など、他学部と比べ比較的に楽に単位が取得できてしまうことから「楽商学部(楽勝)」といわれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Burial mounds had already been constructed in the Yayoi period mainly in Western Japan, and from around the later third century, what is called zenpo-koen-fun -- a large-scale tomb peculiar to Japan -- began to be constructed mainly in the Yamato Basin. 例文帳に追加

すでに弥生時代から西日本を中心に墳丘墓が営まれていたが、3世紀後半頃から大和盆地を中心に前方後円墳と称される日本独特の形式の大規模な墳墓が営まれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the semiconductor switching element 5 becomes the ON state, a cooling fun drive circuit 9 obtains the source power according to the generation of the voltage between a collector and the emitter of the semiconductor, and supplies it to a cooling fan motor 10.例文帳に追加

半導体スイッチング素子5がオン状態となると、冷却ファン駆動回路9は半導体スイッチング素子5のコレクタ・エミッタ間電圧の発生にしたがって電源電力を得て、これを冷却ファン電動機10に供給する。 - 特許庁

Some people insist that Sekien created it for fun, while others believe that it was a tsukumo-gami (a type of Japanese spirits that originate in items or artifacts that have reached their 100th birthday and become alive) transmuted from an old straw raincoat and straw sandals which had been possessed by the grudge of farmers upon whom heavy taxes had been imposed at prolonged poor harvest time. 例文帳に追加

石燕が遊び絵として創作したものとの説や、凶作が続いた時期に年貢を厳しく取り立てられた農民の怨みの念が、古い蓑や草鞋に乗り移って付喪神と化したものだとの説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase fun of a player by changing display patterns in a pattern display means, and to enable the player to indirectly grasp a game progressing situation by change of the display patterns.例文帳に追加

図柄表示手段の表示図柄を変化させて遊技者の興趣を増大できると共に、その表示図柄の変化から遊技者がゲームの進行状況を間接的に把握できる遊技機の図柄制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of making a player concentrate on a game and increasing the fun of the game by displaying the number of times of the game in the game for which random number control performed on the basis of a specified condition is cancelled.例文帳に追加

特定の条件にもとづいて行われる乱数制御を解除したゲームにおいて、ゲーム回数を表示することにより、ゲームに集中できるとともに、ゲームの面白味を増すことができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

By this, the player can properly guess the probability of winning implied by the probability implying form, and the player can fully enjoy an amusing fun game further stimulating feelings of anticipation and tension with respect to a win.例文帳に追加

これにより、遊技者は、確率暗示態様により暗示される当り確率を適切に推測することができ、当りに対する期待感や緊張感を一層刺激される興趣溢れる面白い遊技を満喫することができる。 - 特許庁

To provide a roll wrap film for food, with an illustration which clearly shows notches, and is easily used for the middle aged, and also has various colored illustration put on a curved or diagonal line on a transparent roll wrap for fun.例文帳に追加

食品包装用の、透明なロールラップフイルムに曲線・斜線上に、多様性のカラーイラストを付けて楽しむと共に、イラストが目印となり切り目が、判りやすく、中高年に扱いやすくした、イラストの付いた食品ロールラップフイルムを、提供するものである。 - 特許庁

To remarkably improve fun in a game machine such as a Pachinko machine provided with a display device for variably displaying plural patterns for generating a special game state advantageous to a player on condition that the patterns become a specified halt form.例文帳に追加

複数の図柄が変動表示される表示装置を備え、図柄が特定の停止態様となることを必要条件に、遊技者に有利な特別遊技状態を発生させるパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To provide a vehicle seat cover disposed to cover the surface of a vehicle seat, which enhances the aesthetic appearance as the vehicle seat while allowing air supplied by an axial fun to flow from inside to the outside of the seat.例文帳に追加

車両用シートにおける表面を被覆するように配設される車両用シートカバーにおいて、軸流ファンにより送られた空気を車両用シートの内部から外部に透過し易くしながら車両用シートとしての外観意匠性を高める。 - 特許庁

At this time, since the outward appearance of the outer case 2 is formed in a shape of a rat, the outer case 2 shows a behavior as if the rat were making a notice through the vibration or as if the outer package is a live rat and fun is obtained visually.例文帳に追加

このとき、外装体2は外観が鼠の形態であることから、振動により鼠が報知動作しているような観を呈したり、生きている鼠であるかのような観を呈し、これにより視覚的な面白さを発生させることができる。 - 特許庁

To provide a slot machine which adds a sort of fun by enabling players to win a special winning combination even when a winning combination shown by a notice is not won as given linked to the result of an internal lottery won.例文帳に追加

内部抽選の当選結果とリンクした告知を行ないながらも、告知の対象となる入賞役が入賞しなかった場合に特別役に当選しているといった面白みを与えることができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

A CPU 1020 presents a character used in displaying a first lottery result when displaying a second lottery process and when displaying the final lottery result, thereby the fun of a presentation is exerted.例文帳に追加

、CPU1020は、第1の抽選結果を表示する際に用いられるキャラクタを、第2の抽選過程を表示する際および最終的な抽選結果を表示する際に登場させるので、これによっても演出の面白さが発揮される。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which makes unclear a coming of a jackpot triggering an operation of a limiter function, imparts expectations of continuations of a jackpot probability variable state to a player, and can further increase fun in a game, in a set-type model.例文帳に追加

セットタイプの機種において、リミッタ機能の作動契機となる大当りの到来を不明確にし、遊技者に大当り確率変動状態の継続期待感を与え、遊技に対する面白みを一層向上し得る弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which offers further fun to players with greater variations of game by achieving and applying a control of the stopping of reels with finer resolutions.例文帳に追加

従来よりも細かい分解能でリールの停止制御を行うと共に、より細かい分解能でリールの停止制御を行うことにより、ゲームに更なる変化をもたらすことができ、遊技者へ更なる面白味を与えることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a behavior observation machine capable of expressing an event in which magnetic force and gravity, centrifugal force and friction force are delicately tangled with a simple device and which can be utilized as an educational material according to a knowledge level and of which the fun of movement is utilized as display.例文帳に追加

磁気力と重力、遠心力、摩擦力が微妙に絡み合った現象を簡単な装置で表現できるもであり、知識レベルに応じた教育材料として、また動きの面白さをデスプレイとして利用できる観察機器を提供する。 - 特許庁

If a battery block having SOC of predetermined value or above exists, the HVECU 42 stops conduction of a signal S-FUN to an exciting coil and renders a fan drive relay 32 nonconductive thus stopping operation of a cooling fan 30.例文帳に追加

SOCが所定値以上の電池ブロックが存在すると判定されたことに応じて、HVECU42は、励磁コイルへの信号S−FUNの通電を停止してファン駆動リレー32を非導通させ、冷却ファン30の運転を停止する。 - 特許庁

Thus, it is made possible to provide a fun with lighting in various colors and guide a keyboard to depress for playing in accordance with the color of light to a player with a typical constitution capable of being simply and inexpensively manufactured.例文帳に追加

これにより簡単かつ安価に製造可能な構成によって、さまざまな色に光る楽しさを与えると共に、その光の色によって使用者に対して演奏のために押下する鍵盤を案内する鍵盤楽器を提供することができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which enables a set-type model to make a coming of a jackpot triggering an operation of a limiter function unclear, to impart expectations of continuations of a jackpot probability variable state to a player, and further to increase fun in a game.例文帳に追加

セットタイプの機種において、リミッタ機能の作動契機となる大当りの到来を不明確にし、遊技者に大当り確率変動状態の継続期待感を与え、遊技に対する面白みを一層向上し得る弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a refreshing feeling unexperienced in the past and capable of offering fun even on a normal screen other than a ready-to-win state by correlatively displaying a fighting animation presentation and a stop of identification information.例文帳に追加

格闘動画演出と識別情報の停止とが互いに関係しあうような演出を行うことによって、従来にない爽快感がありリーチ状態以外の通常画面にあったも面白さを提供できる遊技機を提供する - 特許庁

例文

To provide a game machine for eliminating the problem of a fixed prize ball number when a game ball enters a large prize hole or start hole which causes a player to have less interest in displayed patterns in a pattern display device, and have less fun.例文帳に追加

大入賞口または始動口に遊技球が入賞した場合の賞球個数が固定しているために、図柄表示装置の表示図柄に対する遊技者の関心が薄く、興趣にかけるのを解決する遊技機を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS